| dbo:abstract
|
- L'illa d'Eivissa és la més gran de les illes Pitiüses i la més occidental de les illes de l'arxipèlag Balear, al centre-oest de la Mediterrània occidental. És el lloc d'origen dels eivissencs. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat amb el nom Eivissa, Biodiversitat i Cultura, des del 1999. Amb una longitud de costa de 210 km, en la qual s'alternen petits penya-segats amb cales d'arena, les distàncies màximes a l'illa són de 41 quilòmetres de nord a sud i de 15 quilòmetres d'est a oest; i té una morfologia força irregular, formada per una multitud de petites muntanyes, de les quals la més alta és sa Talaia —al municipi de Sant Josep de sa Talaia— amb 475 metres d'altitud. Amb un alt grau d'urbanització (sovint incontrolada), conserva algunes zones d'alt valor natural com són el parc natural de ses Salines, Cala d'Hort o els aiguamolls de ses Feixes. La seva economia depèn majoritàriament dels ingressos del sector turístic, l'activitat del qual està centrada en la temporada d'estiu. L'illa es divideix tradicionalment en Vila (nom tradicional de la ciutat) i Fora Vila, de la mateixa manera que Mallorca es divideix en Ciutat i Part Forana. Antiga Ebusus romana, rebé el nom d'Ibusim pels cartaginesos; i de Pitiüsa ('lloc abundant de pins'), pels grecs. (ca)
- Ibiza ([ivisa], katalánsky Eivissa) je ostrov v Baleárském souostroví na západě Středozemního moře, významné středisko cestovního ruchu. (cs)
- يَابِسَة (بالإسبانية: Ibiza إبيثا) هي جزيرة من جزر البليار ذاتية الحكم الواقعة في البحر المُتوسط والتي تتبع لــ إسبانيا. اسم الجزيرة يابسة مشتق من اللغة العربية من كلمة «يابسة» .هذه الجزيرة مشهورة جداً على المستوى السياحي لكثرة الحفلات الصيفية فيها ولكثرت نواديها وهي أحد أهم مقاصد الشباب الأوربيين في الصيف. (ar)
- Η Ιμπίθα (ισπανικά: Ibiza (Ιβίθα), προφέρεται: [iˈβiθa], καταλανικά: Eivissa (Εϊβίσα), προφέρεται: [əjˈvisə]) είναι το τρίτο σε μέγεθος νησί από τις που ανήκουν στο αρχιπέλαγος και την ομώνυμη αυτοδιοικούμενη περιφέρεια των Βαλεαρίδων νήσων, στην Ισπανία. Έχει εμβαδόν 572 χμ² και πληθυσμό 133.702 κατοίκων (2013). Το νησί της Εϊβίσα είναι πολύ γνωστό για τα καλοκαιρινά πάρτι του, και χιλιάδες τουρίστες το πλημμυρίζουν για την βραδινή ζωή του. Ένα από τα πολλά διάσημα κλαμπ, μπαρ και καφέ του νησιού είναι και το Καφέ ντελ Μαρ. (el)
- Ibizo aŭ Ejviso (katalune Eivissa, hispane Ibiza) estas nomo de la tria plej granda insulo de Balearoj (post Majorko kaj Minorko). Ibiza havas surfacon de 572 km², la centro estas Ibizo (Eivissa Vila). En Ibizo vivas ĉirkaŭ 82.000 loĝantoj daŭre, el kiuj ĉirkaŭ 6.500 oficiale anoncitaj eksterlandanoj. Kune kun la sude situanta insulo Formentero (Formentera) kaj multnombraj pli malgrandaj, neloĝataj rokaj insuloj, formas Ibizo la insularon Pitiusoj. Oficialaj lingvoj estas hispana (kastilia) kaj kataluna. (eo)
