| dbo:abstract
|
- Diarmait Mac Murchada, anglicizovaně Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough nebo Dermot MacMorrogh (asi 1110 – 1. května 1171) byl gaelský král Leinsteru, jednoho z království ve středověkém Irsku (jež se nacházelo na části dnešní irské provincie Leinster). Jeho osud silně ovlivnil celoirské dějiny a přivedl do Irska Angličany a jejich nároky na vládu v Irsku. Mac Murchada v Leinsteru vládl v letech 1126–1171. V roce 1167 byl sesazen velekrálem Irska (což byl titul, který některým osobnostem propůjčoval jistou autoritu nad všemi irskými královstvími) Ruaidrí Ua Conchobairem (anglicizovaně Rory O'Connorem). Důvodem sesazení bylo, že Mac Murchada v roce 1152 unesl manželku krále Breifne (jednoho z nejmenších irských království) Tighearnána Ua Ruairca (Tiernana O'Rourkeho). Mac Murchada se pak uchýlil do exilu v Anglii. Aby získal trůn zpět, požádal o pomoc anglického krále Jindřicha II. Ten mu vyjádřil podporu spíše slovní, a tak nakonec Mac Murchada přijal pomoc od normanského šlechtice , druhého hraběte z Pembroke, zvaného Strongbow. Ten měl za pomoc dostat Mac Murchadovu nejstarší dceru Aoife za ženu a jejich děti pak měli mít nárok na trůn Leinsteru. Pembroke skutečně roku 1169 vyslal do Irska svá vojska. Mohutné armádě, v níž značnou roli sehrávali velšští lukostřelci, velel Raymond FitzGerald. Jeho vojska v rychlém sledu, mezi léty 1169 a 1170, dobyla Wexford, Waterford a Dublin, tedy území zdaleka nejen v Leinsteru. Mac Murchada zemřel v květnu 1171. Na trůn si činil nárok jeho syn Donal MacMurrough-Kavanagh i Pembroke. Aby trůn Pembroke uhájil, musel začít vyjednávat s anglickým králem Jindřichem. Pembrokova invaze do Irska byla sice v zásadě plněním králova úkolu, problém však byl, že Pembroke byl dlouhodobě rivalem krále Jindřicha a Jindřicha značně zneklidňovala moc, jíž jeho rival v Irsku získal. Nakonec uzavřeli kompromis – Pembroke si ponechá s Jindřichovou pomocí korunu v Leinsteru, odevzdá však Jindřichovi dobytá území Dublinu, Waterfordu a v jiných částech Irska. Gaelští i normanští pánové na jihu a východě Irska Jindřichovu vládu nakonec přijali, a tím vznikl historicky nesmírně závažný nárok anglické koruny na Irsko. Protože k němu vedla eskapáda krále Mac Murchady, byl později v Irsku často zván Diarmait na nGall, což by šlo přeložit jako "Diarmait cizinců", "Diarmat Cizinec" nebo volněji "Diarmat, král ve službách cizáků". Pro moderní irské nacionalisty se stal symbolem "národního zrádce". (cs)
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (in älterer Schreibung Diarmait Mac Murchada, auch Dermot von Leinster oder Diarmuid na nGall, anglisiert Dermot MacMurrough, * 1110; † Mai 1171) war ein König von Leinster in Irland aus der Dynastie . Er war ein Wegbereiter der anglonormannischen Invasion Irlands und wurde deshalb auch von der Iren Diarmuid na nGall (Diarmuid von den Fremden) oder der Mann, der die Normannen in das Land führte genannt. (de)
- Diarmait Mac Murchada (Modern Irish: Diarmaid Mac Murchadha), anglicised as Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, or Dermot MacMorrogh (c. 1110 – c. 1 May 1171), was a King of Leinster in Ireland. In 1167, he was deposed by the High King of Ireland, Ruaidrí Ua Conchobair (Rory O'Connor). The grounds for the deposition were that Mac Murchada had, in 1152, abducted Derbforgaill, the wife of the king of Breifne, Tiernan O'Rourke (Irish: Tighearnán Ua Ruairc). To recover his kingdom, Mac Murchada solicited help from King Henry II of England. His issue unresolved, he gained the military support of the 2nd Earl of Pembroke (Richard de Clare, nicknamed "Strongbow"). At that time, Strongbow was in opposition to Henry II due to his support for Stephen, King of England against Henry's mother in the Anarchy. In exchange for his aid, Strongbow was promised in marriage to Mac Murchada's daughter Aoife with the right to succeed to the Kingship of Leinster. Henry II then mounted a larger second invasion in 1171 to ensure his control over Strongbow, resulting in the Norman Lordship of Ireland. Mac Murchada was later known as Diarmait na nGall (Irish for "Diarmait of the Foreigners"). He was seen in Irish history as the king that invited the first-ever wave of English settlers, who were planted by the Norman conquest. The invasion had a great deal of impact on Irish Christianity, increasing the de facto ability of the Holy See to regulate Christianity in Ireland. (en)
- Diarmait Mac Murchada, gaur egungo irlanderaz Diarmaid Mac Murchadha, ingelesez Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, Dermot MacMorrogh edota Dermot MacMorrow (1110, Irlanda - 1171ko maiatzaren 1a) Leinster erresumako erregea izan zen. Ruaidrí Ua Conchobair Connacht erresumako erregea eta Irlandako errege nagusia zenak kargugabetu egin zuen, horregatik Mac Murchadak erresuma berreskuratzeko asmoz Henrike II.a Ingalaterrakoari laguntza eskatu eta berehala buru zuen Kanbriar-normandiar mertzenarioak Irlandan lehorreratu ziren, berehala Leister erresuma bereganatu eta inguruko erresumak erasotuz. Irlandako Historian usadioz traidore handienen maila duen pertsonaietako bat da, Irlandako normandiar inbasioa gauzatzea ahalbideratu baitzuen.
* Datuak: Q887822
* Multimedia: Dermot MacMurrough (eu)
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (también conocido como Diarmait na nGall, Dermot de los forasteros, Daimait MacMorchada, o Dermot MacMurrough en inglés), fue un rey irlandés de la provincia de Leinster que ha pasado a la historia como el traidor más notorio de la historia de Irlanda. Tras ser expulsado de su trono por el «Rey Supremo» Rory O'Connor, huyó primero hacia Bristol, donde se refugió durante un tiempo, para luego dirigirse a Normandía, desde donde solicitó ayuda a Enrique II para recuperar su reino.La posterior invasión convirtió a Enrique en Señor de Irlanda, y dio comienzo a un período de dominación inglesa que llegaría hasta el siglo XX. (es)
- Diarmaid Mac Murchada (plus tard connu sous le nom de Diarmaid na nGall c'est-à-dire Diarmait des Étrangers ), anglicisé en Dermot MacMurrough (1110 - 1er mai 1171) est un roi de Leinster de 1126 à 1171 et un roi de Dublin de 1127 à 1136 et de 1162 à 1166. Il est chassé de son royaume en 1166. Pour retrouver sa royauté, il cherche de l'aide auprès d'Henri II d'Angleterre, qui lui demande en retour un serment d'allégeance, ce qui aboutit à l'invasion normande de l'Irlande en 1169. Diarmaid donne sa fille Aoife à Richard FitzGilbert de Clare qui l'aide dans la reconquête. (fr)
- Rí Laighean idir na blianta 1126 agus bliain a bháis ba ea Diarmaid Mac Murchadha (1110 - 1 Eanáir, 1171). Bhí aighneas idir é féin agus Tighearnán Ua Ruairc, agus chaill sé a choróin sa bhliain 1166 dá bharr. Tháinig na Normannaigh go hÉirinn sa bhliain 1169, áfach, tar éis dó cuireadh a thabhairt do rí Shasana agus na Normainne Anraí II teacht i gcúnamh air. Mar gheall ar seo, tugtar Diarmaid na nGall air chomh maith. Gheall sé a iníon Aoife don Normannach Strongbow mar pháirt den bheart céanna. (ga)
