| dbo:abstract
|
- Das Eifelrennen ist ein Motorsportwettbewerb, der seit 1922 vom ADAC in der Eifel veranstaltet wird. Ausgetragen wurde er von 1922 bis 1926 auf einem 33,2 km langen Rundkurs auf öffentlichen Schotterstraßen, der von Nideggen aus über Wollersheim–Vlatten–Heimbach–Hasenfeld–Schmidt–Brück zurück nach Nideggen führte. Mit ihren 86 Kurven bei einem zu überwindenden Höhenunterschied von 265 m ähnelte die Strecke der Targa Florio in Sizilien. 1927 wurde das Rennen auf den neuen Nürburgring verlegt. (de)
- The Eifelrennen was an annual motor race, organised by ADAC Automobile Club from 1922 to 2003, held in Germany's Eifel mountain region even before the Nürburgring was built there. (en)
- Le Grand Prix automobile de l'Eifel (en allemand : Eifelrennen, autrefois appelée Eifelrundfahrt), est une course automobile allemande organisée pour la première fois en 1922 par l'ADAC dans la région de l'Eifel. La course s'est déroulée de 1922 à 1926 sur un tracé de 33,2 km sur des voies publiques recouvertes de gravier de l'Eifel. Le circuit part alors de la ville de Nideggen et passe par Wollersheim, Vlatten, Heimbach, Schmidt et Brück. Avec 86 virages à surmonter et 265 mètres de dénivelé, l'Eifelrennen ressemblait à la course sicilienne de la Targa Florio. En 1927, l'épreuve se déplace sur le colossal circuit du Nürburgring, alors long de 28 km car composé des deux boucles nord et sud. (fr)
- De ADAC Eifelrennen was een race voor motorfietsen en auto’s , die van 1922 tot 2003 bijna jaarlijks werd gehouden in de Eifel, Duitsland. Sinds 1927 vond de race steevast plaats op het racecircuit Nürburgring. (nl)
- Eifelrennen – wyścig samochodowy, odbywający się w latach 1992-2003 w regionie gór Eifel, od których pochodzi nazwa wyścigu. Pierwotnie, do 1926 roku wyścig odbywał się na drogach publicznych w okolicach miejscowości Nideggen, , , Heimbach, . W 1927 roku, po zbudowaniu północnej pętli toru Nürburgring, wyścig stał się główną imprezą na tym torze. W późniejszych latach wyścig stracił na popularności względem oraz . Po 2003 roku zaprzestano jego organizacji. (pl)
- Eifelrennen var en biltävling anordnad av den tyska bilklubben ADAC som kördes i Eifel-bergen mellan 1922 och 2004. Eifelrennen körs idag som historisk racing. (sv)
- Гран-при Айфеля — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Был включён в календарь 2020 года в связи отменой ряда этапов из-за пандемии COVID-19. Гран-при прошёл на трассе Нюрбургринг. Впервые Гонка Айфеля проходила в 1922 году в окрестностях нагорья Айфель между городами Нидегген, , , Хаймбах и . Её победителем стал Фритц фон Опель на автомобиле собственного производства. В 1927 году, после постройки стационарного автодрома, гонки стали проводить на нём. Заезды проводились на спортивных автомобилях в рамках гонок Гран-при. Среди победителей были такие известные гонщики тех времён как Рудольф Караччиола, Тацио Нуволари, Бернд Роземайер и 5-кратный чемпион мира в Формуле-1 Хуан-Мануэль Фанхио. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Eifelrennen ist ein Motorsportwettbewerb, der seit 1922 vom ADAC in der Eifel veranstaltet wird. Ausgetragen wurde er von 1922 bis 1926 auf einem 33,2 km langen Rundkurs auf öffentlichen Schotterstraßen, der von Nideggen aus über Wollersheim–Vlatten–Heimbach–Hasenfeld–Schmidt–Brück zurück nach Nideggen führte. Mit ihren 86 Kurven bei einem zu überwindenden Höhenunterschied von 265 m ähnelte die Strecke der Targa Florio in Sizilien. 1927 wurde das Rennen auf den neuen Nürburgring verlegt. (de)
- The Eifelrennen was an annual motor race, organised by ADAC Automobile Club from 1922 to 2003, held in Germany's Eifel mountain region even before the Nürburgring was built there. (en)
- De ADAC Eifelrennen was een race voor motorfietsen en auto’s , die van 1922 tot 2003 bijna jaarlijks werd gehouden in de Eifel, Duitsland. Sinds 1927 vond de race steevast plaats op het racecircuit Nürburgring. (nl)
- Eifelrennen – wyścig samochodowy, odbywający się w latach 1992-2003 w regionie gór Eifel, od których pochodzi nazwa wyścigu. Pierwotnie, do 1926 roku wyścig odbywał się na drogach publicznych w okolicach miejscowości Nideggen, , , Heimbach, . W 1927 roku, po zbudowaniu północnej pętli toru Nürburgring, wyścig stał się główną imprezą na tym torze. W późniejszych latach wyścig stracił na popularności względem oraz . Po 2003 roku zaprzestano jego organizacji. (pl)
- Eifelrennen var en biltävling anordnad av den tyska bilklubben ADAC som kördes i Eifel-bergen mellan 1922 och 2004. Eifelrennen körs idag som historisk racing. (sv)
- Le Grand Prix automobile de l'Eifel (en allemand : Eifelrennen, autrefois appelée Eifelrundfahrt), est une course automobile allemande organisée pour la première fois en 1922 par l'ADAC dans la région de l'Eifel. (fr)
- Гран-при Айфеля — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Был включён в календарь 2020 года в связи отменой ряда этапов из-за пандемии COVID-19. Гран-при прошёл на трассе Нюрбургринг. (ru)
|
