| dbo:abstract
|
- Burzum (1991–současnost) je sólový black metalový hudební projekt kontroverzního norského muzikanta Varga Vikernese. Jedná se o jednu z ústředních kapel, která v devadesátých letech společně s ostatními norskými skupinami (Mayhem, Thorns, Darkthrone atd.) formovala undregroundový hudební sub-žánr a sub-kulturu známou jako black metal. Slovo Burzum znamená „temnota“ v černé řeči Mordoru (fiktivním jazyku J. R. R. Tolkiena). První čtyři alba nahrál Varg Vikernes v rozmezí patnácti měsíců (od ledna 1992 do března 1993), které však byly vydány se zpožděním, kvůli jeho odsouzení do vězení na 21 let za zabití kytaristy Mayhem a vůdčí osobnosti norského black metalu Øysteina "Euronymouse" Aarsetha a usvědčení ze žhářství tří kostelů (což mělo za následek zviditelnění jak samotné osobnosti Vikernse, tak celého black metalu, který se tím následně velmi rychle zpopularizoval). Vikernes pokračoval s nahráváním hudby ve vězení a nahrál dvě alba ve stylu dark ambient.Po propuštění z vězení v roce 2009 vydal další dlouhohrající alba. V roce 2018 Varg ukončil svoje působení v Burzum a tím ukončil kariéru. V říjnu 2019, oznámil že má v úmyslu vydat nové album pod jménem Burzum, předběžně titulované jako „Thulêan Mysteries“. (cs)
- Burzum ([bʉrtsʉm] en noruec) és el projecte musical del músic noruec Varg Vikernes. Vikernes va començar a fer música el 1988, però no va ser fins al 1991 que no va gravar la primera demo com a Burzum. La paraula 'burzum' vol dir 'foscor' en llengua negra, una creada per J. R. R. Tolkien a El senyor dels anells. Aquest projecte va pertànyer a la primera escena de black metal noruec i és un dels més influents en aquest gènere. Vikernes va gravar els primers quatre àlbums entre el gener de 1992 i el març de 1993. El maig de 1994 Vikernes va ser sentenciat a 21 anys de presó per l'assassinat d'Øystein 'Euronymous' Aarseth, guitarrista de Mayhem, i per haver cremat tres esglésies. A la presó, Vikernes va gravar dos àlbums de dark ambient fent servir només sintetitzadors, atès que no tenia accés a altres instruments. Des que va sortir de la presó el 2009, Vikernes ha continuat gravant discos de black metal i de dark ambient. Tot i que Vikernes és conegut per les seves idees polítiques, no fa servir Burzum per promoure-les. Burzum no ha tocat mai en directe i Vikernes ha manifestat que no té intenció de fer-ho. (ca)
- بورزم ( /ˈbɜrzəm/ ، لفظ: [ˈbʉ̀rtsʉm] ) هو مشروع موسيقي نرويجي أسسه فارج فيكرنس في عام 1991. (ar)
- Το Burzum (αγγλική προφορά ΔΦΑ: [ˈ|b|ər|z|(ə)m], νορβηγική προφορά: [ˈbʉrtsʉm]) ήταν μουσικό πρότζεκτ του Νορβηγού μουσικού Βαργκ Βίκερνες. Ξεκίνησε ως black metal συγκρότημα το 1991. Παρά το ότι έχει ακολουθήσει καθαρά ambient κατεύθυνση, ο Βίκερνες θεωρείται από τους πιο χαρακτηριστικούς μουσικούς της νορβηγικής black metal σκηνής. (el)
- Burzum (/ˈbɜːrzəm/; Norwegian: [ˈbʉ̀rtsʉm]) was a Norwegian music project founded by Varg Vikernes in 1991. Although Burzum never played live performances, it became a part of the early Norwegian black metal scene and is considered one of the most influential acts in black metal's history. Vikernes has also released four dark ambient and neofolk albums. The word "burzum" means "darkness" in the black speech, a fictional language crafted by The Lord of the Rings writer J. R. R. Tolkien. Burzum's lyrics and imagery are often inspired by fantasy and Norse mythology, and do not feature the political views for which Vikernes is known. However, his neo-nazi views remain a source of controversy. Vikernes founded Burzum in 1991 and recorded the first four Burzum albums between January 1992 and March 1993. From 1994 to 2009, Vikernes was imprisoned for the murder of Mayhem guitarist Øystein "Euronymous" Aarseth and the arson of three churches. While imprisoned, he recorded two dark ambient albums using only synthesizers, as he had no access to drums, guitar, or bass. Since his release from prison in 2009, he has recorded several more albums. Vikernes announced the end of Burzum in 2018, but released the project's final album Thulêan Mysteries in 2020. (en)
