dbo:abstract
|
- "Christmas Eve" (Russian: Ночь пе́ред Рождество́м, Noch pered Rozhdestvom, which literally translates as "The Night Before Christmas") is the first story in the second volume of the 1832 collection Evenings on a Farm Near Dikanka by Nikolai Gogol. (en)
- Die Nacht vor Weihnachten, auch Heiligabend (russisch Ночь перед Рождеством, Notsch pered Roschdestwom), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Gogol, die 1830–1831 entstand und 1832 erschien. Die Geschichte wurde in den zweiten Teil der Abende auf dem Weiler bei Dikanka aufgenommen. (de)
- La notte prima di Natale (in russo: Ночь перед Рождеством?, traslitterato: Noč' pered Roždestvom) è un racconto di Nikolaj Vasil'evič Gogol' pubblicato nel 1832 nel secondo volume della raccolta Veglie alla fattoria presso Dikan'ka. Ambientato in Ucraina durante il regno di Caterina II, il testo ha ispirato le opere liriche Il fabbro Vakula (1874) e Gli stivaletti (1885) di Pëtr Čajkovskij e La notte prima di Natale di Nikolaj Rimskij-Korsakov (1894-1895), oltre ad alcune pellicole cinematografiche, tra cui Veglie alla fattoria presso Dikan'ka, diretto nel 1961 da Aleksandr Rou, e il film d'animazione La notte prima di Natale, realizzato nel 1951 presso lo studio Sojuzmul'tfil'm. (it)
- Kejsarinnans tofflor är en novell från 1832 av den ryske författaren Nikolaj Gogol. Den ryska titeln är Ночь пе́ред Рождество́м, transkriberat Notj pered Rozjdestvom, som betyder "natten före jul". Novellen utspelar sig på julafton, när djävulen är fri att röra sig på jorden, och handlar om en smed som måste stjäla den ryska tsarinnans tofflor för att få gifta sig med kvinnan han älskar. Kejsarinnans tofflor ingår i det andra bandet av Gogols novellsamling Vetjera na chutore bliz Dikanki ("kvällar vid en gård nära "). Novellen gavs ut på svenska 1948 i översättning av Eugen von Sabsay och Chrissy Sterzel. Den är förlaga till flera operor och filmer. (sv)
- «Ночь пе́ред Рождество́м» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Входит в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». (ru)
- «Ніч перед Різдвом» (рос. Ночь перед Рождеством) — повість Миколи Гоголя з циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки» (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 6683 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:noitalics
| |
dbp:standardEbooksUrl
|
- https://standardebooks.org/ebooks/nikolai-gogol/short-fiction/claud-field_isabel-f-hapgood_vizetelly-and-company_george-tolstoy|Display Name=An omnibus collection of Gogol's short fiction (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- "Christmas Eve" (Russian: Ночь пе́ред Рождество́м, Noch pered Rozhdestvom, which literally translates as "The Night Before Christmas") is the first story in the second volume of the 1832 collection Evenings on a Farm Near Dikanka by Nikolai Gogol. (en)
- Die Nacht vor Weihnachten, auch Heiligabend (russisch Ночь перед Рождеством, Notsch pered Roschdestwom), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Gogol, die 1830–1831 entstand und 1832 erschien. Die Geschichte wurde in den zweiten Teil der Abende auf dem Weiler bei Dikanka aufgenommen. (de)
- «Ночь пе́ред Рождество́м» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Входит в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». (ru)
- «Ніч перед Різдвом» (рос. Ночь перед Рождеством) — повість Миколи Гоголя з циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки» (uk)
- La notte prima di Natale (in russo: Ночь перед Рождеством?, traslitterato: Noč' pered Roždestvom) è un racconto di Nikolaj Vasil'evič Gogol' pubblicato nel 1832 nel secondo volume della raccolta Veglie alla fattoria presso Dikan'ka. (it)
- Kejsarinnans tofflor är en novell från 1832 av den ryske författaren Nikolaj Gogol. Den ryska titeln är Ночь пе́ред Рождество́м, transkriberat Notj pered Rozjdestvom, som betyder "natten före jul". Novellen utspelar sig på julafton, när djävulen är fri att röra sig på jorden, och handlar om en smed som måste stjäla den ryska tsarinnans tofflor för att få gifta sig med kvinnan han älskar. (sv)
|
rdfs:label
|
- Die Nacht vor Weihnachten (Gogol) (de)
- Christmas Eve (Gogol) (en)
- La notte prima di Natale (it)
- Ночь перед Рождеством (ru)
- Kejsarinnans tofflor (sv)
- Ніч перед Різдвом (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |