| dbo:abstract
|
- فاست تايمز آت ريدجمونت (بالإنجليزية: Fast Times at Ridgemont High) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1982. من بطولة شون بن وجينيفر جيسون لي وفيبي كيتس. (ar)
- Ich glaub’, ich steh’ im Wald (Schreibweise im Filmvorspann Ich glaub ich steh im Wald; Originaltitel Fast Times at Ridgemont High, alternativ Fast Times) ist eine Teenager-Filmkomödie von Amy Heckerling aus dem Jahr 1982. In den Hauptrollen agieren Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, Judge Reinhold, Phoebe Cates, , und Ray Walston. Der Filmstoff basiert auf tatsächlichen Erlebnissen von Cameron Crowe, der diese zunächst zu einem Roman und später zu einem Drehbuch verarbeitete. Die Komödie bildete für viele Jungschauspieler sowie Crowe und Heckerling einen Meilenstein ihrer Karriere. An den Kinokassen war er ein Überraschungserfolg und entwickelte sich durch viele Fernsehausstrahlungen insbesondere in den USA zu einem großen Kultfilm. (de)
- Fast Times at Ridgemont High is a 1982 American coming-of-age comedy-drama film directed by Amy Heckerling (in her feature directorial debut), from a screenplay by Cameron Crowe, based on his 1981 book Fast Times at Ridgemont High: A True Story. Crowe went undercover at Clairemont High School in San Diego and wrote about his experiences. The film chronicles a school year in the lives of sophomores Stacy Hamilton (Jennifer Jason Leigh) and Mark Ratner (Brian Backer) and their older friends Linda Barrett (Phoebe Cates) and Mike Damone (Robert Romanus), both of whom believe themselves wiser in the ways of romance than their younger counterparts. The ensemble cast of characters form two subplots with Jeff Spicoli (Sean Penn), a perpetually stoned surfer, facing off against history teacher Mr. Hand (Ray Walston), and Stacy's older brother, Brad (Judge Reinhold), a senior who works in entry-level jobs to pay for his car and ponders ending his two-year relationship with his girlfriend, Lisa (Amanda Wyss). In addition to Penn, Reinhold, Cates, and Leigh, the film marks early appearances by several actors who later became stars, including Nicolas Cage, Eric Stoltz, Forest Whitaker, and Anthony Edwards (the first two in their feature film debuts). In 2005, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Fast Times at Ridgemont High (euskaraz Garai Ziraragarriak Ridgemont Ikastetxean), 1982ko estatubatuar zinema zuzendariaren nerabe komedia film bat da. Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Argumentua gidoilari eta zuzendariak idatzi zuen, eta bere ikasle garaiko bizipenetan oinarritu omen zen. (eu)
- Ça chauffe au lycée Ridgemont (Fast Times at Ridgemont High) est une comédie américaine réalisée par Amy Heckerling, sortie en 1982. (fr)
- Fast Times at Ridgemont High (conocida como Aquel excitante curso en España y Picardías estudiantiles en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense de 1982, dirigida por Amy Heckerling y protagonizada por Sean Penn. (es)
- Fast Times at Ridgemont High adalah sebuah film komedi remaja Amerika tahun 1982 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Cameron Crowe, diadaptasi dari buku tahun 1981 bernama sama buatannya. Crowe menulis tentang pengalamannya di , San Diego. Pada 2005, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- Fuori di testa (Fast Times at Ridgemont High) è un film commedia del 1982 diretto da Amy Heckerling (nel suo debutto cinematografico come regista) e scritto da Cameron Crowe. La pellicola, tratta dall'omonimo libro di Cameron, narra della vita di alcuni alunni durante il loro anno scolastico. Oltre a Sean Penn, il film segna le prime apparizioni di molte future star tra cui Nicolas Cage (che è accreditato con il suo vero nome, Nicolas Coppola), Phoebe Cates, Forest Whitaker, Eric Stoltz e Anthony Edwards. Tra gli attori elencati, Sean Penn, Nicolas Cage e Forest Whitaker vinceranno più tardi nella loro carriera l'Oscar come miglior attore protagonista (Sean Penn per due volte). (it)
- 리치몬드 연애 소동(Fast Times At Ridgemont High)은 미국에서 제작된 에이미 해커링 감독의 1982년 드라마, 코미디 영화이다. 숀 펜 등이 주연으로 출연하였고 아트 린슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『初体験/リッジモント・ハイ』（はつたいけん/リッジモント・ハイ、Fast Times At Ridgemont High）は、1982年製作のアメリカ映画である。アメリカの高校生達の恋と青春を描いた青春映画。 後に有名になる俳優達が多く出演している。当時、人気絶頂のアイドル女優だったフィービー・ケイツが水着を外してトップレスになるシーンが話題となった。全米興行収入週末成績最高位第3位（1982年9月3日 - 6日、10日 - 12日付）。 2005年にはアメリカ国立フィルム登録簿に永久保存登録された。 (ja)
- Fast Times at Ridgemont High is een Amerikaanse komedie uit 1982 onder regie van , naar het boek van Cameron Crowe. De film wordt doorgaans beschouwd als de grondlegger van het 'high school comedy' subgenre. Een aanzienlijk deel van de filmploeg bestond uit beginnende acteurs en actrices die sindsdien respectabele acteercarrières opbouwden. De film had een vervolg in de vorm van een televisieserie met de naam . (nl)
- Fast Times at Ridgemont High (bra: Picardias Estudantis; prt: Viver Depressa) é um filme estadunidense de 1982, do gênero comédia romântica, dirigido por Amy Heckerling (em seu primeiro longa-metragem) com roteiro de Cameron Crowe baseado em seu livro homônimo. (pt)
- Häftigt drag i plugget (originaltitel: Fast Times at Ridgemont High) är en amerikansk highschoolkomedifilm från 1982 i regi av Amy Heckerling. Manuset är skrivet av Cameron Crowe (hans debutfilm). Huvudrollerna spelas av Sean Penn och Jennifer Jason Leigh. Övriga roller spelas av bland andra Forest Whitaker, Eric Stoltz och Nicolas Cage. Filmen följdes upp av en TV-serie. Filmen hade svensk premiär den 8 juni 1983. (sv)
- Beztroskie lata w Ridgemont High – amerykański komediodramat z 1982 roku, w reżyserii Amy Heckerling. Film opowiada historię dorastania uczniów ze szkoły średniej na południu Kalifornii. (pl)