- Burzum estas muzika projekto de Varg Vikernes (origine sub pseŭdonimo Grafo Griŝnak), fondita en 1991 en Bergen, Norvegio. La projekto baldaŭ eminentiĝis en la frua Norvegia nigrametala sceno.Dum 1992 kaj 1993 Burzum registris kvar albumojn, tamen en 1994 Vikernes estis kondamnita al enprizonigo pro murdo de gitaristo kaj bruligo de kelkaj kirkoj. Emprizonate, Vikernes registris du albumojn en ĝenro , uzante nur sintezilon, ĉar drumoj aŭ gitaroj neatingeblis por li. Post liberiĝo, li registris du pozitive kritikitajn albumojn. Burzum estas konsiderata kiel unu el la plej gravaj nigrametalaj formaĵoj. En la filmo , reĝisoro Sam Dunn priskribis je Vikernes kiel "la plej fifama metalmuzikisto de ĉiu tempo". Dum sia kariero, Varg penas kreadi distingiĝan sonon, unikan por Burzum. (eo)
- Burzum war ein Black-Metal- und Dark-Ambient-Projekt des Norwegers Varg Vikernes, der im Zusammenhang mit der Band zunächst das Pseudonym Count Grishnackh verwendete. Auf Grund der Person Vikernes, der sich im Lauf seines Lebens zu einem Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums entwickelte und zum Teil nationalsozialistische Positionen bezog, gilt die Band als stark umstritten und wird von Kritikern zum Teil zum National Socialist Black Metal gezählt. (de)
- Burzum es un proyecto musical de black metal formado en 1991 por el cantante, músico y compositor de black metal noruego Varg Vikernes. Está considerado como uno de los proyectos impulsores del black metal noruego a comienzos de la década de 1990. Ha publicado 13 discos de estudio hasta 2020. El nombre Burzum significa "oscuridad" en lengua negra, el idioma de Mordor, inventado por J. R. R. Tolkien. Según Vikernes, «el mundo necesita oscuridad, porque el exceso de luz no nos ilumina ni nos abriga sino que nos ciega y nos abrasa», y esta es la idea que subyace en el nombre. La frase más conocida donde aparece la palabra burzum es la inscripción del Anillo Único de la novela El Señor de los Anillos: «Ash Nazg durbatulûk, ash Nazg gimbatul, ash Nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul». Burzum solo cuenta con un único integrante, Varg Vikernes (quien integró grupos como y Old Funeral); aunque ha contado con la colaboración de otros músicos como Euronymous y Samoth. Las primeras grabaciones de Burzum salieron a la venta en 1991. El 10 de agosto de 1993, Vikernes asesinó a Øystein Aarseth (Euronymous) a puñaladas en su vivienda, por lo que fue condenado a una pena de 21 años de prisión, la pena máxima en toda la historia de Noruega, al descubrirse también su participación en la quema de tres iglesias. Snorre Ruch fue condenado por complicidad en este crimen. Euronymous era dueño de la discográfica Deathlike Silence, que sacó a la venta los primeros discos de Burzum, y miembro fundador de la popular banda de black metal Mayhem, en la que Vikernes colaboró como bajista. Los motivos por los que le mató fueron desconocidos durante mucho tiempo, por lo que la prensa publicó todo tipo de interpretaciones y elucubraciones. Sin embargo, años más tarde se supo por medio de una carta dirigida a Vikernes escrita por un conocido de Aarseth, que Vikernes realmente lo asesinó en defensa propia, ya que en ella se afirmaba que Aarseth pretendía hacer lo propio con Vikernes. En la carta también se hace mención de cómo Aarseth habría asesinado a un joven polaco por envenenamiento con cianuro. El 24 de mayo de 2009, Varg Vikernes salió bajo libertad provisional de prisión. (es)
