| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
|
- 5.8 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Cotai (chinesisch 路氹城, Pinyin Lùdàngchéng, Jyutping Lou6tam5sing4, Yale Louhtáhm Sìhng) ist eine besondere Verwaltungseinheit von Macau. Das gesamte Gebiet entstand ab 1999 durch Landgewinnung, wurde aber keiner der bestehenden Freguesias zugeordnet, welche für statistische Zwecke genutzt werden. In den Statistiken wird Cotai mit dem offiziellen Namen Zona de Aterro entre Taipa e Coloane (chinesisch 路氹填海區, Pinyin Lùdàngtiánhǎiqū, Jyutping Lou6tam5tin4hoi2keoi1, Yale Louhtáhmtìhnhóikēui) und eigener Landfläche aufgeführt, aufgrund fehlender Wohngebiete wird Cotai in der statistischen Einwohnererhebung nicht aufgeführt. (de)
- Cotai (Chinese: 路氹城; Cantonese Yale: Louhtáhm Sìhng; Portuguese: Zona do Aterro de Cotai) is a 5.2-square-kilometer (2.0 sq mi) piece of newly reclaimed land on top of Seac Pai Bay between Taipa and Coloane islands in Macau, that has made two independent islands become one island, since 2005. The word (a portmanteau of Coloane and Taipa) can also refer to the entire new island which was formed by the reclamation. In the second sense, the Special Administrative Region of Macau now consists of the Macau Peninsula plus Cotai Island, about a mile to the south. Cotai was created to provide Macau with a new gambling and tourism area since Macau is so densely populated and land is scarce, and many hotels and casinos can be found there now. In 2006, a new hospital was founded in the Cotai area, the MUST Hospital, which is associated with the Macau University of Science and Technology Foundation. (en)
- Cotai, en cantonais 路凼城, mot-valise formé de Coloane et Taipa, est un quartier de Macao sur un terre-plein de 5,2 km2 de superficie gagné sur le Seac Pai Van situé entre les îles de Taipa et de Coloane, à Macao. Il n'a pas encore de statut administratif bien défini (elle sera peut-être attribuée à l'une des freguesias). (fr)
- Cotai (en chino 路氹城) es una extensión de tierra (en realidad un istmo) que pertenece a la Región Administrativa Especial de Macao, China. Mediante grandes movimientos de tierra se fue ganando terreno al mar con lo que la extensión final ronda los 5,2 km². Está situada entre las islas de Taipa y Coloane en Macao y todavía no ha sido asignada a ninguna parroquia ("freguesia" en portugués), que es la subdivisión administrativa de esta Región Administrativa Especial. El nombre proviene de la combinación de los nombres de las islas que une, es decir, la primera sílaba de Coloane y Taipa. Después del traspaso de Macao a China por parte de Portugal en (1999), comenzaron las obras de movimientos de tierra para expandir este pequeño istmo. La carretera "Estrada do Istmo" también fue remodelada y expandida. En 2003 y 2004, comenzaron las construcciones de hoteles, "resorts" de lujo y grandes casinos en este istmo. El gobierno de Macao quería convertir el istmo de Cotai en un segundo "strip" de Las Vegas y construir también instalaciones deportivas para la realización de los "" en (2005). El primer casino que se estableció en Cotai abrió sus puertas en mayo de 2006 y su nombre es Galaxy Entertainment's Grand Waldo Casino. En la actualidad, sigue habiendo numerosos proyectos en marcha para la construcción de nuevos casinos y hoteles. El puente "Flor de Lótus" conecta Cotai con la isla china de Hengqin. (es)
