| dbo:abstract
|
- إدوارد برنشتاين (6 يناير 1850 - 18 ديسمبر 1932) (بالألمانية: Eduard Bernstein) هو ديمقراطي اجتماعي ألماني. وهو مؤسس ، وهو اتجاه سياسي في الحركة العمالية، يرفض الاشتراكية الثورية. رفض برنشتاين الجدل الهيجلي, واطلق شعار «العودة إلى كانت». ميّز برنشتاين بين الماركسية المبكرة والناضجة. عارض الماركسية المبكرة، والتي وضّحها ماركس وإنجلز عام 1848 في البيان الشيوعي، بسبب اعتباره لها أنّ ميولها البلانكية عنيفة، ومحتضنًا الماركسية الناضجة معتبرًا أن الاشتراكية يمكن تحقيقها بالوسائل السلمية من خلال الإصلاح التشريعي التدريجي في المجتمعات الديمقراطية. (ar)
- Eduard Bernstein (Berlín, 6 de gener de 1850 - Berlín, 18 de desembre de 1932), teòric i dirigent socialista marxista alemany, forjador de les teories socialistes reformistes en el si de la socialdemocràcia de la II Internacional i el Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). De família obrera jueva, fou economista i militant de l'SPD d'ençà la seva fundació. Quan el 1878 l'SPD fou il·legalitzat, s'exilià a Suïssa, d'on fou expulsat el 1888. D'allà anà a Londres, on va romandre fins al 1900. Amic de la Fabian Society britànica i molt influït per les seves doctrines, decidí d'emprendre una revisió de l'aplicació del pensament de Karl Marx dins el socialisme marxista, per tal com el benestar relatiu de la classe obrera a finals del segle xix ho podien fer possible. Això s'emmarcà dins les estratègies reformistes endegades per la II Internacional a la mateixa època. Eduard Bernstein proposà en la seva obra Les premisses del socialisme i les tasques de la socialdemocràcia (1899) la transformació gradual del capitalisme vers el socialisme, amb un ritme lent i sense revolució, de la mateixa manera que proposà de mirar amb una certa comprensió l'imperialisme de les grans potències europees, atès que el proletariat se'n beneficiava en la millora de les seves condicions materials. Dins el SPD, fou derrotat en el de 1903, de la mateixa manera que en la II Internacional. Malgrat tot, fou diputat al Reichstag alemany per l'SPD de 1902 a 1906 i de 1912 a 1918. Contrari a l'union sacrée dels partits socialistes europeus amb l'estat liberal burgès durant la Primera Guerra Mundial, s'escindí per formar l'USPD el 1917, juntament amb Karl Kautsky i altres dirigents socialistes de l'SPD contraris a la política del partit. Tanmateix, el 1920 tornà a ingressar dins l'SPD i fou novament diputat per aquest partit entre 1920 i 1928. Després de la Segona Guerra mundial, es recuperaren els seus escrits i teories per forjar la nova socialdemocràcia europea (ca)
- Eduard Bernstein (6. ledna 1850 – 18. prosince 1932) byl politik a přední teoretik německé SPD. (cs)
- Eduard Bernstein (* 6. Januar 1850 in Berlin; † 18. Dezember 1932 ebenda) war ein sozialdemokratischer Theoretiker und Politiker in der SPD und zeitweilig der USPD. Er gilt als Begründer des theoretischen Revisionismus innerhalb der SPD. Während der Zeit des repressiven Sozialistengesetzes zwischen 1878 und 1890 schrieb er in der Zeitung Der Sozialdemokrat unter dem Pseudonym Leo. (de)