- Burzum est un projet musical solo de black metal, dark ambient et dungeon synth norvégien, originaire de Bergen. Formé en 1991 par Varg Vikernes, il s'agit d'un groupe éminent des débuts de la scène black metal norvégienne. Varg Vikernes y assure tous les instruments puisqu'il estime qu'avoir « plus d'une personne dans un projet artistique est toujours un compromis ». Toutefois, quelques invités ont également joué dans certaines des premières compositions. Après avoir enregistré quatre albums de Burzum, Varg Vikernes est condamné en 1994 à une peine de 21 ans d'emprisonnement (la peine maximale en Norvège) pour le meurtre d'Euronymous, guitariste du groupe de black metal Mayhem, et pour incendie volontaire de quatre églises. Alors Varg enregistre en prison des albums de dark ambient à défaut d'avoir accès aux instruments appropriés pour le metal. Il est remis en liberté le 24 mai 2009, ayant bénéficié d'une libération conditionnelle après 16 années derrière les barreaux, et enregistrera depuis trois nouveaux albums de black metal. En juin 2018, Varg Vikernes annonce la fin de Burzum. Cependant le 23 octobre 2019, il annonce un nouvel album ayant pour titre Thulêan Mysteries étant prévu pour le printemps 2020, qui est publié en mars 2020. Il est conçu comme musique de fond pour le jeu MYFAROG. Le style musical de Burzum se distingue par son atmosphère sombre et glaciale, qui mélange le black metal au dark ambient, avec de fréquentes répétitions de structures mélodiques simples et un rythme moins véloce et frénétique que celui habituellement associé au black metal en général. Bien que Varg Vikernes est associé au nationalisme, aucune parole de ce genre ne figure dans ses œuvres. (fr)
- Burzum adalah proyek solo musisi black metal Norwegia Varg Vikernes yang dimulai pada tahun 1991. Mulanya ia menggunakan nama panggung Count Grishnackh. Vikernes telah menjalani hukuman penjara karena pembunuhan mantan rekannya di band Mayhem, Øystein Aarseth atau Euronymous, dan setelah bebas pada tahun 2009 mulai proyeknya lagi. Awalnya musik Burzum dipengaruhi oleh literatur Tolkien, misalnya nama Count Grishnackh diambil dari salah satu orc dalam buku Lord of the Rings. "Burzum" berasal dari Mordor dan artinya "kegelapan". Lama kelamaan musik Burzum berubah dari black metal menjadi ambient dan minimalis. Banyak orang menuduh Vikernes menganut paham Nazi, tetapi hal ini disangkalnya karena menurutnya ia "tidak menganut nasional-sosialisme". Walaupun demikian saat ini penjualan album Burzum dilarang di eBay karena alasan ideologi rasis dan fasisme. (in)
- ( 음반에 대해서는 Burzum (음반) 문서를 참고하십시오.) 버줌(Burzum)은 노르웨이의 블랙 메탈 밴드이다. 버줌은 노르웨이의 음악가이자 작가인 바르그 비케르네스의 원맨 프로젝트 밴드로서, 2015년 지금까지 총 11개의 정규 앨범을 발매했다. '버줌'이란 단어는 반지의 제왕으로 유명한 작가이자 언어학자 J. R. R. 톨킨이 만든 인공어인 로서, '어둠'이라는 뜻을 가지고 있다. (ko)
- Burzum was een prominent en invloedrijk Noors blackmetalproject dat in 1991 werd opgericht door Varg Vikernes (onder zijn pseudoniem Count Grishnackh). Burzum speelde een sleutelrol in de ontwikkeling van de vroege black metal. Vikernes heeft in Noorwegen een straf uitgezeten voor moord op Euronymous en brandstichting. Na drie vergeefse gratieverzoeken werd hij op 13 maart 2009 vrijgelaten. (nl)
