dbo:abstract
|
- Κάρι (Carrie) είναι η τηλεοπτική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του Στίβεν Κινγκ.Η συγκεκριμένη τηλεταινία σκηνοθετήθηκε από τον Ντέιβιντ Κάρσον το 2002 και το σενάριο γράφτηκε απο τον Μπράιαν Φούλερ. Παρόλο που η τηλεοπτική ταινία θεωρείται ριμέικ της κλασικής εκδοχής του 1976, Κάρι, είναι μια άλλη εκδοχή του μυθιστορήματος, που παρόλο που δεν διαδραματίζεται στην εποχή του μυθιστορήματος, είναι πιο πιστή στο διάσημο μπεστ-σέλερ του Κινγκ χρησιμοποιώντας διάφορα στοιχεία από το μυθιστόρημα που δεν χρησιμοποίησε η ταινία του 1976. Η Άντζελα Μπέτις και η Πατρίσια Κλάρκσον αντικαθιστούν τις ηθοποιούς Σίσι Σπέισεκ και Πάιπερ Λόρι στους ρόλους της τηλεκινητικής και της θρησκευτικά φανατικής μητέρας της, Μάργκαρετ. Το τέλος της ταινίας είχε αλλάξει από εκείνο του βιβλίου του Κινγκ λόγω του ότι αρχικά θα ακολουθούσε μια τηλεοπτική σειρά-συνέχεια της ταινίας για την Κάρι να δραπετεύει στη Φλόριντα όπου προσπαθεί να βοηθήσει τηλεκινητικά παιδιά. Λόγω χαμηλών ψήφων, η σειρά δεν πραγματοποιήθηκε. (el)
- Carrie ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von David Carson aus dem Jahr 2002. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Stephen King und ist eine für das Fernsehen produzierte Neuverfilmung des Horrorfilms Carrie – Des Satans jüngste Tochter von Brian De Palma aus dem Jahr 1976. Es sollte ein Pilotfilm für eine gleichnamige Serie werden, doch dieses Projekt wurde auf Eis gelegt. (de)
- Carrie is a 2002 supernatural horror television film, based on the 1974 novel of the same name by Stephen King. It is the second film adaptation and a re-imagining of the novel, and the third film in the Carrie franchise. The film was written by Bryan Fuller, directed by David Carson, and stars Angela Bettis in the leading role. In the story, Carrie White, a shy girl who is harassed by her schoolmates, disappears and a series of flashbacks reveal what has happened to her. An international co-production film between Canada and The United States. Carrie was produced by Trilogy Entertainment Group and MGM Television at the request of television network NBC. Filmed in Vancouver, it was commissioned as a stand-alone feature by the network but the studios intended it as a backdoor pilot for a potential television series. The ending of the novel was changed accordingly, but no follow-up series was ever produced. The film premiered on NBC on November 4, 2002, when it was viewed by 12.21 million people. Despite the good ratings and two award nominations (a Saturn Award and ASC Award), the film was poorly received by film critics. The performances, especially Bettis', were praised, but the film was criticized for its poor special effects, lack of a horror atmosphere, and long runtime. (en)
- Carrie es una película concebida para la televisión del año 2002 de David Carson, en la que Angela Bettis es la protagonista. Es la tercera entrega de la saga de Carrie. Se trata de una adaptación de la película de Brian de Palma de 1976 del mismo nombre, que a su vez está basada en la novela homónima de Stephen King. Originalmente fue grabada como un piloto para una serie televisiva, en la que Carrie se muda a Florida para ayudar a otros que sufren problemas de telequinesia, pero el proyecto no salió adelante por no haber tenido mucho éxito. Esta película es más fiel a la novela original que la primera película realizada aunque con un final distinto. (es)
- Carrie, 2002ko estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko film bat da. Stephen King idazlearen 1974ko izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , eta Emilie de Ravin aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Carrie est un téléfilm américain de David Carson diffusé en 2002. Il est adapté du roman éponyme de Stephen King et donc un remake de Carrie au bal du diable de Brian De Palma en 1976. (fr)