- Ο Έντουαρντ Μπέρνσταϊν (Eduard Bernstein, 6 Ιανουαρίου 1850 – 18 Δεκεμβρίου 1932) ήταν Γερμανός σοσιαλδημοκράτης θεωρητικός και πολιτικός, μέλος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Γερμανίας, καθώς και ιδρυτής του εξελικτικού σοσιαλισμού και του ρεβιζιονισμού. Το έργο του Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie (= «Οι Προϋποθέσεις για τον Σοσιαλισμό και τα Καθήκοντα της Σοσιαλδημοκρατίας», 1899), στο οποίο αντικρούονται οι προβλέψεις του Μαρξ για την επικείμενη παρακμή και εξαφάνιση του καπιταλισμού, θεωρείται από τα πιο σημαντικά του. Σε αυτό ο Bernstein επισημαίνει πραγματικά γεγονότα από τα οποία προκύπτει ότι οι προβλέψεις του Μαρξ δεν επιβεβαιώνονται: σημειώνει ότι η συγκέντρωση της καπιταλιστικής βιομηχανίας, αν και σημαντική, δεν έχει γίνει μονοπώλιο και ότι η ιδιοκτησία του κεφαλαίου γίνεται όλο και περισσότερο, και όχι λιγότερο, διαμοιρασμένη. Τονίζει επίσης τα σημεία που θεωρεί ως εσφαλμένα στην εργασιακή θεωρία της αξίας του Μαρξ. (el)
- Eduard BERNSTEIN (naskiĝis la 6-an de januaro 1850, Berlino, Prusio – mortis la 18-an de decembro 1932, Berlino) estis socialdemokrata politikisto, historiisto, unu el la fruaj socialistoj, kiuj provis revizii instruojn de Karl Marx kaj rifuzis tiuj instruojn, kiuj temis pri proksima kolapso la kapitalisma ekonomio kaj pri enpotenciĝo de la proletoj. Oni nomis lin Patro de la reviziismo, kiu pensis pri socio, kie la memstara iniciato plektiĝas kun socia reformo. Bernstein naskiĝis en juda familio. Liaj gepatroj translokiĝis el Danzigból (Gdansk) al ĉefurbo de Prusio, Berlino. Lia patro laboris kiel fervoja inĝeniero, dum lia onklo Aaron Bernstein estis redaktoro de Berliner Volks-Zeitung. Li aniĝis en la Socialdemokrata Partio en 1872, kiel juna bankoficisto. Li ŝatis la pacifismajn kaj demokratiajn socialdemokratojn kaj laboris ankaŭ por la germana socialisma eldonaĵo Die Zukunft. La ekonomia depresio de 1873 ĝis ĉ. 1890 konvinkis lin pri netaŭgeco de la kapitalismo. Li estis forpelita pro kontraŭsocialistaj leĝoj de Bismarck kaj li elmigris al Svislando kaj ne plu apogis la ideojn pri etika socialismo. Li eklaboris – kun interkonsento de Marx – ĉe la gazeto Der Sozialdemokrat kiel redaktoro. Oni forigis el Svislando en 1888, je peto de Bismarck. Li pluagadis en Londono, kie amikiĝis kun Friedrich Engels kaj konatiĝis kun gvidantoj de Fabian Society (Fabiana Societo), kiuj volis laŭpaŝan enkondukon de la socialismo. Li aperigis siajn ŝanĝiĝintajn opiniojn en artikolserio kaj en letero al la Socialdemokrata Partio, en 1898. En la sekva jaro, li eldonis la libron Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie (La antaŭkondiĉoj de la socialismo kaj la taskoj de la socilademokracio). Post kiam li revenis al Germanio en 1901, li konatiĝis kiel teoretikulo de la reviziisma sekcio de la reformisma laborista movado. Li rifuzis la perfortajn metodojn, preferis la laŭpaŝan antaŭeniron, ne kredis je proksima kolapso de la kapitalismo kaj ne rigardis nenifara klaso la burĝaron. Oni elektis lin en 1902 al ano de germana parlamento (Reichstag) kaj li preskaŭ daŭre havis sian mandaton ĝis 1928. Li agadis kontraŭ militarismo, reprezantis pacifisman ideologion. . Tiutempe, en la Socialdemokrata Partio iĝis gvidanta ideologio de la reviziismo, dum dogma marksismo de Karl Kautsky kaj ekleta marksismo de August Bebel apenaŭ aperis. Bernstein ne komprenis la naturon de la germana nacia (nazia) socialismo, kiu enpotenciĝis ses semajnojn post lia morto. (eo)
