dbo:abstract
|
- Würzburské knížecí biskupství, nazýváno též Knížecí biskupství würzburské (německy Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg), byl církevní stát (tj. církevní knížectví) Svaté říše římské v Dolních Frankách na západ od . Würzburská diecéze vznikla již v roce 741 a teprve roku 1168 s nabytím politické nezávislosti se stala knížecím biskupstvím. Poslední knížecí biskupové sídlili v honosné Würzburské rezidenci, která je jedním z nejvelkolepějších barokních paláců Evropy. (cs)
- Hochstift Würzburg war die Bezeichnung für das von den Bischöfen von Würzburg in ihrer Eigenschaft als Reichsfürsten beherrschte Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Hochstift auch „Herzogtum Franken“ bezeichnet. (de)
- El principado episcopal de Wurzburgo fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico localizado en la Baja Franconia al oeste del Obispado-Principesco de Bamberg. Wurzburgo había sido una diócesis desde 743. Definitivamente establecido por el Concordato de 1448, los obispos en Alemania eran elegidos por los canónigos del cabildo de la catedral y su elección era después confirmada por el papa. Siguiendo una práctica común en Alemania, los Príncipes-Obispos de Wurzburgo eran frecuentemente elegidos de otros principados eclesiásticos Los últimos príncipes-obispos residieron en la Residencia de Wurzburgo, que es uno de los grandes palacios barrocos de Europa. Como consecuencia del tratado de Lunéville de 1801, Wurzburgo, junto con otros estados eclesiásticos de Alemania, fue secularizado en 1803, y absorbido por el Electorado de Baviera. El mismo año, Fernando III, anterior Gran Duque de Toscana, fue compensado con el Electorado de Salzburgo. En la Paz de Presburgo de 1805, Fernando perdió Salzburgo en favor del Imperio austríaco, pero fue compensado con el nuevo Gran Ducado de Wurzburgo, habiendo renunciado Baviera a este territorio a cambio del Tirol. Este nuevo estado perduró hasta 1814, cuando fue de nuevo anexado por Baviera. La fue restablecida en 1821 sin poder temporal. (es)
- The Prince-Bishopric of Würzburg (German: Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire located in Lower Franconia, west of the Prince-Bishopric of Bamberg. Würzburg had been a diocese since 743. As established by the Concordat of 1448, bishops in Germany were chosen by the canons of the cathedral chapter and their election was later confirmed by the pope. Following a common practice in Germany, the prince-bishops of Würzburg were frequently elected to other ecclesiastical principalities as well. The last few prince-bishops resided at the Würzburg Residence, which is one of the grandest Baroque palaces in Europe. As a consequence of the 1801 Treaty of Lunéville, Würzburg, along with the other ecclesiastical states of Germany, was secularized in 1803 and absorbed into the Electorate of Bavaria. In the same year Ferdinand III, former Grand Duke of Tuscany, was compensated with the Electorate of Salzburg. In the 1805 Peace of Pressburg, Ferdinand lost Salzburg to the Austrian Empire, but was compensated with the new Grand Duchy of Würzburg, Bavaria having relinquished the territory in return for the Tyrol. This new state lasted until 1814, when it was once again annexed by Bavaria. The Roman Catholic Diocese of Würzburg was reestablished in 1821 without temporal power. (en)
