dbo:abstract
|
- La Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI, traduït com Coalició per a les Innovacions en Preparació per Epidèmies) és una fundació que rep donacions d'organitzacions públiques, privades, filantròpiques i de la societat civil per finançar projectes de recerca independents per desenvolupar vacunes contra malalties infeccioses emergents (MIE). La CEPI se centra en les "malalties prioritàries" de l'Organització Mundial de la Salut (OMS), que inclouen: el coronavirus relacionat amb la síndrome respiratòria de l'Orient Mitjà (MERS-CoV), el coronavirus 2 de la síndrome respiratòria aguda greu (SARS-CoV-2), el virus Nipah, el virus de la febre de Lassa i el virus de la febre de la vall del Rift, així com el virus de Chikungunya i l'hipotètic i desconegut patogen "Malaltia X". La inversió en CEPI també requereix un "accés equitatiu" a les vacunes durant els brots, tot i que els canvis posteriors de la política CEPI poden haver compromès aquest criteri. La CEPI es va concebre el 2015 i es va llançar formalment el 2017 al Fòrum Econòmic Mundial (WEF) de Davos, Suïssa. Va ser cofundat i cofinançat amb 460 milions de dòlars EUA per la Fundació Bill i Melinda Gates, la i un consorci de països, com Noruega, Japó, Alemanya; a la qual es van adherir posteriorment la Unió Europea (2019) i la Gran Bretanya (2020). La CEPI té la seu a Oslo, Noruega. El 2017, Nature va dir: "És, amb diferència, la iniciativa de desenvolupament de vacunes més gran que mai hagi hagut contra virus que són amenaces epidèmiques potencials". El 2020, diversos mitjans de comunicació van identificar la CEPI com un "actor clau en la carrera per desenvolupar una vacuna" contra la malaltia del coronavirus 2019. (ca)
- Koalice pro inovativní epidemickou připravenost (anglicky Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) je nadnárodní nadace založená v roce 2017 během Světového ekonomického fóra ve švýcarském Davosu. Sídlí v Norsku. (cs)
- تحالف ابتكارات التأهب الوبائي (CEPI) هو مؤسسة تأخذ تبرعات من المنظمات العامة والخاصة والخيرية ومنظمات المجتمع المدني لتمويل مشاريع بحثية مستقلة لتطوير لقاحات ضد الأمراض المعدية الناشئة (EID). يركز على "مخطط الأمراض ذات الأولوية "لمنظمة الصحة العالمية"، والتي تشمل: فيروس كورونا المرتبط بمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS-COV)، وفيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (السارس COV-2)، وعدوى فيروس نيباه، وفيروس حمى لاسا، وفيروس حمى الوادي المتصدع، وكذلك فيروس شيكونغونيا والمرض الافتراضي المجهول " المرض إكس ". يتطلب الاستثمار في مبادرة الشراكة بين بلدان أوروبا وإفريقيا وإفريقيا "الوصول العادل" إلى اللقاحات أثناء تفشي المرض. تم إنشاء المبادرة في عام 2015 وتم إطلاقها رسميًا في عام 2017 في المنتدى الاقتصادي العالمي (WEF) في دافوس، سويسرا. وقد شارك في تأسيسها وتمويلها المشترك بمبلغ 460 مليون دولار أمريكي من مؤسسة بيل ومليندا غيتس، صندوق ويلكم، ومجموعة من الدول، وهي النرويج واليابان وألمانيا؛ التي انضم إليها الاتحاد الأوروبي (2019) وبريطانيا (2020) في وقت لاحق. يقع مقرها في أوسلو، النرويج. في عام 2017، قالت نيتشر، «إنها إلى حد بعيد أكبر مبادرة تطوير لقاح على الإطلاق ضد الفيروسات التي تشكل تهديدات وبائية محتملة». في عام 2020، تم تحديدها على أنها «لاعب رئيسي في السباق لتطوير لقاح» لمرض كورونا فيروس 2019. (ar)
- Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, kurz CEPI (engl. in etwa: Koalition für Innovationen in der Epidemievorbeugung), ist eine weltweite Allianz in öffentlich-privater Partnerschaft zwischen Regierungen, der WHO, der EU-Kommission, Forschungseinrichtungen, der Impfstoff-Industrie und privater Geldgeber, u. a. der Bill & Melinda Gates Foundation, zum Aufbau eines Forschungsnetzwerks zur Erforschung und Entwicklung neuer Impfstoffe zur besseren und direkteren Reaktion auf eventuell bevorstehende Ausbrüche neuer viraler Infekte. (de)
