| dbo:abstract
|
- Els Premis British Independent Film - British Independent Film Awards - (BIFA) són els premis als films independents britànics. Van ser creats l'any 1998 per Elliot Grove per celebrar els mèrits dels films britànics independents. Són atorgats pel mateix jurat que el del Festival de Raindance. Les cerimònies tenen lloc tots els anys a fi d'any, després de l'anunci de les nominacions el setembre. (ca)
- جوائز السينما المستقلة البريطانية هي حفل جوائز سنوي يكرم الأفلام الممولة بشكل مستقل، انطلق في سنة 1998. يتم الإعلان عن الترشيحات في بداية نوفمبر ويقام حفل توزيع الجوائز في أواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر. (ar)
- Die British Independent Film Awards (BIFA) sind ein 1998 von britischen Filmschaffenden ins Leben gerufener Filmpreis, der es sich zum Ziel gesetzt hat, Leistungen britischer Independent-Produktionen zu würdigen, Talente zu fördern und den britischen Independent-Film einem größeren Publikum bekannt zu machen. Zu den Gründungsmitgliedern gehören unter anderem Produzenten wie Chris Auty, Pippa Cross, Jim Wilson und Norma Heyman. Regelmäßig verliehen wird der Preis in den für Filmpreise üblichen Kategorien an die jeweils besten Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren oder Produzenten für deren Leistung in einem Independentfilm des aktuellen Jahres und für Filme, Kurzfilme und Dokumentarfilme aus Großbritannien. Zusätzlich gibt es in unregelmäßigen Abständen verliehene Sonderpreise und Auszeichnungen für zum Beispiel das Lebenswerk oder einen Spezialpreis der Jury. Ein wichtiger regelmäßiger Sonderpreis ist der Douglas Hickox Award, der jeweils für das beste Erstlingswerk eines Regisseurs vergeben wird. Zusammen mit dem British Academy Film Award und dem Evening Standard British Film Award gehören die BIFA zu den wichtigsten Filmpreisen in Großbritannien. Nach eigenen Angaben waren die British Independent Film Awards weltweit der erste Filmpreis, der einen Award explizit für Produzenten vergeben hat. Die Auszeichnung Producer of the Year wurde insgesamt vier Mal in den Jahren 1998 bis 2001 verliehen. Seit 2016 wird jährlich ein Breakthrough Producer geehrt. (de)
- The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports and promotes British independent cinema and filmmaking talent in United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December. Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes with the support of Creative Skillset and the British Film Institute. (en)
- Los British Independent Film Awards (BIFA) (en español: Premios del Cine Independiente Británico) fueron creados en 1998 por , fundador de la organización Raindance, con objeto de celebrar los méritos conseguidos por las películas británicas de financiación independiente, reconocer nuevos talentos y promocionar estas películas de manera que puedan llegar a un público más amplio. Para poder optar a estos premios, los largometrajes han de haber sido estrenados en salas de cine o festivales de cine de Reino Unido, considerarse británicos y, en caso de estar financiados por un gran estudio, tener un presupuesto máximo de 10 millones de libras. De todas las películas presentadas, un Comité Consultivo selecciona por votación las candidatas a concurso. De entre las nominadas, el jurado elige las ganadoras a través de voto secreto. Por lo general, las nominaciones y el jurado se anuncian en octubre y la entrega de los premios tiene lugar a finales de noviembre o principios de diciembre. El diseño original del trofeo otorgado fue realizado en 1998 por el escultor y actualizado en 2001 por la artista . (es)
- Les British Independent Film Awards (BIFA) sont les récompenses de films indépendants britanniques. Ils ont été créés en 1998 par pour célébrer le mérite des films britanniques indépendants. Ils sont décernés par le même jury que celui du Festival de Raindance. Les cérémonies ont lieu tous les ans en fin d'année, après l'annonce des nominations en septembre. (fr)
- British Independent Film Awards (BIFA) adalah sebuah organuisasi yang menselebrasikan, mendukung dan mempromosikan sinema independen dan bakat pembuatan film Inggris. Nominasi untuk acara penghargaan tahunan tersebut diumumkan pada awal November, dengan acara itu sendiri diadakan pada awal Desember. (in)