- バーズム (Burzum、バーザム、又はブルツムとも表記される、英語発音：[ˈbɜːrzəm]、ノルウェー語発音：ノルウェー語: [ˈbʉrtsʉm]) は、ヴァルグ・ヴィーケネス (Varg Vikernes) によるブラックメタル・アンビエントのプロジェクト・バンド。1988年から前身のプロジェクトの下、楽曲の作成を始めているが、音源自体は現在の名前に改名後の1stデモ『Burzum』が最初にレコーディングされた作品となる。 バンド名はJ・R・R・トールキンの『指輪物語』に登場する国・モルドールにおける（架空言語）で「闇」を意味する burz に複数形の接尾辞 -um を足したものである。Burzum の活動の中で、ヴィーケネスは Count Grishnackh (カウント・グリシュナック) と名乗っていたが、Grishnackh は『指輪物語』に登場するオークの名グリシュナッハ Grishnákh から取られている。また Count は一般には「伯爵」の意だが、ヴァーグ自身の主張によれば、語源であるラテン語のComtes (仲間) を意識しているという。 このプロジェクトバンドは、ノルウェーの初期ブラックメタルシーンで活動し、ブラックメタルにおいて最も影響力のあるバンドの一つとなった。ヴィーケネスは、1992年1月から1993年3月の間に、最初のアルバム4枚分の楽曲をレコーディングしている。しかし、これらすべてがリリースされるまでにはかなりの時間を要することになった。 1994年5月、ヴィーケネスは、メイヘムのギタリスト・ユーロニモス（Euronymous、本名：オイスタイン・オーシェト (Øystein Aarseth)）の殺人や教会放火3件などの罪で懲役21年の判決を受けた。この判決による服役中に、ヴィーケネスが小型のシンセサイザーしか持ち込みを許可されなかったことから、2枚のダーク・アンビエントアルバムをレコーディングしている。2009年にヴィーケネスが出所した後は、3枚のブラックメタルのアルバムとアンビエント/エレクトロニックアルバムをリリースしている。 ヴィーケネスはナチズムの信奉者として有名で、民族主義的色彩の強いゲルマン異教思想の一種である Wotanism や Odalism の信奉者でもあるが、バーズムで扱うテーマはもっぱら指輪物語と北欧神話からヒントを得ており、ヴィーケネスはバーズムを政治・宗教的信条の宣伝としては使っていない。また、ヴァーグはメタル、ひいてはロックが黒人音楽にルーツを持つことを否定的に捉えているが、メタル自体に対しての否定はしていない。 バーズムは、前身のバンドとレコーディング時のサポートメンバーを除けばヴィーケネス以外のメンバーが在籍したことはなく、今までに一度もライヴを行ったことはない。ヴィーケネス自身も、ライヴを行うことには興味がないと発言している。 (ja)
- Burzum è una one man band dark ambient e black metal norvegese avente come unico membro fisso e fondatore Varg Vikernes (originariamente con lo pseudonimo di Count Grishnákh), personaggio di spicco del genere. Fondata nel 1988 con il nome Kalashnikov da Count Grishnakh e da altri due amici, venne poi ribattezzata Uruk-Hai nel 1989. Nel 1991, dopo aver suonato per un periodo negli Old Funeral, Varg rinominò la precedente band in Burzum, continuando la sua produzione musicale in qualità di solista; essa divenne velocemente una delle band di rilievo nella scena black metal norvegese. Durante il 1992 e il 1993 Burzum registrò quattro album, ma nell'agosto dello stesso anno Vikernes venne condannato e imprigionato per l'assassinio di Euronymous e per incendio doloso. Durante la reclusione, Vikernes ha registrato due album in stile dark ambient, utilizzando soltanto sintetizzatori, poiché non aveva il permesso di utilizzare batterie, chitarre e bassi. Dopo la scarcerazione avvenuta nel 2009, Burzum è tornato a comporre nuovo materiale tornando a utilizzare anche gli altri strumenti, partorendo tre album black metal e due dark ambient. Il 7 ottobre 2019, a più di un anno dell'annuncio della fine del progetto musicale Burzum, Vikernes comunica inaspettatamente l'imminente uscita di un nuovo album. (it)
- Burzum – norweski projekt muzyczny, założony w 1991 roku przez Varga Vikernesa. Nazwa wywodzi się z powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni. Pochodzi z wiersza o Pierścieniach Władzy i w Czarnej Mowie oznacza „ciemności”. Burzum zaliczany jest do drugiej fali black metalu oraz określany jest jako jeden z najbardziej wpływowych w historii gatunku. (pl)
- Burzum foi um projeto musical de black metal do músico Varg Vikernes (ou Count Grishnackh), no qual ele toca todos os instrumentos. Apenas o EP Aske, de 1993, que Vikernes contou com a ajuda de Samoth, integrante da banda Emperor, no baixo. Varg Vikernes, o criador e único integrante da banda, começou a compor músicas em 1988, mas elas não foram gravadas até 1991, quando ele começou a gravar os primeiros demos sob o nome de Burzum. Já em 1992, foi lançado pela gravadora Deathlike Silence, de Euronymous (líder da banda Mayhem), o primeiro álbum homônimo do Burzum. O nome da banda, assim como o nome "Grishnackh", foram tirados do livro de aventura fantástica "O Senhor dos Anéis", de J.R.R. Tolkien. "Burzum" é uma das palavras que estão escritas em na sentença: "Ash Nazg Durbatuluk Agh Burzum Ishi Krimpatul" (Um anel para atrair todos eles e uni-los através da escuridão). Burzum significa "escuridão". (pt)