- Ibiza (spanisch [iˈβiθa], katalanisch und amtlich Eivissa [əjˈvisə] oder [əjˈbisə]) ist mit einer Fläche von 572 km² die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen im westlichen Mittelmeer. Mit der südlich gelegenen Insel Formentera und zahlreichen kleineren und unbewohnten Felseninseln bildet Ibiza die Inselgruppe der Pityusen. Amtssprachen sind Spanisch (Kastilisch) und Katalanisch, der auf der Insel vorherrschende katalanische Dialekt wird Ibizenk genannt. Die Insel hat 147.914 Einwohner (Stand: 2019), der Ausländeranteil beträgt etwa 20 Prozent, der Anteil deutscher Einwohner liegt bei rund 3 Prozent. Seit 2001 ist die Zahl der dauerhaft auf Ibiza lebenden Menschen um mehr als 60 Prozent gestiegen. Die größten Gemeinden sind der Hauptort Ibiza (katalanisch Eivissa) mit rund 50.000 Einwohnern, Santa Eulària des Riu (rund 36.000 Einwohner), Sant Josep de sa Talaia (rund 26.000 Einwohner) und Sant Antoni de Portmany (rund 25.000 Einwohner). (de)
- Eivissa edo Ibiza (katalanez eta ofizialki Eivissa; gaztelaniaz: Ibiza) Balear uharteak osatzen dituzten uharteetatik mendebaldekoena da. Uharte horien artean azaleraz hirugarrena da, 571 km² baititu; handiagoak dira Mallorca eta Menorca. 133.702 biztanle ditu. Mediterraneoaren mendebaldean kokatua, 210 kilometroko kostaldea du, eta 40 haitz eta uharte txiki baino gehiago ditu ondoan. Ibizak morfologia oso irregularra du, hainbat mendiz eratua, eta haietatik garaiena izenekoa da, Sant Josep de sa Talaiako udalerrian kokatua, 475 metroko garaierarekin. Turismoa du jarduera nagusia, Ibizak fama handia baitu bere hondartzengatik, hondartzetan antolatzen diren festengatik, eta diskotekengatik. Portuko aldeak ere hainbat turista erakartzen ditu. (eu)
- Ibiza (natively and officially in Catalan: Eivissa, ) is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands, in Spain. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level. Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism. Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses". (en)
- Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es una isla española situada en el mar Mediterráneo y que forma junto a las de Mallorca, Menorca y Formentera y varios islotes de menor tamaño el archipiélago y comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cuenta con una extensión de 572 km² y una población de 147 914 habitantes (INE 2019), por lo que es la segunda isla de Baleares en términos de población tras Mallorca, y la quinta de todo el país. Ibiza es además la tercera isla balear en extensión, tras Mallorca y Menorca, y la octava de toda España. La capital de la isla es homónima a la misma, Ibiza. Su longitud de costa es de 210 km, donde se alternan más de 40 peñascos e islotes de diversos tamaños. Las distancias máximas de la isla son de 41 kilómetros de norte a sur y 15 kilómetros de este a oeste. Posee una morfología muy irregular formada por varias montañas, de las cuales la más alta es Atalayasa, situada en el municipio de San José, con 475 metros de altitud. La isla goza de renombre internacional por la belleza de sus calas y playas, calidad de sus aguas, así como por fiestas y discotecas, que atraen a numerosos turistas. La zona del puerto de Ibiza también atrae a muchos turistas por su vida nocturna. (es)
- Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas). Ibiza, île historiquement pauvre, marquée autrefois par l'isolement, a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle et affirme au début du XXIe siècle une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Cet essor galopant entraîne aussi son contre-pied qui fait que les habitants sont aujourd'hui plus enclins à se rattacher à leur passé folklorique et historique[réf. nécessaire]. Le nombre de touristes est évidemment élevé durant les mois d'été. La ville principale et capitale, Ibiza, est réputée pour ses fêtes, ses plages et ses paysages. Hors de la saison touristique estivale, qui bénéficie aussi de lieux recherchés pour la Randonnée dans les îles de Méditerranée, elle célèbre deux fêtes, la Flower Power et la Movida qui se passent le plus souvent au mois de janvier à Sant Antoni de Portmany (ville réputée pour les touristes). (fr)
- Ibiza (bahasa Katalan: Eivissa ) merupakan sebuah kota di Spanyol yang terletak di yang merupakan bagian dari Kepulauan Balearik. Penduduknya berjumlah 44.414 jiwa (2007). Dengan penduduk sebanyak itu, Ibiza adalah kota terpadat di pulau tersebut dan (yang termasuk Ibiza dan Formentera).Ibiza adalah tempat wisata musim panas populer bagi warga Eropa. Di kota ini terdapat sebuah bandara. (in)
- 이비사섬(스페인어: Ibiza) 또는 에이비사섬(카탈루냐어: Eivissa 에이비사)은 스페인의 발렌시아로부터 79km 떨어진 지중해의 섬이다. 이비사가 이비사섬의 중심지이자 유일한 도시이다. (ko)
- イビサ島（スペイン語: Ibiza [iˈβiθa]、カタルーニャ語: Eivissa [əjˈvisə]）は、地中海西部のバレアレス諸島にある島。スペイン・バレンシアの東約80kmに位置する。行政的にはスペインの自治州であるバレアレス諸島州に属し、バレアレス諸島の中で3番目に面積が大きい。正式名称は、カタルーニャ語表記のEivissa（アイヴィーサ）である。この名前はフェニキア語「Yibosim」に由来する。日本ではイビザ島表記も多い。 ハウスやテクノなどのダンス・ミュージックや、世界遺産で知られ、多くの旅行者の寄港地になっている。近年は、大資本による大型観光施設の進出も著しい。 (ja)
- Ibiza (Catalaans: Eivissa [əjˈvisə]; Spaans: [iˈβiθa]) is een Spaans eiland, behorend tot de eilandengroep de Balearen. Het is een geliefde vakantiebestemming, bekend door het nachtleven dat voortgekomen is uit de hippiecultuur. De belangrijkste plaatsen zijn Ibiza-stad en Sant Antoni de Portmany. De Catalaanse naam is Eivissa; Ibiza is de Castiliaanse naam. In Nederland wordt Ibiza gewoonlijk uitgesproken als [iˈbidza]?, waarbij de z klinkt zoals in het woord pizza. In het Spaans wordt deze letter uitgesproken als een stemloze dentale fricatief (de th in het Engelse woord think). (nl)
- Ibiza (AFI: /iˈbiddza/, Ibìẓa), in forma italiana Iviza (nome ufficiale in catalano Eivissa; si veda il paragrafo Toponimia), è un'isola situata nel Mar Mediterraneo; appartiene politicamente alla Spagna e con Formentera è una delle due isole Pitiuse. Le sue città principali sono: Ibiza, Santa Eulària des Riu e Sant Antoni de Portmany. (it)
- Ibiza (kat. Eivissa) – trzecia co do wielkości i druga co do liczby ludności wyspa hiszpańskiego archipelagu Baleary, położona w zachodniej jego części. Powierzchnia 571 km², największa w grupie Pitiuz. (pl)
- Ibiza (kastilianskt uttal [iˈβiθa], svenskt uttal vanligen Ibittsa [ɪ²bɪtːsa]; katalanska: Eivissa, katalanskt uttal [əjˈvisə]) är en ö i Medelhavet tillhörande Pityuserna (en undergrupp till Balearerna och även inkluderande Formentera), Spanien. Arean är 572 km² och folkmängden uppgick till 137 357 invånare 2012. Största stad är Ibiza, en stad som är av gammalt ursprung. Andra städer är San Antonio (katalanska: Sant Antoni) och San Rafael (katalanska: Sant Rafel). Söder om ön ligger Formentera. (sv)
