| dbo:abstract
|
- Carlo Scarpa (2 de juny de 1906, Venècia - 28 de novembre de 1978, Sendai, Japó), va ser un arquitecte i dissenyador italià. La seva formació té lloc a Venècia el 1926, on es va diplomar en disseny arquitectònic a l'Acadèmia de Belles Arts i va començar la seva activitat docent en la IUAV on continuarà fins a 1977. El 1927 es va iniciar una col·laboració de Carlo Scarpa amb mestres del vidre de Murano. Va ser dissenyador per a l'empresa Cappellini i C., on va experimentar durant quatre anys, la qualitat i les possibilitats creatives que ofereix el vidre com a material. Aquest serà un important precedent per a la futura col·laboració amb Venini, on entre 1934 i 1947 Scarpa va exercir com a director artístic de la companyia. Per Venini, Scarpa participa en les exposicions internacionals més prestigioses del disseny i de la Triennale de Milà el 1934, donant-li el títol d'honor per a les creacions de vidre. Des de 1948, amb el muntatge de l'exposició retrospectiva de Paul Klee, comença una activitat llarga i prolífica col·laboració amb la Biennale de Venècia, on experimenta les seves grans qualitats de constructor d'espais per a obres d'art, confirmada per més de 60 museus i d'exposicions que va dissenyar internacionalment en els últims anys. El 1956 és guardonat amb el premi pels seus projectes per a la marca Olivetti. Una sèrie d'exposicions individuals, li donen una oportunitat de presentar el seu propi treball a Itàlia i a l'estranger. Entre elles cal destacar la del Museu d'Art Modern de Nova York el 1966, a Venècia, el 1968 a Vicenza, Londres i París el 1974 i Madrid el 1978. A finals dels seixanta creix el seu prestigi internacional. Va realitzar molts viatges a Amèrica del Nord per aprofundir el seu coneixement de les obres dels dissenys de Wright i per al muntatge de nombroses exposicions. Destaquen les de la secció de Poesia al Pavelló Italià de l'Exposició Universal de Mont-real (1967) i l'Exposició de dibuixos d'Erich Mendelsohn a Berkeley i San Francisco el 1969. Va viatjar per primera vegada al Japó el 1969, país que li va interessar moltíssim i on, en el seu segon viatge el 1978, Scarpa va morir en un accident a Sendai. Només després de la mort va rebre la concessió d'un títol honoris causa en arquitectura, posant fi a una diatriba interminable sobre la legalitat de la seva obra arquitectònica en l'absència d'un títol adequat. (ca)
- Carlo Scarpa (2. června 1906, Benátky - 28. listopadu 1978, Sendai) byl italský architekt a designér. (cs)
- Carlo Alberto Scarpa (* 2. Juni 1906 in Venedig, Dorsoduro; † 28. November 1978 in Sendai, Japan) war ein italienischer Architekt, der zu den wichtigsten Vertretern der von Frank Lloyd Wright beeinflussten organischen Architektur in Italien gehört. Durch seine Lehrtätigkeit, aber auch durch seine Entwürfe und Projekte prägte er die Architektur des 20. Jahrhunderts. Insbesondere durch das additive Fügen des Neuen zum Alten setzten Scarpas Bauten im Umgang mit einer historischen Bausubstanz neue Maßstäbe, die später auch für deutsche Architekten von Bedeutung waren. (de)
- كارلو سكاربا (بالإيطالية: Carlo Scarpa) هو من أشهر المعماريين من مواليد 2 حزيران 1906 وتوفي في 1978 إيطاليا. (ar)