- «Весёлые времена в школе Риджмонт» / «Беспечные времена в „Риджмонт Хай“» (англ. Fast Times at Ridgemont High) — молодёжная комедия Эми Хекерлинг, вышедшая на экраны США в августе 1982 года. Снята по мотивам книги Кэмерона Кроу, родившейся в результате наблюдений за буднями старшеклассников Лос-Анджелеса. Картина считается прототипом жанра молодёжной секс-комедии, получившего широкое распространение в 1990-е и 2000-е годы: это первый фильм такого рода, удостоенный включения в Национальный реестр фильмов. «Быстрые перемены…» входят в список 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. (ru)
- 《開放的美國學府》（英語：Fast Times at Ridgemont High）是一部1982年美國青少年喜劇片，根據《滾石雜誌》自由撰稿人卡梅伦·克罗1981年同名著作改編，並由卡梅伦·克罗親自編劇。《開放的美國學府》描述克罗在加州聖迭戈克莱尔蒙特高中擔任臥底時的經驗。 《開放的美國學府》由執導，亦為她的執導處女作，講述高中二年級生斯泰西·汉密尔顿（珍妮佛·傑森·李飾演）和马克·拉特纳（飾演），以及他們各自較年長的朋友琳达·巴雷特（菲比·凯茨飾演）和迈克·达摩尼（羅伯特·羅農斯飾演）的故事。琳達和邁克認為他們在愛情上比斯泰西和迈克明智。全體演員之後分成兩個分情節，包括滑浪者傑夫·斯皮可利（西恩·潘飾演）面對紧张的历史老师肯德（飾演），以及斯泰西的兄長、擔任大量入门级职位以償清車款的高中四年級生布拉德（祖德·萊茵霍爾德飾演）打算結束與他女友的戀情。 除了潘、萊因霍爾德、凯茨和利外，《開放的美國學府》亦造就部份電影明星的首次或早期登場，如當時稱為尼古拉斯·科波拉的尼古拉斯·基治、科力士·韋德加、埃里克·斯托爾茲和安東尼·愛德華。在上述演員中，潘、基治和韋德加在後來均曾奪得奧斯卡最佳男主角，其中潘更贏過2次。 2005年，《開放的美國學府》被美國國會圖書館國家影片登記表收錄，以表揚其對文化、历史和审美觀上的显著影響。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فاست تايمز آت ريدجمونت (بالإنجليزية: Fast Times at Ridgemont High) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1982. من بطولة شون بن وجينيفر جيسون لي وفيبي كيتس. (ar)
- Fast Times at Ridgemont High (euskaraz Garai Ziraragarriak Ridgemont Ikastetxean), 1982ko estatubatuar zinema zuzendariaren nerabe komedia film bat da. Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Argumentua gidoilari eta zuzendariak idatzi zuen, eta bere ikasle garaiko bizipenetan oinarritu omen zen. (eu)
- Ça chauffe au lycée Ridgemont (Fast Times at Ridgemont High) est une comédie américaine réalisée par Amy Heckerling, sortie en 1982. (fr)
- Fast Times at Ridgemont High (conocida como Aquel excitante curso en España y Picardías estudiantiles en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense de 1982, dirigida por Amy Heckerling y protagonizada por Sean Penn. (es)
- Fast Times at Ridgemont High adalah sebuah film komedi remaja Amerika tahun 1982 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Cameron Crowe, diadaptasi dari buku tahun 1981 bernama sama buatannya. Crowe menulis tentang pengalamannya di , San Diego. Pada 2005, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- 리치몬드 연애 소동(Fast Times At Ridgemont High)은 미국에서 제작된 에이미 해커링 감독의 1982년 드라마, 코미디 영화이다. 숀 펜 등이 주연으로 출연하였고 아트 린슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『初体験/リッジモント・ハイ』（はつたいけん/リッジモント・ハイ、Fast Times At Ridgemont High）は、1982年製作のアメリカ映画である。アメリカの高校生達の恋と青春を描いた青春映画。 後に有名になる俳優達が多く出演している。当時、人気絶頂のアイドル女優だったフィービー・ケイツが水着を外してトップレスになるシーンが話題となった。全米興行収入週末成績最高位第3位（1982年9月3日 - 6日、10日 - 12日付）。 2005年にはアメリカ国立フィルム登録簿に永久保存登録された。 (ja)
- Fast Times at Ridgemont High is een Amerikaanse komedie uit 1982 onder regie van , naar het boek van Cameron Crowe. De film wordt doorgaans beschouwd als de grondlegger van het 'high school comedy' subgenre. Een aanzienlijk deel van de filmploeg bestond uit beginnende acteurs en actrices die sindsdien respectabele acteercarrières opbouwden. De film had een vervolg in de vorm van een televisieserie met de naam . (nl)