- Иви́са, или И́бица (исп. Ibiza, кат. Eivissa, разг. произношение также — Иби́са) — остров в Средиземном море. Ивиса принадлежит к группе Питиузских островов, которые, в свою очередь, являются частью архипелага Балеарские острова. Принадлежит Испании. Площадь острова — 571,04 км², высота — до 475 м. Население — 147 914 жителей (2019), плотность населения — 258,8 чел/км². Административный центр — город Ивиса. Международный курорт. Наибольшую известность этому острову приносят многочисленные клубы, где исполняется электронная музыка самых разнообразных направлений. (ru)
- Ibiza (em castelhano) ou Eivissa (em catalão) é uma ilha do arquipélago e comunidade autônoma das Ilhas Baleares. Fica localizada a leste da Espanha e sua maior cidade tem o mesmo nome da ilha. A ilha é muito famosa mundialmente por suas festas e boates, que atraem muitos turistas. Entre os clubes mais famosos incluem Space, Pacha, Privilege Ibiza, Ushuaïa, Amnesia, DC10, El Divino, Café del Mar ou Es Paradis. A zona do porto de Ibiza também atrai muitos turistas por sua vida noturna. Seus festivais de música eletrônica lançam tendências neste estilo. Os festivais acontecem entre os meses maio e setembro. Tem vida noturna agitada e recebe grande número de turistas todos os anos em busca de diversão. Ibiza possui uma ótima interação entre seus ambientes marinho e costeiro, possuindo várias espécies endêmicas. Também possui muitos sítios arqueológicos preservados desde a época Fenícia-Cartaginesa até exemplos de arquitetura da Renascença. Por estes motivos foi listada como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1999. (pt)
- 伊维萨岛（西班牙语：Ibiza；加泰羅尼亞語：Eivissa）位于地中海西部，是西班牙巴利阿里群岛的一部分，位於主島馬略卡島西南88公里，面积571.04平方公里，伊维薩島與在其南面的福門特拉島地理上被稱為（Pine Islands）。首府伊维薩位於南部海岸，2012年人口49,768，由迦太基人於前645年所建，另有兩大城市（Santa Eulària des Riu）和（Sant Antoni de Portmany）。伊比萨岛和其南部小岛当地人合称为Pityusic Islands。 (zh)
- Ібі́са (ісп. Ibiza, МФА: [iˈβiθa]), або Ейві́сса (кат. Eivissa, МФА: [əjˈvisə])) — острів, що знаходиться в Середземному морі та входить до складу Автономної області Балеарські острови, Іспанія (каталанські країни). Також — Ібіца. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ibiza ([ivisa], katalánsky Eivissa) je ostrov v Baleárském souostroví na západě Středozemního moře, významné středisko cestovního ruchu. (cs)
- يَابِسَة (بالإسبانية: Ibiza إبيثا) هي جزيرة من جزر البليار ذاتية الحكم الواقعة في البحر المُتوسط والتي تتبع لــ إسبانيا. اسم الجزيرة يابسة مشتق من اللغة العربية من كلمة «يابسة» .هذه الجزيرة مشهورة جداً على المستوى السياحي لكثرة الحفلات الصيفية فيها ولكثرت نواديها وهي أحد أهم مقاصد الشباب الأوربيين في الصيف. (ar)
- Η Ιμπίθα (ισπανικά: Ibiza (Ιβίθα), προφέρεται: [iˈβiθa], καταλανικά: Eivissa (Εϊβίσα), προφέρεται: [əjˈvisə]) είναι το τρίτο σε μέγεθος νησί από τις που ανήκουν στο αρχιπέλαγος και την ομώνυμη αυτοδιοικούμενη περιφέρεια των Βαλεαρίδων νήσων, στην Ισπανία. Έχει εμβαδόν 572 χμ² και πληθυσμό 133.702 κατοίκων (2013). Το νησί της Εϊβίσα είναι πολύ γνωστό για τα καλοκαιρινά πάρτι του, και χιλιάδες τουρίστες το πλημμυρίζουν για την βραδινή ζωή του. Ένα από τα πολλά διάσημα κλαμπ, μπαρ και καφέ του νησιού είναι και το Καφέ ντελ Μαρ. (el)
