| dbo:abstract
|
- بدأت أزمة أمريكا الوسطى في أواخر السبعينيات، عندما اندلعت الحروب الأهلية والثورات الشيوعية الكبرى في بلدان مختلفة في أمريكا الوسطى، مما جعلها أكثر مناطق العالم تقلبًا من حيث التغيير الاجتماعي والاقتصادي.على وجه الخصوص، كانت الولايات المتحدة تخشى أن تؤدي انتصارات القوات الشيوعية إلى عزل أمريكا الجنوبية عن الولايات المتحدة إذا تم الإطاحة بحكومات دول أمريكا الوسطى وتثبيت الحكومات الشيوعية الموالية للسوفيت مكانها. خلال هذه الحروب الأهلية، سعت الولايات المتحدة إلى تحقيق مصالحها من خلال دعم الحكومات اليمينية، التي كانت مدعومة من قبل طبقات النخبة، ضد العصابات اليسارية، الذين دعمهم الفلاحون والطبقة العاملة. في أعقاب الحرب العالمية الثانية واستمرارها حتى الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، تغير المشهد الاقتصادي لأمريكا اللاتينية بشكل جذري. كان لدى كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة مصالح سياسية واقتصادية في أمريكا اللاتينية، التي تطور اقتصادها على أساس التبعية الخارجية.[3] بدلاً من الاعتماد فقط على التصدير الزراعي، عزز هذا النظام الجديد التنمية الداخلية واعتمد على الأسواق الإقليمية المشتركة، ورأس المال المصرفي، وأسعار الفائدة، والضرائب، ورأس المال المتنامي على حساب العمالة وطبقة الفلاحين. كانت أزمة أمريكا الوسطى، جزئيا، رد فعل من قبل الأعضاء الأكثر تهميشًا في مجتمع أمريكا اللاتينية على حيازة الأراضي غير العادلة، وإكراه العمال، والتمثيل السياسي غير المتكافئ. سيطرت ملكية الأرض على المشهد الاقتصادي والسياسي للمنطقة، مما أعطى الشركات الكبيرة تأثيرًا كبيرًا على المنطقة ودفع المزارعين الذين كانوا مكتفين ذاتيًا سابقًا وعمال الطبقة الدنيا إلى المصاعب. (ar)
- The Central American crisis began in the late 1970s, when major civil wars and communist revolutions erupted in various countries in Central America, causing it to become the world's most volatile region in terms of socioeconomic change. In particular, the United States feared that victories by communist forces would cause South America to become isolated from the United States if the governments of the Central American countries were overthrown and pro-Soviet communist governments were installed in their place. During these civil wars, the United States pursued its interests by supporting right-wing governments, who were supported by the elite classes, against left-wing guerrillas, who were supported by the peasant and working class. In the aftermath of the Second World War and continuing into the 1960s and 1970s, Latin America's economic landscape drastically changed. The United Kingdom and the United States both held political and economic interests in Latin America, whose economy developed based on external dependence. Rather than solely relying on agricultural exportation, this new system promoted internal development and relied on regional common markets, banking capital, interest rates, taxes, and growing capital at the expense of labor and the peasant class. The Central American Crisis was, in part, a reaction by the most marginalized members of Latin American society to unjust land tenure, labor coercion, and unequal political representation. Landed property had taken hold of the economic and political landscape of the region, giving large corporations much influence over the region and thrusting formerly self-sufficient farmers and lower-class workers into hardship. (en)
- Se le denomina Crisis Centroamericana a los conflictos armados sucedidos en la región tras el triunfo de la Revolución Popular Sandinista en 1979, que apoyada por la Unión Soviética y Cuba impulsó una intensificación de la lucha revolucionaria por la implantación del socialismo en Centroamérica. La crisis comenzó a inicios de la década de 1980, tras la llegada de Ronald Reagan a la presidencia de Estados Unidos y el consecuente involucramiento cada vez mayor en la apertura Estados Unidos en el conflicto, lo que supuso un recrudecimiento en la Guerra Civil de El Salvador y la Guerra Civil de Guatemala además de la