- Fast Times at Ridgemont High (bra: Picardias Estudantis; prt: Viver Depressa) é um filme estadunidense de 1982, do gênero comédia romântica, dirigido por Amy Heckerling (em seu primeiro longa-metragem) com roteiro de Cameron Crowe baseado em seu livro homônimo. (pt)
- Häftigt drag i plugget (originaltitel: Fast Times at Ridgemont High) är en amerikansk highschoolkomedifilm från 1982 i regi av Amy Heckerling. Manuset är skrivet av Cameron Crowe (hans debutfilm). Huvudrollerna spelas av Sean Penn och Jennifer Jason Leigh. Övriga roller spelas av bland andra Forest Whitaker, Eric Stoltz och Nicolas Cage. Filmen följdes upp av en TV-serie. Filmen hade svensk premiär den 8 juni 1983. (sv)
- Beztroskie lata w Ridgemont High – amerykański komediodramat z 1982 roku, w reżyserii Amy Heckerling. Film opowiada historię dorastania uczniów ze szkoły średniej na południu Kalifornii. (pl)
- 《開放的美國學府》（英語：Fast Times at Ridgemont High）是一部1982年美國青少年喜劇片，根據《滾石雜誌》自由撰稿人卡梅伦·克罗1981年同名著作改編，並由卡梅伦·克罗親自編劇。《開放的美國學府》描述克罗在加州聖迭戈克莱尔蒙特高中擔任臥底時的經驗。 《開放的美國學府》由執導，亦為她的執導處女作，講述高中二年級生斯泰西·汉密尔顿（珍妮佛·傑森·李飾演）和马克·拉特纳（飾演），以及他們各自較年長的朋友琳达·巴雷特（菲比·凯茨飾演）和迈克·达摩尼（羅伯特·羅農斯飾演）的故事。琳達和邁克認為他們在愛情上比斯泰西和迈克明智。全體演員之後分成兩個分情節，包括滑浪者傑夫·斯皮可利（西恩·潘飾演）面對紧张的历史老师肯德（飾演），以及斯泰西的兄長、擔任大量入门级职位以償清車款的高中四年級生布拉德（祖德·萊茵霍爾德飾演）打算結束與他女友的戀情。 除了潘、萊因霍爾德、凯茨和利外，《開放的美國學府》亦造就部份電影明星的首次或早期登場，如當時稱為尼古拉斯·科波拉的尼古拉斯·基治、科力士·韋德加、埃里克·斯托爾茲和安東尼·愛德華。在上述演員中，潘、基治和韋德加在後來均曾奪得奧斯卡最佳男主角，其中潘更贏過2次。 2005年，《開放的美國學府》被美國國會圖書館國家影片登記表收錄，以表揚其對文化、历史和审美觀上的显著影響。 (zh)
- Fast Times at Ridgemont High is a 1982 American coming-of-age comedy-drama film directed by Amy Heckerling (in her feature directorial debut), from a screenplay by Cameron Crowe, based on his 1981 book Fast Times at Ridgemont High: A True Story. Crowe went undercover at Clairemont High School in San Diego and wrote about his experiences. In addition to Penn, Reinhold, Cates, and Leigh, the film marks early appearances by several actors who later became stars, including Nicolas Cage, Eric Stoltz, Forest Whitaker, and Anthony Edwards (the first two in their feature film debuts). (en)
- Ich glaub’, ich steh’ im Wald (Schreibweise im Filmvorspann Ich glaub ich steh im Wald; Originaltitel Fast Times at Ridgemont High, alternativ Fast Times) ist eine Teenager-Filmkomödie von Amy Heckerling aus dem Jahr 1982. In den Hauptrollen agieren Sean Penn, Jennifer Jason Leigh, Judge Reinhold, Phoebe Cates, , und Ray Walston. (de)
- Fuori di testa (Fast Times at Ridgemont High) è un film commedia del 1982 diretto da Amy Heckerling (nel suo debutto cinematografico come regista) e scritto da Cameron Crowe. La pellicola, tratta dall'omonimo libro di Cameron, narra della vita di alcuni alunni durante il loro anno scolastico. (it)
- «Весёлые времена в школе Риджмонт» / «Беспечные времена в „Риджмонт Хай“» (англ. Fast Times at Ridgemont High) — молодёжная комедия Эми Хекерлинг, вышедшая на экраны США в августе 1982 года. Снята по мотивам книги Кэмерона Кроу, родившейся в результате наблюдений за буднями старшеклассников Лос-Анджелеса. (ru)
|