- Ο Κάρλο Σκάρπα (Carlo Scarpa, 2 Ιουνίου 1906 – 28 Νοεμβρίου 1978) ήταν Ιταλός αρχιτέκτονας. Γεννήθηκε στη Βενετία, ωστόσο τα παιδικά του χρόνια τα πέρασε στη Βιτσέντσα της Ιταλίας, όπου είχαν μετακομίσει οικογενειακώς, όταν εκείνος ήταν δύο χρονών. Μετά τον θάνατο της μητέρας του, ο δεκατριάχρονος τότε Καρλο με τον πατέρα του και τον αδερφό του επέστρεψαν στη Βενετία. Εκεί, στη συνέχεια, παρακολούθησε την Ακαδημία Καλών Τεχνών, επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον του στην αρχιτεκτονική. Αποφοιτώντας, μαθήτευσε στο πλευρό του αρχιτέκτονα , με τον οποίο στην πορεία απέκτησε συγγενικούς δεσμούς, καθώς παντρεύτηκε με την ανιψιά του, . Η εποχή που έζησε και δραστηριοποιήθηκε ως αρχιτέκτονας χαρακτηρίστηκε από μεγάλο πολιτικό και κοινωνικό αναβρασμό. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο ίδιος αρνήθηκε να εξεταστεί για να πάρει την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, εξέταση που διεξαγόταν από την ιταλική κυβέρνηση. Συνέπεια αυτού ήταν η συνεργασία του για κάποια χρόνια, μέχρι ο ίδιος να αποκτήσει την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, με άλλους αρχιτέκτονες. Υπήρξε συνεργάτης του Μάριο Μπότα και του . Στα έργα του είναι εμφανείς οι επιρροές που είχε τόσο από άλλους αρχιτέκτονες όπως οι Πητ Μοντριάν, Φρανκ Λόιντ Ράιτ, Άντολφ Λως, Ότο Βάγκνερ, όσο και από καλλιτέχνες. Η αρχιτεκτονική δράση του δεν περιορίζεται μόνο στην Ιταλία, αλλά και σε άλλα σημεία του κόσμου όπως στον Καναδά, στις ΗΠΑ, στη Γαλλία και στη Σουηδία. Ακολουθεί τις κυρίαρχες, στις αρχές του 20ου αιώνα, τάσεις ανασύνταξης των αντιλήψεων, μέσα από τις οποίες νοηματοδοτείται, σημασιοδοτείται και προσλαμβάνεται ο χώρος, παράλληλα όμως υπάρχουν επιρροές από τη Σχολή της Βιέννης (βλ. Ζετσεσιονισμός). Ο ίδιος πίστευε ότι η αρχιτεκτονική είναι ευαίσθητη στο χρόνο και διαμορφώνεται από τα ερεθίσματα κάθε εποχής, δίνοντας έτσι βάση στις νέες προτεραιότητες και κυρίως στις νέες σχέσεις μέσα από τις οποίες συντίθεται το αρχιτεκτόνημα (αρχές μοντέρνου κινήματος). Φέρνοντας στο προσκήνιο το κεντρικό ζήτημα της παραγωγής νοήματος στην αρχιτεκτονική δημιουργία, αναζητά παραδείγματα από άλλες επιστήμες όπως την ψυχολογία της αντίληψης, τη γενική θεωρία συστημάτων και την κοινωνιολογία του χώρου. Οι μορφές, οι γεωμετρικές χαράξεις, τα υλικά, οι κατασκευαστικές τεχνικές, αλλά και οι μνήμες και οι καταβολές, είναι μερικά από τα στοιχεία που του έδωσαν τον τίτλο του «αρχιτέκτονα της λεπτομέρειας». Αφιέρωνε πολύ χρόνο σε συζητήσεις ανταλλαγής απόψεων και γνώσεων με τεχνίτες, αναζητώντας πάντα το τελειότερο δυνατό αποτέλεσμα ακόμη και για τη μικρότερη λεπτομέρεια. Μάλιστα ήταν άριστος τεχνίτης του γυαλιού και σχεδίαζε συχνά ιδιαίτερες κατασκευές με γυαλί. Γρήγορα το ενδιαφέρον του στράφηκε στις ανακαινίσεις και στο σχεδιασμό μουσειακών χώρων, που ξεχωρίζουν μέχρι σήμερα για τη λεπτότητα και τη φινέτσα τους για την ομαλή σύνδεση διαφορετικών υλικών, για την εναλλαγή των αποχρώσεων και για τον ορθό τρόπο διαχείρισης της προβολής των οριζόντιων και κάθετων αρχιτεκτονικών στοιχείων. Μεγάλη σημασία έδειξε επίσης στις αξίες που μπορούν να αναδυθούν μέσα από την ανασύνταξη των επιμέρους στοιχείων σε νέα πολυσύνθετα σύνολα, όπου συνυπάρχουν έργα στα οποία εμπεριέχεται η διάσταση του εφήμερου, με έργα διαχρονικής πολιτισμικής σημασίας. Άνθρωπος της εποχής του, αντλεί από την «μοντέρνα σκέψη» νέες διαστάσεις και προσεγγίσεις. Σε όλες τις περιόδους δημιουργίας του βρίσκεται