| dbo:abstract
|
- Doom Eternal (stylizován jako DOOM Eternal) je FPS videohra vyvinutá společností id Software a vydaná Bethesda Softworks. Jedná se o pokračování hry Doom (2016) a pátý hlavní díl v sérii . Datadisky The Ancient Gods – Part One a The Ancient Gods – Part Two byly vydány k základní hře v říjnu roku 2020 a v březnu 2021. (cs)
- دوم إيترنال (بالإنجليزية: Doom Eternal) هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول، وهي من تطوير إد سوفتوير، ومن نشر بيثيسدا سوفت ووركس الأمريكية، صدرت اللعبة بتاريخ 20 مارس 2020، وتدعم منصات بلاي ستيشن 4، جوجل ستاديا، نينتندو سويتش، إكس بوكس ون، ومايكروسوفت ويندوز. (ar)
- Doom Eternal is a first-person shooter game developed by id Software and published by Bethesda Softworks. The sequel to Doom (2016), and the sixth main game in the Doom series, it was released on March 20, 2020, for Windows, PlayStation 4, Stadia and Xbox One, with a version for Nintendo Switch being released on December 8, 2020, and versions for PlayStation 5 and Xbox Series X and Series S being released on June 29, 2021. Set some time after the events of the 2016 game, the story follows the Doomslayer once again, on a mission to end Hell's consumption of Earth and foil the alien Maykrs' plans to exterminate humanity. Along with the single-player campaign, a multiplayer mode, Battlemode, was introduced. In this mode, players can either play as the Doom Slayer or as a demon, and fight until either the Doom Slayer defeats the demons, or vice versa. Another mode, Horde mode, was added in October 2021. The Ancient Gods, a two-part standalone campaign DLC set after the events of the main game, was released between October 2020 and March 2021. Doom Eternal was released to a positive critical response, with praise for its campaign, graphics, level design, soundtrack, and combat mechanics, though some disliked the increased focus on storytelling and its platforming sections. Doom Eternal received five nominations at The Game Awards for 2020, including Game of the Year and Best Action Game. (en)
- Doom Eternal ist der von id Software entwickelte 5. Teil der Ego-Shooter-Videospielserie Doom. Die Fortsetzung von Doom aus dem Jahre 2016 wurde am 20. März 2020 für PlayStation 4, Xbox One, Windows und Google Stadia veröffentlicht. Am 8. Dezember 2020 erschien es im Nintendo eShop für Nintendo Switch, am 9. Juni 2021 für PlayStation 5 und Xbox Series X und S. (de)
- Doom Eternal es un videojuego de acción y disparos en primera persona desarrollado por id Software y publicado por Bethesda Softworks. Es el quinto título principal de la serie Doom y la secuela directa de Doom (2016). El juego fue lanzado el 20 de marzo de 2020 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Google Stadia y Nintendo Switch, y el 29 de junio del 2021 en plataformas como PlayStation 5 y Xbox Series X. Las críticas mayormente positivas están repletas de elogios por su campaña, gráficos, diseño de niveles, banda sonora y mecánicas de combate. También hubo algunas discrepancias por el mayor enfoque en la narrativa visual y sus secciones de plataformas. El juego recibió 5 nominaciones en The Game Awards 2020, incluidos como juego del año (GOTY) y mejor juego de acción. (es)
- Doom Eternal est un jeu vidéo de tir à la première personne dans un univers de science-fiction et d'horreur sorti le 20 mars 2020. Le jeu est développé par id Software et édité par Bethesda Softworks. Il est disponible sur Windows, PlayStation 4, Xbox One. Il sortira à une date ultérieure sur Nintendo Switch. Le 20 octobre 2020, un DLC de campagne autonome, intitulé The Ancient Gods - Épisode 1, a été publié, qui suit les événements de la campagne principale. Le jeu est la suite de Doom sorti en 2016, qui est un reboot de la série. Le premier Doom est sorti en 1993, et fut l’un des premiers jeu de tir à la première personne rencontrant un grand succès. Le joueur incarne le Doom Slayer, humain doté d'une force considérable ainsi que d'une armure forgée en Enfer. Le Doom Slayer est renvoyé sur Terre à la suite des événements de Doom pour repousser l’invasion des démons des Enfers. À l'aide d'un arsenal d'armes varié, le joueur est amené à se surpasser dans des combats nerveux, qui requièrent d'être constamment en mouvement, et d'avoir une gestion des munitions et de la vie forçant l'agressivité, forgeant le gameplay dynamique qui fut la réputation de l'opus précédent. Les musiques du jeu par Mick Gordon sont particulièrement acclamées par la presse et les joueurs. (fr)
- 『Doom Eternal』（ドゥーム エターナル）は、id Softwareが開発し、ベセスダ・ソフトワークスが発売したファーストパーソン・シューティングゲーム。Doomシリーズ5作目で2016年の『Doom』の直接的続編となる本作は2020年3月20日にWindows、PlayStation 4、Stadia、Xbox One版が発売され、同年12月8日にNintendo Switch版が発売された。本作は、キャンペーンやグラフィック、レベルデザイン、戦闘、 ミック・ゴードンによる音楽、ストーリーテリングや、そして前作での問題点を改善したことで賞賛され、高い評価を受けた。 2020年10月20日、本編のエンディング後の世界が描かれるスタンドアロンのキャンペーンDLC第一弾『The Ancient Gods - Part One』が配信され、2021年3月18日にDLC第二弾『The Ancient Gods - Part Two』が配信された（本DLCを以って2016年の『Doom』から続く物語は完結する）。 (ja)
- 《둠 이터널》(Doom Eternal)은 이드 소프트웨어에서 개발하고 베데스다 소프트웍스에서 발매한 1인칭 슈팅 게임이다. 《둠 이터널》은 둠 시리즈의 2016년 리부트작인 《둠》의 정식 후속작으로, 플레이어는 전작에 이어 다시 둠 슬레이어(Doom Slayer)를 플레이 하면서 화성의 지옥으로부터 지구를 침공한 악마의 군대에 맞서 싸우게 된다. 본 게임은 2018년 일렉트로닉 엔터테인먼트 엑스포(E3)에서 최초 공개되었다. (ko)
- Doom Eternal is een computerspel ontwikkeld door id Software en uitgegeven door Bethesda Softworks voor PlayStation 4, Windows, Xbox One en Stadia. De first-person shooter is uitgekomen op 20 maart 2020. Een versie voor de Switch kwam uit op 8 december 2020 en een versie voor de PlayStation 5 en Xbox Series X/S op 29 juni 2021. (nl)
- Doom Eternal – strzelanka pierwszoosobowa wyprodukowana przez id Software oraz wydana przez Bethesdę Softworks 20 marca 2020. (pl)
- Doom Eternal è un videogioco di genere di sparatutto in prima persona del 2020, sequel di Doom. Annunciato durante la conferenza di Bethesda Softworks all'E3 2018, Doom Eternal è sviluppato da id Software per sistemi operativi Microsoft Windows, per la piattaforma di streaming Google Stadia e console PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Xbox Series X e PlayStation 5. (it)
- Doom Eternal — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица. Игра разработана студией id Software, а издателем выступила компания Bethesda Softworks. Анонс проекта состоялся в 2018 году на выставке E3. Doom Eternal вышла на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One и в сервисе Google Stadia в марте 2020 года, в декабре — на Nintendo Switch, а в июне 2021 года — на PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Помимо основной игры в продажу были выпущены два сюжетных дополнения — The Ancient Gods — Part One и The Ancient Gods — Part Two. Doom Eternal является частью серии игр Doom и прямым сиквелом компьютерной игры Doom 2016 года. В рамках сюжетной кампании игрок вновь берет на себя роль Палача Рока, а события игры разворачиваются спустя два года после событий, произошедших на Марсе. Палач должен остановить Культ Деаг, который вместе с перешедшей на сторону Ада Объединённой Аэрокосмической Корпорацией собираются уничтожить человечество. Игра была тепло встречена после анонса и получила положительные отзывы от критиков на момент выхода — большинство авторов игровых изданий похвалили игру за игровой процесс и музыкальное сопровождение, однако их мнения разошлись насчет секций уровней с платформингом и многопользовательского режима. После релиза Eternal стала коммерческим успехом: по данным издателя доход игры в первую неделю был выше, чем у всех прошлых игр серии, одновременное максимальное количество игроков в сервисе Steam увеличилось вдвое по сравнению с прошлой основной игрой, а доход игры к концу 2020 года по данным различных источников составил около 450 миллионов долларов. Как и в случае с Doom 2016 года в качестве руководителя проекта выступил Хьюго Мартин, продюсера — Марти Стрэттон. Композитором игры вновь стал Мик Гордон. В игровой процесс по сравнению с игрой 2016 года были внесены некоторые изменения: передвижение персонажа было дополнено механикой дэша, из арсенала был убран пистолет, но добавлены меч Горнило, второй тип гранат, огнемёт и «кровавый удар», а функциональность супердробовика была дополнена крюком, позволяющим притягиваться к противникам. Вместо привычных для серии многопользовательских режимов в Eternal представлен асимметричный режим для трёх игроков, где один из них берёт на себя роль Палача, а два других — сильных рядовых противников. (ru)
- Doom Eternal é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela id Software e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de março de 2020 para Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One e em 08 de dezembro de 2020 para Nintendo Switch. É o quinto título principal da série Doom e a sequência de Doom (2016). (pt)
- Doom Eternal (укр. Фатум: Вічність) — відеогра жанру шутера від першої особи, розроблена компанією id Software та видана Bethesda Softworks 20 березня 2020 року для Windows, PlayStation 4 та Xbox One. Пізніше планується вихід на Nintendo Switch. Doom Eternal є п'ятою основною грою в серії Doom й прямим продовженням Doom 2016 року. (uk)
- 《毀滅戰士：永恆》（英语：Doom Eternal）是一款由id Software開發、Bethesda Softworks發行的第一人称射击遊戲。該遊戲定於2019年11月22日發售，其平台包括Google Stadia、Microsoft Windows、Nintendo Switch、PlayStation 4和Xbox One。《毀滅戰士：永恆》為毀滅戰士系列的第五部主要作品，同時也是2016年遊戲《毀滅戰士》的續作。 遊戲原定於2019年11月22日發售，延期為2020年3月20日發售。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Doom Eternal (stylizován jako DOOM Eternal) je FPS videohra vyvinutá společností id Software a vydaná Bethesda Softworks. Jedná se o pokračování hry Doom (2016) a pátý hlavní díl v sérii . Datadisky The Ancient Gods – Part One a The Ancient Gods – Part Two byly vydány k základní hře v říjnu roku 2020 a v březnu 2021. (cs)
- دوم إيترنال (بالإنجليزية: Doom Eternal) هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول، وهي من تطوير إد سوفتوير، ومن نشر بيثيسدا سوفت ووركس الأمريكية، صدرت اللعبة بتاريخ 20 مارس 2020، وتدعم منصات بلاي ستيشن 4، جوجل ستاديا، نينتندو سويتش، إكس بوكس ون، ومايكروسوفت ويندوز. (ar)
- Doom Eternal ist der von id Software entwickelte 5. Teil der Ego-Shooter-Videospielserie Doom. Die Fortsetzung von Doom aus dem Jahre 2016 wurde am 20. März 2020 für PlayStation 4, Xbox One, Windows und Google Stadia veröffentlicht. Am 8. Dezember 2020 erschien es im Nintendo eShop für Nintendo Switch, am 9. Juni 2021 für PlayStation 5 und Xbox Series X und S. (de)
- 『Doom Eternal』（ドゥーム エターナル）は、id Softwareが開発し、ベセスダ・ソフトワークスが発売したファーストパーソン・シューティングゲーム。Doomシリーズ5作目で2016年の『Doom』の直接的続編となる本作は2020年3月20日にWindows、PlayStation 4、Stadia、Xbox One版が発売され、同年12月8日にNintendo Switch版が発売された。本作は、キャンペーンやグラフィック、レベルデザイン、戦闘、 ミック・ゴードンによる音楽、ストーリーテリングや、そして前作での問題点を改善したことで賞賛され、高い評価を受けた。 2020年10月20日、本編のエンディング後の世界が描かれるスタンドアロンのキャンペーンDLC第一弾『The Ancient Gods - Part One』が配信され、2021年3月18日にDLC第二弾『The Ancient Gods - Part Two』が配信された（本DLCを以って2016年の『Doom』から続く物語は完結する）。 (ja)
- 《둠 이터널》(Doom Eternal)은 이드 소프트웨어에서 개발하고 베데스다 소프트웍스에서 발매한 1인칭 슈팅 게임이다. 《둠 이터널》은 둠 시리즈의 2016년 리부트작인 《둠》의 정식 후속작으로, 플레이어는 전작에 이어 다시 둠 슬레이어(Doom Slayer)를 플레이 하면서 화성의 지옥으로부터 지구를 침공한 악마의 군대에 맞서 싸우게 된다. 본 게임은 2018년 일렉트로닉 엔터테인먼트 엑스포(E3)에서 최초 공개되었다. (ko)
- Doom Eternal is een computerspel ontwikkeld door id Software en uitgegeven door Bethesda Softworks voor PlayStation 4, Windows, Xbox One en Stadia. De first-person shooter is uitgekomen op 20 maart 2020. Een versie voor de Switch kwam uit op 8 december 2020 en een versie voor de PlayStation 5 en Xbox Series X/S op 29 juni 2021. (nl)
- Doom Eternal – strzelanka pierwszoosobowa wyprodukowana przez id Software oraz wydana przez Bethesdę Softworks 20 marca 2020. (pl)