- Eduard Bernstein (German: [ˈeːduaʁt ˈbɛʁnʃtaɪn]; 6 January 1850 – 18 December 1932) was a German social democratic Marxist theorist and politician. A member of the Social Democratic Party of Germany (SPD), Bernstein had held close association to Karl Marx and Friedrich Engels, but he began to identify what he believed to be errors in Marxist thinking and began to criticize views held by Marxism when he investigated and challenged the Marxist materialist theory of history. He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics and rejected the Hegelian perspective of an immanent economic necessity to socialism. (en)
- Eduard Bernstein (Schöneberg b. Berlin, 1850eko urtarrilaren 6a - 1932ko abenduaren 18), teorilari politiko sozialista izan zen. SPD alderdi alemaniarreko kidea izan zen eta sozialdemokrazia eraberritu eta eguneratu zuen, erreformismora eta bide demokratiko parlamentarioetara gerturatuz. (eu)
- Eduard Bernstein (Berlín, 6 de enero de 1850 - Ibidem, 18 de diciembre de 1932) fue un político alemán de origen judío perteneciente al SPD. Es considerado el padre del revisionismo y uno de los principales fundadores de la socialdemocracia. (es)
- Eduard Bernstein, né en 1850 à Schöneberg près de Berlin et mort en 1932, est un homme politique et théoricien socialiste allemand, militant du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- Eduard Bernstein (6 Januari 1850 – 18 Desember 1932) adalah seorang pakar teori politik dan politikus demokrasi sosial Jerman, anggota dari Partai Sosial Demokrat (PSD), dan pendiri sosialisme evolusioner, demokrasi sosial, dan revisionisme. Bernstein memiliki hubungan dekat dengan Karl Marx dan Friedrich Engels, tetapi ia menepis pemikiran Marxis dan mulai mengkritik pandangan yang dibuat oleh Marxisme saat ia menyelidiki dan menantang teori sejarah materialis Marxis. Ia menolak bagian-bagian signifikan dari teori Marxis yang berdasarkan pada metafisika ; ia menyangkal sudut pandang dialektikal Hegelian. (in)
- Eduard Bernstein (Berlino, 6 gennaio 1850 – Berlino, 18 dicembre 1932) è stato un politico, filosofo e scrittore tedesco, teorico del revisionismo del marxismo. (it)
- 에두아르트 베른슈타인(Eduard Bernstein, 1850년 1월 6일 ~ 1932년 12월 18일)은 독일 사회민주당(이하 SPD) 당원으로 수정주의적 마르크스주의를 발전시킨 사회민주주의의 이론적 창시자이다. (ko)
- Eduard Bernstein (Berlijn, 6 januari 1850 - aldaar, 18 december 1932) was een Duits sociaaldemocratisch theoreticus en SPD-politicus. Bernstein staat bekend als grondlegger van het revisionisme of "evolutionair" socialisme. (nl)
- Eduard Bernstein (ur. 6 stycznia 1850 w Berlinie, zm. 18 grudnia 1932 tamże) – ideolog niemieckiej socjaldemokracji, twórca rewizjonizmu w ruchu robotniczym. Uważał, że dobro jednostki jest nadrzędne. Formułował teorię „wrastania” socjalizmu w system kapitalistyczny, by potem przekształcić stosunki społeczne w socjalistyczne. Od czasu jego wystąpienia zarysowała się lewica i prawica w ruchu robotniczym. (pl)
- エドゥアルト・ベルンシュタイン（Eduard Bernstein, 1850年1月6日 - 1932年12月18日）は、ドイツの社会民主主義理論家・政治家。ドイツ社会民主党（SPD）党員。社会民主主義、修正主義の理論的創始者。 (ja)