σε μια διαρκή αναζήτηση στην κατεύθυνση της οριοθέτησης της αρχιτεκτονικής μέσα από τις ανάγκες της ανθρώπινης φύσης και της ενσωμάτωσης σε αυτήν των παρατηρήσεων που αφορούν στο ανθρώπινο συναίσθημα, τις αισθήσεις, την φαντασία και την ανθρώπινη λογική. Ο Κάρλο Σκάρπα, από τα τέλη της δεκαετίας του 1940 ως το τέλος της ζωής του, δίδασκε αρχιτεκτονικό σχεδιασμό και εσωτερική διακόσμηση στο Ινστιτούτο αρχιτεκτονικής της Βενετίας. Στις 28 Νοεμβρίου 1978 χάνει τη ζωή του έπειτα από ένα ατύχημα, πέφτοντας από μια σκάλα στο Σεντάι της Ιαπωνίας. Τιμήθηκε με το βραβείο Olivetti (1956), το βραβείο ΙN/ARCH, πήρε το χρυσό μετάλλιο για την προσφορά του στην ιταλική κουλτούρα και στην τέχνη και του απέδωσαν τιμητικό τίτλο για την προσφορά του από το Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής της Βενετίας. Το Μουσείο MAK της Βιέννης έχει παρουσιάσει δύο εκθέσεις του έργου του: η πρώτη το 1989/90 με τίτλο «Η άλλη πόλη» και η δεύτερη το 2003 με τίτλο "Κάρλο Σκάρπα: η τέχνη της αρχιτεκτονικής". (el)
- Carlo Scarpa (2 June 1906 – 28 November 1978) was an Italian architect, influenced by the materials, landscape and the history of Venetian culture, and by Japan. Scarpa translated his interests in history, regionalism, invention, and the techniques of the artist and craftsman into ingenious glass and furniture design. (en)
- Carlo Scarpa (Venezia, 1906 ekainaren 2 – Sendai, Japonia, 1978 azaroaren 28) arkitekto italiarra zen, materialeen ezagutza sakona zuena. Maisu eskulangileekin luze lan egin izanak materialen gaineko kontrol eta pertzepzio tektonikoa eman zion. Denboraren aldaketarekin sentibera den arkitektura sortu zuen, bai urtaroarekin bai historiarekin ere, materialak erabiltzeko imajinazioan sustraitua. Beirak eta konkretuak (hormigoiak) duten aukera plastikoak bultzatu zuen detaileak ikertzea eta hauekin esperimentatzea. Atentzio bera erabili zuen zaharberritze eta erakustokien atonduran, hainbat material dotoretasun eta fintasunez erabiliz. Aipatzekoa da aukakoak nola gainjartzen zituen, azal leun eta latzak, elementu bertikalak eta horizontalak. Japonian zegoela, eskaileretatik erori eta hil egin zen. (eu)
- Carlo Scarpa (1906, Venecia - 1978, Sendai, Japón) fue un arquitecto italiano, diplomado en la Academia de Bellas Artes en 1926, su carrera estuvo constantemente influida por la búsqueda de la perfección en los detalles arquitectónicos que le permitieron realizar verdaderas obras de filigrana arquitectónica. La mayor de las contribuciones de su obra consiste en la incorporación de los valores de la historia de la arquitectura italiana en sus obras arquitectónicas contemporáneas, tal y como lo realizó en el en Verona, la tienda de exhibición de Olivetti en Venecia y el banco popular de Verona, entre otras.[cita requerida] (es)
- Carlo Scarpa, né le 2 juin 1906 à Venise et mort le 28 novembre 1978 à Sendai, est un architecte et designer italien. (fr)
- Carlo Scarpa (Venezia, 2 giugno 1906 – Sendai, 28 novembre 1978) è stato un architetto e designer italiano, tra i più importanti del XX secolo. Per la sua opera ha ottenuto il premio Olivetti, il premio IN/ARCH, la Medaglia d'Oro ai Benemeriti della Cultura e dell'Arte, il Premio della Presidenza della Repubblica per l'architettura, e le nomine a membro degli Honorary , dell'Accademia Olimpica di Vicenza e dell'Accademia nazionale di San Luca. (it)
