| dbo:abstract
|
- En odontologia, la corona és la part «visible» de la dent, que sobresurt de la geniva i generalment està coberta d'esmalt. La corona és visible després del seu desenvolupament a la geniva i la seva erupció. Malgrat que hi ha diversos tipus de corones, les de porcellana (de color de dent natural) són les més freqüents. Tenen una elevada duració, encara que com la majoria de restauracions dentals, finalment han de ser reemplaçades. Les corones de porcellana són fetes perquè coincideixi amb la forma, mida i color de les dents pròpies, proporcionant un bonic somriure natural i de llarga durada. (ca)
- في طب الأسنان، يشير مصطلح التاج (بالإنجليزية: crown) إلى منطقة تشريحية في الأسنان، وعادة ما تكون مغطاة بالمينا "enamel".التاج عادة ما يكون مرئيًا في الفم بعد التطور أسفل اللثة ثم بزوغه في مكانه.إذا تعرض جزء من السن للكسر أو التشَظِّي، فيمكن لطبيب الأسنان وضع تاج صناعي. تُستخدم التيجان بشكل شائع لتغطية السن التالف بالكامل أو تغطية الغرسة. تُستخدم الجسور أيضًا لملءِ المكان في حالة فقد سن أو أكثر،وتُلصق بالأسنان الطبيعية أو بالغرسات المحيطة بالمكان الذي وُجِد فيه السن سابقاً. هناك العديد من المواد التي يمكن استخدامها بما في ذلك نوع من الملاط أو الفولاذ المقاوم للصدأ. تبدو التيجان الملاطية مثل الأسنان العادية؛ بينما التيجان المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ تكون فضية أو ذهبية. (ar)
- Die natürliche Zahnkrone (lateinisch corona dentis) ist der Teil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt und mit Zahnschmelz bedeckt ist, der härtesten im menschlichen Körper vorkommenden Substanz. Davon abgeleitet steht die im allgemeinen Sprachgebrauch benutzte Bezeichnung „Krone“ für eine künstliche Zahnkrone aus einer Edelmetalllegierung oder aus Keramik. Als klinische Krone wird der sichtbare Teil eines Zahnes bezeichnet. Die Bezeichnung Krone bzw. Zahnkrone rührt daher, dass die Krone eines menschlichen Backenzahns, mit den in der Draufsicht annähernd kreisförmig angeordneten Höckern, einer königlichen Krone ähnelt. (de)
- In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel. The crown is usually visible in the mouth after developing below the gingiva and then erupting into place. If part of the tooth gets chipped or broken, a dentist can apply an artificial crown. Crowns are used most commonly to entirely cover a damaged tooth or cover an implant. Bridges are also used to cover a space if one or more teeth is missing. They are cemented to natural teeth or implants surrounding the space where the tooth once stood.There are various materials that can be used including a type of cement or stainless steel. The cement crowns look like regular teeth while the stainless steel crowns are silver or gold. (en)
- La corona dental es la porción visible de las piezas dentales, está cubierta por el esmalte dental en contraposición a la raíz dental que está cubierta por el cemento. En odontología, se llama también corona a aquella prótesis que restauran la anatomía y función de la corona natural, este tipo de prótesis en términos coloquiales se suele denominar funda dental. Puede ser de diferentes materiales como metálicas, metal-porcelana, metal-resina, totalmente de porcelana o de circonio. (es)
