| dbo:abstract
|
- كارلو غيزوالدو (بالإيطالية: Carlo Gesualdo) والمعروف أيضًا باسم غيزوالدو دي فينوسا (بالإيطالية: Gesualdo di Venosa) أو غيزوالدو دا فينوسا (8 مارس 1566 - 8 سبتمبر 1613). كان أمير فينوسا وكونت كونزا. نبيل إيطالي وعازف عود وملحن وقاتل. (ar)
- Carlo Gesualdo (Venosa, Potenza, 8 de març de 1566 - Avellino, 8 de setembre de 1613), príncep de Venosa i comte de , fou un compositor italià, una de les figures més significatives del Renaixement. (ca)
- Carlo Gesualdo da Venosa (8. března 1566 – 8. září 1613 tamtéž)[zdroj?] byl italský renesanční šlechtic, hudebník, skladatel a vrah. (cs)
- Ο Κάρλο Τζεζουάλντο (Carlo Gesualdo da Venosa, 8 Μαρτίου 1566 – 8 Σεπτεμβρίου 1613) ήταν πρίγκιπας της και κόμης της Κόντσα. Ως συνθέτης είναι περισσότερο γνωστός από τα έντονα εκφραστικά μαδριγάλια και τα κομμάτια θρησκευτικής μουσικής όπου χρησιμοποιείται μία χρωματική γλώσσα που δεν ακούστηκε ξανά μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα. Το πιο γνωστό γεγονός της ζωής του είναι η βίαιη δολοφονία της πρώτης του συζύγου και του αριστοκράτη εραστή της όταν τους έπιασε επ' αυτοφώρω. (el)
- Carlo Gesualdo (Don Carlo Gesualdo da Venosa) (* 8. März 1566 in Venosa; † 8. September 1613 in Gesualdo, Provinz Avellino) war ein italienischer Fürst und Komponist. (de)
- Carlo GESUALDO(naskiĝis la 8-an de marto, 1566, mortis la 8-an de septembro, 1613),princo de Venosa kaj grafo de , estisitala komponisto, liutisto, nobelo,kaj fifama murdinto el la malfrua renesanco.Li estas fama pro sia intense esprimpovaj madrigaloj,kiuj uzas idiomonposte ne aŭdatan ĝis la 19-a jarcento;kaj li estas fama ankaŭ pro sia plenumo de tio,kio estas eble la plej famaj murdoj en muzikhistorio. (eo)
- Carlo Gesualdo da Venosa (c. 30 March 1566 – 8 September 1613) was Prince of Venosa and Count of Conza. As a composer he is known for writing madrigals and pieces of sacred music that use a chromatic language not heard again until the late 19th century. He is also known for killing his first wife and her aristocratic lover upon finding them in flagrante delicto. (en)
- Carlo Gesualdo (Napoli, 1560 - ib., 1613ko irailaren 8a) italiar musikagilea izan zen. Madrigalak ondu zituen, batez ere, eta haiei esker izan zuen ospea. Madrigalez osatutako lau liburu idatzi zituen 1594 eta 1596 urteen artean. 1611n beste bi liburu argitaratu zituen; harmonia konplexuko oso lan modernoak dira bi liburu horietan eman zituenak. Moteteak eta erlijio-musika ere idatzi zuen. (eu)
- Carlo Gesualdo, príncipe de Venosa y conde de Conza (Venosa, Basilicata, 8 de marzo de 1566-Avellino, Campania, 8 de septiembre de 1613), fue un compositor italiano, una de las figuras más significativas de la música de finales del Renacimiento con madrigales intensamente expresivos y piezas de música sacra con un cromatismo que no volverá a escucharse hasta finales del siglo XIX. El hecho más conocido de su vida fue el asesinato de su primera esposa y su amante al encontrarlos "en flagrante delito". Olvidado con el tiempo, fue redescubierto en el siglo XX debido a la fascinación por su extraordinaria música y sus impactantes hechos personales. (es)
