| dbo:abstract
|
- إرنست ماي (بالألمانية: Ernst May) (و. 1886 – 1970 م) هو مهندس معماري، وأستاذ جامعي، ومخطط حضري ألماني، ولد في فرانكفورت، توفي في هامبورغ، عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Ο Ερνστ Μάυ (Ernst May, 27 Ιουλίου 1886 - 11 Σεπτεμβρίου 1970) ήταν Γερμανός αρχιτέκτονας και πολεοδόμος. Επί δημάρχου Λούντβιχ Λάντμαν (Ludwig Landmann) σχεδίασε την πρωτοποριακή επέκταση της Φραγκφούρτης, η οποία βοήθησε το κίνημα της μοντέρνας λειτουργικής αρχιτεκτονικής κατά την εποχή της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης στην Γερμανία. (el)
- Ernst Georg May (* 27. Juli 1886 in Frankfurt am Main; † 11. September 1970 in Hamburg) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner. Von 1925 bis 1930 war er als Siedlungsdezernent der Stadt Frankfurt verantwortlich für die Planung und Realisierung des Projekts Neues Frankfurt. 1927 wurde er Mitglied des Deutschen Werkbundes. 1930 bis 1933 leitete er den Bau mehrerer sowjetischer Städte, u. a. Magnitogorsk. (de)
- Ernst May (27 July 1886 – 11 September 1970) was a German architect and city planner. May successfully applied urban design techniques to the city of Frankfurt am Main during the Weimar Republic period, and in 1930 less successfully exported those ideas to Soviet Union cities, newly created under Stalinist rule. It is said May's "brigade" of German architects and planners established twenty cities in three years, including Magnitogorsk. May's travels left him stateless when the Nazis seized power in Germany, and he spent many years in African exile before returning to Germany near the end of his life. (en)
- Ernst May (Fráncfort del Meno, 27 de julio de 1886 - Hamburgo, 11 de septiembre de 1970) fue un arquitecto alemán, adscrito al expresionismo. En 1921 participó en el concurso para el plan regulador de Breslau, y de 1925 a 1930 ocupó el cargo de asesor del ayuntamiento de Frankfurt, para el que hizo un plan regulador y numerosos barrios residenciales: Römerstadt, Praunheim, Westhausen, Höhenblick. Fue el fundador y director de la revista Zeitschrift Das Neue Frankfurt (1926-1930). En 1930 se trasladó a la URSS, donde permaneció tres años, realizando proyectos para nuevas ciudades industriales y proponiendo la expansión de Moscú (1932). Después trabajó en Kenia y Uganda hasta 1954. (es)
- Ernst May (né le 27 juillet 1886 à Francfort-sur-le-Main et mort le 11 septembre 1970 à Hambourg) est un architecte et urbaniste allemand. Ernst May appliqua avec succès des techniques novatrices d'urbanisme à Francfort-sur-le-Main pendant la période de la république de Weimar. Il exporta avec moins de succès ces techniques dans les années 1930 sur les villes soviétiques nouvellement créées selon les règles du stalinisme. On estime que la « brigade » de May, constituée de jeunes architectes et urbanistes, a planifié vingt villes nouvelles en trois ans, dont Magnitogorsk. Les voyages de May l'ont rendu apatride quand les nazis sont arrivés au pouvoir, et il subit alors un long exil, surtout en Afrique, avant de retourner en Allemagne quelques années avant de mourir. (fr)
- エルンスト・マイ（Ernst May、1886年7月27日 - 1970年9月11日）は、ドイツ人建築家、都市計画家。住宅地の作家で、ドイツ・ワイマール時代、フランクフルト・アム・マイン市のジードルングを多く手がけ、また1930年代にはソ連の都市計画、その後はアフリカの地に近代主義建築をもたらした人物。 (ja)
- Ernst May (Francoforte sul Meno, 27 luglio 1886 – Amburgo, 11 settembre 1970) è stato un architetto e urbanista tedesco. Il Rundling nella Römerstadt a Francoforte (it)