- Doom Eternal è un videogioco di genere di sparatutto in prima persona del 2020, sequel di Doom. Annunciato durante la conferenza di Bethesda Softworks all'E3 2018, Doom Eternal è sviluppato da id Software per sistemi operativi Microsoft Windows, per la piattaforma di streaming Google Stadia e console PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Xbox Series X e PlayStation 5. (it)
- Doom Eternal é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela id Software e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de março de 2020 para Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One e em 08 de dezembro de 2020 para Nintendo Switch. É o quinto título principal da série Doom e a sequência de Doom (2016). (pt)
- Doom Eternal (укр. Фатум: Вічність) — відеогра жанру шутера від першої особи, розроблена компанією id Software та видана Bethesda Softworks 20 березня 2020 року для Windows, PlayStation 4 та Xbox One. Пізніше планується вихід на Nintendo Switch. Doom Eternal є п'ятою основною грою в серії Doom й прямим продовженням Doom 2016 року. (uk)
- 《毀滅戰士：永恆》（英语：Doom Eternal）是一款由id Software開發、Bethesda Softworks發行的第一人称射击遊戲。該遊戲定於2019年11月22日發售，其平台包括Google Stadia、Microsoft Windows、Nintendo Switch、PlayStation 4和Xbox One。《毀滅戰士：永恆》為毀滅戰士系列的第五部主要作品，同時也是2016年遊戲《毀滅戰士》的續作。 遊戲原定於2019年11月22日發售，延期為2020年3月20日發售。 (zh)
- Doom Eternal is a first-person shooter game developed by id Software and published by Bethesda Softworks. The sequel to Doom (2016), and the sixth main game in the Doom series, it was released on March 20, 2020, for Windows, PlayStation 4, Stadia and Xbox One, with a version for Nintendo Switch being released on December 8, 2020, and versions for PlayStation 5 and Xbox Series X and Series S being released on June 29, 2021. Set some time after the events of the 2016 game, the story follows the Doomslayer once again, on a mission to end Hell's consumption of Earth and foil the alien Maykrs' plans to exterminate humanity. (en)
- Doom Eternal es un videojuego de acción y disparos en primera persona desarrollado por id Software y publicado por Bethesda Softworks. Es el quinto título principal de la serie Doom y la secuela directa de Doom (2016). El juego fue lanzado el 20 de marzo de 2020 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Google Stadia y Nintendo Switch, y el 29 de junio del 2021 en plataformas como PlayStation 5 y Xbox Series X. Las críticas mayormente positivas están repletas de elogios por su campaña, gráficos, diseño de niveles, banda sonora y mecánicas de combate. También hubo algunas discrepancias por el mayor enfoque en la narrativa visual y sus secciones de plataformas. El juego recibió 5 nominaciones en The Game Awards 2020, incluidos como juego del año (GOTY) y mejor juego (es)
- Doom Eternal est un jeu vidéo de tir à la première personne dans un univers de science-fiction et d'horreur sorti le 20 mars 2020. Le jeu est développé par id Software et édité par Bethesda Softworks. Il est disponible sur Windows, PlayStation 4, Xbox One. Il sortira à une date ultérieure sur Nintendo Switch. Le 20 octobre 2020, un DLC de campagne autonome, intitulé The Ancient Gods - Épisode 1, a été publié, qui suit les événements de la campagne principale. Les musiques du jeu par Mick Gordon sont particulièrement acclamées par la presse et les joueurs. (fr)
- Doom Eternal — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица. Игра разработана студией id Software, а издателем выступила компания Bethesda Softworks. Анонс проекта состоялся в 2018 году на выставке E3. Doom Eternal вышла на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One и в сервисе Google Stadia в марте 2020 года, в декабре — на Nintendo Switch, а в июне 2021 года — на PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Помимо основной игры в продажу были выпущены два сюжетных дополнения — The Ancient Gods — Part One и The Ancient Gods — Part Two. (ru)
|