- Carlo Gesualdo, connu aussi sous son titre complet de Don Carlo Gesualdo di Venosa, né le 8 mars 1566 à Venosa et mort le 8 septembre 1613 à Gesualdo, est un compositeur et membre de la noblesse italienne de la fin de la Renaissance. Descendant de Guillaume de Gesualdo, apparenté aux rois normands de Sicile, prince de Venosa et comte de Conza, Gesualdo défraye la chronique en 1590, en assassinant sa première épouse et en faisant assassiner l'amant de celle-ci, surpris tous deux en situation d'adultère. Représentant, aux côtés de Luzzasco Luzzaschi, Luca Marenzio et Claudio Monteverdi, le madrigal italien à son apogée, son statut privilégié lui permet de faire imprimer ses partitions avec une certaine liberté. Son œuvre, relativement peu abondante, et presque entièrement consacrée à la voix traitée en polyphonie, est représentée par six recueils de madrigaux et trois recueils de musique religieuse. La réputation sulfureuse de Gesualdo, prince compositeur et meurtrier, l'empêche de sombrer complètement dans l'oubli. Les historiens et musicologues ont été d'abord passionnés par sa vie privée tumultueuse, devenue une véritable légende noire au fil des siècles, chaque époque reconstruisant, interprétant et jugeant son œuvre et sa personnalité à l'aune de ses propres valeurs esthétiques et morales. À partir des années 1950, la redécouverte de ses partitions, interprétées en concert ou enregistrées sur disques, marque le début d'un intérêt grandissant pour l'œuvre de Gesualdo. Directement accessible, débarrassée de préventions académiques, sa musique touche désormais un large public par sa puissance expressive et son originalité, dans le domaine harmonique en particulier. Elle inspire également de nombreux compositeurs, qui s'accordent à reconnaître en Gesualdo un maître doué d'une personnalité ambiguë et fascinante. (fr)
- 카를로 제수알도(이탈리아어: Carlo Gesualdo, 1566년? ~ 1613년 9월 8일)는 이탈리아의 작곡가이다. 그는 마드리갈에 반음계적인 화성을 쓴 것으로 유명한데, 이 어법은 19세기가 되도록 다시 쓰이지 않은 것이다. 제수알도는 음악사에서 보기 드문 살인 사건으로 유명하다. (ko)
- Carlo Gesualdo, voluit Don Carlo Gesualdo, prins van Venosa (wrsch. Napels of omgeving, 8 maart 1566 – Gesualdo (Avellino), 8 september 1613) was een Italiaans componist; luitspeler en edelman uit de late Renaissance. (nl)
- カルロ・ジェズアルド（Carlo Gesualdo 、1566年? 3月8日? - 1613年9月8日）は、イタリアの貴族・後期ルネサンスの作曲家。 ヴェノーザ（Venosa ）公国君主・コンツァ（Conza ）伯爵。 激しい情感表現に富むマドリガーレや宗教音楽で有名。その半音階的な音楽語法は、その後19世紀末まで現れないものだった。不貞の妻とその愛人を殺害したことで悪名を馳せた。 (ja)
- Carlo Gesualdo, noto anche come Gesualdo da Venosa (Venosa, 8 marzo 1566 – Gesualdo, 8 settembre 1613), è stato un compositore italiano e membro della nobiltà del Regno di Napoli del tardo Rinascimento. Discendente di Guglielmo di Gesualdo e di una famiglia che vantava origini normanne, principe di Venosa, conte di Conza, barone di Montefusco, Gesualdo è conosciuto soprattutto per l'omicidio eseguito nel 1590 ai danni della sua prima moglie Maria d'Avalos e del suo amante, Fabrizio II Carafa, sorpresi in flagranza di adulterio. Rappresentante accanto a Luzzasco Luzzaschi, Luca Marenzio e Claudio Monteverdi del madrigale italiano nella sua massima espressione, il suo status privilegiato gli consentì grande libertà artistica nella stesura delle sue composizioni. I suoi lavori, alcuni dei quali andati perduti e quasi interamente dedicati alla voce trattata in polifonia, inglobano sei raccolte di madrigali e tre raccolte di