- Carrie è un film per la televisione del 2002 diretto da David Carson tratto dal romanzo Carrie di Stephen King. È originariamente un film pilota per una serie TV poi non prodotta a causa dei bassi ascolti ricevuti. Il film è anche un remake/reboot televisivo di Carrie - Lo sguardo di Satana del 1976 diretto da Brian De Palma. (it)
- Carrie is een televisiefilm uit 2002 onder regie van . De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1976, gebaseerd op een roman van Stephen King. (nl)
- Carrie to amerykański film telewizyjny z 2002 roku, oparty na powieści autorstwa Stephena Kinga o tym samym tytule. Film wyreżyserował , w rolach głównych wystąpiły Angela Bettis, Patricia Clarkson, Rena Sofer, Kandyse McClure, Katharine Isabelle i Emilie de Ravin. Jest to druga adaptacja powieści Kinga po projekcie z 1976. Premiera obrazu w amerykańskiej i kanadyjskiej telewizji miała miejsce 4 listopada 2002. Film początkowo miał być pilotem serialu, jednak do realizacji kolejnych odcinków nie doszło i stał się samodzielną produkcją telewizyjną. (pl)
- «Кэ́рри» (англ. Carrie) — американский сверхъестественный телефильм ужасов 2002 года, вторая экранизация одноимённого романа Стивена Кинга. Фильм вышел в эфир 4 ноября 2002 года — через 26 лет и один день после выхода в прокат первой экранизации романа, снятой режиссёром Брайаном Де Пальмой (фильм изначально задумывался как ремейк этой версии, но в итоге был доведён до отдельной экранизации). Съёмки начались 12 июня 2002 года в Канаде и заняли около 20 дней. Первоначально фильм задумывался как просто телефильм, но канал NBC, который заказал фильм, в попытке извлечь выгоду, решил сделать его пилотом для телевизионного сериала, в котором Кэрри переезжает в город Скиптон, чтобы помочь другим людям, владеющим телекинезом, справиться со своими способностями. Однако, из-за низких рейтингов эта идея была свёрнута. Фильм был смонтирован с учётом того, чтобы быть показанным в эфирном интервале (с учётом рекламы) продолжительностью в три часа. Однако изначально планировалось смонтировать двухсерийную версию для эфирного интервала в четыре часа — была снята длинная сюжетная линия (не основанная на книге) с участием детектива-экстрасенса (роль исполняла актриса Жасмин Гай), но в итоге во время монтажа она вся была вырезана. (ru)
- Carrie é um telefilme americano de 2002, baseado na obra de mesmo nome do escritor Stephen King, exibido originalmente pelo canal NBC. (pt)
- Carrie är en amerikansk TV-film från år 2002 med Angela Bettis i huvudrollen. Filmen är baserad på Stephen Kings bok med samma namn. Filmen regisserades av och är en nyinspelning av Brian De Palmas film Carrie från år 1976. Det är en uppdaterad version av originalet. (sv)
- «Керрі» (англ. Carrie)' — американський фільм фахів 2002 року режисера , знятий по однойменному роману Стівена Кінга «Керрі». (uk)
|
rdfs:comment
|
- Carrie ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von David Carson aus dem Jahr 2002. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Stephen King und ist eine für das Fernsehen produzierte Neuverfilmung des Horrorfilms Carrie – Des Satans jüngste Tochter von Brian De Palma aus dem Jahr 1976. Es sollte ein Pilotfilm für eine gleichnamige Serie werden, doch dieses Projekt wurde auf Eis gelegt. (de)
- Carrie, 2002ko estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko film bat da. Stephen King idazlearen 1974ko izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , eta Emilie de Ravin aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Carrie est un téléfilm américain de David Carson diffusé en 2002. Il est adapté du roman éponyme de Stephen King et donc un remake de Carrie au bal du diable de Brian De Palma en 1976. (fr)
- Carrie è un film per la televisione del 2002 diretto da David Carson tratto dal romanzo Carrie di Stephen King. È originariamente un film pilota per una serie TV poi non prodotta a causa dei bassi ascolti ricevuti. Il film è anche un remake/reboot televisivo di Carrie - Lo sguardo di Satana del 1976 diretto da Brian De Palma. (it)
- Carrie is een televisiefilm uit 2002 onder regie van . De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1976, gebaseerd op een roman van Stephen King. (nl)
- Carrie to amerykański film telewizyjny z 2002 roku, oparty na powieści autorstwa Stephena Kinga o tym samym tytule. Film wyreżyserował , w rolach głównych wystąpiły Angela Bettis, Patricia Clarkson, Rena Sofer, Kandyse McClure, Katharine Isabelle i Emilie de Ravin. Jest to druga adaptacja powieści Kinga po projekcie z 1976. Premiera obrazu w amerykańskiej i kanadyjskiej telewizji miała miejsce 4 listopada 2002. Film początkowo miał być pilotem serialu, jednak do realizacji kolejnych odcinków nie doszło i stał się samodzielną produkcją telewizyjną. (pl)
- Carrie é um telefilme americano de 2002, baseado na obra de mesmo nome do escritor Stephen King, exibido originalmente pelo canal NBC. (pt)
- Carrie är en amerikansk TV-film från år 2002 med Angela Bettis i huvudrollen. Filmen är baserad på Stephen Kings bok med samma namn. Filmen regisserades av och är en nyinspelning av Brian De Palmas film Carrie från år 1976. Det är en uppdaterad version av originalet. (sv)
- «Керрі» (англ. Carrie)' — американський фільм фахів 2002 року режисера , знятий по однойменному роману Стівена Кінга «Керрі». (uk)
- Κάρι (Carrie) είναι η τηλεοπτική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του Στίβεν Κινγκ.Η συγκεκριμένη τηλεταινία σκηνοθετήθηκε από τον Ντέιβιντ Κάρσον το 2002 και το σενάριο γράφτηκε απο τον Μπράιαν Φούλερ. Παρόλο που η τηλεοπτική ταινία θεωρείται ριμέικ της κλασικής εκδοχής του 1976, Κάρι, είναι μια άλλη εκδοχή του μυθιστορήματος, που παρόλο που δεν διαδραματίζεται στην εποχή του μυθιστορήματος, είναι πιο πιστή στο διάσημο μπεστ-σέλερ του Κινγκ χρησιμοποιώντας διάφορα στοιχεία από το μυθιστόρημα που δεν χρησιμοποίησε η ταινία του 1976. (el)
- Carrie is a 2002 supernatural horror television film, based on the 1974 novel of the same name by Stephen King. It is the second film adaptation and a re-imagining of the novel, and the third film in the Carrie franchise. The film was written by Bryan Fuller, directed by David Carson, and stars Angela Bettis in the leading role. In the story, Carrie White, a shy girl who is harassed by her schoolmates, disappears and a series of flashbacks reveal what has happened to her. (en)
- Carrie es una película concebida para la televisión del año 2002 de David Carson, en la que Angela Bettis es la protagonista. Es la tercera entrega de la saga de Carrie. Se trata de una adaptación de la película de Brian de Palma de 1976 del mismo nombre, que a su vez está basada en la novela homónima de Stephen King. (es)
- «Кэ́рри» (англ. Carrie) — американский сверхъестественный телефильм ужасов 2002 года, вторая экранизация одноимённого романа Стивена Кинга. Фильм вышел в эфир 4 ноября 2002 года — через 26 лет и один день после выхода в прокат первой экранизации романа, снятой режиссёром Брайаном Де Пальмой (фильм изначально задумывался как ремейк этой версии, но в итоге был доведён до отдельной экранизации). (ru)
|