- Diarmait Mac Murchada (Irlandia Modern: Diarmaid Mac Murchadha), dianglikanisasi menjadi Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, Dermot MacMorrogh atau Dermot MacMorrow (s. – s. 1 Mei ), adalah seorang di Irlandia. Pada , kerajaannya dicabut oleh – . Hal ini dikarenakan, pada , Mac Murchada menculik , istri , (bahasa Irlandia: Tighearnán Ua Ruairc). Untuk memulihkan kerajaannya, Mac Murchada meminta bantuan Raja Henry II dari Inggris. Saat pulang, Mac Murchada menyatakan sumpah kesetiaan kepada Henry, yang mendukungnya dengan mengirim pasukan. Sebagai tanda terima kasih, putri Mac Murchada dinikahkan dengan (berjuluk "Strongbow"). Henry II kemudian melakukan pada 1171 untuk meraih kekuasaannya atas Strongbow, yang menghasilkan Lordship of Ireland. Mac Murchada kemudian dikenal sebagai Diarmait na nGall (kata Irlandia untuk "Diarmait dari orang-orang Asing"). (in)
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (... – 1º maggio 1171) è il nome anglicizzato di Diarmait Mac Murchada, conosciuto anche come Diarmait na nGall, Dermot of the Foreigners. Dermot re di Leinster morto il 1º maggio 1171, fu considerato da alcuni storici nazionalisti del XX secolo un traditore dell'Irlanda. Deposto da re, chiamò Enrico II d'Inghilterra ad aiutarlo a recuperare il trono. Il successivo invio di truppe normanne al comando di nobili inglesi portò Enrico II ad insignirsi del titolo di Signore d'Irlanda e segnò l'inizio di otto secoli di dominazione inglese, anche se all'inizio la "dominazione" era poco più che nominale. (it)
- Diarmait Mac Murchada, anglifierat Dermot MacMurrough, född cirka 1110, död 1 maj 1171, var kung av Leinster på Irland mellan 1126 och sin död 1171. Han blev tillfälligt avsatt 1166 av Ruaidrí Ua Conchobair, eftersom MacMurrough år 1152 hade kidnappat , kungs, , fru. För att få tillbaka sitt kungarike tog MacMurrough hjälp av kung Henrik II av England genom att svära trohet till honom. Denna artikel om en historisk person saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Диармайт Мак Мурхада (Дермот Мак Мурроу; ирл. Diarmait mac Murchadha; 26 июня 1110 — 1 мая 1171) — король Лейнстера (1126—1171) и Дублина (1126—1136, 1162—1166). В 1166 году Дермот мак Мурроу был свергнут с престола и изгнан из Лейнстера верховным королём Ирландии Руайдри Уа Конхобайром. Ещё в 1152 году Дермот похитил Дербфоргайлл, жену Тигернана О’Руайрка, короля Брейфне. Несмотря на то, что позднее Дербфоргайлл была возвращена своему мужу, Тигернан О’Руайрк убедил верховного короля Ирландии изгнать из Лейнстера Диармайта мак Мурхаду. Мак-Мурроу, чтобы вернуть себе престол, отправился в Англию, где обратился за военной помощью к королю Генриху II Плантагенету. Дочь Мак-Мурроу, Ева, стала женой Ричарда де Клера «Стронгбоу», 2-го графа Пембрука. Английские аристократы во главе с Ричардом де Клером помогли Мак-Мурроу вернуть королевский престол в Лейнстере. В 1171 году король Англии Генрих II Плантагенет во главе армии высадился в Ирландии и подчинил своей власти часть острова. (ru)
- Діармайт Мак Мурхада Діармайт Мак Мурхада (ірл. Diarmaid Mac Murchadha) — король Лейнстеру в 1126— 1 травня 1171 роках. В англійських джерелах відомий також як Демот Мак Мурроу. Фактично сприяв початку підкорення англійцями Ірландії. (uk)