- Eduard Bernstein, född 6 januari 1850 i Berlin, död där 18 december 1932, var en tysk socialdemokratisk, marxistisk filosof och politiker, riksdagsledamot 1920–1928. Han var medlem i (1872–1875), SPD (1875–1917, 1918–1932) och en kort tid i utbrytarpartiet USPD (1917–1919). Hans mest kända verk är Socialismens förutsättningar och socialdemokratins uppgifter (Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie, 1899). (sv)
- Eduard Bernstein (Berlim, 6 de janeiro de 1850 — Berlim, 18 de dezembro de 1932) foi um político e teórico político alemão. Foi o primeiro grande revisionista da teoria marxista e um dos principais teóricos da social-democracia. Membro do Partido Social-Democrata (SPD), e o fundador do socialismo evolutivo e do revisionismo. Bernstein tinha realizado estreita associação de Karl Marx e Friedrich Engels, mas ele viu falhas no pensamento marxista e começou a criticar opiniões defendidas pelo marxismo quando ele investigou e desafiou a teoria marxista materialista da história. Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana, e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana. Bernstein distingue entre o início de marxismo como sendo sua forma imatura: a exemplo do Manifesto Comunista escrito por Marx e Engels em sua juventude, o qual ele se opunha por considera-lo semelhante as violentas tendências do blanquistas;. e fase mais tarde do marxismo como sendo sua forma madura que ele apoiou. Esta forma madura do marxismo refere-se a Marx em sua vida depois de reconhecer que o socialismo poderia ser alcançado através de meios pacíficos através de uma reforma legislativa em sociedades democráticas. Sem a necessidade de uma revolução, afirmou Bernstein, que a ética pode ser restaurado para o socialismo em um sistema capitalista, com o Estado como um bem essencial para os trabalhadores (pt)
- Эдуард Бернштейн (нем. Eduard Bernstein; 6 января 1850, Шёнеберг — 18 февраля 1932, там же) — немецкий публицист и политический деятель, социал-демократ, идеолог ревизии марксизма (бернштейнианства), теоретик реформизма. (ru)
- 爱德华·伯恩施坦（德語：Eduard Bernstein；1850年1月6日－1932年12月18日）是一位德國社會民主主義理論家及政治家。1872年加入德國社會民主黨，后来在外流亡数年，任几份社会主义杂志的编辑。在英国伦敦遇到恩格斯，并受到费边社的影响。1901年回到德国，成为了修正主义（進化社會主義）的理论家，是修正马克思主义基本原则（如放弃资本主义经济即将崩溃的思想）的第一批社会主义者中的一个。伯恩施坦设想出一种社会民主的类型，将个人的创新精神与社会的改革结合在一起。他曾担任几届的议员（1902~1906、1912~1916、1920~1928），启发了社会民主党的许多改革计划。 (zh)
- Едуард Бернштейн (Бернштайн, нім. Eduard Bernstein) (1852—1932) — німецький економіст, публіцист та політик, засновник реформістського (ревізіоністського) напрямку соціалізму, який став фундаментом для соціал-демократичної ідеології в її сучасному розумінні.. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إدوارد برنشتاين (6 يناير 1850 - 18 ديسمبر 1932) (بالألمانية: Eduard Bernstein) هو ديمقراطي اجتماعي ألماني. وهو مؤسس ، وهو اتجاه سياسي في الحركة العمالية، يرفض الاشتراكية الثورية. رفض برنشتاين الجدل الهيجلي, واطلق شعار «العودة إلى كانت». ميّز برنشتاين بين الماركسية المبكرة والناضجة. عارض الماركسية المبكرة، والتي وضّحها ماركس وإنجلز عام 1848 في البيان الشيوعي، بسبب اعتباره لها أنّ ميولها البلانكية عنيفة، ومحتضنًا الماركسية الناضجة معتبرًا أن الاشتراكية يمكن تحقيقها بالوسائل السلمية من خلال الإصلاح التشريعي التدريجي في المجتمعات الديمقراطية. (ar)