- The Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) is a foundation that takes donations from public, private, philanthropic, and civil society organisations, to finance independent research projects to develop vaccines against emerging infectious diseases (EID). CEPI is focused on the World Health Organization's (WHO) "blueprint priority diseases", which include: the Middle East respiratory syndrome-related coronavirus (MERS-CoV), the Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the Nipah virus, the Lassa fever virus, and the Rift Valley fever virus, as well as the Chikungunya virus and the hypothetical, unknown pathogen "Disease X". CEPI investment also requires "equitable access" to the vaccines during outbreaks, although subsequent CEPI policy changes may have compromised this criterion. CEPI was conceived in 2015 and formally launched in 2017 at the World Economic Forum (WEF) in Davos, Switzerland. It was co-founded and co-funded with US$460 million from the Bill and Melinda Gates Foundation, the Wellcome Trust, and the governments of India and Norway, and was later joined by the European Union (2019) and the United Kingdom (2020). CEPI is headquartered in Oslo, Norway. (en)
- La Coalición para las Innovaciones en Preparación para Epidemias (en inglés, Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) es una "coalición público-privada que tiene como objetivo financiar proyectos de investigación independientes para desarrollar vacunas contra enfermedades infecciosas emergentes Su sede se encuentra en Noruega, fue fundada en 2017. Es una fundación que recibe donaciones de organizaciones públicas, privadas, filantrópicas y de la sociedad civil para financiar proyectos de investigación independientes para desarrollar vacunas contra enfermedades infecciosas emergentes (EID). El CEPI se centra en las "enfermedades prioritarias de anteproyecto" de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que incluyen: el coronavirus relacionado con el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV), el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2), el El virus Nipah, el virus de la fiebre de Lassa y el virus de la fiebre del Valle del Rift, así como el virus Chikungunya y el patógeno hipotético y desconocido "Enfermedad X". La inversión del CEPI también requiere un "acceso equitativo" a las vacunas durante los brotes. CEPI se concibió en 2015 y se lanzó formalmente en 2017 en el Foro Económico Mundial (FEM) en Davos, Suiza. Fue cofundado y cofinanciado con US $ 460 millones de la Fundación Bill y Melinda Gates, The Wellcome Trust y un consorcio de naciones, como Noruega, Japón, Alemania; a la que posteriormente se unieron la Unión Europea (2019) y Gran Bretaña (2020). CEPI tiene su sede en Oslo, Noruega. En 2017, Nature dijo: "Es, con mucho, la mayor iniciativa de desarrollo de vacunas contra virus que son amenazas potenciales de epidemia". En 2020, CEPI fue identificado como un "jugador clave en la carrera para desarrollar una vacuna" para la enfermedad de COVID 2019. (es)
- La Coalition pour les innovations en matière de préparation aux épidémies (en anglais : Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI)) est une fondation dotée par des dons provenant d'États, d'organisations philanthropiques et d'organisations de la société civile. Elle a été constituée en vue du financement de projets de recherche indépendant pour mettre au point des vaccins contre les épidémies dues à des agents infectieux émergents. Les agents infectieux sur lesquels elle travaille sont : les coronavirus MERS-CoV et SARS-CoV-2 (à l'origine de la pandémie de Covid-19), le virus de Nipah (NiV), le Virus de Lassa, le virus de la fièvre de la vallée du Rift, ainsi que le virus du chikungunya. Dans ses statuts, la CEPI prévoit que ses investissements conduisent un accès juste et équitable au vaccin nécessaire au contrôle de l'explosion d'une pandémie. Cette clause a conduit les grandes entreprises pharmaceutiques à refuser de participer à la coalition. La première ébauche de la CEPI est élaborée en 2015, et la coalition est officiellement créée à l'occasion du forum économique mondial de Davos en 2017. Elle a été dotée d'un fonds de 460 millions de dollars américains par la fondation Bill-et-Melinda-Gates, la fondation Wellcome Trust et un ensemble de pays, en particulier la Norvège, le Japon et l'Allemagne. En 2019, l'Union européenne s'associe à la coalition, suivi en 2020 du Royaume-Uni. Le siège est situé à Oslo en Norvège. En 2017, la revue scientifique Nature écrit : « la coalition est de loin l'initiative la plus importante constituée pour lutter contre des virus qui sont des menaces potentielles pour de nouvelles pandémies ». En 2020, la CEPI a été considéré comme l'organisme le mieux armé pour mettre au point un vaccin pour lutter contre la Covid-19. (fr)
