| dbo:abstract
|
- Als Schnabelkürzen oder auch Schnabelstutzen oder Schnabelkupieren genannt, wird das teilweise Entfernen von Schnabelteilen bezeichnet. Dies kann als tierärztlicher Eingriff bei übermäßigem Schnabelwachstum notwendig sein oder als vorbeugende Maßnahme gegen Kannibalismus von Hühnervögeln. Bei letzterem ist meist vom sogenannten Touchieren oder auch Kupieren die Rede. Federpicken und Kannibalismus sind Verhaltensstörungen, die die Sterberate in großen Ställen bis zu 20 % erhöhen. (de)
- El despique es la amputación parcial del pico de las aves de corral, especialmente gallinas ponedoras y pavos, aunque también se puede realizar en codornices y patos. Por lo general el despique es permanente, pero ocasionalmente el pico puede volver a crecer. El pico inferior se suele dejar más largo que el pico superior. El despique es más común en las cepas de gallinas ponedoras de huevos. En algunos países, como los Estados Unidos, a los pavos es bastante frecuente que se les cercene el pico. En cambio, en el Reino Unido, solo el 10% de los pavos tienen el pico recortado. En España, según el Real Decreto 3/2002 está permitido el despique en polluelos de menos de diez días por personal cualificado, o posteriormente so prescripción veterinaria justificada. El corte del pico está prohibido en Suiza desde 1992 y en Alemania desde 2017. El despique es una medida preventiva para reducir el daño causado por picajes (o «picoteos») perjudiciales, como el o el picaje de cloaca, que llevan al autodesplume, prolapso uterino e incluso al canibalismo. Los pollos de engorde comerciales no se despican de forma rutinaria cuando alcanzan el peso de matanza aproximadamente a las 6 semanas de edad, es decir, antes de que comience el picoteo perjudicial. Sin embargo, los pollos de cría y engorde puede despicarse para evitar que se dañen durante el apareamiento. En algunos países, el despique se realiza como último recurso donde se considera que otras alternativas no son posibles o apropiadas. Los opositores al despique afirman que el picaje obsesivo de las gallinas está relacionado con el estrés generado por las condiciones de explotación intensiva en las que viven. Por ello, tanto la cría masiva como el despique se considera formas de crueldad hacia los animales. En confinamiento cercano, el canibalismo, el picaje de plumas y la agresión son comunes entre pavos, patos, faisanes, codornices y pollos de muchas razas ponedoras (incluidas tanto las razas tradicionales como los híbridos modernos). La tendencia al canibalismo y al picoteo de plumas varía entre las diferentes cepas de pollos, pero no se manifiesta de manera consistente. Algunas bandadas de la misma raza pueden estar completamente libres de canibalismo, mientras que otras, bajo la misma gestión, pueden tener un brote grave. La mortalidad, principalmente debido al canibalismo, puede ser de hasta el 15% en las bandadas de desove alojadas en aviarios, granjas y sistemas de corral. Debido a que las cepas de gallinas ponedoras de huevos se pueden mantener en grupos más pequeños en sistemas enjaulados (como en caso de las jaulas en batería para gallinas ponedoras) el canibalismo se reduce, lo que lleva a una tendencia más baja en la mortalidad en comparación con los sistemas sin jaula. El canibalismo entre las bandadas es muy variable y cuando no es problemático, la mortalidad entre los sistemas de producción es similar. (es)
- Debeaking, beak trimming (also spelt beak-trimming), or beak conditioning is the partial removal of the beak of poultry, especially layer hens and turkeys although it may also be performed on quail and ducks. Most commonly, the beak is shortened permanently, although regrowth can occur. The trimmed lower beak is somewhat longer than the upper beak. A similar but separate practice, usually performed by an avian veterinarian or an experienced birdkeeper, involves clipping, filing or sanding the beaks of captive birds for health purposes – in order to correct or temporarily alleviate overgrowths or deformities and better allow the bird to go about its normal feeding and preening activities. Amongst raptor-keepers, this practice is commonly known as "coping". Beak trimming is most common in egg-laying strains of chickens. In some countries, such as the United States, turkeys routinely have their beaks trimmed. In the UK, only 10% of turkeys are beak trimmed. Beak trimming is a preventive measure to reduce damage caused by injurious pecking such as cannibalism, feather pecking and vent pecking, and thereby improve livability. Commercial broiler chickens are not routinely beak trimmed as they reach slaughter weight at approximately 6 weeks of age, i.e. before injurious pecking usually begins. However, broiler breeding stock may be trimmed to prevent damage during mating. In some countries, beak trimming is done as a last resort where alternatives are considered not to be possible or