| dbo:abstract
|
- كانديلا بينا (بالإسبانية: Candela Peña) هي ممثلة إسبانية، ولدت في 14 يوليو 1973 بغافا في إسبانيا. (ar)
- María del Pilar Peña Sánchez, coneguda artísticament com a Candela Peña (Gavà, Baix Llobregat, 14 de juliol de 1973) és una actriu de cinema catalana. Quan els seus companys d'institut li van dir que el seu nom no era molt adequat per a una actriu, van començar a anomenar-la així, arran d'un fragment de La casa de Bernarda Alba en el qual es deia "¿Encendieron la candela?". Filla única, va créixer en el bar que els seus pares portaven. Als quatre anys feia classes de ballet a l'Institut de la Dansa de Barcelona; als 17 va acabar COU i se'n va anar al Centre Andalús de Teatre a Sevilla, i més tard va marxar a Madrid. Motivada per Pedro Almodóvar, el 2001 va escriure la novel·la Pérez Príncipe, María Dolores. (ca)
- María del Pilar Peña Sánchez (born 14 July 1973), professionally known as Candela Peña, is a Spanish actress. Since her film debut in the 1994 thriller Running Out of Time, she has had a lengthy career in cinema. She won the Goya Award for Best Actress for her performance in Princesses (2005) whereas she won the Goya Award for Best Supporting Actress for Take My Eyes (2003) and A Gun in Each Hand (2012). (en)
- Candela Peña (* 14. Juli 1973 in Gavà; eigentlich María del Pilar Peña Sánchez) ist eine spanische Schauspielerin. Peña gewann dreimal den spanischen Filmpreis Goya: als Beste Nebendarstellerin für ihre Rollen in Öffne meine Augen (Goya 2004) und (Goya 2013), als Beste Hauptdarstellerin für ihre Rolle in Princesas (Goya 2006). Darüber hinaus war sie drei weitere Male nominiert: 1995 als Beste Nebendarstellerin und Beste Nachwuchsschauspielerin für ihre Rolle in Deine Zeit läuft ab, Killer, 2000 als Beste Nebendarstellerin für Alles über meine Mutter und als Beste Nebendarstellerin für . (de)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavá, 14 de julio de 1973), conocida como Candela Peña, es una actriz española nominada en ocho ocasiones en los Premios Goya. Se alzó con el galardón en tres ocasiones por sus interpretaciones en Te doy mis ojos (2003), Princesas (2005) y Una pistola en cada mano (2012). (es)
- María del Pilar Peña Sánchez, Candela Peña izen artistikoz ezaguna, (Gavà, 1973ko uztailaren 14a) zineman eta antzerkian aritutako aktorea da. (eu)
- Candela Peña, de son vrai nom María del Pilar Peña Sánchez, est une actrice espagnole née le 14 juillet 1973 à Gavà (province de Barcelone). Elle est lauréate de trois Goyas. (fr)
- 칸델라 페냐(Candela Peña, 1973년 7월 14일 ~ )는 스페인의 배우이다. (ko)
- Candela Peña, nome d'arte di María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 luglio 1973), è un'attrice spagnola. Nominata varie volte per il Premio Goya, è riuscita ad ottenerlo nel 2004 per Ti do i miei occhi, nel 2006 per Princesas e nel 2013 per Una pistola en cada mano. (it)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 juli 1973), beter bekend onder de naam Candela Peña, is een Spaans actrice. (nl)
- Канде́ла Пе́нья (исп. Candela Peña, настоящее имя Мария дель Пилар Пенья Санчес (исп. María del Pilar Peña Sánchez); род. 14 июня 1973, Гава) — испанская актриса. Трижды лауреат и четырежды номинант премии «Гойя». Единственная дочь в семье, Кандела Пенья выросла в баре, которым управляли её родители. В четыре года начала занятия балетом в Институте танца в Барселоне. В 17 лет отправилась учиться в Андалусский театральный центр в Севилье, позднее училась в Мадриде. Пенья трижды удостоилась премии «Гойя»: в 2004 году за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Возьми мои глаза» и в 2006 году за лучшую женскую роль в фильме «Принцессы». На XXVII церемонии вручения премий «Гойя», состоявшейся 17 февраля 2013 года, получила свою вторую премию за лучшую женскую роль второго плана в фильме «». Кандела Пенья также четыре раза номинировалась на премию «Гойя»: за лучшую женскую роль второго плана и лучший женский дебют в ленте Иманола Урибе «Считанные дни» и за роли второго плана в фильмах Педро Альмодовара «Всё о моей матери» и «Секреты секса и любви». Лауреат премии Fotogramas de Plata 2005 года в номинации «Лучшая актриса» в фильме «Принцессы». Лауреат премии Гауди 2013 года за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Una pistola en cada mano (Мужчины на грани)». (ru)