- Ernst May (ur. 27 lipca 1886 we Frankfurcie nad Menem, zm. 11 września 1970 w Hamburgu) – niemiecki architekt i urbanista modernistyczny. W latach 1925–1930 burmistrz do spraw mieszkalnictwa we Frankfurcie nad Menem, twórca wielu nowoczesnych osiedli. (pl)
- Ernst May (Francoforte do Meno, 27 de julho de 1886 — Hamburgo, 11 de setembro de 1970) foi um arquiteto alemão, adscrito ao expressionismo. Em 1921 participou no concurso para o plano regulador de Breslau, e de 1925 a 1930 ocupou o cargo de assessor do município de Frankfurt, desenhando um plano regulador e numerosos bairros residenciais: Römerstadt, Praunheim, Westhausen, Höhenblick. Foi o fundador e diretor da revista Zeitschrift Das Neue Frankfurt (1926—1930).Em 1930 deslocou-se à URSS, onde permaneceu três anos, realizando projetos para novas cidades industriais e propondo a expansão de Moscou (1932). Depois trabalhou no Quênia e no Uganda até 1954. (pt)
- Ernst May, född 27 juli 1886 i Frankfurt am Main, död 11 september 1970 i Hamburg, var en tysk arkitekt och stadsplanerare. Han arbetade främst i Frankfurt am Main där han bland annat var ansvarig för skapandet av nya bostadsområden 1925-30. May föreslog inledningsvis i planen för Magnitogorsk idéerna med bandstaden. Han var engagerad i Congrès Internationaux d'Architecture Moderne. (sv)
- Эрнст Май (27 июля 1886, Франкфурт-на-Майне — 11 сентября 1970, Гамбург) — немецкий архитектор и градостроитель, один из ярких представителей Нового строительства и пионеров массового жилого строительства. Являлся главным архитектором проекта «Новый Франкфурт» во Франкфурте на Майне. В 1930—1933 годах работал в Советском Союзе, в том числе в Магнитогорске. С 1934 года до начала 1950-х годов работал в Восточной Африке. (ru)
- Ернст Май (27 липня 1886, Франкфурт-на-Майні, Німецька імперія — 11 вересня 1970, Гамбург, ФРН) — німецький архітектор і містобудівник єврейського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إرنست ماي (بالألمانية: Ernst May) (و. 1886 – 1970 م) هو مهندس معماري، وأستاذ جامعي، ومخطط حضري ألماني، ولد في فرانكفورت، توفي في هامبورغ، عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Ο Ερνστ Μάυ (Ernst May, 27 Ιουλίου 1886 - 11 Σεπτεμβρίου 1970) ήταν Γερμανός αρχιτέκτονας και πολεοδόμος. Επί δημάρχου Λούντβιχ Λάντμαν (Ludwig Landmann) σχεδίασε την πρωτοποριακή επέκταση της Φραγκφούρτης, η οποία βοήθησε το κίνημα της μοντέρνας λειτουργικής αρχιτεκτονικής κατά την εποχή της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης στην Γερμανία. (el)
- Ernst Georg May (* 27. Juli 1886 in Frankfurt am Main; † 11. September 1970 in Hamburg) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner. Von 1925 bis 1930 war er als Siedlungsdezernent der Stadt Frankfurt verantwortlich für die Planung und Realisierung des Projekts Neues Frankfurt. 1927 wurde er Mitglied des Deutschen Werkbundes. 1930 bis 1933 leitete er den Bau mehrerer sowjetischer Städte, u. a. Magnitogorsk. (de)
- Ernst May (27 July 1886 – 11 September 1970) was a German architect and city planner. May successfully applied urban design techniques to the city of Frankfurt am Main during the Weimar Republic period, and in 1930 less successfully exported those ideas to Soviet Union cities, newly created under Stalinist rule. It is said May's "brigade" of German architects and planners established twenty cities in three years, including Magnitogorsk. May's travels left him stateless when the Nazis seized power in Germany, and he spent many years in African exile before returning to Germany near the end of his life. (en)