appropriate. Opponents of beak trimming state that the practice reduces problem pecking by minor amounts compared to the trauma, injury, and harm done to the entire flock by beak trimming. Reduction is in single digit percentiles, whereas improvement of conditions especially in layer colonies will cease problematic behavior entirely. Several European countries have banned beak trimming, including Denmark (2013), Finland (1986), Germany (2017), the Netherlands (2019), Norway (1974) and Sweden (1988); analysts expect other European countries such as the UK to follow in the near future. In close confinement, cannibalism, feather pecking and aggression are common among turkeys, ducks, pheasants, quail, and chickens of many breeds (including both heritage breeds and modern hybrids) kept for eggs. The tendency to cannibalism and feather pecking varies among different strains of chickens, but does not manifest itself consistently. Some flocks of the same breed may be entirely free from cannibalism, while others, under the same management, may have a serious outbreak. Mortalities, mainly due to cannibalism, can be up to 15% in egg laying flocks housed in aviaries, straw yards, and free-range systems. Because egg laying strains of chickens can be kept in smaller group sizes in caged systems, cannibalism is reduced leading to a lowered trend in mortality as compared to non-cage systems. Cannibalism among flocks is highly variable and when it is not problematic, then mortalities among production systems are similar. (en)
- Le débecquage, ou épointage, est une mutilation qui consiste à couper complètement ou partiellement le bec d'un animal, notamment pour éviter le picage. (fr)
- Lo sbeccamento, o debeaking (letteralmente, "rimozione del becco") o beak trimming ("accorciamento del becco"), è una pratica che può essere usata nell'allevamento intensivo di pollame, e consiste nella rimozione chirurgica di circa 1/3 del becco delle galline. Lo scopo del debeaking è quello di contrastare l'eventuale tendenza dei polli a beccarsi reciprocamente, fino al cannibalismo. Questa tendenza può insorgere per diversi motivi, quali eccessivo sovraffollamento o calore, e può portare a una mortalità del 25-30%. Il debeaking è oggetto di numerose critiche di nature etica da parte dei movimenti animalisti (alcuni dei quali, come il PETA, si oppongono anche all'allevamento intensivo in generale). La tesi principale dei movimenti animalisti è che il debeaking sia molto doloroso per gli animali che lo subiscono. Che si tratti di una pratica dolorosa è in effetti scientificamente provato. Inoltre, alcuni movimenti animalisti hanno spesso attaccato le modalità impiegate in specifici allevamenti, per esempio accusando questi ultimi di eseguire l'operazione usando lame roventi o altri metodi giudicati particolarmente crudeli. Il PETA e altri gruppi hanno lanciato numerose campagne contro il debeaking; per esempio, la PETA ha ufficialmente chiesto a Burger King e altre catene di fast food di boicottare i produttori di carne di pollo che usano questa pratica nei loro allevamenti. La pratica del debeaking è stata oggetto di normative in diversi paesi; nel Regno Unito, per esempio, il Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e del Cibo ha emesso nel 1987 una raccomandazione che invita le aziende a far ricorso al debeaking solo come ultima risorsa. (it)
- Дебикирование (от лат. de- — приставка, означающая удаление, и англ. beak — клюв), клювоотсечение у сельскохозяйственной птицы. Применяется в промышленном птицеводстве для предотвращения у птицы , выщипывания перьев, травмирования самцами самок, клевания ног и снесённых яиц. После дебикирования повышается сохранность поголовья, значительно уменьшаются повреждения яиц и потери от разбрасывания корма. Для дебикирования применяют электрическое устройство с набором сменных термоножей и приспособлений. Дебикирование у молодняка производят в суточном или (при необходимости) в 6-, 10-, 30- или 120-суточном возрасте. Способы дебикирования зависят от вида и возраста птицы. Например, суточным цыплятам в инкубатории часто проводят угловую надрезку клюва: верхнюю изогнутую часть клюва прижимают к предварительно раскалённому лезвию термоножа, установленного под углом 45°; кончик клюва отпадает через 8 — 12 суток. За это время цыплята способны научиться правильно клевать корм и пить. Дебикирование болезненно и критикуется защитниками животных. В частности, ему был посвящён сюжет в Фильме Животных (Великобритания). (ru)
- Przycinanie dziobów (ang. debeaking) – zabieg polegający na częściowym usunięciu dzioba, a następnie przypaleniu go celem uniknięcia zakażeń i krwotoków (dziób jest bardzo silnie ukrwiony i unerwiony). Wykonuje się go u drobiu hodowlanego, głównie u kurczaków i indyków. Najczęściej dziób skraca się na stałe, niemniej zdarzają się odrosty. (pl)
