| dbo:abstract
|
- Fensterheber sind technische Einrichtungen, die zum Heben und Senken von Klappfenstern, Autofenstern oder anderen Öffnungen dienen. (de)
- Se conocen como elevalunas, elevavidrios, levantavidrios, levantacristales, alzavidrios o alzacristales a los dispositivos técnicos para posibilitar la subida y bajada de ventanillas, especialmente en automóviles. (es)
- Power windows or electric windows are automobile windows which can be raised and lowered by pressing a button or switch, as opposed to using a crank handle. (en)
- La vitre électrique (ou plus largement fenêtre électrique) est une vitre latérale d'automobile qui peut être ouverte (ou descendue) ou fermée (ou montée) grâce à un moteur électrique commandé par un bouton ou un commutateur, au contraire d'une fenêtre manuelle qui doit être actionnée à la main, au moyen d'une manivelle. On parle également de lève vitre électrique, la vitre n'étant pas elle-même électrique. De manière plus formelle, le règlement CEE-ONU 21 parle aussi de vitres à commande électrique. (fr)
- パワーウィンドウ (power windows) は、スイッチ操作により、主に電気または空気による動力で開閉できる窓のこと。または、その設備。一般に自動車のことをさす場合が多いが、建築物や鉄道でも採用がある。 (ja)
- 파워 윈도우(영어: Power window)는 크랭크 핸들을 사용하는 대신 버튼이나 스위치를 눌러 올리거나 내릴 수 있는 자동차의 창문이다. (ko)
- Un alzacristallo è un dispositivo usato per alzare o abbassare i finestrini, ed è presente praticamente su tutte le auto. Gli alzacristalli possono anche essere installati su altri veicoli come bus, tram, locomotive, aerei e navi. (it)
- Elektryczne sterowanie szyb lub elektryczna regulacja szyb (z ang. power windows lub electric windows) - rozwiązanie techniczne stosowane w pojazdach mechanicznych/samochodach głównie osobowych, ciężarowych, terenowych itp. umożliwiające zamykanie i otwieranie szyb w drzwiach bocznych bez konieczności użycia siły ludzkich rąk (tzn. ręczna regulacja wymagająca kręcenia korby przymocowanej do obicia drzwi).Zamykanie/otwieranie szyb odbywa się na pomocą przycisków sterowania (góra/dół). Zależnie od przepływu prądu roboczego szyba jest podnoszona lub opuszczana; silnik prądu stałego obraca się w obie strony. Każdy obrót silnika rejestrowany jest za pomocą czujnika Halla i przesyłany do urządzenia sterującego, które rozpoznaje aktualne położenie szyby na podstawie otrzymanych sygnałów. Stosuje się element zabezpieczający przed przypadkowym przyciśnięciem (np. ręki lub szyi) między krawędzią szyby i ramą; działa on w trakcie podnoszenia szyby, rozpoznaje zwiększony opór (zwiększa się pobór prądu silnika), po czym zmienia na krótko kierunek prądu (szyba jest opuszczana). (pl)
- En fönsterhiss är en anordning för att höja eller sänka en fönsterruta. Fönsterhissar används ofta för . De kan vara manuella och drivas med vev eller automatiska och drivas med elmotor. De automatiska kan vara med komfortfunktion vilket betyder att fönsterrutan kan höjas eller sänkas med ett enda knapptryck. På mässan IAA i Berlin 1928 presenterades en uppfinning som revolutionerade hanteringen av bilens sidofönster, och som används än i dag. Den enda skillnaden är att manövreringen av bilens sidofönster i dag är eldriven på nästan alla bilar. Uppfinningen med det vevade sidofönstret togs fram av den tyska bildelsleverantören Brose, som startade produktionen av fönsterveven 1928 i staden Coburg. Nästa milstolpe för fönstervevandet kom 1956 då Brose presenterade den elektriska fönsterhissen, som då började erbjudas som efterutrustning till bilen. Det tog dock ytterligare sju år innan Brose hade satt elhissen i serieproduktion. Det var först 1986 som de elektriska fönsterhissarna började förses med sensorer och då kom funktioner som automatisk nedhissning hela vägen och klämskydd. (sv)
- Електросклопідіймач - пристрій в автомобілі, що дозволяє закривати бічне скло (які при їх відкритті зазвичай ховаються всередину дверей) без зусиль, натисканням на кнопку. Склопідіймачи зазвичай встановлюються або на всі чотири двері (для 4-дверних моделей), або тільки на передні двері. Звичайні засоби управліннями ссклопідіймачами - трьохпозиційні перемикачі, що включають функції:
* Скло в спокої
* Скло закривається
* Скло відкривається Причому після того, як оператор перестав керувати склом - перемикач повертається в нейтральне положення і рух скла припиняється. Скло водійських дверей зазвичай забезпечується п'ятипозиційними перемикачами. До стандартного набору додається автоматичне закривання і автоматичне відкривання. Якщо перемикач поставити в ці позиції, то вікно буде продовжувати рух навіть тоді, коли оператор відірветься від управління, і перемикач повернеться в нейтральне положення. Часто управління склопідіймачами всіх вікон дублюються для водія на водійських дверях або знаходяться в доступному для водія місці. Також подібні центри управління комплектуються додатковою кнопкою, яка відключає управління клом з перемикачів, розташованих на дверях. Це дає можливість керувати склом тільки з водійського місця і робить перевезення дітей безпечнішою для них. (uk)
- Электростеклоподъёмник — устройство в автомобиле, позволяющее закрывать боковые стёкла дверей (которые при их открытии обычно прячутся внутрь двери) без усилий, нажатием на кнопку. Стеклоподъёмники обычно устанавливаются либо на все четыре двери (для 4-дверных моделей), либо только на передние двери. Обычные средства управлениями стеклоподъемниками — трёхпозиционные переключатели, включающие функции:
* стекло в покое
* стекло закрывается
* стекло открывается Причём после того, как оператор перестал управлять стеклом — переключатель возвращается в нейтральное положение и движение стекла прекращается. Стекло водительской двери обычно снабжается пятипозиционными переключателями. К стандартному набору добавляется автоматическое закрывание и автоматическое открывание. Если переключатель поставить в данные позиции, то окно будет продолжать движение даже тогда, когда оператор оторвётся от управления, и переключатель вернется в нейтральное положение. Часто управление стеклоподъемниками всех окон дублируются для водителя на водительской двери или находятся в доступном для водителя месте. Также подобные центры управления комплектуются дополнительной кнопкой, отключающей управление стёклами с переключателей, расположенных на дверях. Это дает возможность управлять стёклами только с водительского места и делает перевозку детей более безопасной для них. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13649 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fensterheber sind technische Einrichtungen, die zum Heben und Senken von Klappfenstern, Autofenstern oder anderen Öffnungen dienen. (de)
- Se conocen como elevalunas, elevavidrios, levantavidrios, levantacristales, alzavidrios o alzacristales a los dispositivos técnicos para posibilitar la subida y bajada de ventanillas, especialmente en automóviles. (es)
- Power windows or electric windows are automobile windows which can be raised and lowered by pressing a button or switch, as opposed to using a crank handle. (en)
- La vitre électrique (ou plus largement fenêtre électrique) est une vitre latérale d'automobile qui peut être ouverte (ou descendue) ou fermée (ou montée) grâce à un moteur électrique commandé par un bouton ou un commutateur, au contraire d'une fenêtre manuelle qui doit être actionnée à la main, au moyen d'une manivelle. On parle également de lève vitre électrique, la vitre n'étant pas elle-même électrique. De manière plus formelle, le règlement CEE-ONU 21 parle aussi de vitres à commande électrique. (fr)
- パワーウィンドウ (power windows) は、スイッチ操作により、主に電気または空気による動力で開閉できる窓のこと。または、その設備。一般に自動車のことをさす場合が多いが、建築物や鉄道でも採用がある。 (ja)
- 파워 윈도우(영어: Power window)는 크랭크 핸들을 사용하는 대신 버튼이나 스위치를 눌러 올리거나 내릴 수 있는 자동차의 창문이다. (ko)
- Un alzacristallo è un dispositivo usato per alzare o abbassare i finestrini, ed è presente praticamente su tutte le auto. Gli alzacristalli possono anche essere installati su altri veicoli come bus, tram, locomotive, aerei e navi. (it)
- Elektryczne sterowanie szyb lub elektryczna regulacja szyb (z ang. power windows lub electric windows) - rozwiązanie techniczne stosowane w pojazdach mechanicznych/samochodach głównie osobowych, ciężarowych, terenowych itp. umożliwiające zamykanie i otwieranie szyb w drzwiach bocznych bez konieczności użycia siły ludzkich rąk (tzn. ręczna regulacja wymagająca kręcenia korby przymocowanej do obicia drzwi).Zamykanie/otwieranie szyb odbywa się na pomocą przycisków sterowania (góra/dół). (pl)
- Электростеклоподъёмник — устройство в автомобиле, позволяющее закрывать боковые стёкла дверей (которые при их открытии обычно прячутся внутрь двери) без усилий, нажатием на кнопку. Стеклоподъёмники обычно устанавливаются либо на все четыре двери (для 4-дверных моделей), либо только на передние двери. Обычные средства управлениями стеклоподъемниками — трёхпозиционные переключатели, включающие функции:
* стекло в покое
* стекло закрывается
* стекло открывается (ru)
- En fönsterhiss är en anordning för att höja eller sänka en fönsterruta. Fönsterhissar används ofta för . De kan vara manuella och drivas med vev eller automatiska och drivas med elmotor. De automatiska kan vara med komfortfunktion vilket betyder att fönsterrutan kan höjas eller sänkas med ett enda knapptryck. På mässan IAA i Berlin 1928 presenterades en uppfinning som revolutionerade hanteringen av bilens sidofönster, och som används än i dag. Den enda skillnaden är att manövreringen av bilens sidofönster i dag är eldriven på nästan alla bilar. (sv)
- Електросклопідіймач - пристрій в автомобілі, що дозволяє закривати бічне скло (які при їх відкритті зазвичай ховаються всередину дверей) без зусиль, натисканням на кнопку. Склопідіймачи зазвичай встановлюються або на всі чотири двері (для 4-дверних моделей), або тільки на передні двері. Звичайні засоби управліннями ссклопідіймачами - трьохпозиційні перемикачі, що включають функції:
* Скло в спокої
* Скло закривається
* Скло відкривається Причому після того, як оператор перестав керувати склом - перемикач повертається в нейтральне положення і рух скла припиняється. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Fensterheber (de)
- Elevalunas (es)
- Vitre électrique (fr)
- Alzacristallo (it)
- パワーウィンドウ (ja)
- 파워 윈도우 (ko)
- Power window (en)
- Elektryczne sterowanie szyb (pl)
- Электростеклоподъёмник (ru)
- Fönsterhiss (sv)
- Електросклопідіймач (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