- 영국 독립 영화상(英國獨立映畵賞, 영어: British Independent Film Awards)는 영국의 독립 영화를 대상으로 한 영화상이다. 매년 10월에 후보가 발표되고 11월 하순 또는 12월 초에 시상식이 열린다. (ko)
- 英国インディペンデント映画賞（British Independent Film Awards）は、イギリスのインディペンデント映画を対象とした映画賞。毎年10月に候補が発表され、11月下旬または12月上旬に授賞式が行われる。 (ja)
- I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio. Sono stati creati da , già fondatore del Raindance Film Festival. Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre. (it)
- De British Independent Film Award is een Britse filmprijs die sinds 1998 jaarlijks wordt uitgereikt. De prijs is een initiatief van , de oprichter van het . De prijs is speciaal bedoeld voor onafhankelijk gefinancierde Britse films. De uitreiking van de prijs vindt elk jaar in december plaats. De nominaties worden in november bekendgemaakt. De categorieën zijn:
* Beste Britse onafhankelijke film
* Beste scenario
* Beste regisseur
* Beste acteur
* Beste actrice
* Beste mannelijke bijrol
* Beste vrouwelijke bijrol
* Breakthrough Performance
* Beste debuut regisseur
* Beste debuut scenarioschrijver
* Breakthrough Producer
* Beste documentaire
* Raindance Discovery Award
* Beste Britse korte film
* Beste internationale onafhankelijke film
* Beste casting
* Beste cinematografie
* Beste kostuumontwerp
* Beste montage
* Beste make-up en haarontwerp
* Beste muziek
* Beste productieontwerp
* Beste geluid
* Beste effecten (nl)
- Премия британского независимого кино (англ. British Independent Film Awards) — ежегодная британская кинопремия, созданная в 1998 году по инициативе продюсера Эллиота Гроува, в рамках проводимого под его патронажем Кинофестиваля «Raindance», для представителей британского независимого кино. В конкурсную программу отбираются предназначенные для кинопроката фильмы, как минимум половина бюджета которых состоит из британских источников, а финансирование исходит от студий, чьи средства не превышают 10 миллионов фунтов стерлингов. Иностранные фильмы на момент их номинации должны быть показаны в британском прокате, короткометражные фильмы должны иметь награду признанных фестивалей. Победителям вручается награда, выполненная из фигурного стекла работы Линдси Хендерсона. В тесном сотрудничестве с организаторами премии находятся ведущие представители британского независимого кино: Хелен Миррен, Майкл Шин, Дэвид Тьюлис, Майк Фиггис, Том Холландер, , Кен Лоуч, Юэн Макгрегор, Саманта Мортон, Билл Найи, , Тильда Суинтон, , Рэй Уинстон и Майкл Уинтерботтом. (ru)
- Премія британського незалежного кіно (англ. British Independent Film Awards) — щорічна британська церемонія нагородження, створена в 1998 році з ініціативи продюсера в рамках проведеного під його егідою (англ. Raindance Film Festival). Список номінантів та склад журі оголошується напередодні церемонії нагородження, яка проводиться в кінці листопада або на початку грудня. До конкурсної програми відбираються призначені для кінопрокату фільми, як мінімум половина бюджету яких складається з британських джерел, а фінансування виходить від студій, чиї кошти не перевищують 10 мільйонів фунтів стерлінгів. Іноземні фільми на момент їх номінації повинні бути показані в британському прокаті, короткометражні фільми мати нагороду визнаних фестивалів. Переможцям вручається нагорода, виконана з фігурного скла роботи . (uk)
- British Independent Film Awards (BIFA) é uma organização que celebra, apoia e promove o cinema independente britânico e o talento cinematográfico no Reino Unido. As indicações para a cerimônia de premiação anual são anunciadas no início de novembro, com a cerimônia ocorrendo no início de dezembro. Desde 2015, a BIFA também organizou programas de desenvolvimento de talentos e de seleção de filmes em todo o Reino Unido, com o apoio da Creative Skillset e do British Film Institute. (pt)
- 英国独立电影奖（英語：British Independent Film Awards）始建于1997年的英国电影奖项，1998年第一次授奖，表彰英国独立的小电影、微电影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els Premis British Independent Film - British Independent Film Awards - (BIFA) són els premis als films independents britànics. Van ser creats l'any 1998 per Elliot Grove per celebrar els mèrits dels films britànics independents. Són atorgats pel mateix jurat que el del Festival de Raindance. Les cerimònies tenen lloc tots els anys a fi d'any, després de l'anunci de les nominacions el setembre. (ca)
