| dbo:abstract
|
- Bitva o Chorramšahr byla první střetnutí mezi iráckými a íránskými silami íránsko-iráckém konfliktu. Po obsazení města v 26. října 1980, zůstalo město v rukou iráčanů až do dubna roku 1982 kdy íránská armáda zahájila operaci Bajt ul-Muqaddas (arabsky بیت المقدس) jejíž cílem bylo osvobodit celou provincii Chúzistán včetně města Chorramšahr. První útok byl zahájen 24. dubna a trval do 12. května 1982. 7000 íránských vojáků napadlo irácká vojska. Iráčani byli nuceni stáhnout se zpět do Chorramšahru a upevnit zde obranné linie. 20. května 1982 provedli Iráčané protiútok, který skončil fiaskem. Íránská armáda posléze město oblehla a 24. května 1982 se Iráčané vzdali. Bylo zajato asi 19 000 iráckých vojáků a více než 2000 bylo posléze popraveno. Od té doby je 24. květen v Íránu oslavován jako den osvobození Chorramšahru. (cs)
- معركة المحمرة (معركة خرمشهر في إيران)، شهدت اشتباكًا هائلاً بين العراق وإيران في الحرب العراقية - الإيرانية. ووقعت المعركة في الفترة بين 22 سبتمبر و10 نوفمبر 1980، وعرفت بضراوتها وظروفها العنيفة، وأصبح يطلق الإيرانيون على المدينة اسم «خونينشهر» بمعنى «مدينة الدم». (ar)
- Als Schlacht von Chorramschahr werden die Invasion der iranischen Stadt Chorramschahr durch irakische Truppen am 22. September 1980 und die darauf folgenden Kampfhandlungen bezeichnet. Der Angriff markiert gemeinsam mit den zeitgleich erfolgten Luftangriffen auf iranische Großstädte den Beginn des Iran-Irak-Krieges. Am 24. Oktober fiel Chorramschahr und befand sich bis 1982 unter irakischer Kontrolle. Bei den Kämpfen um die Stadt kamen weit mehr als 10.000 Menschen ums Leben. Chorramschahr wurde daher von den iranischen und irakischen Truppen später in Khunishahr (Stadt des Blutes) umbenannt. (de)
- The battle of Khorramshahr was a major engagement between Iraq and Iran during the Iran–Iraq War. The battle took place from 22 September to 10 November 1980. Widely known for its brutality and violent conditions, the city of Khorramshahr came to be referred to by the Iranians as Khuninshahr (Persian: خونین شهر, lit. 'City of Blood'). The battle lasted for 34 days, and saw an immense investment of Iraqi forces, far beyond what Iraqi war plans had envisaged. In turn, this battle enabled Iranian forces to stabilize the frontlines at Dezful, Ahvaz, and Susangerd, and move reinforcements to Khuzestan. At the time of the battle, Khorramshahr was mainly being defended by the heavily outnumbered Navy Commandos (Takavaran), some units of the 92nd Armoured Division, the Pasdaran, and civilian militia. Khorramshahr was eventually recaptured by the Iranians during Operation Beit ol-Moqaddas in 1982, which marked the war's turning point in Iran's favour. (en)
- La Primera Batalla de Jorramchar fue una gran batalla entre Irak e Irán durante la Guerra Irán-Irak en la ciudad de Jorramchar, provincia de Juzestán, Irán. La batalla tuvo lugar entre el 22 de septiembre y el 10 de noviembre de 1980 siendo una de las primeras de dicho conflicto. Conocida por su brutalidad y condiciones violentas, la ciudad es conocida por los iraníes como “Juninshahr”, que significa Ciudad de sangre. (es)
- La bataille de Khorramchahr (« Résistance de Khorramchahr » dans les sources iraniennes) est un engagement militaire majeur de la guerre Iran-Irak, livré du 22 septembre au 10 novembre 1980. Du fait de la brutalité des combats et de l'ampleur des destructions, la ville est devenue connue en Iran sous le nom de Khuninshahr, signifiant « ville de sang ». (fr)
- Pertempuran Khorramshahr (Persia:نبرد خرمشهر) adalah pertempuran besar yang berlangsung antara Irak dan Iran selama Perang Iran-Irak. Pertempuran ini berlangsung antara 22 September hingga 10 November 1980. Pertempuran ini dikenal akan kebrutalannya, sehingga orang-orang Iran memberi julukan Khuninshahr kepada kota Khorramshahr, yang berarti Kota Darah dalam bahasa Persia. Komandan Korps Garda Revolusioner Iran adalah jenderal yang mempertahankan kota ini selama sekitar sebulan dengan pasukannya dan . Pertempuran ini dimenangkan oleh Irak yang kemudian menduduki kota Khorramshahr. Segera setelah pendudukan dimulai, pasukan Irak mulai menjarah barang dari pelabuhan di Iran dan memindahkannya ke Basra. Menurut beberapa klaim, tentara Irak memerkosa beberapa perempuan Iran di kota. Namun, banyak pasukan Irak yang tewas dalam pertempuran ini, dan cuaca setelah pertempuran selesai tidak ramah bagi para penyerang. Akibatnya, pasukan Irak tidak dapat melanjutkan serangannya ke Iran. Kota ini diduduki oleh Irak hingga April 1982, ketika Iran meluncurkan Operasi Beit ol-Moqaddas untuk merebut kembali provinsi Khuzestan. (in)
- A Batalha de Khorramshahr foi um grande combate travado entre o Iraque e o Irã durante a Guerra Irã-Iraque. A batalha aconteceu entre 22 de setembro e 10 de novembro de 1980, logo no começo do conflito. A luta foi marcada por sua brutalidade e violência exacerbada, com os iranianos se referindo a cidade de Khorramshahr como Khuninshahr (em persa: خونین شهر), o que significa "Cidade de Sangue". A batalha durou trinta e quatro dias. O Iraque imaginava tomar Khorramshahr rapidamente em uma operação relâmpago, porém a feroz resistência dos defensores iranianos, em muito menor número, fez com que o exército iraquiano tivessem de desviar enormes quantidades de recursos para tomar a cidade, em detrimento das outras frentes de batalha no Cuzistão. Do outro lado, devido ao atraso imposto ao avanço iraquiano, as forças iranianas conseguiram estabilizar as outras linhas de frente. No final, apenas Khorramshahr caiu nas mãos das tropas de Saddam. As cidades de , Ahvaz e , importantes alvos táticos para o Iraque, permaneceram majoritariamente sob controle iraniano. Khorramshahr foi eventualmente reconquistada pelos iranianos em maio de 1982 durante a Operação Beit-ol-Moqaddas, considerada um ponto de virada na guerra. (pt)
|
| dbo:causalties
|
- 7,000 dead and/or wounded (including civilians)
- 80Chieftain tanksdestroyed
|
| dbo:combatant
|
- Iran
- Iraq
- *Front for the Liberation of Arabistan
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Iraqi tactical victory
- * Strategic stalemate
|
| dbo:strength
|
- 300
- 15,000–20,000 troops
- 3,000 defenders
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27861 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Iranian soldiers engaged in urban warfare with invading Iraqi troops in Khorramshahr (en)
|
| dbp:casualties
|
- 80 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 7000 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:combatant
|
- Iran (en)
- Iraq (en)
- (en)
- * Front for the Liberation of Arabistan (en)
|
| dbp:commander
|
- Ruhollah Khomeini (en)
- Saddam Hussein (en)
- Abulhassan Banisadr (en)
- Izzat Ibrahim al-Douri (en)
- Capt. Hooshang Samadi (en)
- Col. Ahmad Zeidan (en)
- Gen. Saad Sheetteh (en)
- Lt. Gen. Kamel Sajid (en)
- Maj. Gen. Mohammad Jahanara (en)
- Mohammad Reza Abbasi (en)
|
| dbp:conflict
|
- First Battle of Khorramshahr (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-09-22 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Khorramshahr within Iran (en)
|
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapMark
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Iraqi invasion of Iran in the Iran–Iraq War (en)
|
| dbp:place
|
- Khorramshahr, Khuzestan, Iran (en)
|
| dbp:result
|
- Iraqi tactical victory
* Strategic stalemate (en)
|
| dbp:strength
|
- 300 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- 15000 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:territory
|
- Iraq captures the Iranian city of Khorramshahr (en)
|
| dbp:units
|
- See [[#Order of battle]] (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- معركة المحمرة (معركة خرمشهر في إيران)، شهدت اشتباكًا هائلاً بين العراق وإيران في الحرب العراقية - الإيرانية. ووقعت المعركة في الفترة بين 22 سبتمبر و10 نوفمبر 1980، وعرفت بضراوتها وظروفها العنيفة، وأصبح يطلق الإيرانيون على المدينة اسم «خونينشهر» بمعنى «مدينة الدم». (ar)