- María del Pilar Peña Sánchez, Candela Peña (ur. 14 lipca 1973 w Gavà w Hiszpanii) – hiszpańska aktorka filmowa. Dwukrotna zdobywczyni nagrody filmowej Goya. (pl)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 de julho de 1973), mais conhecida pelo nome artístico Candela Peña, é uma atriz espanhola. Desde o inicio de sua carreira recebeu três Premios Goya, incluindo o de melhor atriz em 2006. (pt)
- Кандела Пенья (ісп. María del Pilar Peña Sánchez, *14 липня 1973) — іспанська актриса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كانديلا بينا (بالإسبانية: Candela Peña) هي ممثلة إسبانية، ولدت في 14 يوليو 1973 بغافا في إسبانيا. (ar)
- María del Pilar Peña Sánchez (born 14 July 1973), professionally known as Candela Peña, is a Spanish actress. Since her film debut in the 1994 thriller Running Out of Time, she has had a lengthy career in cinema. She won the Goya Award for Best Actress for her performance in Princesses (2005) whereas she won the Goya Award for Best Supporting Actress for Take My Eyes (2003) and A Gun in Each Hand (2012). (en)
- Candela Peña (* 14. Juli 1973 in Gavà; eigentlich María del Pilar Peña Sánchez) ist eine spanische Schauspielerin. Peña gewann dreimal den spanischen Filmpreis Goya: als Beste Nebendarstellerin für ihre Rollen in Öffne meine Augen (Goya 2004) und (Goya 2013), als Beste Hauptdarstellerin für ihre Rolle in Princesas (Goya 2006). Darüber hinaus war sie drei weitere Male nominiert: 1995 als Beste Nebendarstellerin und Beste Nachwuchsschauspielerin für ihre Rolle in Deine Zeit läuft ab, Killer, 2000 als Beste Nebendarstellerin für Alles über meine Mutter und als Beste Nebendarstellerin für . (de)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavá, 14 de julio de 1973), conocida como Candela Peña, es una actriz española nominada en ocho ocasiones en los Premios Goya. Se alzó con el galardón en tres ocasiones por sus interpretaciones en Te doy mis ojos (2003), Princesas (2005) y Una pistola en cada mano (2012). (es)
- María del Pilar Peña Sánchez, Candela Peña izen artistikoz ezaguna, (Gavà, 1973ko uztailaren 14a) zineman eta antzerkian aritutako aktorea da. (eu)
- Candela Peña, de son vrai nom María del Pilar Peña Sánchez, est une actrice espagnole née le 14 juillet 1973 à Gavà (province de Barcelone). Elle est lauréate de trois Goyas. (fr)
- 칸델라 페냐(Candela Peña, 1973년 7월 14일 ~ )는 스페인의 배우이다. (ko)
- Candela Peña, nome d'arte di María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 luglio 1973), è un'attrice spagnola. Nominata varie volte per il Premio Goya, è riuscita ad ottenerlo nel 2004 per Ti do i miei occhi, nel 2006 per Princesas e nel 2013 per Una pistola en cada mano. (it)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 juli 1973), beter bekend onder de naam Candela Peña, is een Spaans actrice. (nl)
- María del Pilar Peña Sánchez, Candela Peña (ur. 14 lipca 1973 w Gavà w Hiszpanii) – hiszpańska aktorka filmowa. Dwukrotna zdobywczyni nagrody filmowej Goya. (pl)
- María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, 14 de julho de 1973), mais conhecida pelo nome artístico Candela Peña, é uma atriz espanhola. Desde o inicio de sua carreira recebeu três Premios Goya, incluindo o de melhor atriz em 2006. (pt)
- Кандела Пенья (ісп. María del Pilar Peña Sánchez, *14 липня 1973) — іспанська актриса. (uk)
- María del Pilar Peña Sánchez, coneguda artísticament com a Candela Peña (Gavà, Baix Llobregat, 14 de juliol de 1973) és una actriu de cinema catalana. Quan els seus companys d'institut li van dir que el seu nom no era molt adequat per a una actriu, van començar a anomenar-la així, arran d'un fragment de La casa de Bernarda Alba en el qual es deia "¿Encendieron la candela?". (ca)
- Канде́ла Пе́нья (исп. Candela Peña, настоящее имя Мария дель Пилар Пенья Санчес (исп. María del Pilar Peña Sánchez); род. 14 июня 1973, Гава) — испанская актриса. Трижды лауреат и четырежды номинант премии «Гойя». Единственная дочь в семье, Кандела Пенья выросла в баре, которым управляли её родители. В четыре года начала занятия балетом в Институте танца в Барселоне. В 17 лет отправилась учиться в Андалусский театральный центр в Севилье, позднее училась в Мадриде. Лауреат премии Fotogramas de Plata 2005 года в номинации «Лучшая актриса» в фильме «Принцессы». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}