- جوائز السينما المستقلة البريطانية هي حفل جوائز سنوي يكرم الأفلام الممولة بشكل مستقل، انطلق في سنة 1998. يتم الإعلان عن الترشيحات في بداية نوفمبر ويقام حفل توزيع الجوائز في أواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر. (ar)
- The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports and promotes British independent cinema and filmmaking talent in United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December. Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes with the support of Creative Skillset and the British Film Institute. (en)
- Les British Independent Film Awards (BIFA) sont les récompenses de films indépendants britanniques. Ils ont été créés en 1998 par pour célébrer le mérite des films britanniques indépendants. Ils sont décernés par le même jury que celui du Festival de Raindance. Les cérémonies ont lieu tous les ans en fin d'année, après l'annonce des nominations en septembre. (fr)
- British Independent Film Awards (BIFA) adalah sebuah organuisasi yang menselebrasikan, mendukung dan mempromosikan sinema independen dan bakat pembuatan film Inggris. Nominasi untuk acara penghargaan tahunan tersebut diumumkan pada awal November, dengan acara itu sendiri diadakan pada awal Desember. (in)
- 영국 독립 영화상(英國獨立映畵賞, 영어: British Independent Film Awards)는 영국의 독립 영화를 대상으로 한 영화상이다. 매년 10월에 후보가 발표되고 11월 하순 또는 12월 초에 시상식이 열린다. (ko)
- 英国インディペンデント映画賞（British Independent Film Awards）は、イギリスのインディペンデント映画を対象とした映画賞。毎年10月に候補が発表され、11月下旬または12月上旬に授賞式が行われる。 (ja)
- I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio. Sono stati creati da , già fondatore del Raindance Film Festival. Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre. (it)
- British Independent Film Awards (BIFA) é uma organização que celebra, apoia e promove o cinema independente britânico e o talento cinematográfico no Reino Unido. As indicações para a cerimônia de premiação anual são anunciadas no início de novembro, com a cerimônia ocorrendo no início de dezembro. Desde 2015, a BIFA também organizou programas de desenvolvimento de talentos e de seleção de filmes em todo o Reino Unido, com o apoio da Creative Skillset e do British Film Institute. (pt)
- 英国独立电影奖（英語：British Independent Film Awards）始建于1997年的英国电影奖项，1998年第一次授奖，表彰英国独立的小电影、微电影。 (zh)
- Die British Independent Film Awards (BIFA) sind ein 1998 von britischen Filmschaffenden ins Leben gerufener Filmpreis, der es sich zum Ziel gesetzt hat, Leistungen britischer Independent-Produktionen zu würdigen, Talente zu fördern und den britischen Independent-Film einem größeren Publikum bekannt zu machen. Zu den Gründungsmitgliedern gehören unter anderem Produzenten wie Chris Auty, Pippa Cross, Jim Wilson und Norma Heyman. (de)
- Los British Independent Film Awards (BIFA) (en español: Premios del Cine Independiente Británico) fueron creados en 1998 por , fundador de la organización Raindance, con objeto de celebrar los méritos conseguidos por las películas británicas de financiación independiente, reconocer nuevos talentos y promocionar estas películas de manera que puedan llegar a un público más amplio. El diseño original del trofeo otorgado fue realizado en 1998 por el escultor y actualizado en 2001 por la artista . (es)
- De British Independent Film Award is een Britse filmprijs die sinds 1998 jaarlijks wordt uitgereikt. De prijs is een initiatief van , de oprichter van het . De prijs is speciaal bedoeld voor onafhankelijk gefinancierde Britse films. De uitreiking van de prijs vindt elk jaar in december plaats. De nominaties worden in november bekendgemaakt. De categorieën zijn: (nl)
- Премия британского независимого кино (англ. British Independent Film Awards) — ежегодная британская кинопремия, созданная в 1998 году по инициативе продюсера Эллиота Гроува, в рамках проводимого под его патронажем Кинофестиваля «Raindance», для представителей британского независимого кино. Победителям вручается награда, выполненная из фигурного стекла работы Линдси Хендерсона. (ru)
- Премія британського незалежного кіно (англ. British Independent Film Awards) — щорічна британська церемонія нагородження, створена в 1998 році з ініціативи продюсера в рамках проведеного під його егідою (англ. Raindance Film Festival). Список номінантів та склад журі оголошується напередодні церемонії нагородження, яка проводиться в кінці листопада або на початку грудня. Переможцям вручається нагорода, виконана з фігурного скла роботи . (uk)
|