- La corona è la porzione del dente visibile all'interno del cavo orale. Essa è costituita negli strati più profondi dalla polpa, contenuta nella camera pulpare, attorno a questa si trova uno strato di dentina, a sua volta ricoperta da smalto. Quest'ultimo strato è il più esterno e quello comunemente visibile. Al di sotto della corona vi sono le radici, separate da essa tramite il colletto, quel margine nel quale avviene il passaggio da smalto a cemento, altrimenti detto giunzione amelo-cementizia. Deve inoltre essere considerata la differenza fra la corona anatomica e la corona clinica: la corona anatomica è la cosiddetta corona che su un piano verticale origina a livello della giunzione amelo-cementizia e termina più occlusalmente con il piano occlusale; la corona clinica è invece la corona che il clinico, ossia ad esempio l'odontoiatra, considera ai fini terapeutici e clinici, ed è considerata la porzione del dente visibile al di fuori dell'apparato parodontale: in questo caso può coincidere con la corona anatomica, ma può anche non coincidere: in un caso può essere più lunga sul piano verticale perché ad esempio il soggetto ha problemi parodontali come una recessione gengivale ed ossea in seguito a malattia parodontale: ciò fa sì che ad esempio si possa osservare a occhio nudo anche parte della radice anatomica che normalmente è rivestita esternamente da cemento e dovrebbe essere nascosta all'interno dell'osso: in questo caso la radice anatomica non è considerata come tale, ma viene inclusa nel concetto di corona clinica, anche se da un punto di vista anatomico e istologico è differente. Ci possono essere poi anche casi invece di situazione opposta, ossia che prevedono una corona clinica minore come dimensioni sul piano verticale rispetto alla corona anatomica, potrebbe ad esempio essere dovuto a ritenzione o inclusione dentaria. La sua forma varia considerevolmente da un dente all'altro, nonché presenta notevole variabilità anatomica individuale. Generalmente è possibile riconoscere cinque lati su ogni corona, più o meno accentuati: il lato vestibolare, la faccia anteriore dei denti; il lato palatino o linguale, la faccia interna del dente; le due facce laterali rispettivamente quella mesiale, ossia quella orientata verso il centro dell'arcata dentaria, e quella distale, opposta a mesiale; infine v'è il lato occlusale che è rivolto verso il piano della masticazione. Gli incisivi hanno una corona di forma grossolanamente cuneiforme con una superficie occlusale molto ridotta, difatti in questo caso si parla di margine occlusale. La corona dei canini è piramidale con apice rivolto verso occlusale. I premolari hanno forma cilindrica e visti dal lato occlusale mostrano due cuspidi mentre i molari, con forma cuboide, hanno dalle quattro alle cinque cuspidi. Una cuspide è una prominenza anatomica della corona dentale costituita essenzialmente da smalto con un'anima di dentina, raramente delimita una camera pulpare. Emerge sempre nel lato occlusale del dente e ne sono sprovvisti incisivi e canini. (it)
- 치관(齒冠, 치아머리, 영어: crown)은 하나의 치아에서 윗쪽 부위를 의미한다. 임상적으로는, 하나의 치아를 놓고 봤을 때 잇몸에 감추어져 있지 않고 육안으로 관찰할 보이는 부분을 가리킨다. (ko)
- Coroa, em Odontologia, é a porção superior do dente, seu formato determina a função do dente. É uma camada dura com função de revestimento recoberto por esmalte, que protege o dente e pode apresentar duas ou mais protuberâncias. Os dentes anteriores são mais afiados, possuem função de cortar, por isso têm a forma de um cinzel, enquanto os molares têm superfície plana e trituram o alimento. (pt)
- У стоматології коронкою (лат. corona dentis) називають частину зуба, покритою емаллю. Під емаллю міститься дентин, глибше — основна частина пульпи. При пошкодженні коронку можна замінити штучною. (uk)
- 牙冠又称齿冠，是指牙齿外露於口腔的部位，上面多半會有牙釉質包覆，中間層有微黃色的牙本質組織，最內層有牙髓。 人類牙齿一開始在牙齦內部，在牙齒發育時會依序，張開嘴巴即可看到。若有部份牙冠已磨损或破裂，牙齒可以用人工牙冠代替。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En odontologia, la corona és la part «visible» de la dent, que sobresurt de la geniva i generalment està coberta d'esmalt. La corona és visible després del seu desenvolupament a la geniva i la seva erupció. Malgrat que hi ha diversos tipus de corones, les de porcellana (de color de dent natural) són les més freqüents. Tenen una elevada duració, encara que com la majoria de restauracions dentals, finalment han de ser reemplaçades. Les corones de porcellana són fetes perquè coincideixi amb la forma, mida i color de les dents pròpies, proporcionant un bonic somriure natural i de llarga durada. (ca)