- Eduard Bernstein (6. ledna 1850 – 18. prosince 1932) byl politik a přední teoretik německé SPD. (cs)
- Eduard Bernstein (* 6. Januar 1850 in Berlin; † 18. Dezember 1932 ebenda) war ein sozialdemokratischer Theoretiker und Politiker in der SPD und zeitweilig der USPD. Er gilt als Begründer des theoretischen Revisionismus innerhalb der SPD. Während der Zeit des repressiven Sozialistengesetzes zwischen 1878 und 1890 schrieb er in der Zeitung Der Sozialdemokrat unter dem Pseudonym Leo. (de)
- Eduard Bernstein (German: [ˈeːduaʁt ˈbɛʁnʃtaɪn]; 6 January 1850 – 18 December 1932) was a German social democratic Marxist theorist and politician. A member of the Social Democratic Party of Germany (SPD), Bernstein had held close association to Karl Marx and Friedrich Engels, but he began to identify what he believed to be errors in Marxist thinking and began to criticize views held by Marxism when he investigated and challenged the Marxist materialist theory of history. He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics and rejected the Hegelian perspective of an immanent economic necessity to socialism. (en)
- Eduard Bernstein (Schöneberg b. Berlin, 1850eko urtarrilaren 6a - 1932ko abenduaren 18), teorilari politiko sozialista izan zen. SPD alderdi alemaniarreko kidea izan zen eta sozialdemokrazia eraberritu eta eguneratu zuen, erreformismora eta bide demokratiko parlamentarioetara gerturatuz. (eu)
- Eduard Bernstein (Berlín, 6 de enero de 1850 - Ibidem, 18 de diciembre de 1932) fue un político alemán de origen judío perteneciente al SPD. Es considerado el padre del revisionismo y uno de los principales fundadores de la socialdemocracia. (es)
- Eduard Bernstein, né en 1850 à Schöneberg près de Berlin et mort en 1932, est un homme politique et théoricien socialiste allemand, militant du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- Eduard Bernstein (6 Januari 1850 – 18 Desember 1932) adalah seorang pakar teori politik dan politikus demokrasi sosial Jerman, anggota dari Partai Sosial Demokrat (PSD), dan pendiri sosialisme evolusioner, demokrasi sosial, dan revisionisme. Bernstein memiliki hubungan dekat dengan Karl Marx dan Friedrich Engels, tetapi ia menepis pemikiran Marxis dan mulai mengkritik pandangan yang dibuat oleh Marxisme saat ia menyelidiki dan menantang teori sejarah materialis Marxis. Ia menolak bagian-bagian signifikan dari teori Marxis yang berdasarkan pada metafisika ; ia menyangkal sudut pandang dialektikal Hegelian. (in)
- Eduard Bernstein (Berlino, 6 gennaio 1850 – Berlino, 18 dicembre 1932) è stato un politico, filosofo e scrittore tedesco, teorico del revisionismo del marxismo. (it)
- 에두아르트 베른슈타인(Eduard Bernstein, 1850년 1월 6일 ~ 1932년 12월 18일)은 독일 사회민주당(이하 SPD) 당원으로 수정주의적 마르크스주의를 발전시킨 사회민주주의의 이론적 창시자이다. (ko)
- Eduard Bernstein (Berlijn, 6 januari 1850 - aldaar, 18 december 1932) was een Duits sociaaldemocratisch theoreticus en SPD-politicus. Bernstein staat bekend als grondlegger van het revisionisme of "evolutionair" socialisme. (nl)