- Koalisi Inovasi Kesiapsiagaan Epidemi atau dalam bahasa Inggris Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), adalah "koalisi pemerintah-swasta yang bertujuan untuk menggagalkan epidemi dengan mempercepat pengembangan vaksin". Kantor pusat CEPI berada di Norwegia. (in)
- De Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) is een internationale alliantie van publieke overheden, privé-ondernemingen, en inter- en niet-gouvernementele liefdadigheidsorganisaties die in 2017 werd opgericht om het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe vaccins tegen mogelijk wereldwijd opduikende, pandemische infectieziekten te stimuleren, te coördineren en te financieren. De hoofdzetel van CEPI is gevestigd in het Noorse Oslo. In 2020 werd CEPI door diverse media beschreven als een "hoofdrolspeler in de wedloop naar de ontwikkeling van een vaccin tegen het coronavirus". (nl)
- La Coalizione per le innovazioni nella preparazione alle epidemie (in inglese Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) è una fondazione che raccoglie donazioni da organizzazioni pubbliche, private, filantropiche e dalla società civile, per finanziare progetti di ricerca indipendenti per sviluppare vaccini contro le malattie infettive emergenti (EID). Il CEPI si concentra sulle malattie prioritarie dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), che includono: il coronavirus correlato alla sindrome respiratoria del Medio Oriente (MERS-CoV), il coronavirus 2 della sindrome respiratoria acuta grave (SARS-CoV-2), il virus Nipah, il virus della febbre di Lassa e il virus della febbre della Rift Valley, nonché il virus Chikungunya e l'ipotetico agente patogeno sconosciuto Malattia X. Gli investimenti della CEPI richiedono anche un equo accesso ai vaccini durante le epidemie nonostante i successivi cambiamenti della politica CEPI potrebbero aver compromesso questi criteri. Il CEPI è stato concepito nel 2015 e lanciato ufficialmente nel 2017 al World Economic Forum (WEF) di Davos, in Svizzera. È stato co-fondato e cofinanziato con 460 milioni di dollari dalla Bill and Melinda Gates Foundation, dal Wellcome Trust e da un consorzio di nazioni composto da India, Germania, Giappone e Norvegia, a cui l'Unione Europea (nel 2019) e Regno Unito (nel 2020) si sono successivamente uniti. Il CEPI ha sede a Oslo in Norvegia. (it)
- 感染症流行対策イノベーション連合(かんせんしょうりゅうこうたいさくイノベーションれんごう、英語: Coalition for Epidemic Preparedness Innovations、略称: CEPI)は、世界連携でワクチン開発を促進するため、2017年1月ダボス会議において発足した官民連携パートナーシップ。 日本、ノルウェー、ドイツ、英国、オーストラリア、カナダ、ベルギーに加え、ビル&メリンダ・ゲイツ財団、ウェルカム・トラストが拠出し、平時には需要の少ない、エボラ出血熱のような世界規模の流行を生じる恐れのある感染症に対するワクチンの開発を促進し、流行が生じる可能性が高い低中所得国においてもアクセスが可能となる価格でのワクチン供給を目的としている。 (ja)
- A Coalizão para Inovações em Preparação para Epidemias (em inglês Coalition for Epidemic Preparedness Inovation, abreviado como CEPI) é uma organização filantrópica e da sociedade para financiar projetos de pesquisa independentes com o objetivo de desenvolver vacinas contra epidemias causadas por agentes infecciosos emergentes. Os agentes infecciosos nos quais trabalha são: Os coronavírus MERS-CoV e SARS-CoV-2 (causando a Covid-19 pandemia), o vírus Nipah (NIV), o vírus de Lassa, o vírus da febre do Vale Rift, bem como o vírus chikungunya. Nos seus estatutos, o CEPI se compromete em levar um acesso justo e equitativo à vacina para controle de pandemias. Esta cláusula levou a algumas empresas farmacêuticas a se recusarem a participar da coalizão. Os primeiros esboços do CEPI surgiram em 2015 e a coalizão foi criada oficialmente no Fórum Econômico Mundial em Davos em 2017. Ela recebeu um dote de US$ 460 milhões pela Fundação Bill e Melinda Gates, pela Fundação Wellcome Trust e por um grupo de países, em particular Noruega, Japão e Alemanha. Em 2019 a União Europeia se juntou à coalizão, seguida em 2020 pelo Reino Unido. A sede está localizada em Oslo, Noruega. Em 2020, o CEPI foi considerado o corpo mais bem equipado para desenvolver uma vacina para combater o Covid-19. (pt)