- In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel. The crown is usually visible in the mouth after developing below the gingiva and then erupting into place. If part of the tooth gets chipped or broken, a dentist can apply an artificial crown. Crowns are used most commonly to entirely cover a damaged tooth or cover an implant. Bridges are also used to cover a space if one or more teeth is missing. They are cemented to natural teeth or implants surrounding the space where the tooth once stood.There are various materials that can be used including a type of cement or stainless steel. The cement crowns look like regular teeth while the stainless steel crowns are silver or gold. (en)
- La corona dental es la porción visible de las piezas dentales, está cubierta por el esmalte dental en contraposición a la raíz dental que está cubierta por el cemento. En odontología, se llama también corona a aquella prótesis que restauran la anatomía y función de la corona natural, este tipo de prótesis en términos coloquiales se suele denominar funda dental. Puede ser de diferentes materiales como metálicas, metal-porcelana, metal-resina, totalmente de porcelana o de circonio. (es)
- 치관(齒冠, 치아머리, 영어: crown)은 하나의 치아에서 윗쪽 부위를 의미한다. 임상적으로는, 하나의 치아를 놓고 봤을 때 잇몸에 감추어져 있지 않고 육안으로 관찰할 보이는 부분을 가리킨다. (ko)
- Coroa, em Odontologia, é a porção superior do dente, seu formato determina a função do dente. É uma camada dura com função de revestimento recoberto por esmalte, que protege o dente e pode apresentar duas ou mais protuberâncias. Os dentes anteriores são mais afiados, possuem função de cortar, por isso têm a forma de um cinzel, enquanto os molares têm superfície plana e trituram o alimento. (pt)
- У стоматології коронкою (лат. corona dentis) називають частину зуба, покритою емаллю. Під емаллю міститься дентин, глибше — основна частина пульпи. При пошкодженні коронку можна замінити штучною. (uk)
- 牙冠又称齿冠，是指牙齿外露於口腔的部位，上面多半會有牙釉質包覆，中間層有微黃色的牙本質組織，最內層有牙髓。 人類牙齿一開始在牙齦內部，在牙齒發育時會依序，張開嘴巴即可看到。若有部份牙冠已磨损或破裂，牙齒可以用人工牙冠代替。 (zh)
- في طب الأسنان، يشير مصطلح التاج (بالإنجليزية: crown) إلى منطقة تشريحية في الأسنان، وعادة ما تكون مغطاة بالمينا "enamel".التاج عادة ما يكون مرئيًا في الفم بعد التطور أسفل اللثة ثم بزوغه في مكانه.إذا تعرض جزء من السن للكسر أو التشَظِّي، فيمكن لطبيب الأسنان وضع تاج صناعي. تُستخدم التيجان بشكل شائع لتغطية السن التالف بالكامل أو تغطية الغرسة. تُستخدم الجسور أيضًا لملءِ المكان في حالة فقد سن أو أكثر،وتُلصق بالأسنان الطبيعية أو بالغرسات المحيطة بالمكان الذي وُجِد فيه السن سابقاً. (ar)
- Die natürliche Zahnkrone (lateinisch corona dentis) ist der Teil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt und mit Zahnschmelz bedeckt ist, der härtesten im menschlichen Körper vorkommenden Substanz. Davon abgeleitet steht die im allgemeinen Sprachgebrauch benutzte Bezeichnung „Krone“ für eine künstliche Zahnkrone aus einer Edelmetalllegierung oder aus Keramik. Als klinische Krone wird der sichtbare Teil eines Zahnes bezeichnet. (de)
- La corona è la porzione del dente visibile all'interno del cavo orale. Essa è costituita negli strati più profondi dalla polpa, contenuta nella camera pulpare, attorno a questa si trova uno strato di dentina, a sua volta ricoperta da smalto. Quest'ultimo strato è il più esterno e quello comunemente visibile. Al di sotto della corona vi sono le radici, separate da essa tramite il colletto, quel margine nel quale avviene il passaggio da smalto a cemento, altrimenti detto giunzione amelo-cementizia. (it)
|
