| dbo:abstract
|
- Beverston Castle, auch Beverstone Castle, ist eine Burgruine im Dorf Beverston, etwa 3 km westlich von Tetbury und etwa 2 km östlich von in der englischen Grafschaft Gloucestershire. Sie liegt im Zentrum von Beverston, etwa 200 Meter nördlich der Durchgangsstraße A4135. Die Burg wurde auf Geheiß von Maurice de Gaunt 1229 gebaut. Der größte Teil der Burg war 2011 eine Ruine, aber ein Teil ist auch bewohnt und auf dem Gelände befindet sich ein schöner Garten. (de)
- Beverston Castle, also known as Beverstone Castle or Tetbury Castle, was constructed as a medieval stone fortress in the village of Beverston, Gloucestershire, England. The property is a mix of manor house, various small buildings, extensive gardens and the medieval ruins of the fortified building. The castle was founded in 1229 by Maurice de Gaunt. Much of the castle remained in a state of ruin according to a 2019 report, and had been uninhabitable since the 17th century. Several buildings on the 693-acre property, including five cottages and the 17th century house with seven bedrooms, were in use as residences, however. (en)
- O Beverston Castle (Castelo de Beverston), também conhecido como Beverstone Castle, é um castelo inglês, actualmente em ruínas, que foi construído originalmente como uma fortaleza medieval em pedra e posteriormente adaptado a casa senhorial. Foi fundado em 1229 por . O desenho original do castelo tinha uma forma aproximadamente; mais tarde, no início do século XIV, foi acrescentado um pequeno forte quadrangular, assim como a portaria com torres gémeas. O castelo está situado no centro da aldeia de Beverston, aproximadamente 200 metros a norte (e fora de vista) da A4135, estrada que cruza Beverston, no Gloucestershire, Inglaterra. Encontra-se, também, cerca de 3 km a oeste da cidade de Tetbury e cerca de 2 km a leste de Calcot Manor, um solar anexo à abadia local. O edifício insere-se nas Cotswolds, uma região de colinas designada como "Área de Beleza Natural Excepcional" (Area of Outstanding Natural Beauty - AONB), uma classificação que distingue uma área de campo com valor paisagístico significativo na Inglaterra, País de Gales ou Irlanda do Norte que foi especialmente distinguida pela Countryside Agency em parceria com o Governo do Reino Unido. Grande parte do edifício está, agora, em estado de ruína, mas uma porção da estrutura está ocupada e um jardim extenso e elegante jardim faz parte da propriedade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Beverston Castle, auch Beverstone Castle, ist eine Burgruine im Dorf Beverston, etwa 3 km westlich von Tetbury und etwa 2 km östlich von in der englischen Grafschaft Gloucestershire. Sie liegt im Zentrum von Beverston, etwa 200 Meter nördlich der Durchgangsstraße A4135. Die Burg wurde auf Geheiß von Maurice de Gaunt 1229 gebaut. Der größte Teil der Burg war 2011 eine Ruine, aber ein Teil ist auch bewohnt und auf dem Gelände befindet sich ein schöner Garten. (de)
- Beverston Castle, also known as Beverstone Castle or Tetbury Castle, was constructed as a medieval stone fortress in the village of Beverston, Gloucestershire, England. The property is a mix of manor house, various small buildings, extensive gardens and the medieval ruins of the fortified building. The castle was founded in 1229 by Maurice de Gaunt. (en)
- O Beverston Castle (Castelo de Beverston), também conhecido como Beverstone Castle, é um castelo inglês, actualmente em ruínas, que foi construído originalmente como uma fortaleza medieval em pedra e posteriormente adaptado a casa senhorial. Foi fundado em 1229 por . O desenho original do castelo tinha uma forma aproximadamente; mais tarde, no início do século XIV, foi acrescentado um pequeno forte quadrangular, assim como a portaria com torres gémeas. (pt)
|