- 코타이(포르투갈어: Cotai, 중국어: 路氹城, 병음: Lùdàng Chéng 뤼당청[*], 한국어: 노당성)는 마카오 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 매립지로 면적은 5.2km2이다. "코타이"는 '콜로아느'(Coloane)와 '타이파'(Taipa)의 합성어이다. 1960년대 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 지협을 매립하고 그 곳에 도로를 건설하면서 형성되었으며 매립 사업은 1990년대까지 진행되었다. (ko)
- コタイ (Cotai、路氹) は、マカオ南部のコロアネ島とタイパ島を繋ぐ埋立地である。 (ja)
- Cotai is een stuk drooggelegd land van 5 km2 tussen Taipa en Coloane in de Speciale Bestuurlijke Regio Macau. Het is nog niet aangewezen als Freguesia. Het was gemaakt om voor nieuwe gokmogelijkheden en toerisme te zorgen, omdat het land in Macau ontzettend schaars is.Er staan veel casino's op de Cotai Strip, zoals het en The Venetian Macao. (nl)
- Cotai (路氹城S, Lùdàng Tiánhǎi QūP) è una suddivisione amministrativa di Macao, appartenente al Consiglio delle Isole. (it)
- Cotai (kinesiska: 路氹填海区, portugisiska: Zona de Aterro Cotai, kinesiska: 路氹城, 路氹新填海区) är en polder, ett konstgjort landområde, i Macao (Kina). Cotai binder ihop öarna Taipa och Coloane. (sv)
- Котай (кит. трад. 路氹城, англ. Cotai или порт. Zona do Aterro de Cotai) — округ Макао, входит в состав Островного муниципалитета. Образован в результате намыва территории между бывшими островами Тайпа и . Является крупным игорным и развлекательным центром Китая. Почти не имеет постоянного населения, подавляющее большинство работающих в Котае приезжает в район из других округов Макао, а также из соседних городов Чжухай, Чжуншань и Гонконг. Игорная зона известна как Котай-Стрип — по аналогии с бульваром Лас-Вегас-Стрип, где сконцентрированы самые известные казино и отели Америки. Однако, в отличие от Лас-Вегаса, Котай развивается не вдоль одной магистрали, а по сетчатой планировке с запада на восток. Товарный знак на название «Котай-Стрип» принадлежит корпорации Las Vegas Sands (изначально так называли только объекты компании, сейчас термин используется для всех казино района). (ru)
- Cotai, com o seu nome oficial de "Zona do Aterro de COTAI", é um istmo pertencente à Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). O nome "Cotai" é formado pela sílaba Co (Coloane) e pela sílaba tai (deTaipa). Em 1968, inaugurou-se o istmo de Cotai (ou istmo de Taipa-Coloane) e, sobre ele, edificou-se a "Estrada do Istmo" que fazia ligação entre as ilhas de Taipa e Coloane. Ao longo da década de 90, este istmo foi alargado graças a uma série de obras de aterro. Administrativamente, ainda não foi atribuído a qualquer freguesia. Após a transferência de Macau para a China (1999), começaram grandes aterros para expandir este pequeno istmo. A "Estrada do Istmo" também foi remodelada e expandida. No final destes aterros, Cotai passou a ter aproximadamente uma área de 5.2 km². Em 2003/2004, começaram a construção de hotéis, "resorts" de luxo e grandes casinos neste istmo. O governo da RAEM queria tornar o istmo de Cotai num segundo "strip" de Las Vegas. Queria tornar o istmo num centro de entretimento, de jogos e de hotéis de luxo. Construíram também instalações desportivas neste istmo para a realização dos "Jogos da Ásia Oriental" (2005) e para proporcionar lugares para os habitantes de Macau praticarem desporto. A Ponte Flor de Lótus faz ligação entre Cotai e a ilha chinesa de Hengqin. (pt)
- 路氹城（葡萄牙語：Cotai）位於澳門的氹仔與路環之間，是組成澳門的四大部份（區域）之一。該地段本來是一處海面，為外十字門的東部。1960年代建成路氹連貫公路後，西側減緩，形成了紅樹林的生態奇觀，而東面則一度出現牡蠣養殖場，到1980年代才結束。 後來因為澳門的土地不敷應用，澳門政府決定在該水域填海。這一塊新填海得出來的地，就是今日的路氹城。該處原本規劃為一新市鎮，作為對鄰近的聯生工業村的後勤支援城區，而廣珠鐵路的澳門段，更一度以該處為落腳點。後來經濟不景氣，使路氹城的發展受到拖延，而因為博彩業開放而導致的土地需求，更使原來的新市鎮規劃被擱置。2000年3月啟用的蓮花大橋，將路氹城和廣東珠海的橫琴島連接，乃澳門通往中國内地的陸上通道之一。 路氹城是新興發展區域，當中項目包括澳門科技大學、澳門蛋（2005年東亞運動會場館之一）、路氹金光大道等。其中以路氹金光大道規模最為龐大，計畫興建20間各具特色的酒店，總投資額約一千億澳門元。 路氹城把兩個原本獨立的島嶼——氹仔和路環——連成一起，形成海島市。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 5800000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8069 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:c
| |
| dbp:centre
|
- Cotai Reclamation Zone (en)
|
| dbp:cy
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageSkyline
|
- The Parisian 2016.jpg (en)
|
| dbp:j
|
- lou6 tam5 sing4 (en)
- lou6 tam5 tin4 hoi2 keoi1 (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Zona do Aterro de Cotai in Macau (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:north
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:p
|
- Lùdàng Chéng (en)
- Lùdàng Tiánhǎi Qū (en)
|
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:por
|
- Zona do Aterro de Cotai (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:showflag
| |
| dbp:south
| |
| dbp:southeast
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:t
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:west
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
|
- Louhtáhm Tìhnhói Kēui (en)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cotai (chinesisch 路氹城, Pinyin Lùdàngchéng, Jyutping Lou6tam5sing4, Yale Louhtáhm Sìhng) ist eine besondere Verwaltungseinheit von Macau. Das gesamte Gebiet entstand ab 1999 durch Landgewinnung, wurde aber keiner der bestehenden Freguesias zugeordnet, welche für statistische Zwecke genutzt werden. In den Statistiken wird Cotai mit dem offiziellen Namen Zona de Aterro entre Taipa e Coloane (chinesisch 路氹填海區, Pinyin Lùdàngtiánhǎiqū, Jyutping Lou6tam5tin4hoi2keoi1, Yale Louhtáhmtìhnhóikēui) und eigener Landfläche aufgeführt, aufgrund fehlender Wohngebiete wird Cotai in der statistischen Einwohnererhebung nicht aufgeführt. (de)
- Cotai, en cantonais 路凼城, mot-valise formé de Coloane et Taipa, est un quartier de Macao sur un terre-plein de 5,2 km2 de superficie gagné sur le Seac Pai Van situé entre les îles de Taipa et de Coloane, à Macao. Il n'a pas encore de statut administratif bien défini (elle sera peut-être attribuée à l'une des freguesias). (fr)
- 코타이(포르투갈어: Cotai, 중국어: 路氹城, 병음: Lùdàng Chéng 뤼당청[*], 한국어: 노당성)는 마카오 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 매립지로 면적은 5.2km2이다. "코타이"는 '콜로아느'(Coloane)와 '타이파'(Taipa)의 합성어이다. 1960년대 타이파섬과 콜로아느섬 사이에 있는 지협을 매립하고 그 곳에 도로를 건설하면서 형성되었으며 매립 사업은 1990년대까지 진행되었다. (ko)
- コタイ (Cotai、路氹) は、マカオ南部のコロアネ島とタイパ島を繋ぐ埋立地である。 (ja)
- Cotai is een stuk drooggelegd land van 5 km2 tussen Taipa en Coloane in de Speciale Bestuurlijke Regio Macau. Het is nog niet aangewezen als Freguesia. Het was gemaakt om voor nieuwe gokmogelijkheden en toerisme te zorgen, omdat het land in Macau ontzettend schaars is.Er staan veel casino's op de Cotai Strip, zoals het en The Venetian Macao. (nl)
- Cotai (路氹城S, Lùdàng Tiánhǎi QūP) è una suddivisione amministrativa di Macao, appartenente al Consiglio delle Isole. (it)
- Cotai (kinesiska: 路氹填海区, portugisiska: Zona de Aterro Cotai, kinesiska: 路氹城, 路氹新填海区) är en polder, ett konstgjort landområde, i Macao (Kina). Cotai binder ihop öarna Taipa och Coloane. (sv)
- 路氹城（葡萄牙語：Cotai）位於澳門的氹仔與路環之間，是組成澳門的四大部份（區域）之一。該地段本來是一處海面，為外十字門的東部。1960年代建成路氹連貫公路後，西側減緩，形成了紅樹林的生態奇觀，而東面則一度出現牡蠣養殖場，到1980年代才結束。 後來因為澳門的土地不敷應用，澳門政府決定在該水域填海。這一塊新填海得出來的地，就是今日的路氹城。該處原本規劃為一新市鎮，作為對鄰近的聯生工業村的後勤支援城區，而廣珠鐵路的澳門段，更一度以該處為落腳點。後來經濟不景氣，使路氹城的發展受到拖延，而因為博彩業開放而導致的土地需求，更使原來的新市鎮規劃被擱置。2000年3月啟用的蓮花大橋，將路氹城和廣東珠海的橫琴島連接，乃澳門通往中國内地的陸上通道之一。 路氹城是新興發展區域，當中項目包括澳門科技大學、澳門蛋（2005年東亞運動會場館之一）、路氹金光大道等。其中以路氹金光大道規模最為龐大，計畫興建20間各具特色的酒店，總投資額約一千億澳門元。 路氹城把兩個原本獨立的島嶼——氹仔和路環——連成一起，形成海島市。 (zh)
- Cotai (Chinese: 路氹城; Cantonese Yale: Louhtáhm Sìhng; Portuguese: Zona do Aterro de Cotai) is a 5.2-square-kilometer (2.0 sq mi) piece of newly reclaimed land on top of Seac Pai Bay between Taipa and Coloane islands in Macau, that has made two independent islands become one island, since 2005. The word (a portmanteau of Coloane and Taipa) can also refer to the entire new island which was formed by the reclamation. In the second sense, the Special Administrative Region of Macau now consists of the Macau Peninsula plus Cotai Island, about a mile to the south. (en)
- Cotai (en chino 路氹城) es una extensión de tierra (en realidad un istmo) que pertenece a la Región Administrativa Especial de Macao, China. Mediante grandes movimientos de tierra se fue ganando terreno al mar con lo que la extensión final ronda los 5,2 km². Está situada entre las islas de Taipa y Coloane en Macao y todavía no ha sido asignada a ninguna parroquia ("freguesia" en portugués), que es la subdivisión administrativa de esta Región Administrativa Especial. El nombre proviene de la combinación de los nombres de las islas que une, es decir, la primera sílaba de Coloane y Taipa. (es)
- Котай (кит. трад. 路氹城, англ. Cotai или порт. Zona do Aterro de Cotai) — округ Макао, входит в состав Островного муниципалитета. Образован в результате намыва территории между бывшими островами Тайпа и . Является крупным игорным и развлекательным центром Китая. Почти не имеет постоянного населения, подавляющее большинство работающих в Котае приезжает в район из других округов Макао, а также из соседних городов Чжухай, Чжуншань и Гонконг. (ru)
- Cotai, com o seu nome oficial de "Zona do Aterro de COTAI", é um istmo pertencente à Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). O nome "Cotai" é formado pela sílaba Co (Coloane) e pela sílaba tai (deTaipa). Em 1968, inaugurou-se o istmo de Cotai (ou istmo de Taipa-Coloane) e, sobre ele, edificou-se a "Estrada do Istmo" que fazia ligação entre as ilhas de Taipa e Coloane. Ao longo da década de 90, este istmo foi alargado graças a uma série de obras de aterro. Administrativamente, ainda não foi atribuído a qualquer freguesia. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Cotai (en)
- Cotai (cs)
- Cotai (de)
- Cotai (es)
- Cotai (it)
- Cotai (fr)
- 코타이 (ko)
- コタイ (ja)
- Cotai (nl)
- Cotai (pt)
- Котай (ru)
- Cotai (sv)
- 路氹城 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(113.56310272217 22.140819549561)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:locatedInArea
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:region
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:region
of | |
| is dbp:south
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