financiación y entrenamiento de la Contra por parte de Estados Unidos cuyo objetivo era derrocar al gobierno del FSLN.La agresiva política exterior de Estados Unidos contra Centroamérica supuso un mayor acercamiento de Nicaragua con el Pacto de Varsovia y un incremento mayor de la guerra en El Salvador y Guatemala, además de culminar con uno de los mayores escándalos políticos de Estados Unidos, el conocido como Irán-Contra que desestabilizó la presidencia de Ronald Reagan.La prolongada y brutal confrontación armada entre las fuerzas guerrilleras con retaguardia en Nicaragua y la violencia desatada por los gobiernos proestadounidenses, convirtieron a Centroamérica en la región más volátil y convulsa del mundo en el marco de la Guerra fría.En particular, los Estados Unidos temían que las victorias de las fuerzas comunistas apoyadas por la Unión Soviética y el Pacto de Varsovia hicieran que América del Sur quedara aislada de Estados Unidos si los gobiernos de Centroamérica eran derrocados y se instauraran gobiernos alineados con el bloque socialista.A lo largo de la segunda mitad del siglo XX, Estados Unidos a menudo persiguió sus intereses a través de gobiernos títeres y las clases elitistas, cuyos miembros tendían a ignorar las demandas de la clase obrera y campesina. (es)
- La crise en Amérique centrale englobe une série de grandes guerres civiles qui ont éclaté à la fin des années 1970 dans plusieurs pays d'Amérique centrale. Les pays touchés sont le Salvador, le Nicaragua, le Guatemala et le Honduras. Cette crise mena plus tard à l'invasion du Panamá par les États-Unis, régime pro-marxiste allié à Cuba. (fr)
- 中米紛争、もしくは中米危機（英: Central American crisis）とは、1970年代後半から激化した中央アメリカ一帯における各国の内戦を総称したものである。 (ja)
- Os Conflitos armados na América Central ou Crises na América Central foram uma série de conflitos protagonizados com início na década de 1960 por grupos armados conhecidos como guerrilheiros, que se prolongaram por três décadas durante a Guerra Fria, e transcenderam para além das fronteiras englobando países como a Guatemala, Honduras, Nicarágua e El Salvador. Estes, geralmente surgem como uma reação, e com a intenção de derrubar, as ditaduras militares e governos autocráticos de direita conservadora implantados ou apoiados pelos Estados Unidos para proteger os seus interesses geopolíticos, porém, a estrutura da organização da guerrilha nos diversos países e como tentaram eliminar os movimentos insurgentes foram muito diferentes. As guerrilhas, visando à esquerda socialista, foram inicialmente apoiadas pela sociedade civil, especialmente pelos camponeses e as populações indígenas, no campo armado e no de abastecimento em termos de necessidades como comida e água, entre outros. Gradualmente, conforme foram violando os direitos humanos, foram perdendo o apoio de suas bases e acabaram aceitando o para a paz na década de 1980. Esses conflitos foram mais um cenário da Guerra Fria, pelo apoio direto ou indireto da guerrilha esquerdista por parte da extinta União Soviética também por motivações geopolíticas. Em particular, os Estados Unidos receavam que a vitória por forças comunistas ameaçasse o Canal do Panamá e outros interesses estratégicos na região. (pt)
- Centralamerikanska krisen är ett begrepp som syftar på de inbördeskrig som utkämpades under 1970- och 80-talen, samt tidigt 90-tal. Även USA var indirekt inblandade i flera av konflikterna, till exempel stödde man militärregimen i El Salvador. (sv)
- 中美洲危機开始于20世纪70年代，中美洲多国爆发内战和共产主义革命。在80年代，该地区成为美国外交政策的头号热的地区。美国担心如果在这些地区亲苏政权上台，会将南美洲与美国分离。因此美国在美洲扶植一些傀儡政府，这些傀儡政府只为其自身精英阶层攫取利益，忽视了农民和工人的诉求。1960-1970年代拉丁美洲的经济格局出现变化，英美在拉丁美洲地区拥有政治和经济利益，紧靠农产品出口已无法满足新体制的需求，而更需要内部发展，需要区域共同市场、银行资本、利率、税收以及以牺牲劳动力和农民阶级为代价的不断增长的资本体系。中美洲危机是拉丁美洲社会中最边缘群体对不公正的土地分配，强迫劳动和不公正政治代表的反应。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La crise en Amérique centrale englobe une série de grandes guerres civiles qui ont éclaté à la fin des années 1970 dans plusieurs pays d'Amérique centrale. Les pays touchés sont le Salvador, le Nicaragua, le Guatemala et le Honduras. Cette crise mena plus tard à l'invasion du Panamá par les États-Unis, régime pro-marxiste allié à Cuba. (fr)