musica religiosa. La reputazione che si guadagnò il Gesualdo di principe compositore e assassino gli impedì di sprofondare completamente nell'oblio. Storici e musicologi sono rimasti presto affascinati dalla sua tumultuosa storia personale, circostanza che ha confezionato, attorno all'aristocratico, una vera e propria "leggenda nera" nel corso dei secoli, poi variamente ricostruita, interpretata e giudicata in ogni epoca successiva ponendo l'attenzione sui suoi valori morali. A partire dal 1950, la riscoperta delle sue partiture ha segnato l'inizio di un crescente interesse per il lavoro di Gesualdo. Direttamente accessibile e scevra da pregiudizi accademici, la sua musica raggiunge oggi un vasto pubblico grazie alla sua forza espressiva e originalità, in particolare nel campo armonico. Il musicista ha ispirato anche vari compositori, che concordano nel considerarlo come un maestro dalla personalità ambigua e affascinante. (it)
- Carlo Gesualdo lub Gesualdo da Venosa (ur. w 1566 w Venosie, zm. 8 września 1613 w Avellino) – książę Venosy, włoski kompozytor i lutnista, żyjący i działający w okresie późnego renesansu, uważany też za reprezentanta manieryzmu w muzyce. (pl)
- Carlo Gesualdo, Gesualdo, Gesualdo da Venosa, född troligen 8 mars 1566, död 8 september 1613, var en italiensk kompositör. Modern var brorsdotter till Pius IV, en farbror var Carlo Borromeo. Själv var han furste av Venosa och kallas därför också don Carlo Gesualdo, principe di Venosa ('herr Carlo Gesualdo, furste av Venosa'). Han var en av de främsta madrigaltonsättarna och brukar räknas som en av de främsta exponenterna för manierismen i musiken. Hans musikaliska begåvning har dock fått tävla om uppmärksamheten med hans dramatiska leverne, främst genom hedersmordet på hustrun och hennes älskare. Mest kända madrigal: Moro Lasso. Mest kända sakrala verk: Responsori per il Sabato Santo (sv)
- Ка́рло Джезуа́льдо да Вено́за (італ. Gesualdo da Venosa, також Джезуальдо ді Веноза; 8 березня1566, за іншими даними, 1560 або 1561, Веноза — 8 вересня 1613, Джезуальдо) — італійський композитор. Увійшов у історію музики як автор мадригалів унікального хроматичного стилю. (uk)
- Carlo Gesualdo, também chamado Gesualdo da Venosa (8 de março de 1566 – 8 de setembro de 1613), Príncipe de Venosa, foi um compositor italiano da Renascença tardia, famoso pelos seus livros de madrigais. Gesualdo ficou também tragicamente conhecido depois de, no final do século XVI, ter cometido assassinato brutal de sua esposa, ao flagrá-la com seu amante em uma cama do Palácio Sansevero, residência da família de Raimondo di Sangro, que mais tarde viria a construir a célebre Capela de Sansevero. (pt)
- Ка́рло Джезуа́льдо да Вено́за (итал. Don Carlo Gesualdo da Venosa, также Джезуальдо ди Веноза; 8 марта 1566, по другим данным, 1560 или 1561, Веноза — 8 сентября 1613, Джезуальдо, провинция Авеллино) — итальянский композитор. Вошёл в историю музыки как автор мадригалов уникального хроматического стиля. (ru)
- 卡洛·杰苏阿尔多（義大利語：Carlo Gesualdo，1566年3月8日－1613年9月8日），韦诺萨亲王、（Conza）伯爵。意大利文艺复兴晚期杰出的作曲家、鲁特琴演奏家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارلو غيزوالدو (بالإيطالية: Carlo Gesualdo) والمعروف أيضًا باسم غيزوالدو دي فينوسا (بالإيطالية: Gesualdo di Venosa) أو غيزوالدو دا فينوسا (8 مارس 1566 - 8 سبتمبر 1613). كان أمير فينوسا وكونت كونزا. نبيل إيطالي وعازف عود وملحن وقاتل. (ar)