- 迪亞馬特·麥克穆爾查達（Diarmaid mac Murchadha，約1110年—1171年），倫斯特國王，1126年至1171年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (in älterer Schreibung Diarmait Mac Murchada, auch Dermot von Leinster oder Diarmuid na nGall, anglisiert Dermot MacMurrough, * 1110; † Mai 1171) war ein König von Leinster in Irland aus der Dynastie . Er war ein Wegbereiter der anglonormannischen Invasion Irlands und wurde deshalb auch von der Iren Diarmuid na nGall (Diarmuid von den Fremden) oder der Mann, der die Normannen in das Land führte genannt. (de)
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (también conocido como Diarmait na nGall, Dermot de los forasteros, Daimait MacMorchada, o Dermot MacMurrough en inglés), fue un rey irlandés de la provincia de Leinster que ha pasado a la historia como el traidor más notorio de la historia de Irlanda. Tras ser expulsado de su trono por el «Rey Supremo» Rory O'Connor, huyó primero hacia Bristol, donde se refugió durante un tiempo, para luego dirigirse a Normandía, desde donde solicitó ayuda a Enrique II para recuperar su reino.La posterior invasión convirtió a Enrique en Señor de Irlanda, y dio comienzo a un período de dominación inglesa que llegaría hasta el siglo XX. (es)
- Diarmaid Mac Murchada (plus tard connu sous le nom de Diarmaid na nGall c'est-à-dire Diarmait des Étrangers ), anglicisé en Dermot MacMurrough (1110 - 1er mai 1171) est un roi de Leinster de 1126 à 1171 et un roi de Dublin de 1127 à 1136 et de 1162 à 1166. Il est chassé de son royaume en 1166. Pour retrouver sa royauté, il cherche de l'aide auprès d'Henri II d'Angleterre, qui lui demande en retour un serment d'allégeance, ce qui aboutit à l'invasion normande de l'Irlande en 1169. Diarmaid donne sa fille Aoife à Richard FitzGilbert de Clare qui l'aide dans la reconquête. (fr)
- Rí Laighean idir na blianta 1126 agus bliain a bháis ba ea Diarmaid Mac Murchadha (1110 - 1 Eanáir, 1171). Bhí aighneas idir é féin agus Tighearnán Ua Ruairc, agus chaill sé a choróin sa bhliain 1166 dá bharr. Tháinig na Normannaigh go hÉirinn sa bhliain 1169, áfach, tar éis dó cuireadh a thabhairt do rí Shasana agus na Normainne Anraí II teacht i gcúnamh air. Mar gheall ar seo, tugtar Diarmaid na nGall air chomh maith. Gheall sé a iníon Aoife don Normannach Strongbow mar pháirt den bheart céanna. (ga)
- Diarmuid Mac Murchadha Caomhánach (... – 1º maggio 1171) è il nome anglicizzato di Diarmait Mac Murchada, conosciuto anche come Diarmait na nGall, Dermot of the Foreigners. Dermot re di Leinster morto il 1º maggio 1171, fu considerato da alcuni storici nazionalisti del XX secolo un traditore dell'Irlanda. Deposto da re, chiamò Enrico II d'Inghilterra ad aiutarlo a recuperare il trono. Il successivo invio di truppe normanne al comando di nobili inglesi portò Enrico II ad insignirsi del titolo di Signore d'Irlanda e segnò l'inizio di otto secoli di dominazione inglese, anche se all'inizio la "dominazione" era poco più che nominale. (it)
- Diarmait Mac Murchada, anglifierat Dermot MacMurrough, född cirka 1110, död 1 maj 1171, var kung av Leinster på Irland mellan 1126 och sin död 1171. Han blev tillfälligt avsatt 1166 av Ruaidrí Ua Conchobair, eftersom MacMurrough år 1152 hade kidnappat , kungs, , fru. För att få tillbaka sitt kungarike tog MacMurrough hjälp av kung Henrik II av England genom att svära trohet till honom. Denna artikel om en historisk person saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Діармайт Мак Мурхада Діармайт Мак Мурхада (ірл. Diarmaid Mac Murchadha) — король Лейнстеру в 1126— 1 травня 1171 роках. В англійських джерелах відомий також як Демот Мак Мурроу. Фактично сприяв початку підкорення англійцями Ірландії. (uk)