- Ibizo aŭ Ejviso (katalune Eivissa, hispane Ibiza) estas nomo de la tria plej granda insulo de Balearoj (post Majorko kaj Minorko). Ibiza havas surfacon de 572 km², la centro estas Ibizo (Eivissa Vila). En Ibizo vivas ĉirkaŭ 82.000 loĝantoj daŭre, el kiuj ĉirkaŭ 6.500 oficiale anoncitaj eksterlandanoj. Kune kun la sude situanta insulo Formentero (Formentera) kaj multnombraj pli malgrandaj, neloĝataj rokaj insuloj, formas Ibizo la insularon Pitiusoj. Oficialaj lingvoj estas hispana (kastilia) kaj kataluna. (eo)
- Ibiza (bahasa Katalan: Eivissa ) merupakan sebuah kota di Spanyol yang terletak di yang merupakan bagian dari Kepulauan Balearik. Penduduknya berjumlah 44.414 jiwa (2007). Dengan penduduk sebanyak itu, Ibiza adalah kota terpadat di pulau tersebut dan (yang termasuk Ibiza dan Formentera).Ibiza adalah tempat wisata musim panas populer bagi warga Eropa. Di kota ini terdapat sebuah bandara. (in)
- 이비사섬(스페인어: Ibiza) 또는 에이비사섬(카탈루냐어: Eivissa 에이비사)은 스페인의 발렌시아로부터 79km 떨어진 지중해의 섬이다. 이비사가 이비사섬의 중심지이자 유일한 도시이다. (ko)
- イビサ島（スペイン語: Ibiza [iˈβiθa]、カタルーニャ語: Eivissa [əjˈvisə]）は、地中海西部のバレアレス諸島にある島。スペイン・バレンシアの東約80kmに位置する。行政的にはスペインの自治州であるバレアレス諸島州に属し、バレアレス諸島の中で3番目に面積が大きい。正式名称は、カタルーニャ語表記のEivissa（アイヴィーサ）である。この名前はフェニキア語「Yibosim」に由来する。日本ではイビザ島表記も多い。 ハウスやテクノなどのダンス・ミュージックや、世界遺産で知られ、多くの旅行者の寄港地になっている。近年は、大資本による大型観光施設の進出も著しい。 (ja)
- Ibiza (Catalaans: Eivissa [əjˈvisə]; Spaans: [iˈβiθa]) is een Spaans eiland, behorend tot de eilandengroep de Balearen. Het is een geliefde vakantiebestemming, bekend door het nachtleven dat voortgekomen is uit de hippiecultuur. De belangrijkste plaatsen zijn Ibiza-stad en Sant Antoni de Portmany. De Catalaanse naam is Eivissa; Ibiza is de Castiliaanse naam. In Nederland wordt Ibiza gewoonlijk uitgesproken als [iˈbidza]?, waarbij de z klinkt zoals in het woord pizza. In het Spaans wordt deze letter uitgesproken als een stemloze dentale fricatief (de th in het Engelse woord think). (nl)
- Ibiza (AFI: /iˈbiddza/, Ibìẓa), in forma italiana Iviza (nome ufficiale in catalano Eivissa; si veda il paragrafo Toponimia), è un'isola situata nel Mar Mediterraneo; appartiene politicamente alla Spagna e con Formentera è una delle due isole Pitiuse. Le sue città principali sono: Ibiza, Santa Eulària des Riu e Sant Antoni de Portmany. (it)
- Ibiza (kat. Eivissa) – trzecia co do wielkości i druga co do liczby ludności wyspa hiszpańskiego archipelagu Baleary, położona w zachodniej jego części. Powierzchnia 571 km², największa w grupie Pitiuz. (pl)
- Ibiza (kastilianskt uttal [iˈβiθa], svenskt uttal vanligen Ibittsa [ɪ²bɪtːsa]; katalanska: Eivissa, katalanskt uttal [əjˈvisə]) är en ö i Medelhavet tillhörande Pityuserna (en undergrupp till Balearerna och även inkluderande Formentera), Spanien. Arean är 572 km² och folkmängden uppgick till 137 357 invånare 2012. Största stad är Ibiza, en stad som är av gammalt ursprung. Andra städer är San Antonio (katalanska: Sant Antoni) och San Rafael (katalanska: Sant Rafel). Söder om ön ligger Formentera. (sv)
- Иви́са, или И́бица (исп. Ibiza, кат. Eivissa, разг. произношение также — Иби́са) — остров в Средиземном море. Ивиса принадлежит к группе Питиузских островов, которые, в свою очередь, являются частью архипелага Балеарские острова. Принадлежит Испании. Площадь острова — 571,04 км², высота — до 475 м. Население — 147 914 жителей (2019), плотность населения — 258,8 чел/км². Административный центр — город Ивиса. Международный курорт. Наибольшую известность этому острову приносят многочисленные клубы, где исполняется электронная музыка самых разнообразных направлений. (ru)