- Carlo Gesualdo (Venosa, Potenza, 8 de març de 1566 - Avellino, 8 de setembre de 1613), príncep de Venosa i comte de , fou un compositor italià, una de les figures més significatives del Renaixement. (ca)
- Carlo Gesualdo da Venosa (8. března 1566 – 8. září 1613 tamtéž)[zdroj?] byl italský renesanční šlechtic, hudebník, skladatel a vrah. (cs)
- Ο Κάρλο Τζεζουάλντο (Carlo Gesualdo da Venosa, 8 Μαρτίου 1566 – 8 Σεπτεμβρίου 1613) ήταν πρίγκιπας της και κόμης της Κόντσα. Ως συνθέτης είναι περισσότερο γνωστός από τα έντονα εκφραστικά μαδριγάλια και τα κομμάτια θρησκευτικής μουσικής όπου χρησιμοποιείται μία χρωματική γλώσσα που δεν ακούστηκε ξανά μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα. Το πιο γνωστό γεγονός της ζωής του είναι η βίαιη δολοφονία της πρώτης του συζύγου και του αριστοκράτη εραστή της όταν τους έπιασε επ' αυτοφώρω. (el)
- Carlo Gesualdo (Don Carlo Gesualdo da Venosa) (* 8. März 1566 in Venosa; † 8. September 1613 in Gesualdo, Provinz Avellino) war ein italienischer Fürst und Komponist. (de)
- Carlo GESUALDO(naskiĝis la 8-an de marto, 1566, mortis la 8-an de septembro, 1613),princo de Venosa kaj grafo de , estisitala komponisto, liutisto, nobelo,kaj fifama murdinto el la malfrua renesanco.Li estas fama pro sia intense esprimpovaj madrigaloj,kiuj uzas idiomonposte ne aŭdatan ĝis la 19-a jarcento;kaj li estas fama ankaŭ pro sia plenumo de tio,kio estas eble la plej famaj murdoj en muzikhistorio. (eo)
- Carlo Gesualdo da Venosa (c. 30 March 1566 – 8 September 1613) was Prince of Venosa and Count of Conza. As a composer he is known for writing madrigals and pieces of sacred music that use a chromatic language not heard again until the late 19th century. He is also known for killing his first wife and her aristocratic lover upon finding them in flagrante delicto. (en)
- Carlo Gesualdo (Napoli, 1560 - ib., 1613ko irailaren 8a) italiar musikagilea izan zen. Madrigalak ondu zituen, batez ere, eta haiei esker izan zuen ospea. Madrigalez osatutako lau liburu idatzi zituen 1594 eta 1596 urteen artean. 1611n beste bi liburu argitaratu zituen; harmonia konplexuko oso lan modernoak dira bi liburu horietan eman zituenak. Moteteak eta erlijio-musika ere idatzi zuen. (eu)
- Carlo Gesualdo, príncipe de Venosa y conde de Conza (Venosa, Basilicata, 8 de marzo de 1566-Avellino, Campania, 8 de septiembre de 1613), fue un compositor italiano, una de las figuras más significativas de la música de finales del Renacimiento con madrigales intensamente expresivos y piezas de música sacra con un cromatismo que no volverá a escucharse hasta finales del siglo XIX. El hecho más conocido de su vida fue el asesinato de su primera esposa y su amante al encontrarlos "en flagrante delito". Olvidado con el tiempo, fue redescubierto en el siglo XX debido a la fascinación por su extraordinaria música y sus impactantes hechos personales. (es)
- 카를로 제수알도(이탈리아어: Carlo Gesualdo, 1566년? ~ 1613년 9월 8일)는 이탈리아의 작곡가이다. 그는 마드리갈에 반음계적인 화성을 쓴 것으로 유명한데, 이 어법은 19세기가 되도록 다시 쓰이지 않은 것이다. 제수알도는 음악사에서 보기 드문 살인 사건으로 유명하다. (ko)