- La principauté épiscopale de Wurtzbourg (en allemand : Hochstift Würzburg) fut un État du Saint-Empire romain germanique. Les évêques de Wurtzbourg, qui relevaient du duché de Franconie, obtinrent l'immédiateté impériale comme seigneurs temporels de la principauté épiscopale (Hochstift) en 1168. Le siège de la principauté et du diocèse était à Wurtzbourg. Les frontières de la principauté et du diocèse de Wurtzbourg ne coïncidaient pas. Dans le périmètre du diocèse fondé par Saint Boniface et Saint Burchard de Wurtzbourg vers 742, l'autorité spirituelle de l’évêque s’étendait sur une grande partie de la Franconie orientale ; lui-même devient, à partir de 782, suffragant de l'archidiocèse et la province ecclésiastique de Mayence. Les évêques de Wurtzbourg faisaient partie du collège des princes ecclésiastiques à la Diète d'Empire. Lors de la diète à Augsbourg en 1500, la principauté épiscopale rejoint le Cercle de Franconie. Le recès d'Empire de 1803 mit un terme à leur pouvoir temporel et fit du prince-évêché un grand-duché. Après le Congrès de Vienne en 1815, le territoire échut au royaume de Bavière. (fr)
- Il Principato vescovile di Würzburg fu uno Stato ecclesiastico della Germania esistito dal 1168 al 1803. (it)
- Het prinsbisdom Würzburg was een tot de Frankische Kreits behorend sticht binnen het Heilige Roomse Rijk. Centrum was de stad Würzburg; het bisdom Würzburg is een nog bestaand bisdom. (nl)
- Furstbiskopsdömet Würzburg var ett riksomedelbart biskopsstift och furstbiskopsdöme i Würzburg, 1168–1803. Det var beläget i trakten vid Landkreis Würzburg i regeringsområdet Unterfranken i det nuvarande tyska förbundslandet Bayern. Dess förste biskop, Burkard, 741installerades av Bonifatius. Biskoparna bringade småningom under sig från de kringboende frankiska grevarna och herrarna en mängd besittningar,av vilka det omfångsrika furstbiskopsdömetWürzburg bildades. I spetsen för detta stod furstbiskopen,åt vilken 1120 förlänades den hertigliga makten,d. v. s. domarmakten, i Östfranken. I kyrkliga angelägenheter stod biskoparna under ärkebiskopen avMainz, t. o. m. sedan Benedikt XIV 1751 tilldelat dem ärkebiskopligt pallium och kors. Stiftets område var omkring 4 900 km2 med en folkmängd vid 1800-talets början av omkring 262 000 personer. Under Trettioåriga kriget gav Axel Oxenstierna 1633 biskopsstiftenWürzburg och Bamberg under namn av hertigdömet Frankenåt hertig Bernhard av Weimar, men dessa återgavs1634 åt sina biskopar. Efter Lunévillefreden 1801sekulariserades stiftet Würzburg och överlämnades 1803genom riksdeputationshuvudbeslutet som världsligtarvfurstendöme åt kurfurstendömet Bayern (med undantag av några amt, som tillföll andra furstar)såsom ersättning för den förlorade Rhenprovinsen. I freden i Pressburg 1805 avträdde Bayern mot ersättning på annat håll furstendömet Würzburg åt f. d. storhertigFerdinand III av Toscana, som lämnade kurfurstendömet Salzburg till Kejsardömet Österrike, varemotkurfurstetiteln överflyttades till Würzburg. Ferdinand ingick i Rhenförbundet 1806 och antog titelnstorhertig av Würzburg. Genom Wienkongressenåterfick han sin arvsstat Toscana, och Würzburg återgick till Bayern, i vilket det bildade en del avregeringsområdet Unterfranken. Mindre delar lades tillBaden och Württemberg. (sv)
- Príncipe-bispado de Wurtzburgo (em alemão: Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg) era um principado eclesiástico do Sacro Império Romano-Germânico localizado na Baixa Francônia, a oeste do Principado Episcopal de Bamberga. Wurtzburgo era diocese desde 743. Como definitivamente estabelecido pela Concordata de 1448, os bispos da Alemanha foram escolhidos pelos cânones do capítulo da catedral e sua eleição foi posteriormente confirmada pelo papa. Seguindo uma prática comum na Alemanha, os príncipes-bispos de Würzburg também foram freqüentemente eleitos para outros principados eclesiásticos. Os últimos príncipes-bispos residiram na Residência de Wurtzburgo, que é um dos maiores palácios barrocos da Europa. Como conseqüência do Tratado de Lunéville, em 1801, Würzburg, juntamente com os outros estados eclesiásticos da Alemanha, foi secularizado em 1803 e absorvido pelo eleitorado da Baviera. No mesmo ano, Fernando III, ex- grão-duque da Toscana, foi compensado com o eleitorado de Salzburgo. Na paz de Pressburg, em 1805, Ferdinand perdeu Salzburgo para o Império Austríaco, mas foi compensado com o novo Grão-Ducado de Wurzburgo, na Baviera, que abandonou o território em troca do Tirol. Esse novo estado durou até 1814, quando foi novamente anexado pela Baviera. A diocese católica romana de Würzburg foi restabelecida em 1821 sem poder temporal. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Würzburské knížecí biskupství, nazýváno též Knížecí biskupství würzburské (německy Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg), byl církevní stát (tj. církevní knížectví) Svaté říše římské v Dolních Frankách na západ od . Würzburská diecéze vznikla již v roce 741 a teprve roku 1168 s nabytím politické nezávislosti se stala knížecím biskupstvím. Poslední knížecí biskupové sídlili v honosné Würzburské rezidenci, která je jedním z nejvelkolepějších barokních paláců Evropy. (cs)
- Hochstift Würzburg war die Bezeichnung für das von den Bischöfen von Würzburg in ihrer Eigenschaft als Reichsfürsten beherrschte Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Hochstift auch „Herzogtum Franken“ bezeichnet. (de)
- Il Principato vescovile di Würzburg fu uno Stato ecclesiastico della Germania esistito dal 1168 al 1803. (it)
- Het prinsbisdom Würzburg was een tot de Frankische Kreits behorend sticht binnen het Heilige Roomse Rijk. Centrum was de stad Würzburg; het bisdom Würzburg is een nog bestaand bisdom. (nl)
- El principado episcopal de Wurzburgo fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico localizado en la Baja Franconia al oeste del Obispado-Principesco de Bamberg. Wurzburgo había sido una diócesis desde 743. Definitivamente establecido por el Concordato de 1448, los obispos en Alemania eran elegidos por los canónigos del cabildo de la catedral y su elección era después confirmada por el papa. Siguiendo una práctica común en Alemania, los Príncipes-Obispos de Wurzburgo eran frecuentemente elegidos de otros principados eclesiásticos Los últimos príncipes-obispos residieron en la Residencia de Wurzburgo, que es uno de los grandes palacios barrocos de Europa. (es)
- La principauté épiscopale de Wurtzbourg (en allemand : Hochstift Würzburg) fut un État du Saint-Empire romain germanique. Les évêques de Wurtzbourg, qui relevaient du duché de Franconie, obtinrent l'immédiateté impériale comme seigneurs temporels de la principauté épiscopale (Hochstift) en 1168. Le siège de la principauté et du diocèse était à Wurtzbourg. (fr)
- The Prince-Bishopric of Würzburg (German: Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire located in Lower Franconia, west of the Prince-Bishopric of Bamberg. Würzburg had been a diocese since 743. As established by the Concordat of 1448, bishops in Germany were chosen by the canons of the cathedral chapter and their election was later confirmed by the pope. Following a common practice in Germany, the prince-bishops of Würzburg were frequently elected to other ecclesiastical principalities as well. The last few prince-bishops resided at the Würzburg Residence, which is one of the grandest Baroque palaces in Europe. (en)
- Príncipe-bispado de Wurtzburgo (em alemão: Fürstbistum Würzburg; Hochstift Würzburg) era um principado eclesiástico do Sacro Império Romano-Germânico localizado na Baixa Francônia, a oeste do Principado Episcopal de Bamberga. Wurtzburgo era diocese desde 743. Como definitivamente estabelecido pela Concordata de 1448, os bispos da Alemanha foram escolhidos pelos cânones do capítulo da catedral e sua eleição foi posteriormente confirmada pelo papa. Seguindo uma prática comum na Alemanha, os príncipes-bispos de Würzburg também foram freqüentemente eleitos para outros principados eclesiásticos. Os últimos príncipes-bispos residiram na Residência de Wurtzburgo, que é um dos maiores palácios barrocos da Europa. (pt)
- Furstbiskopsdömet Würzburg var ett riksomedelbart biskopsstift och furstbiskopsdöme i Würzburg, 1168–1803. Det var beläget i trakten vid Landkreis Würzburg i regeringsområdet Unterfranken i det nuvarande tyska förbundslandet Bayern. (sv)
|