- Burzum — музичний проєкт, створений норвезьким музикантом та письменником Варґом Вікернесом. Вікернес почав створювати музику у 1988 році під різними назвами гуртів, а починаючи з 1991 року він записав своє перше демо з назвою Burzum. Слово «Burzum» означає «темрява» на Чорній Говірці, яка була вигадана Дж. Р. Р. Толкіном. Проєкт став частиною ранньої норвезької блек-металічної сцени та одним з найвпливовіших подій у блек-металі наряду з такими гуртами як Mayhem, Emperor, Immortal й Darkthrone. Перші чотири платівки Вікернес записав у періоді з січня 1992 по березень 1993 року. Але релізи платівок були поширені не одразу, а лише через деякий час у 1992—1996 роках. У травні 1994 року Вікернес був засуджений до 21 року позбавлення волі за вбивство гітариста гурту Mayhem Ейстейна «Евронімуса» Ошета та підпалі трьох церков. У фільмі-інтерв'ю «Доки світло не забере нас» Варґ Вікернес розповів про те, як він з однодумцями зчинили стрільбу з гвинтівок по МакДоналдзу, зрозуміло що внаслідок таких дій було поставлено під загрозу життя чималої кількості випадкових людей. Однак, судячи з висловів самого Варґа, він про це не жалкує, а винними вважає НАТО, Європейський Союз та християнську релігію. Перебуваючи в ув'язненні, Вікернес записав два альбоми у стилі Dark Ambient, використовуючи лише синтезатор, який йому було дозволено тримати у камері. З моменту свого звільнення з в'язниці в 2009 році, він записав ще кілька платівок у стилі блек-метал та ембієнт. Варґ Вікернес відомий своїми неоднозначними політичними поглядами, але він не використовує Burzum для поширення своїх ідей. Burzum ніколи не грали наживо і Вікернес неодноразово заявляв, що він не має жодного наміру давати концерти в майбутньому. (uk)
- Burzum är ett norskt black metal-band som startades 1988 (första demon kom 1991) av Varg Vikernes (född Kristian Vikernes) under pseudonymen Count Grishnackh. Bandet var ett enmansprojekt, där Vikernes stod för sången och samtliga musikinstrument. På EP:n Aske spelade dock Samoth från Emperor basgitarr. Namnet "Burzum" är ett ord hämtat från ring-versen (på det så kallade svartspråket) i J.R.R. Tolkiens Ringarnas herre och betyder Mörker. Burzum upphörde att existera år 2000, men projektet återupptogs 2009, när han avtjänat fängelsestraffet för på tre norska kyrkor i Oslo, Bergen och Vindafjord, försöket till att bränna en kyrka i Bergen, vållandet till annans död på en brandman och för knivdråp på Øystein Aarseth, även känd som Euronymous, gitarrist i Mayhem (Vikernes var vid detta tillfälle basist i detta band och höll på med sitt enmansprojekt, Burzum). Burzum spelade till en början så kallad old school "raw war" black metal, vilket innebär att musiken präglas av mer eller mindre otydbar vrålande sång, tungt, malande gitarrspel samt tordönsliknande trummor. Vikernes beskriver Burzums musik som tämligen monoton och melankolisk. När Vikernes sedan befann sig i fängelse för dråpet på Euronymous hade han inte längre tillgång till gitarr och kunde inte fortsätta med musik på ett sådant sätt han brukade. Han släppte två skivor från fängelset där musiken övergick till en form av keyboardbaserad ambientmusik som handlade uteslutande om nordisk mytologi. Burzum har anklagats för att spela nazistisk musik, så kallad National Socialist Black Metal, men Vikernes dementerar detta. Vikernes säger att hans nazistiska uttalanden och medlemskap i (den norska motsvarigheten till Vitt Ariskt Motstånd), och mest var på grund av okunskap. Dock tar han inget som helst avstånd från sin rasnationella världsåskådning. Varg Vikernes/Burzum släppte studioalbumet Belus 8 mars 2010 och året därpå. I en video upplagd på Vikernes Youtube kanal i 2018 så berättade han att Burzum var slut och sa ”hej då” till projektet. (sv)