- カルロ・スカルパ（Carlo Scarpa、1906年6月2日 - 1978年11月28日）はヴェネツィア生まれのイタリア人建築家。素材の扱いに長けていた。 (ja)
- Carlo Scarpa (Venetië, 2 juni 1906 – Sendai, 28 november 1978) was een Italiaanse architect. Hij liet zich inspireren door materialen, het landschap, de geschiedenis van Ventiaanse cultuur en door Japan. Scarpa vertaalde zijn interesse in (regionale) geschiedenis, uitvindingen en de technieken van de kunstenaar en ambachtsman in ingenieuze glas- en meubelontwerpen. (nl)
- Carlo Scarpa, född 2 juni 1906 i Venedig, död 28 november 1978 i Sendai i Japan, var en italiensk arkitekt och designer, främst verksam i Veneto. Scarpa föddes i Venedig och växte upp i Vicenza. Hans studerade i Venedig. Hans produktion var liten och omfattar främst ombyggnader och villor. Scarpa kan anses vara en föregångare för den postmodernistiska arkitekturen och han inspirerade bland andra arkitekter som Mario Botta och Tadao Ando. Under en period hade Scarpa något av kultstatus inom arkitekturen. Med sin förståelse för byggnadsmaterial, landskap, och historien skapade han en egensinnig, personlig och sällsynt sofistikerad arkitektur som inom ramen för det modernistiska präglas av materialitet, finess och elegans i en tid när den modernistiska arkitekturen blev allt mer urvattnad. (sv)
- 卡羅·阿爾貝托·斯卡帕（義大利語：Carlo Alberto Scarpa，1906年6月2日－1978年11月28日），義大利著名建築師、玻璃工藝與家具設計師，斯卡帕深受威尼斯文化的材料、景观和历史以及日本文化的影响，对历史、地区主义、发明以及艺术家和工程技术都有浓厚兴趣。 (zh)
- Карло Скарпа (итал. Carlo Scarpa; 2 июня 1906, Венеция — 28 ноября 1978, Сендай) — итальянский архитектор, дизайнер и учёный. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Scarpa (2. června 1906, Benátky - 28. listopadu 1978, Sendai) byl italský architekt a designér. (cs)
- Carlo Alberto Scarpa (* 2. Juni 1906 in Venedig, Dorsoduro; † 28. November 1978 in Sendai, Japan) war ein italienischer Architekt, der zu den wichtigsten Vertretern der von Frank Lloyd Wright beeinflussten organischen Architektur in Italien gehört. Durch seine Lehrtätigkeit, aber auch durch seine Entwürfe und Projekte prägte er die Architektur des 20. Jahrhunderts. Insbesondere durch das additive Fügen des Neuen zum Alten setzten Scarpas Bauten im Umgang mit einer historischen Bausubstanz neue Maßstäbe, die später auch für deutsche Architekten von Bedeutung waren. (de)
- كارلو سكاربا (بالإيطالية: Carlo Scarpa) هو من أشهر المعماريين من مواليد 2 حزيران 1906 وتوفي في 1978 إيطاليا. (ar)
- Carlo Scarpa (2 June 1906 – 28 November 1978) was an Italian architect, influenced by the materials, landscape and the history of Venetian culture, and by Japan. Scarpa translated his interests in history, regionalism, invention, and the techniques of the artist and craftsman into ingenious glass and furniture design. (en)
- Carlo Scarpa, né le 2 juin 1906 à Venise et mort le 28 novembre 1978 à Sendai, est un architecte et designer italien. (fr)
- Carlo Scarpa (Venezia, 2 giugno 1906 – Sendai, 28 novembre 1978) è stato un architetto e designer italiano, tra i più importanti del XX secolo. Per la sua opera ha ottenuto il premio Olivetti, il premio IN/ARCH, la Medaglia d'Oro ai Benemeriti della Cultura e dell'Arte, il Premio della Presidenza della Repubblica per l'architettura, e le nomine a membro degli Honorary , dell'Accademia Olimpica di Vicenza e dell'Accademia nazionale di San Luca. (it)
