| dbo:abstract
|
- Eliza Radziwiłłovna (Eliza Frederika Luisa Marta; 28. října 1803, Berlín – 27. srpna 1834, Bad Freienwalde) byla členkou polské šlechty (Radziwiłłové patřili mezi přední velmože) s královskými předky a touženou nevěstou pruského prince Viléma, budoucího císaře Viléma I.; sňatek jim však nikdy nebyl umožněn. (cs)
- Prinzessin Elisa Radziwill (Elisa Friederike Luise Martha; * 28. Oktober 1803 in Berlin; † 27. September 1834 in Bad Freienwalde (Oder)) ging in die Geschichte als erste Liebe des Kaisers Wilhelm I. ein. (de)
- Η Ελίζα Ραντζίβιου (πολωνικά: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłł, 28 Οκτωβρίου 1803, Βερολίνο - 27 Αυγούστου 1834, Μπαντ Φράιενβαλντε) ήταν μέλος της της οικογένειας Ραντζίβιου της πολωνικής αριστοκρατίας. Ήταν η επιθυμητή νύφη του Γουλιέλμου της Πρωσίας, μετέπειτα Γουλιέλμου Α΄ της Γερμανίας, αλλά δεν τους επετράπη να παντρευτούν. (el)
- Elisa Radziwiłł (en alemán: Elisa Radziwill; en lituano: Elžbieta Radvilaitė; Berlín, 28 de octubre de 1803-Bad Freienwalde, 27 de agosto de 1834) fue una noble polaca-lituana que fue novia del príncipe alemán que se convertiría en el emperador Guillermo I de Alemania. (es)
- Princess Elisa Radziwiłł (Elisa Friederike Luise Martha; Polish: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłłówna; 28 October 1803 – 27 August 1834) was a member of Polish nobility (of the Radziwiłł family, who were elite magnates), of royal ancestry. She was the desired bride of Prince William of Prussia, who later became William I, German Emperor, but they were not allowed to marry. (en)
- Élisabeth Friederike Luise Martha Radziwiłł dite « Élisa » (née le 28 octobre 1803 à Berlin, morte le 27 août 1834 à Bad Freienwalde) est une membre de la haute noblesse polono-lituanienne (d'ascendance royale). Elle est surtout connue comme l'amour de jeunesse du futur empereur Guillaume Ier. (fr)
- エリザ・ラジヴィウヴナ（ポーランド語：Eliza Radziwiłłówna；ドイツ語：Elisa Radziwiłł, 1803年10月28日 - 1834年8月27日）は、ポーランド・リトアニア系の帝国諸侯、ラジヴィウ家の公女。遠縁にあたるプロイセンのヴィルヘルム王子（後のドイツ皇帝ヴィルヘルム1世）の花嫁に望まれ許嫁となったが、家柄や政治的思惑などの問題からこの恋愛結婚は実現しなかった。 (ja)
- La principessa Eliza Radziwiłł, (in tedesco: Elisa Friederike Luise Martha, in polacco: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłł) (Berlino, 28 ottobre 1803 – Bad Freienwalde, 27 agosto 1834), è stata una nobildonna polacca. (it)
- Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłłówna (ur. 28 października 1803 w Berlinie, zm. 27 września 1834 w Bad Freienwalde (Oder)) – rysowniczka amatorka, córka Antoniego Henryka Radziwiłła i księżniczki pruskiej Luizy Hohenzollern. (pl)
- Elisabeth eller Elisa Radziwill (Elisa Friederike Luise Martha; på litauiska Elžbieta Radvilaitė), född 28 oktober 1803 i Berlin, död 27 augusti 1834 i Bad Freienwalde, var en polsk-litauisk adelsdam. Hon blev omtalad som Vilhelm I av Tysklands stora kärlek; Vilhelm ville gifta sig med henne, men förhindrades av rangskäl. Elisa Radziwill var dotter till prinsessan Louise av Preussen och den polsk-litauiske prinsen . Hon växte upp vid hovet i Berlin, och kände sin släkting prins Vilhelm sedan barndomen. Elisa Radziwill beskrivs som bildad, musikaliskt begåvad och vacker och gjorde succé då hon uppträdde vid en amatörpjäs för hovet 1815, där hon kallades "Ängeln" och "Vita Rosen", och vid en bal samma år där Elisa och Vilhelm dansade med varandra ska paret ha blivit förälskade i varandra. Förhandlingarna om ett äktenskap mellan Elisa och Vilhelm 1820-1826 uppmärksammades i hela Europa. På grund av sin brors, Fredrik Vilhelm IV av Preussen barnlöshet var Vilhelm i realiteten tronföljare, vilket innebar att han inte kunde gifta sig morganatiskt utan måste ingå ett äktenskap som uppfattades som statusmässigt jämbördigt, så att barnen kunde vara arvsberättigade. Släkten Radziwiłł hade adlats av den tysk-romerske kejsaren 1515, men de hade aldrig haft en plats i den tysk-romerska riksdagen och tillhörde därför inte en adel som kunde uppfattas som jämbördig med kungligheter. Kungen hade inget emot äktenskapet och försökte därför lösa saken genom att år 1824 be först den ryske tsaren och sedan prins August av Preussen adoptera Elisa, men den förstnämnde tackade nej, och det sistnämnda alternativet övergavs då kommissionen påpekade att en adoption inte "förändrade blodet". 1826 övergavs därför slutligen giftermålsplanerna. Paret träffades sista gången 1829, därefter levde familjen Radziwill för det mesta i Polen. Elisa förblev ogift; en förlovning med furst Friedrich von Schwarzenberg fullföljdes aldrig. Vilhelm ska ha fortsatt att vara förälskad i Elisa i hela sitt liv. (sv)