- Дебікування (від лат. De- - приставка, що означає видалення, і англ. Beak - дзьоб) - часткове видалення дзьоба у сільськогосподарської птиці. Застосовується в промисловому птахівництві для запобігання у птиці вищипування пір'я, травмування самцями самок, клювання лап і знесених яєць. Після дебікування підвищується збереженість поголів'я, значно зменшуються пошкодження яєць і втрати від розкидання корму. Для дебікування застосовують електричний пристрій (дебікер) з набором змінних гальмувань і прискорень. Дебікування у молодняка виробляють в добовому або (при необхідності) в 6, 10, 30- або 120-добовому віці. Способи дебікування залежать від виду і віку птиці. Наприклад, добовим курчатам в інкубаторії часто проводять кутовий надріз дзьоба: верхню вигнуту частину дзьоба притискають до попередньо розпеченого леза, встановленого під кутом 45 °; кінчик дзьоба відпадає через 8 - 12 діб. За цей час курчата здатні навчитися правильно клювати корм і пити. Дебікування - болісна процедура для тварин, тому критикується зоозахисниками. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Schnabelkürzen oder auch Schnabelstutzen oder Schnabelkupieren genannt, wird das teilweise Entfernen von Schnabelteilen bezeichnet. Dies kann als tierärztlicher Eingriff bei übermäßigem Schnabelwachstum notwendig sein oder als vorbeugende Maßnahme gegen Kannibalismus von Hühnervögeln. Bei letzterem ist meist vom sogenannten Touchieren oder auch Kupieren die Rede. Federpicken und Kannibalismus sind Verhaltensstörungen, die die Sterberate in großen Ställen bis zu 20 % erhöhen. (de)
- Le débecquage, ou épointage, est une mutilation qui consiste à couper complètement ou partiellement le bec d'un animal, notamment pour éviter le picage. (fr)
- Przycinanie dziobów (ang. debeaking) – zabieg polegający na częściowym usunięciu dzioba, a następnie przypaleniu go celem uniknięcia zakażeń i krwotoków (dziób jest bardzo silnie ukrwiony i unerwiony). Wykonuje się go u drobiu hodowlanego, głównie u kurczaków i indyków. Najczęściej dziób skraca się na stałe, niemniej zdarzają się odrosty. (pl)
- Debeaking, beak trimming (also spelt beak-trimming), or beak conditioning is the partial removal of the beak of poultry, especially layer hens and turkeys although it may also be performed on quail and ducks. Most commonly, the beak is shortened permanently, although regrowth can occur. The trimmed lower beak is somewhat longer than the upper beak. A similar but separate practice, usually performed by an avian veterinarian or an experienced birdkeeper, involves clipping, filing or sanding the beaks of captive birds for health purposes – in order to correct or temporarily alleviate overgrowths or deformities and better allow the bird to go about its normal feeding and preening activities. Amongst raptor-keepers, this practice is commonly known as "coping". (en)
- El despique es la amputación parcial del pico de las aves de corral, especialmente gallinas ponedoras y pavos, aunque también se puede realizar en codornices y patos. Por lo general el despique es permanente, pero ocasionalmente el pico puede volver a crecer. El pico inferior se suele dejar más largo que el pico superior. Los opositores al despique afirman que el picaje obsesivo de las gallinas está relacionado con el estrés generado por las condiciones de explotación intensiva en las que viven. Por ello, tanto la cría masiva como el despique se considera formas de crueldad hacia los animales. (es)
- Lo sbeccamento, o debeaking (letteralmente, "rimozione del becco") o beak trimming ("accorciamento del becco"), è una pratica che può essere usata nell'allevamento intensivo di pollame, e consiste nella rimozione chirurgica di circa 1/3 del becco delle galline. Lo scopo del debeaking è quello di contrastare l'eventuale tendenza dei polli a beccarsi reciprocamente, fino al cannibalismo. Questa tendenza può insorgere per diversi motivi, quali eccessivo sovraffollamento o calore, e può portare a una mortalità del 25-30%. (it)
- Дебикирование (от лат. de- — приставка, означающая удаление, и англ. beak — клюв), клювоотсечение у сельскохозяйственной птицы. Применяется в промышленном птицеводстве для предотвращения у птицы , выщипывания перьев, травмирования самцами самок, клевания ног и снесённых яиц. После дебикирования повышается сохранность поголовья, значительно уменьшаются повреждения яиц и потери от разбрасывания корма. Дебикирование болезненно и критикуется защитниками животных. В частности, ему был посвящён сюжет в Фильме Животных (Великобритания). (ru)
- Дебікування (від лат. De- - приставка, що означає видалення, і англ. Beak - дзьоб) - часткове видалення дзьоба у сільськогосподарської птиці. Застосовується в промисловому птахівництві для запобігання у птиці вищипування пір'я, травмування самцями самок, клювання лап і знесених яєць. Після дебікування підвищується збереженість поголів'я, значно зменшуються пошкодження яєць і втрати від розкидання корму. Дебікування - болісна процедура для тварин, тому критикується зоозахисниками. (uk)
|
