| dbo:abstract
|
- Donatas Banionis (28. dubna 1924 Kaunas – 4. září 2014 Vilnius) byl litevský herec. Za svůj život ztvárnil přes 80 filmových rolí, z nichž nejznámější byla hlavní role v Tarkovského slavném snímku Solaris (1972). Vladimir Putin kdysi prohlásil, že Banionisovo ztvárnění agenta Ladejnikova ve filmu Mrtvá sezona (1968) ho přimělo vstoupit do KGB. Od roku 1960 byl členem Komunistické strany Sovětského svazu. V letech 1974-1979 byl členem Nejvyššího Sovětu Sovětského svazu. V roce 1974 byl jmenován Národním umělcem SSSR. Působil takřka celou kariéru v divadle ve městě Panevėžys, které na konci 80. let vedl i jako ředitel. (cs)
- Donatas Banionis (* 28. April 1924 in Kaunas; † 4. September 2014 in Vilnius) war ein litauischer bzw. sowjetischer Schauspieler. Er zählte zu den bekanntesten Schauspielern der Sowjetunion. (de)
- Donatas Banionis (28 April 1924 – 4 September 2014) was a Soviet and Lithuanian stage and film actor and theatre director. He has more than 80 credited roles in cinema and is best known for his performance in the lead role of Tarkovsky's Solaris as Kris Kelvin. He was born in Kaunas, Lithuania. Banionis began his career with some films in Lithuanian, but he would later play mainly in Russian language films (although his voice was dubbed by Russian actors). He has also worked outside the USSR like in the title role Francisco Goya of the USSR-GDR coproduction Goya or the Hard Way to Enlightenment (1971), directed by Konrad Wolf and in the title role as Ludwig van Beethoven in the 1976 DEFA-production Beethoven - Tage aus einem Leben. Aside from films, he was a popular stage actor in Panevėžys, where he acted since the age of 17, and which was frequented by Donatas' fans from all over the former Soviet Union. His first teacher was Juozas Miltinis. He acted in Vilnius, in the Lithuanian National Drama Theatre. Vladimir Putin once stated that Banionis' part in the 1968 Soviet spy film Dead Season was the reason why he joined the KGB. (en)
- Donatas Banionis, né le 28 avril 1924 à Kaunas, en Lituanie, et mort le 4 septembre 2014 à Vilnius, en Lituanie, est un acteur lituanien et soviétique. Il est surtout connu en Occident pour son interprétation de Kris Kelvin, le personnage principal du film Solaris (1972) d'Andreï Tarkovski. (fr)
- Donatas Banionis (in russo: Дoнатас Юозович Баниoнис?, traslitterato: Donatas Juozovič Banionis; Kaunas, 28 aprile 1924 – Vilnius, 4 settembre 2014) è stato un attore lituano.È conosciuto soprattutto per la sua parte di protagonista nel film Solaris di Andrej Tarkovskij. (it)
- ドナタス・バニオニス（Donatas Banionis, 1924年4月28日 - 2014年9月4日）リトアニアのカウナス出身の俳優。 (ja)
- Donatas Banionis (ur. 28 kwietnia 1924, zm. 4 września 2014) – radziecki i litewski aktor teatralny i filmowy. (pl)
- Дона́тас Юозович (Юозасович) Банио́нис (лит. Donatas Banionis; 28 апреля 1924, Каунас — 4 сентября 2014, Вильнюс) — советский, литовский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1974). Лауреат двух Государственных премий СССР (1967, 1977), Художественной премии ГДР (1973) и Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2013). (ru)
- Дона́тас Баніо́ніс (Баніоніс Донатас Юозович; лит. Donatas Banionis; 28 квітня 1924, Каунас — 4 вересня 2014, Вільнюс, Литва) — радянський, литовський актор театру та кіно, режисер. Народний артист Литовської РСР (1973). Народний артист СРСР (1974). Почесний громадянин міста Паневежис (1999). Відомий співпрацею із кінематографом СРСР. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Donatas Banionis (28. dubna 1924 Kaunas – 4. září 2014 Vilnius) byl litevský herec. Za svůj život ztvárnil přes 80 filmových rolí, z nichž nejznámější byla hlavní role v Tarkovského slavném snímku Solaris (1972). Vladimir Putin kdysi prohlásil, že Banionisovo ztvárnění agenta Ladejnikova ve filmu Mrtvá sezona (1968) ho přimělo vstoupit do KGB. Od roku 1960 byl členem Komunistické strany Sovětského svazu. V letech 1974-1979 byl členem Nejvyššího Sovětu Sovětského svazu. V roce 1974 byl jmenován Národním umělcem SSSR. Působil takřka celou kariéru v divadle ve městě Panevėžys, které na konci 80. let vedl i jako ředitel. (cs)
- Donatas Banionis (* 28. April 1924 in Kaunas; † 4. September 2014 in Vilnius) war ein litauischer bzw. sowjetischer Schauspieler. Er zählte zu den bekanntesten Schauspielern der Sowjetunion. (de)
- Donatas Banionis, né le 28 avril 1924 à Kaunas, en Lituanie, et mort le 4 septembre 2014 à Vilnius, en Lituanie, est un acteur lituanien et soviétique. Il est surtout connu en Occident pour son interprétation de Kris Kelvin, le personnage principal du film Solaris (1972) d'Andreï Tarkovski. (fr)
- Donatas Banionis (in russo: Дoнатас Юозович Баниoнис?, traslitterato: Donatas Juozovič Banionis; Kaunas, 28 aprile 1924 – Vilnius, 4 settembre 2014) è stato un attore lituano.È conosciuto soprattutto per la sua parte di protagonista nel film Solaris di Andrej Tarkovskij. (it)
- ドナタス・バニオニス（Donatas Banionis, 1924年4月28日 - 2014年9月4日）リトアニアのカウナス出身の俳優。 (ja)
- Donatas Banionis (ur. 28 kwietnia 1924, zm. 4 września 2014) – radziecki i litewski aktor teatralny i filmowy. (pl)
- Дона́тас Юозович (Юозасович) Банио́нис (лит. Donatas Banionis; 28 апреля 1924, Каунас — 4 сентября 2014, Вильнюс) — советский, литовский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1974). Лауреат двух Государственных премий СССР (1967, 1977), Художественной премии ГДР (1973) и Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2013). (ru)
- Дона́тас Баніо́ніс (Баніоніс Донатас Юозович; лит. Donatas Banionis; 28 квітня 1924, Каунас — 4 вересня 2014, Вільнюс, Литва) — радянський, литовський актор театру та кіно, режисер. Народний артист Литовської РСР (1973). Народний артист СРСР (1974). Почесний громадянин міста Паневежис (1999). Відомий співпрацею із кінематографом СРСР. (uk)
- Donatas Banionis (28 April 1924 – 4 September 2014) was a Soviet and Lithuanian stage and film actor and theatre director. He has more than 80 credited roles in cinema and is best known for his performance in the lead role of Tarkovsky's Solaris as Kris Kelvin. He was born in Kaunas, Lithuania. Vladimir Putin once stated that Banionis' part in the 1968 Soviet spy film Dead Season was the reason why he joined the KGB. (en)
|
