| dbo:abstract
|
- Der Bielefelder Kinderchor ist ein überregional bekannter Kinderchor in Bielefeld. Gegründet wurde er 1932 von Friedrich Oberschelp (1895–1986). In den 1960er Jahren übernahm dessen Sohn Jürgen (* 1938) den Kinderchor und leitet ihn bis heute. Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.Eine besondere Tradition haben die alljährlichen Weihnachtskonzerte in der wegen ihrer Akustik berühmten Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld.Die letzten Konzerte dieser Art fanden 2013 statt. Auslandsreisen führten den Chor in viele europäische Länder (u. a. Österreich, Ungarn, Tschechien, Polen, England, Schweiz), nach Asien (u. a. Japan, Türkei) und in die USA.Die Pflege des alten Volksliedgutes im Rahmen des zeitgenössischen Chormusiklebens ist eines der wichtigsten Ziele. Jährlich werden bis zu 100 Jungen und Mädchen in den Chor aufgenommen. Sie kommen aus den vierten Grundschulklassen und beginnen in einem Vorkursus. Einige von ihnen ergänzen von Anfang an den Konzertchor. Seit dem Jahr 2016 sind keine öffentlichen Auftritte des Chores mehr bekannt. (de)
- Bielefelder Kinderchor is a children's choir founded in 1932 in Bielefeld by Friedrich Oberschelp in 1932 and led by him until 1984, when his son Jürgen Oberschelp took over until 2016. The choir, the first mixed children's choir in Germany, has made popular recordings and toured internationally. It was famous for its Christmas concerts, several each season filling the Rudolf-Oetker-Halle, but they were discontinued in 2014. (en)
- O Coro Juvenil de Bielefeld (em alemão: Bielefelder Kinderchor) é um coro juvenil sediado na cidade de Bielefeld (Renânia do Norte-Vestfália) com projecção supra-regional, sendo uma das mais conhecidas agremiações musicais do noroeste da Alemanha. O coro foi fundado em 1932 por Friedrich Oberschelp (1895–1986). Na década de 1960 a direcção musical passou para a responsabilidade do filho do fundador, o maestro Jürgen Oberschelp (n. 1938), que se mantém nessas funções. O coro tem como objectivos fundamentais o ensino e o culto do gosto pela música coral e a preservação das tradições da antiga música popular do noroeste da Alemanha, embora no contexto da música coral contemporânea. Os jovens coralistas são admitidos aos 10 anos de idade, sendo que os rapazes em geral abandonam o coro mais cedo devido à mudança de voz. Todos os anos são admitidos no coro cerca de 100 rapazes e raparigas, na maior parte alunos do quarto ano do ensino básico, os quais iniciam a sua participação nas actividades do coro pela frequência de um curso introdutório (o Vorkursus). Alguns deles conseguem integrar desde o início o coro de concerto, enquanto outros fazem um percurso de aprendizagem prévio. O Coro Juvenil de Bielefeld é particularmente conhecido pelos tradicionais concertos de Natal, aproveitando para tal as excelentes qualidades acústicas do famoso , o principal teatro da cidade de Bielefeld. O coro realiza uma digressão anual pelo estrangeiro, em geral em torno da Páscoa, tendo já visitado diversos países europeus (incluindo a Áustria, a Hungria, a República Checa, a Polónia, a Inglaterra e a Suíça), asiáticos (incluindo o Japão e a Turquia) e da América do Norte (Estados Unidos da América). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bielefelder Kinderchor is a children's choir founded in 1932 in Bielefeld by Friedrich Oberschelp in 1932 and led by him until 1984, when his son Jürgen Oberschelp took over until 2016. The choir, the first mixed children's choir in Germany, has made popular recordings and toured internationally. It was famous for its Christmas concerts, several each season filling the Rudolf-Oetker-Halle, but they were discontinued in 2014. (en)
- Der Bielefelder Kinderchor ist ein überregional bekannter Kinderchor in Bielefeld. Gegründet wurde er 1932 von Friedrich Oberschelp (1895–1986). In den 1960er Jahren übernahm dessen Sohn Jürgen (* 1938) den Kinderchor und leitet ihn bis heute. Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.Eine besondere Tradition haben die alljährlichen Weihnachtskonzerte in der wegen ihrer Akustik berühmten Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld.Die letzten Konzerte dieser Art fanden 2013 statt. (de)
- O Coro Juvenil de Bielefeld (em alemão: Bielefelder Kinderchor) é um coro juvenil sediado na cidade de Bielefeld (Renânia do Norte-Vestfália) com projecção supra-regional, sendo uma das mais conhecidas agremiações musicais do noroeste da Alemanha. O coro foi fundado em 1932 por Friedrich Oberschelp (1895–1986). Na década de 1960 a direcção musical passou para a responsabilidade do filho do fundador, o maestro Jürgen Oberschelp (n. 1938), que se mantém nessas funções. (pt)
|