- Burzum (англ. /ˈbɜːrzəm/; норв. [ˈbʉrtsʉm]) — музыкальный проект музыканта и писателя из Норвегии Варга Викернеса. Название проекта было взято из трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Слово «burz» переводится как «тьма» на чёрном наречии — вымышленном языке, придуманном Толкином. Викернес сочинял свою музыку ещё в 1988 году, до основания Burzum (официальная дата основания Burzum — 1991 год). Проект Burzum стал неотъемлемой частью ранней блэк-метал-сцены, повлияв на его развитие наряду с такими группами, как Mayhem, Darkthrone, Immortal, Emperor и Gorgoroth. Свои первые 4 релиза Викернес записал в период с января 1992 по март 1993, однако они были распространены спустя долгие месяцы между записью и выпуском каждого альбома. В мае 1994 года Варг Викернес был приговорён к лишению свободы в тюрьме сроком на 21 год за убийство Эйстейна «Евронимуса» Ошета — гитариста группы Mayhem, а также за поджог трёх церквей. Во время своего тюремного заключения Викернес продолжает свою музыкальную деятельность и записывает 2 студийных альбома в жанре дарк-эмбиент, используя только синтезатор ввиду того, что другие инструменты не были разрешены тюремной администрацией. После своего освобождения из тюрьмы в 2009 году он записывает ещё три альбома в жанре блэк-метал и несколько эмбиент/электронных альбомов. Хотя Викернес известен как сторонник белого национализма, он не использует Burzum для пропаганды этих взглядов. Burzum никогда не исполнял свою музыку вживую и, как говорит Викернес, «Не намерен её исполнять». (ru)
- Burzum 是由挪威音乐家灣岬狼（Varg Vikernes）建立的音乐项目。Burzum 于1991在挪威卑尔根成立，并迅速成为早期的重要一员。在1992年和1993年期间，Burzum 录制了4张专辑。然而，在1994年，灣岬狼因谋杀 乐队吉他手 并被指控与数起焚烧教堂事件有关而被判入狱。在狱中，灣岬狼录制了2张风格的专辑，其乐器部分完全由合成器完成，因为他在狱中被禁止使用吉他，贝司和架子鼓等乐器。Burzum 是黑金属音乐中最具有影响力的成员之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بورزم ( /ˈbɜrzəm/ ، لفظ: [ˈbʉ̀rtsʉm] ) هو مشروع موسيقي نرويجي أسسه فارج فيكرنس في عام 1991. (ar)
- Το Burzum (αγγλική προφορά ΔΦΑ: [ˈ|b|ər|z|(ə)m], νορβηγική προφορά: [ˈbʉrtsʉm]) ήταν μουσικό πρότζεκτ του Νορβηγού μουσικού Βαργκ Βίκερνες. Ξεκίνησε ως black metal συγκρότημα το 1991. Παρά το ότι έχει ακολουθήσει καθαρά ambient κατεύθυνση, ο Βίκερνες θεωρείται από τους πιο χαρακτηριστικούς μουσικούς της νορβηγικής black metal σκηνής. (el)
- Burzum war ein Black-Metal- und Dark-Ambient-Projekt des Norwegers Varg Vikernes, der im Zusammenhang mit der Band zunächst das Pseudonym Count Grishnackh verwendete. Auf Grund der Person Vikernes, der sich im Lauf seines Lebens zu einem Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums entwickelte und zum Teil nationalsozialistische Positionen bezog, gilt die Band als stark umstritten und wird von Kritikern zum Teil zum National Socialist Black Metal gezählt. (de)
- ( 음반에 대해서는 Burzum (음반) 문서를 참고하십시오.) 버줌(Burzum)은 노르웨이의 블랙 메탈 밴드이다. 버줌은 노르웨이의 음악가이자 작가인 바르그 비케르네스의 원맨 프로젝트 밴드로서, 2015년 지금까지 총 11개의 정규 앨범을 발매했다. '버줌'이란 단어는 반지의 제왕으로 유명한 작가이자 언어학자 J. R. R. 톨킨이 만든 인공어인 로서, '어둠'이라는 뜻을 가지고 있다. (ko)
- Burzum was een prominent en invloedrijk Noors blackmetalproject dat in 1991 werd opgericht door Varg Vikernes (onder zijn pseudoniem Count Grishnackh). Burzum speelde een sleutelrol in de ontwikkeling van de vroege black metal. Vikernes heeft in Noorwegen een straf uitgezeten voor moord op Euronymous en brandstichting. Na drie vergeefse gratieverzoeken werd hij op 13 maart 2009 vrijgelaten. (nl)
- Burzum – norweski projekt muzyczny, założony w 1991 roku przez Varga Vikernesa. Nazwa wywodzi się z powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni. Pochodzi z wiersza o Pierścieniach Władzy i w Czarnej Mowie oznacza „ciemności”. Burzum zaliczany jest do drugiej fali black metalu oraz określany jest jako jeden z najbardziej wpływowych w historii gatunku. (pl)
- Burzum 是由挪威音乐家灣岬狼（Varg Vikernes）建立的音乐项目。Burzum 于1991在挪威卑尔根成立，并迅速成为早期的重要一员。在1992年和1993年期间，Burzum 录制了4张专辑。然而，在1994年，灣岬狼因谋杀 乐队吉他手 并被指控与数起焚烧教堂事件有关而被判入狱。在狱中，灣岬狼录制了2张风格的专辑，其乐器部分完全由合成器完成，因为他在狱中被禁止使用吉他，贝司和架子鼓等乐器。Burzum 是黑金属音乐中最具有影响力的成员之一。 (zh)