- Элиза Фридерика Луиза Марта Радзивилл (нем. Elisa Friederike Luise Martha Radziwill; 28 октября 1803, Берлин — 27 сентября 1834, Бад-Фрайенвальде) — княжна Радзивилл, вошла в историю как первая любовь кайзера Германии Вильгельма I. (ru)
|
| dbo:parent
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6219 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
|
- Prince Antoni Radziwiłł (en)
|
| dbp:fullName
|
- Elisa Friederike Luise Martha Radziwiłł (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eliza Radziwiłłovna (Eliza Frederika Luisa Marta; 28. října 1803, Berlín – 27. srpna 1834, Bad Freienwalde) byla členkou polské šlechty (Radziwiłłové patřili mezi přední velmože) s královskými předky a touženou nevěstou pruského prince Viléma, budoucího císaře Viléma I.; sňatek jim však nikdy nebyl umožněn. (cs)
- Prinzessin Elisa Radziwill (Elisa Friederike Luise Martha; * 28. Oktober 1803 in Berlin; † 27. September 1834 in Bad Freienwalde (Oder)) ging in die Geschichte als erste Liebe des Kaisers Wilhelm I. ein. (de)
- Η Ελίζα Ραντζίβιου (πολωνικά: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłł, 28 Οκτωβρίου 1803, Βερολίνο - 27 Αυγούστου 1834, Μπαντ Φράιενβαλντε) ήταν μέλος της της οικογένειας Ραντζίβιου της πολωνικής αριστοκρατίας. Ήταν η επιθυμητή νύφη του Γουλιέλμου της Πρωσίας, μετέπειτα Γουλιέλμου Α΄ της Γερμανίας, αλλά δεν τους επετράπη να παντρευτούν. (el)
- Elisa Radziwiłł (en alemán: Elisa Radziwill; en lituano: Elžbieta Radvilaitė; Berlín, 28 de octubre de 1803-Bad Freienwalde, 27 de agosto de 1834) fue una noble polaca-lituana que fue novia del príncipe alemán que se convertiría en el emperador Guillermo I de Alemania. (es)
- Princess Elisa Radziwiłł (Elisa Friederike Luise Martha; Polish: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłłówna; 28 October 1803 – 27 August 1834) was a member of Polish nobility (of the Radziwiłł family, who were elite magnates), of royal ancestry. She was the desired bride of Prince William of Prussia, who later became William I, German Emperor, but they were not allowed to marry. (en)
- Élisabeth Friederike Luise Martha Radziwiłł dite « Élisa » (née le 28 octobre 1803 à Berlin, morte le 27 août 1834 à Bad Freienwalde) est une membre de la haute noblesse polono-lituanienne (d'ascendance royale). Elle est surtout connue comme l'amour de jeunesse du futur empereur Guillaume Ier. (fr)
- エリザ・ラジヴィウヴナ（ポーランド語：Eliza Radziwiłłówna；ドイツ語：Elisa Radziwiłł, 1803年10月28日 - 1834年8月27日）は、ポーランド・リトアニア系の帝国諸侯、ラジヴィウ家の公女。遠縁にあたるプロイセンのヴィルヘルム王子（後のドイツ皇帝ヴィルヘルム1世）の花嫁に望まれ許嫁となったが、家柄や政治的思惑などの問題からこの恋愛結婚は実現しなかった。 (ja)
- La principessa Eliza Radziwiłł, (in tedesco: Elisa Friederike Luise Martha, in polacco: Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłł) (Berlino, 28 ottobre 1803 – Bad Freienwalde, 27 agosto 1834), è stata una nobildonna polacca. (it)
- Eliza Fryderyka Luiza Marta Radziwiłłówna (ur. 28 października 1803 w Berlinie, zm. 27 września 1834 w Bad Freienwalde (Oder)) – rysowniczka amatorka, córka Antoniego Henryka Radziwiłła i księżniczki pruskiej Luizy Hohenzollern. (pl)
- Элиза Фридерика Луиза Марта Радзивилл (нем. Elisa Friederike Luise Martha Radziwill; 28 октября 1803, Берлин — 27 сентября 1834, Бад-Фрайенвальде) — княжна Радзивилл, вошла в историю как первая любовь кайзера Германии Вильгельма I. (ru)
- Elisabeth eller Elisa Radziwill (Elisa Friederike Luise Martha; på litauiska Elžbieta Radvilaitė), född 28 oktober 1803 i Berlin, död 27 augusti 1834 i Bad Freienwalde, var en polsk-litauisk adelsdam. Hon blev omtalad som Vilhelm I av Tysklands stora kärlek; Vilhelm ville gifta sig med henne, men förhindrades av rangskäl. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Eliza Radziwiłłovna (cs)
- Elisa Radziwiłł (en)
- Elisa Radziwiłł (de)
- Ελίζα Ραντζίβιου (el)
- Elisa Radziwill (es)
- Élisa Radziwiłł (fr)
- Eliza Radziwiłł (it)
- エリザ・ラジヴィウヴナ (ja)
- Eliza Radziwiłłówna (pl)
- Радзивилл, Элиза (ru)
- Elisa Radziwill (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