- Carlo Gesualdo, voluit Don Carlo Gesualdo, prins van Venosa (wrsch. Napels of omgeving, 8 maart 1566 – Gesualdo (Avellino), 8 september 1613) was een Italiaans componist; luitspeler en edelman uit de late Renaissance. (nl)
- カルロ・ジェズアルド（Carlo Gesualdo 、1566年? 3月8日? - 1613年9月8日）は、イタリアの貴族・後期ルネサンスの作曲家。 ヴェノーザ（Venosa ）公国君主・コンツァ（Conza ）伯爵。 激しい情感表現に富むマドリガーレや宗教音楽で有名。その半音階的な音楽語法は、その後19世紀末まで現れないものだった。不貞の妻とその愛人を殺害したことで悪名を馳せた。 (ja)
- Carlo Gesualdo lub Gesualdo da Venosa (ur. w 1566 w Venosie, zm. 8 września 1613 w Avellino) – książę Venosy, włoski kompozytor i lutnista, żyjący i działający w okresie późnego renesansu, uważany też za reprezentanta manieryzmu w muzyce. (pl)
- Ка́рло Джезуа́льдо да Вено́за (італ. Gesualdo da Venosa, також Джезуальдо ді Веноза; 8 березня1566, за іншими даними, 1560 або 1561, Веноза — 8 вересня 1613, Джезуальдо) — італійський композитор. Увійшов у історію музики як автор мадригалів унікального хроматичного стилю. (uk)
- Carlo Gesualdo, também chamado Gesualdo da Venosa (8 de março de 1566 – 8 de setembro de 1613), Príncipe de Venosa, foi um compositor italiano da Renascença tardia, famoso pelos seus livros de madrigais. Gesualdo ficou também tragicamente conhecido depois de, no final do século XVI, ter cometido assassinato brutal de sua esposa, ao flagrá-la com seu amante em uma cama do Palácio Sansevero, residência da família de Raimondo di Sangro, que mais tarde viria a construir a célebre Capela de Sansevero. (pt)
- Ка́рло Джезуа́льдо да Вено́за (итал. Don Carlo Gesualdo da Venosa, также Джезуальдо ди Веноза; 8 марта 1566, по другим данным, 1560 или 1561, Веноза — 8 сентября 1613, Джезуальдо, провинция Авеллино) — итальянский композитор. Вошёл в историю музыки как автор мадригалов уникального хроматического стиля. (ru)
- 卡洛·杰苏阿尔多（義大利語：Carlo Gesualdo，1566年3月8日－1613年9月8日），韦诺萨亲王、（Conza）伯爵。意大利文艺复兴晚期杰出的作曲家、鲁特琴演奏家。 (zh)
- Carlo Gesualdo, connu aussi sous son titre complet de Don Carlo Gesualdo di Venosa, né le 8 mars 1566 à Venosa et mort le 8 septembre 1613 à Gesualdo, est un compositeur et membre de la noblesse italienne de la fin de la Renaissance. Descendant de Guillaume de Gesualdo, apparenté aux rois normands de Sicile, prince de Venosa et comte de Conza, Gesualdo défraye la chronique en 1590, en assassinant sa première épouse et en faisant assassiner l'amant de celle-ci, surpris tous deux en situation d'adultère. (fr)
- Carlo Gesualdo, noto anche come Gesualdo da Venosa (Venosa, 8 marzo 1566 – Gesualdo, 8 settembre 1613), è stato un compositore italiano e membro della nobiltà del Regno di Napoli del tardo Rinascimento. Discendente di Guglielmo di Gesualdo e di una famiglia che vantava origini normanne, principe di Venosa, conte di Conza, barone di Montefusco, Gesualdo è conosciuto soprattutto per l'omicidio eseguito nel 1590 ai danni della sua prima moglie Maria d'Avalos e del suo amante, Fabrizio II Carafa, sorpresi in flagranza di adulterio. (it)
- Carlo Gesualdo, Gesualdo, Gesualdo da Venosa, född troligen 8 mars 1566, död 8 september 1613, var en italiensk kompositör. Modern var brorsdotter till Pius IV, en farbror var Carlo Borromeo. Själv var han furste av Venosa och kallas därför också don Carlo Gesualdo, principe di Venosa ('herr Carlo Gesualdo, furste av Venosa'). Mest kända madrigal: Moro Lasso. Mest kända sakrala verk: Responsori per il Sabato Santo (sv)
|