- Burzum ([bʉrtsʉm] en noruec) és el projecte musical del músic noruec Varg Vikernes. Vikernes va començar a fer música el 1988, però no va ser fins al 1991 que no va gravar la primera demo com a Burzum. La paraula 'burzum' vol dir 'foscor' en llengua negra, una creada per J. R. R. Tolkien a El senyor dels anells. A la presó, Vikernes va gravar dos àlbums de dark ambient fent servir només sintetitzadors, atès que no tenia accés a altres instruments. Des que va sortir de la presó el 2009, Vikernes ha continuat gravant discos de black metal i de dark ambient. (ca)
- Burzum (1991–současnost) je sólový black metalový hudební projekt kontroverzního norského muzikanta Varga Vikernese. Jedná se o jednu z ústředních kapel, která v devadesátých letech společně s ostatními norskými skupinami (Mayhem, Thorns, Darkthrone atd.) formovala undregroundový hudební sub-žánr a sub-kulturu známou jako black metal. Slovo Burzum znamená „temnota“ v černé řeči Mordoru (fiktivním jazyku J. R. R. Tolkiena). První čtyři alba nahrál Varg Vikernes v rozmezí patnácti měsíců (od ledna 1992 do března 1993), které však byly vydány se zpožděním, kvůli jeho odsouzení do vězení na 21 let za zabití kytaristy Mayhem a vůdčí osobnosti norského black metalu Øysteina "Euronymouse" Aarsetha a usvědčení ze žhářství tří kostelů (což mělo za následek zviditelnění jak samotné osobnosti Vikern (cs)
- Burzum (/ˈbɜːrzəm/; Norwegian: [ˈbʉ̀rtsʉm]) was a Norwegian music project founded by Varg Vikernes in 1991. Although Burzum never played live performances, it became a part of the early Norwegian black metal scene and is considered one of the most influential acts in black metal's history. Vikernes has also released four dark ambient and neofolk albums. The word "burzum" means "darkness" in the black speech, a fictional language crafted by The Lord of the Rings writer J. R. R. Tolkien. Burzum's lyrics and imagery are often inspired by fantasy and Norse mythology, and do not feature the political views for which Vikernes is known. However, his neo-nazi views remain a source of controversy. (en)
- Burzum estas muzika projekto de Varg Vikernes (origine sub pseŭdonimo Grafo Griŝnak), fondita en 1991 en Bergen, Norvegio. La projekto baldaŭ eminentiĝis en la frua Norvegia nigrametala sceno.Dum 1992 kaj 1993 Burzum registris kvar albumojn, tamen en 1994 Vikernes estis kondamnita al enprizonigo pro murdo de gitaristo kaj bruligo de kelkaj kirkoj. (eo)
- Burzum es un proyecto musical de black metal formado en 1991 por el cantante, músico y compositor de black metal noruego Varg Vikernes. Está considerado como uno de los proyectos impulsores del black metal noruego a comienzos de la década de 1990. Ha publicado 13 discos de estudio hasta 2020. Burzum solo cuenta con un único integrante, Varg Vikernes (quien integró grupos como y Old Funeral); aunque ha contado con la colaboración de otros músicos como Euronymous y Samoth. Las primeras grabaciones de Burzum salieron a la venta en 1991. (es)
- Burzum adalah proyek solo musisi black metal Norwegia Varg Vikernes yang dimulai pada tahun 1991. Mulanya ia menggunakan nama panggung Count Grishnackh. Vikernes telah menjalani hukuman penjara karena pembunuhan mantan rekannya di band Mayhem, Øystein Aarseth atau Euronymous, dan setelah bebas pada tahun 2009 mulai proyeknya lagi. Awalnya musik Burzum dipengaruhi oleh literatur Tolkien, misalnya nama Count Grishnackh diambil dari salah satu orc dalam buku Lord of the Rings. "Burzum" berasal dari Mordor dan artinya "kegelapan". (in)