- Coalition for Epidemic Preparedness Innovation, (CEPI), är en stiftelse grundad 2016 som finansierar utveckling av vacciner mot nya epidemiska sjukdomar. CEPI arbetar främst med vacciner mot mers, covid-19, Nipahvirus, Lassafeber, Rift Valley-feber och Chikungunyavirus. Stiftelsekapitalet kommer från Bill and Melinda Gates Foundation, , Europeiska Unionen samt länder som Norge, Japan, Tyskland och Storbritannien. Den har sitt säte i Oslo i Norge och kontor i Oslo, London och Washington D.C. med sammanlagt 68 anställda. Syftet anges som att ge länder "jämbördig åtkomst" vid pandemier, innebärande att vacciner skulle säljas till fattiga länder till godtagbara priser. Kostnaden för de patenterade vaccinerna hade sedan uppfattats som ett bekymmer av epidemiologer, och frågan hade uppmärksammats i samband med åtkomst av ebolavaccin i Västafrika 2013–2016. CEPI:s ursprungliga policy innehöll specifika medel för att hindra några av dessa marknadsproblem. Alla vaccintillverkningskontrakt skulle granskas i förväg av en offentlig granskingskommission. Bolagen skulle vara tvungna att dela alla sina forskningsdata, som tagits fram för CEPI-medel, samtidigt som CEPI inte skulle ha den intellektuella äganderätten. Läkemedelsbolag som Johnson & Johnson, Pfizer och , riktade invändningar mot denna ursprungliga policy, varefter dessa bestämmelser togs bort i december 2018. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Koalice pro inovativní epidemickou připravenost (anglicky Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) je nadnárodní nadace založená v roce 2017 během Světového ekonomického fóra ve švýcarském Davosu. Sídlí v Norsku. (cs)
- Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, kurz CEPI (engl. in etwa: Koalition für Innovationen in der Epidemievorbeugung), ist eine weltweite Allianz in öffentlich-privater Partnerschaft zwischen Regierungen, der WHO, der EU-Kommission, Forschungseinrichtungen, der Impfstoff-Industrie und privater Geldgeber, u. a. der Bill & Melinda Gates Foundation, zum Aufbau eines Forschungsnetzwerks zur Erforschung und Entwicklung neuer Impfstoffe zur besseren und direkteren Reaktion auf eventuell bevorstehende Ausbrüche neuer viraler Infekte. (de)
- Koalisi Inovasi Kesiapsiagaan Epidemi atau dalam bahasa Inggris Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), adalah "koalisi pemerintah-swasta yang bertujuan untuk menggagalkan epidemi dengan mempercepat pengembangan vaksin". Kantor pusat CEPI berada di Norwegia. (in)
- De Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) is een internationale alliantie van publieke overheden, privé-ondernemingen, en inter- en niet-gouvernementele liefdadigheidsorganisaties die in 2017 werd opgericht om het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe vaccins tegen mogelijk wereldwijd opduikende, pandemische infectieziekten te stimuleren, te coördineren en te financieren. De hoofdzetel van CEPI is gevestigd in het Noorse Oslo. In 2020 werd CEPI door diverse media beschreven als een "hoofdrolspeler in de wedloop naar de ontwikkeling van een vaccin tegen het coronavirus". (nl)
- 感染症流行対策イノベーション連合(かんせんしょうりゅうこうたいさくイノベーションれんごう、英語: Coalition for Epidemic Preparedness Innovations、略称: CEPI)は、世界連携でワクチン開発を促進するため、2017年1月ダボス会議において発足した官民連携パートナーシップ。 日本、ノルウェー、ドイツ、英国、オーストラリア、カナダ、ベルギーに加え、ビル&メリンダ・ゲイツ財団、ウェルカム・トラストが拠出し、平時には需要の少ない、エボラ出血熱のような世界規模の流行を生じる恐れのある感染症に対するワクチンの開発を促進し、流行が生じる可能性が高い低中所得国においてもアクセスが可能となる価格でのワクチン供給を目的としている。 (ja)