- 中米紛争、もしくは中米危機（英: Central American crisis）とは、1970年代後半から激化した中央アメリカ一帯における各国の内戦を総称したものである。 (ja)
- Centralamerikanska krisen är ett begrepp som syftar på de inbördeskrig som utkämpades under 1970- och 80-talen, samt tidigt 90-tal. Även USA var indirekt inblandade i flera av konflikterna, till exempel stödde man militärregimen i El Salvador. (sv)
- 中美洲危機开始于20世纪70年代，中美洲多国爆发内战和共产主义革命。在80年代，该地区成为美国外交政策的头号热的地区。美国担心如果在这些地区亲苏政权上台，会将南美洲与美国分离。因此美国在美洲扶植一些傀儡政府，这些傀儡政府只为其自身精英阶层攫取利益，忽视了农民和工人的诉求。1960-1970年代拉丁美洲的经济格局出现变化，英美在拉丁美洲地区拥有政治和经济利益，紧靠农产品出口已无法满足新体制的需求，而更需要内部发展，需要区域共同市场、银行资本、利率、税收以及以牺牲劳动力和农民阶级为代价的不断增长的资本体系。中美洲危机是拉丁美洲社会中最边缘群体对不公正的土地分配，强迫劳动和不公正政治代表的反应。 (zh)
- بدأت أزمة أمريكا الوسطى في أواخر السبعينيات، عندما اندلعت الحروب الأهلية والثورات الشيوعية الكبرى في بلدان مختلفة في أمريكا الوسطى، مما جعلها أكثر مناطق العالم تقلبًا من حيث التغيير الاجتماعي والاقتصادي.على وجه الخصوص، كانت الولايات المتحدة تخشى أن تؤدي انتصارات القوات الشيوعية إلى عزل أمريكا الجنوبية عن الولايات المتحدة إذا تم الإطاحة بحكومات دول أمريكا الوسطى وتثبيت الحكومات الشيوعية الموالية للسوفيت مكانها. خلال هذه الحروب الأهلية، سعت الولايات المتحدة إلى تحقيق مصالحها من خلال دعم الحكومات اليمينية، التي كانت مدعومة من قبل طبقات النخبة، ضد العصابات اليسارية، الذين دعمهم الفلاحون والطبقة العاملة. (ar)
- The Central American crisis began in the late 1970s, when major civil wars and communist revolutions erupted in various countries in Central America, causing it to become the world's most volatile region in terms of socioeconomic change. In particular, the United States feared that victories by communist forces would cause South America to become isolated from the United States if the governments of the Central American countries were overthrown and pro-Soviet communist governments were installed in their place. During these civil wars, the United States pursued its interests by supporting right-wing governments, who were supported by the elite classes, against left-wing guerrillas, who were supported by the peasant and working class. (en)
- Se le denomina Crisis Centroamericana a los conflictos armados sucedidos en la región tras el triunfo de la Revolución Popular Sandinista en 1979, que apoyada por la Unión Soviética y Cuba impulsó una intensificación de la lucha revolucionaria por la implantación del socialismo en Centroamérica. La crisis comenzó a inicios de la década de 1980, tras la llegada de Ronald Reagan a la presidencia de Estados Unidos y el consecuente involucramiento cada vez mayor en la apertura Estados Unidos en el conflicto, lo que supuso un recrudecimiento en la Guerra Civil de El Salvador y la Guerra Civil de Guatemala además de la financiación y entrenamiento de la Contra por parte de Estados Unidos cuyo objetivo era derrocar al gobierno del FSLN.La agresiva política exterior de Estados Unidos contra Centro (es)
- Os Conflitos armados na América Central ou Crises na América Central foram uma série de conflitos protagonizados com início na década de 1960 por grupos armados conhecidos como guerrilheiros, que se prolongaram por três décadas durante a Guerra Fria, e transcenderam para além das fronteiras englobando países como a Guatemala, Honduras, Nicarágua e El Salvador. Estes, geralmente surgem como uma reação, e com a intenção de derrubar, as ditaduras militares e governos autocráticos de direita conservadora implantados ou apoiados pelos Estados Unidos para proteger os seus interesses geopolíticos, porém, a estrutura da organização da guerrilha nos diversos países e como tentaram eliminar os movimentos insurgentes foram muito diferentes. (pt)
|