- 伊维萨岛（西班牙语：Ibiza；加泰羅尼亞語：Eivissa）位于地中海西部，是西班牙巴利阿里群岛的一部分，位於主島馬略卡島西南88公里，面积571.04平方公里，伊维薩島與在其南面的福門特拉島地理上被稱為（Pine Islands）。首府伊维薩位於南部海岸，2012年人口49,768，由迦太基人於前645年所建，另有兩大城市（Santa Eulària des Riu）和（Sant Antoni de Portmany）。伊比萨岛和其南部小岛当地人合称为Pityusic Islands。 (zh)
- Ібі́са (ісп. Ibiza, МФА: [iˈβiθa]), або Ейві́сса (кат. Eivissa, МФА: [əjˈvisə])) — острів, що знаходиться в Середземному морі та входить до складу Автономної області Балеарські острови, Іспанія (каталанські країни). Також — Ібіца. (uk)
- L'illa d'Eivissa és la més gran de les illes Pitiüses i la més occidental de les illes de l'arxipèlag Balear, al centre-oest de la Mediterrània occidental. És el lloc d'origen dels eivissencs. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat amb el nom Eivissa, Biodiversitat i Cultura, des del 1999. Antiga Ebusus romana, rebé el nom d'Ibusim pels cartaginesos; i de Pitiüsa ('lloc abundant de pins'), pels grecs. (ca)
- Ibiza (spanisch [iˈβiθa], katalanisch und amtlich Eivissa [əjˈvisə] oder [əjˈbisə]) ist mit einer Fläche von 572 km² die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen im westlichen Mittelmeer. (de)
- Ibiza (natively and officially in Catalan: Eivissa, ) is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands, in Spain. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level. (en)
- Eivissa edo Ibiza (katalanez eta ofizialki Eivissa; gaztelaniaz: Ibiza) Balear uharteak osatzen dituzten uharteetatik mendebaldekoena da. Uharte horien artean azaleraz hirugarrena da, 571 km² baititu; handiagoak dira Mallorca eta Menorca. 133.702 biztanle ditu. Mediterraneoaren mendebaldean kokatua, 210 kilometroko kostaldea du, eta 40 haitz eta uharte txiki baino gehiago ditu ondoan. Ibizak morfologia oso irregularra du, hainbat mendiz eratua, eta haietatik garaiena izenekoa da, Sant Josep de sa Talaiako udalerrian kokatua, 475 metroko garaierarekin. (eu)
- Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es una isla española situada en el mar Mediterráneo y que forma junto a las de Mallorca, Menorca y Formentera y varios islotes de menor tamaño el archipiélago y comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cuenta con una extensión de 572 km² y una población de 147 914 habitantes (INE 2019), por lo que es la segunda isla de Baleares en términos de población tras Mallorca, y la quinta de todo el país. Ibiza es además la tercera isla balear en extensión, tras Mallorca y Menorca, y la octava de toda España. (es)
- Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas). (fr)
- Ibiza (em castelhano) ou Eivissa (em catalão) é uma ilha do arquipélago e comunidade autônoma das Ilhas Baleares. Fica localizada a leste da Espanha e sua maior cidade tem o mesmo nome da ilha. A ilha é muito famosa mundialmente por suas festas e boates, que atraem muitos turistas. Entre os clubes mais famosos incluem Space, Pacha, Privilege Ibiza, Ushuaïa, Amnesia, DC10, El Divino, Café del Mar ou Es Paradis. A zona do porto de Ibiza também atrai muitos turistas por sua vida noturna. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(190294471).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}