- Als Schlacht von Chorramschahr werden die Invasion der iranischen Stadt Chorramschahr durch irakische Truppen am 22. September 1980 und die darauf folgenden Kampfhandlungen bezeichnet. Der Angriff markiert gemeinsam mit den zeitgleich erfolgten Luftangriffen auf iranische Großstädte den Beginn des Iran-Irak-Krieges. Am 24. Oktober fiel Chorramschahr und befand sich bis 1982 unter irakischer Kontrolle. Bei den Kämpfen um die Stadt kamen weit mehr als 10.000 Menschen ums Leben. Chorramschahr wurde daher von den iranischen und irakischen Truppen später in Khunishahr (Stadt des Blutes) umbenannt. (de)
- La Primera Batalla de Jorramchar fue una gran batalla entre Irak e Irán durante la Guerra Irán-Irak en la ciudad de Jorramchar, provincia de Juzestán, Irán. La batalla tuvo lugar entre el 22 de septiembre y el 10 de noviembre de 1980 siendo una de las primeras de dicho conflicto. Conocida por su brutalidad y condiciones violentas, la ciudad es conocida por los iraníes como “Juninshahr”, que significa Ciudad de sangre. (es)
- La bataille de Khorramchahr (« Résistance de Khorramchahr » dans les sources iraniennes) est un engagement militaire majeur de la guerre Iran-Irak, livré du 22 septembre au 10 novembre 1980. Du fait de la brutalité des combats et de l'ampleur des destructions, la ville est devenue connue en Iran sous le nom de Khuninshahr, signifiant « ville de sang ». (fr)
- Bitva o Chorramšahr byla první střetnutí mezi iráckými a íránskými silami íránsko-iráckém konfliktu. Po obsazení města v 26. října 1980, zůstalo město v rukou iráčanů až do dubna roku 1982 kdy íránská armáda zahájila operaci Bajt ul-Muqaddas (arabsky بیت المقدس) jejíž cílem bylo osvobodit celou provincii Chúzistán včetně města Chorramšahr. První útok byl zahájen 24. dubna a trval do 12. května 1982. 7000 íránských vojáků napadlo irácká vojska. Iráčani byli nuceni stáhnout se zpět do Chorramšahru a upevnit zde obranné linie. 20. května 1982 provedli Iráčané protiútok, který skončil fiaskem. Íránská armáda posléze město oblehla a 24. května 1982 se Iráčané vzdali. Bylo zajato asi 19 000 iráckých vojáků a více než 2000 bylo posléze popraveno. Od té doby je 24. květen v Íránu oslavován jako d (cs)
- The battle of Khorramshahr was a major engagement between Iraq and Iran during the Iran–Iraq War. The battle took place from 22 September to 10 November 1980. Widely known for its brutality and violent conditions, the city of Khorramshahr came to be referred to by the Iranians as Khuninshahr (Persian: خونین شهر, lit. 'City of Blood'). Khorramshahr was eventually recaptured by the Iranians during Operation Beit ol-Moqaddas in 1982, which marked the war's turning point in Iran's favour. (en)
- Pertempuran Khorramshahr (Persia:نبرد خرمشهر) adalah pertempuran besar yang berlangsung antara Irak dan Iran selama Perang Iran-Irak. Pertempuran ini berlangsung antara 22 September hingga 10 November 1980. Pertempuran ini dikenal akan kebrutalannya, sehingga orang-orang Iran memberi julukan Khuninshahr kepada kota Khorramshahr, yang berarti Kota Darah dalam bahasa Persia. Komandan Korps Garda Revolusioner Iran adalah jenderal yang mempertahankan kota ini selama sekitar sebulan dengan pasukannya dan . (in)
- A Batalha de Khorramshahr foi um grande combate travado entre o Iraque e o Irã durante a Guerra Irã-Iraque. A batalha aconteceu entre 22 de setembro e 10 de novembro de 1980, logo no começo do conflito. A luta foi marcada por sua brutalidade e violência exacerbada, com os iranianos se referindo a cidade de Khorramshahr como Khuninshahr (em persa: خونین شهر), o que significa "Cidade de Sangue". Khorramshahr foi eventualmente reconquistada pelos iranianos em maio de 1982 durante a Operação Beit-ol-Moqaddas, considerada um ponto de virada na guerra. (pt)
|
| rdfs:label
|
- معركة المحمرة (ar)
- Bitva o Chorramšahr (cs)
- Schlacht von Chorramschahr (de)
- Battle of Khorramshahr (1980) (en)
- Primera Batalla de Jorramchar (es)
- Pertempuran Khorramshahr (in)
- Bataille de Khorramchahr (fr)
- Batalha de Khorramshahr (1980) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(48.178001403809 30.434000015259)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- First Battle of Khorramshahr (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
;_Flag_of_Syria_(1963–1972).svg){kind=link}