- Ernst May (né le 27 juillet 1886 à Francfort-sur-le-Main et mort le 11 septembre 1970 à Hambourg) est un architecte et urbaniste allemand. Ernst May appliqua avec succès des techniques novatrices d'urbanisme à Francfort-sur-le-Main pendant la période de la république de Weimar. Il exporta avec moins de succès ces techniques dans les années 1930 sur les villes soviétiques nouvellement créées selon les règles du stalinisme. On estime que la « brigade » de May, constituée de jeunes architectes et urbanistes, a planifié vingt villes nouvelles en trois ans, dont Magnitogorsk. Les voyages de May l'ont rendu apatride quand les nazis sont arrivés au pouvoir, et il subit alors un long exil, surtout en Afrique, avant de retourner en Allemagne quelques années avant de mourir. (fr)
- エルンスト・マイ（Ernst May、1886年7月27日 - 1970年9月11日）は、ドイツ人建築家、都市計画家。住宅地の作家で、ドイツ・ワイマール時代、フランクフルト・アム・マイン市のジードルングを多く手がけ、また1930年代にはソ連の都市計画、その後はアフリカの地に近代主義建築をもたらした人物。 (ja)
- Ernst May (Francoforte sul Meno, 27 luglio 1886 – Amburgo, 11 settembre 1970) è stato un architetto e urbanista tedesco. Il Rundling nella Römerstadt a Francoforte (it)
- Ernst May (ur. 27 lipca 1886 we Frankfurcie nad Menem, zm. 11 września 1970 w Hamburgu) – niemiecki architekt i urbanista modernistyczny. W latach 1925–1930 burmistrz do spraw mieszkalnictwa we Frankfurcie nad Menem, twórca wielu nowoczesnych osiedli. (pl)
- Ernst May (Francoforte do Meno, 27 de julho de 1886 — Hamburgo, 11 de setembro de 1970) foi um arquiteto alemão, adscrito ao expressionismo. Em 1921 participou no concurso para o plano regulador de Breslau, e de 1925 a 1930 ocupou o cargo de assessor do município de Frankfurt, desenhando um plano regulador e numerosos bairros residenciais: Römerstadt, Praunheim, Westhausen, Höhenblick. Foi o fundador e diretor da revista Zeitschrift Das Neue Frankfurt (1926—1930).Em 1930 deslocou-se à URSS, onde permaneceu três anos, realizando projetos para novas cidades industriais e propondo a expansão de Moscou (1932). Depois trabalhou no Quênia e no Uganda até 1954. (pt)
- Ernst May, född 27 juli 1886 i Frankfurt am Main, död 11 september 1970 i Hamburg, var en tysk arkitekt och stadsplanerare. Han arbetade främst i Frankfurt am Main där han bland annat var ansvarig för skapandet av nya bostadsområden 1925-30. May föreslog inledningsvis i planen för Magnitogorsk idéerna med bandstaden. Han var engagerad i Congrès Internationaux d'Architecture Moderne. (sv)
- Эрнст Май (27 июля 1886, Франкфурт-на-Майне — 11 сентября 1970, Гамбург) — немецкий архитектор и градостроитель, один из ярких представителей Нового строительства и пионеров массового жилого строительства. Являлся главным архитектором проекта «Новый Франкфурт» во Франкфурте на Майне. В 1930—1933 годах работал в Советском Союзе, в том числе в Магнитогорске. С 1934 года до начала 1950-х годов работал в Восточной Африке. (ru)
- Ернст Май (27 липня 1886, Франкфурт-на-Майні, Німецька імперія — 11 вересня 1970, Гамбург, ФРН) — німецький архітектор і містобудівник єврейського походження. (uk)
- Ernst May (Fráncfort del Meno, 27 de julio de 1886 - Hamburgo, 11 de septiembre de 1970) fue un arquitecto alemán, adscrito al expresionismo. En 1921 participó en el concurso para el plan regulador de Breslau, y de 1925 a 1930 ocupó el cargo de asesor del ayuntamiento de Frankfurt, para el que hizo un plan regulador y numerosos barrios residenciales: Römerstadt, Praunheim, Westhausen, Höhenblick. Fue el fundador y director de la revista Zeitschrift Das Neue Frankfurt (1926-1930). (es)
|