- تحالف ابتكارات التأهب الوبائي (CEPI) هو مؤسسة تأخذ تبرعات من المنظمات العامة والخاصة والخيرية ومنظمات المجتمع المدني لتمويل مشاريع بحثية مستقلة لتطوير لقاحات ضد الأمراض المعدية الناشئة (EID). يركز على "مخطط الأمراض ذات الأولوية "لمنظمة الصحة العالمية"، والتي تشمل: فيروس كورونا المرتبط بمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS-COV)، وفيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (السارس COV-2)، وعدوى فيروس نيباه، وفيروس حمى لاسا، وفيروس حمى الوادي المتصدع، وكذلك فيروس شيكونغونيا والمرض الافتراضي المجهول " المرض إكس ". يتطلب الاستثمار في مبادرة الشراكة بين بلدان أوروبا وإفريقيا وإفريقيا "الوصول العادل" إلى اللقاحات أثناء تفشي المرض. (ar)
- La Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI, traduït com Coalició per a les Innovacions en Preparació per Epidèmies) és una fundació que rep donacions d'organitzacions públiques, privades, filantròpiques i de la societat civil per finançar projectes de recerca independents per desenvolupar vacunes contra malalties infeccioses emergents (MIE). (ca)
- The Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) is a foundation that takes donations from public, private, philanthropic, and civil society organisations, to finance independent research projects to develop vaccines against emerging infectious diseases (EID). (en)
- La Coalición para las Innovaciones en Preparación para Epidemias (en inglés, Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) es una "coalición público-privada que tiene como objetivo financiar proyectos de investigación independientes para desarrollar vacunas contra enfermedades infecciosas emergentes Su sede se encuentra en Noruega, fue fundada en 2017. (es)
- La Coalizione per le innovazioni nella preparazione alle epidemie (in inglese Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI) è una fondazione che raccoglie donazioni da organizzazioni pubbliche, private, filantropiche e dalla società civile, per finanziare progetti di ricerca indipendenti per sviluppare vaccini contro le malattie infettive emergenti (EID). (it)
- La Coalition pour les innovations en matière de préparation aux épidémies (en anglais : Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI)) est une fondation dotée par des dons provenant d'États, d'organisations philanthropiques et d'organisations de la société civile. Elle a été constituée en vue du financement de projets de recherche indépendant pour mettre au point des vaccins contre les épidémies dues à des agents infectieux émergents. Les agents infectieux sur lesquels elle travaille sont : les coronavirus MERS-CoV et SARS-CoV-2 (à l'origine de la pandémie de Covid-19), le virus de Nipah (NiV), le Virus de Lassa, le virus de la fièvre de la vallée du Rift, ainsi que le virus du chikungunya. Dans ses statuts, la CEPI prévoit que ses investissements conduisent un accès juste et équi (fr)
- A Coalizão para Inovações em Preparação para Epidemias (em inglês Coalition for Epidemic Preparedness Inovation, abreviado como CEPI) é uma organização filantrópica e da sociedade para financiar projetos de pesquisa independentes com o objetivo de desenvolver vacinas contra epidemias causadas por agentes infecciosos emergentes. Os agentes infecciosos nos quais trabalha são: Os coronavírus MERS-CoV e SARS-CoV-2 (causando a Covid-19 pandemia), o vírus Nipah (NIV), o vírus de Lassa, o vírus da febre do Vale Rift, bem como o vírus chikungunya. Nos seus estatutos, o CEPI se compromete em levar um acesso justo e equitativo à vacina para controle de pandemias. Esta cláusula levou a algumas empresas farmacêuticas a se recusarem a participar da coalizão. (pt)
- Coalition for Epidemic Preparedness Innovation, (CEPI), är en stiftelse grundad 2016 som finansierar utveckling av vacciner mot nya epidemiska sjukdomar. CEPI arbetar främst med vacciner mot mers, covid-19, Nipahvirus, Lassafeber, Rift Valley-feber och Chikungunyavirus. Stiftelsekapitalet kommer från Bill and Melinda Gates Foundation, , Europeiska Unionen samt länder som Norge, Japan, Tyskland och Storbritannien. Den har sitt säte i Oslo i Norge och kontor i Oslo, London och Washington D.C. med sammanlagt 68 anställda. (sv)
|