- カルロ・スカルパ（Carlo Scarpa、1906年6月2日 - 1978年11月28日）はヴェネツィア生まれのイタリア人建築家。素材の扱いに長けていた。 (ja)
- Carlo Scarpa (Venetië, 2 juni 1906 – Sendai, 28 november 1978) was een Italiaanse architect. Hij liet zich inspireren door materialen, het landschap, de geschiedenis van Ventiaanse cultuur en door Japan. Scarpa vertaalde zijn interesse in (regionale) geschiedenis, uitvindingen en de technieken van de kunstenaar en ambachtsman in ingenieuze glas- en meubelontwerpen. (nl)
- 卡羅·阿爾貝托·斯卡帕（義大利語：Carlo Alberto Scarpa，1906年6月2日－1978年11月28日），義大利著名建築師、玻璃工藝與家具設計師，斯卡帕深受威尼斯文化的材料、景观和历史以及日本文化的影响，对历史、地区主义、发明以及艺术家和工程技术都有浓厚兴趣。 (zh)
- Карло Скарпа (итал. Carlo Scarpa; 2 июня 1906, Венеция — 28 ноября 1978, Сендай) — итальянский архитектор, дизайнер и учёный. (ru)
- Carlo Scarpa (2 de juny de 1906, Venècia - 28 de novembre de 1978, Sendai, Japó), va ser un arquitecte i dissenyador italià. La seva formació té lloc a Venècia el 1926, on es va diplomar en disseny arquitectònic a l'Acadèmia de Belles Arts i va començar la seva activitat docent en la IUAV on continuarà fins a 1977. Va viatjar per primera vegada al Japó el 1969, país que li va interessar moltíssim i on, en el seu segon viatge el 1978, Scarpa va morir en un accident a Sendai. (ca)
- Ο Κάρλο Σκάρπα (Carlo Scarpa, 2 Ιουνίου 1906 – 28 Νοεμβρίου 1978) ήταν Ιταλός αρχιτέκτονας. Γεννήθηκε στη Βενετία, ωστόσο τα παιδικά του χρόνια τα πέρασε στη Βιτσέντσα της Ιταλίας, όπου είχαν μετακομίσει οικογενειακώς, όταν εκείνος ήταν δύο χρονών. Μετά τον θάνατο της μητέρας του, ο δεκατριάχρονος τότε Καρλο με τον πατέρα του και τον αδερφό του επέστρεψαν στη Βενετία. Εκεί, στη συνέχεια, παρακολούθησε την Ακαδημία Καλών Τεχνών, επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον του στην αρχιτεκτονική. Στις 28 Νοεμβρίου 1978 χάνει τη ζωή του έπειτα από ένα ατύχημα, πέφτοντας από μια σκάλα στο Σεντάι της Ιαπωνίας. (el)
- Carlo Scarpa (1906, Venecia - 1978, Sendai, Japón) fue un arquitecto italiano, diplomado en la Academia de Bellas Artes en 1926, su carrera estuvo constantemente influida por la búsqueda de la perfección en los detalles arquitectónicos que le permitieron realizar verdaderas obras de filigrana arquitectónica. (es)
- Carlo Scarpa (Venezia, 1906 ekainaren 2 – Sendai, Japonia, 1978 azaroaren 28) arkitekto italiarra zen, materialeen ezagutza sakona zuena. Maisu eskulangileekin luze lan egin izanak materialen gaineko kontrol eta pertzepzio tektonikoa eman zion. Denboraren aldaketarekin sentibera den arkitektura sortu zuen, bai urtaroarekin bai historiarekin ere, materialak erabiltzeko imajinazioan sustraitua. Beirak eta konkretuak (hormigoiak) duten aukera plastikoak bultzatu zuen detaileak ikertzea eta hauekin esperimentatzea. Atentzio bera erabili zuen zaharberritze eta erakustokien atonduran, hainbat material dotoretasun eta fintasunez erabiliz. Aipatzekoa da aukakoak nola gainjartzen zituen, azal leun eta latzak, elementu bertikalak eta horizontalak. (eu)
- Carlo Scarpa, född 2 juni 1906 i Venedig, död 28 november 1978 i Sendai i Japan, var en italiensk arkitekt och designer, främst verksam i Veneto. Scarpa föddes i Venedig och växte upp i Vicenza. Hans studerade i Venedig. Hans produktion var liten och omfattar främst ombyggnader och villor. (sv)
|
_-_BEIC_6337280.jpg){kind=link}
_-_BEIC_6337280.jpg){kind=link}