- 迪亞馬特·麥克穆爾查達（Diarmaid mac Murchadha，約1110年—1171年），倫斯特國王，1126年至1171年在位。 (zh)
- Diarmait Mac Murchada, anglicizovaně Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough nebo Dermot MacMorrogh (asi 1110 – 1. května 1171) byl gaelský král Leinsteru, jednoho z království ve středověkém Irsku (jež se nacházelo na části dnešní irské provincie Leinster). Jeho osud silně ovlivnil celoirské dějiny a přivedl do Irska Angličany a jejich nároky na vládu v Irsku. (cs)
- Diarmait Mac Murchada (Modern Irish: Diarmaid Mac Murchadha), anglicised as Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, or Dermot MacMorrogh (c. 1110 – c. 1 May 1171), was a King of Leinster in Ireland. In 1167, he was deposed by the High King of Ireland, Ruaidrí Ua Conchobair (Rory O'Connor). The grounds for the deposition were that Mac Murchada had, in 1152, abducted Derbforgaill, the wife of the king of Breifne, Tiernan O'Rourke (Irish: Tighearnán Ua Ruairc). To recover his kingdom, Mac Murchada solicited help from King Henry II of England. His issue unresolved, he gained the military support of the 2nd Earl of Pembroke (Richard de Clare, nicknamed "Strongbow"). At that time, Strongbow was in opposition to Henry II due to his support for Stephen, King of England against Henry's mother in th (en)
- Diarmait Mac Murchada, gaur egungo irlanderaz Diarmaid Mac Murchadha, ingelesez Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, Dermot MacMorrogh edota Dermot MacMorrow (1110, Irlanda - 1171ko maiatzaren 1a) Leinster erresumako erregea izan zen. Irlandako Historian usadioz traidore handienen maila duen pertsonaietako bat da, Irlandako normandiar inbasioa gauzatzea ahalbideratu baitzuen.
* Datuak: Q887822
* Multimedia: Dermot MacMurrough (eu)
- Diarmait Mac Murchada (Irlandia Modern: Diarmaid Mac Murchadha), dianglikanisasi menjadi Dermot MacMurrough, Dermod MacMurrough, Dermot MacMorrogh atau Dermot MacMorrow (s. – s. 1 Mei ), adalah seorang di Irlandia. Pada , kerajaannya dicabut oleh – . Hal ini dikarenakan, pada , Mac Murchada menculik , istri , (bahasa Irlandia: Tighearnán Ua Ruairc). Untuk memulihkan kerajaannya, Mac Murchada meminta bantuan Raja Henry II dari Inggris. Saat pulang, Mac Murchada menyatakan sumpah kesetiaan kepada Henry, yang mendukungnya dengan mengirim pasukan. Sebagai tanda terima kasih, putri Mac Murchada dinikahkan dengan (berjuluk "Strongbow"). Henry II kemudian melakukan pada 1171 untuk meraih kekuasaannya atas Strongbow, yang menghasilkan Lordship of Ireland. Mac Murchada kemudian dikenal sebag (in)
- Диармайт Мак Мурхада (Дермот Мак Мурроу; ирл. Diarmait mac Murchadha; 26 июня 1110 — 1 мая 1171) — король Лейнстера (1126—1171) и Дублина (1126—1136, 1162—1166). В 1166 году Дермот мак Мурроу был свергнут с престола и изгнан из Лейнстера верховным королём Ирландии Руайдри Уа Конхобайром. Ещё в 1152 году Дермот похитил Дербфоргайлл, жену Тигернана О’Руайрка, короля Брейфне. Несмотря на то, что позднее Дербфоргайлл была возвращена своему мужу, Тигернан О’Руайрк убедил верховного короля Ирландии изгнать из Лейнстера Диармайта мак Мурхаду. Мак-Мурроу, чтобы вернуть себе престол, отправился в Англию, где обратился за военной помощью к королю Генриху II Плантагенету. Дочь Мак-Мурроу, Ева, стала женой Ричарда де Клера «Стронгбоу», 2-го графа Пембрука. Английские аристократы во главе с Ричардом де (ru)
|