- Burzum est un projet musical solo de black metal, dark ambient et dungeon synth norvégien, originaire de Bergen. Formé en 1991 par Varg Vikernes, il s'agit d'un groupe éminent des débuts de la scène black metal norvégienne. Varg Vikernes y assure tous les instruments puisqu'il estime qu'avoir « plus d'une personne dans un projet artistique est toujours un compromis ». Toutefois, quelques invités ont également joué dans certaines des premières compositions. (fr)
- バーズム (Burzum、バーザム、又はブルツムとも表記される、英語発音：[ˈbɜːrzəm]、ノルウェー語発音：ノルウェー語: [ˈbʉrtsʉm]) は、ヴァルグ・ヴィーケネス (Varg Vikernes) によるブラックメタル・アンビエントのプロジェクト・バンド。1988年から前身のプロジェクトの下、楽曲の作成を始めているが、音源自体は現在の名前に改名後の1stデモ『Burzum』が最初にレコーディングされた作品となる。 バンド名はJ・R・R・トールキンの『指輪物語』に登場する国・モルドールにおける（架空言語）で「闇」を意味する burz に複数形の接尾辞 -um を足したものである。Burzum の活動の中で、ヴィーケネスは Count Grishnackh (カウント・グリシュナック) と名乗っていたが、Grishnackh は『指輪物語』に登場するオークの名グリシュナッハ Grishnákh から取られている。また Count は一般には「伯爵」の意だが、ヴァーグ自身の主張によれば、語源であるラテン語のComtes (仲間) を意識しているという。 バーズムは、前身のバンドとレコーディング時のサポートメンバーを除けばヴィーケネス以外のメンバーが在籍したことはなく、今までに一度もライヴを行ったことはない。ヴィーケネス自身も、ライヴを行うことには興味がないと発言している。 (ja)
- Burzum è una one man band dark ambient e black metal norvegese avente come unico membro fisso e fondatore Varg Vikernes (originariamente con lo pseudonimo di Count Grishnákh), personaggio di spicco del genere. (it)
- Burzum foi um projeto musical de black metal do músico Varg Vikernes (ou Count Grishnackh), no qual ele toca todos os instrumentos. Apenas o EP Aske, de 1993, que Vikernes contou com a ajuda de Samoth, integrante da banda Emperor, no baixo. Varg Vikernes, o criador e único integrante da banda, começou a compor músicas em 1988, mas elas não foram gravadas até 1991, quando ele começou a gravar os primeiros demos sob o nome de Burzum. Já em 1992, foi lançado pela gravadora Deathlike Silence, de Euronymous (líder da banda Mayhem), o primeiro álbum homônimo do Burzum. (pt)
- Burzum (англ. /ˈbɜːrzəm/; норв. [ˈbʉrtsʉm]) — музыкальный проект музыканта и писателя из Норвегии Варга Викернеса. Название проекта было взято из трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Слово «burz» переводится как «тьма» на чёрном наречии — вымышленном языке, придуманном Толкином. Викернес сочинял свою музыку ещё в 1988 году, до основания Burzum (официальная дата основания Burzum — 1991 год). Проект Burzum стал неотъемлемой частью ранней блэк-метал-сцены, повлияв на его развитие наряду с такими группами, как Mayhem, Darkthrone, Immortal, Emperor и Gorgoroth. (ru)
- Burzum är ett norskt black metal-band som startades 1988 (första demon kom 1991) av Varg Vikernes (född Kristian Vikernes) under pseudonymen Count Grishnackh. Bandet var ett enmansprojekt, där Vikernes stod för sången och samtliga musikinstrument. På EP:n Aske spelade dock Samoth från Emperor basgitarr. Namnet "Burzum" är ett ord hämtat från ring-versen (på det så kallade svartspråket) i J.R.R. Tolkiens Ringarnas herre och betyder Mörker. Varg Vikernes/Burzum släppte studioalbumet Belus 8 mars 2010 och året därpå. (sv)
- Burzum — музичний проєкт, створений норвезьким музикантом та письменником Варґом Вікернесом. Вікернес почав створювати музику у 1988 році під різними назвами гуртів, а починаючи з 1991 року він записав своє перше демо з назвою Burzum. Слово «Burzum» означає «темрява» на Чорній Говірці, яка була вигадана Дж. Р. Р. Толкіном. Проєкт став частиною ранньої норвезької блек-металічної сцени та одним з найвпливовіших подій у блек-металі наряду з такими гуртами як Mayhem, Emperor, Immortal й Darkthrone. Перші чотири платівки Вікернес записав у періоді з січня 1992 по березень 1993 року. Але релізи платівок були поширені не одразу, а лише через деякий час у 1992—1996 роках. У травні 1994 року Вікернес був засуджений до 21 року позбавлення волі за вбивство гітариста гурту Mayhem Ейстейна «Евронімуса» (uk)
|