- Eduard Bernstein (ur. 6 stycznia 1850 w Berlinie, zm. 18 grudnia 1932 tamże) – ideolog niemieckiej socjaldemokracji, twórca rewizjonizmu w ruchu robotniczym. Uważał, że dobro jednostki jest nadrzędne. Formułował teorię „wrastania” socjalizmu w system kapitalistyczny, by potem przekształcić stosunki społeczne w socjalistyczne. Od czasu jego wystąpienia zarysowała się lewica i prawica w ruchu robotniczym. (pl)
- エドゥアルト・ベルンシュタイン（Eduard Bernstein, 1850年1月6日 - 1932年12月18日）は、ドイツの社会民主主義理論家・政治家。ドイツ社会民主党（SPD）党員。社会民主主義、修正主義の理論的創始者。 (ja)
- Eduard Bernstein, född 6 januari 1850 i Berlin, död där 18 december 1932, var en tysk socialdemokratisk, marxistisk filosof och politiker, riksdagsledamot 1920–1928. Han var medlem i (1872–1875), SPD (1875–1917, 1918–1932) och en kort tid i utbrytarpartiet USPD (1917–1919). Hans mest kända verk är Socialismens förutsättningar och socialdemokratins uppgifter (Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie, 1899). (sv)
- Эдуард Бернштейн (нем. Eduard Bernstein; 6 января 1850, Шёнеберг — 18 февраля 1932, там же) — немецкий публицист и политический деятель, социал-демократ, идеолог ревизии марксизма (бернштейнианства), теоретик реформизма. (ru)
- 爱德华·伯恩施坦（德語：Eduard Bernstein；1850年1月6日－1932年12月18日）是一位德國社會民主主義理論家及政治家。1872年加入德國社會民主黨，后来在外流亡数年，任几份社会主义杂志的编辑。在英国伦敦遇到恩格斯，并受到费边社的影响。1901年回到德国，成为了修正主义（進化社會主義）的理论家，是修正马克思主义基本原则（如放弃资本主义经济即将崩溃的思想）的第一批社会主义者中的一个。伯恩施坦设想出一种社会民主的类型，将个人的创新精神与社会的改革结合在一起。他曾担任几届的议员（1902~1906、1912~1916、1920~1928），启发了社会民主党的许多改革计划。 (zh)
- Едуард Бернштейн (Бернштайн, нім. Eduard Bernstein) (1852—1932) — німецький економіст, публіцист та політик, засновник реформістського (ревізіоністського) напрямку соціалізму, який став фундаментом для соціал-демократичної ідеології в її сучасному розумінні.. (uk)
- Eduard Bernstein (Berlín, 6 de gener de 1850 - Berlín, 18 de desembre de 1932), teòric i dirigent socialista marxista alemany, forjador de les teories socialistes reformistes en el si de la socialdemocràcia de la II Internacional i el Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Després de la Segona Guerra mundial, es recuperaren els seus escrits i teories per forjar la nova socialdemocràcia europea (ca)
- Ο Έντουαρντ Μπέρνσταϊν (Eduard Bernstein, 6 Ιανουαρίου 1850 – 18 Δεκεμβρίου 1932) ήταν Γερμανός σοσιαλδημοκράτης θεωρητικός και πολιτικός, μέλος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Γερμανίας, καθώς και ιδρυτής του εξελικτικού σοσιαλισμού και του ρεβιζιονισμού. (el)
- Eduard BERNSTEIN (naskiĝis la 6-an de januaro 1850, Berlino, Prusio – mortis la 18-an de decembro 1932, Berlino) estis socialdemokrata politikisto, historiisto, unu el la fruaj socialistoj, kiuj provis revizii instruojn de Karl Marx kaj rifuzis tiuj instruojn, kiuj temis pri proksima kolapso la kapitalisma ekonomio kaj pri enpotenciĝo de la proletoj. Oni nomis lin Patro de la reviziismo, kiu pensis pri socio, kie la memstara iniciato plektiĝas kun socia reformo. Bernstein ne komprenis la naturon de la germana nacia (nazia) socialismo, kiu enpotenciĝis ses semajnojn post lia morto. (eo)
- Eduard Bernstein (Berlim, 6 de janeiro de 1850 — Berlim, 18 de dezembro de 1932) foi um político e teórico político alemão. Foi o primeiro grande revisionista da teoria marxista e um dos principais teóricos da social-democracia. (pt)
|
