dbo:abstract
|
- Faun és una banda alemanya formada el 2002 que principalment recupera música medieval de les seves fonts originals i també interpreta temes nous dins dels gèneres i . L'originalitat del seu estil de música rau en el fet que, com d'altres grups reconstruccionistes, recorren a instruments "antics", i el cant és sempre el seu centre d'atenció. Les cançons es realitzen en una gran varietat d'idiomes, incloent alemany, llatí, grec, gaèlic i escandinau. Els seus instruments inclouen l', l', la viola de roda, la gaita, la cítara, el flautí, i molts altres. (ca)
- فاون (بالإنجليزية: Faun) هي فرقة موسيقية ألمانية تأسست في 1998 وتتخصص في موسيقى قروسطية،أغانيهم تشمل عدة لغات منها الألمانية، الإنجليزية، اللاتينية، اليونانية ولغات الدول الأسكندنافية. (ar)
- Faun ist eine deutsche Pagan-Folk-Gruppe aus Gräfelfing bei München. (de)
- Faun is a German band that was formed in 1998 and plays pagan folk, darkwave, and medieval music. The originality of their music style is that it falls back to "old" instruments, and the singing is always the center of attention. The vocals are performed in a variety of languages, including German, English, Latin, Greek, and Scandinavian languages. Their instruments include Celtic harp, Swedish nyckelharpa, hurdy-gurdy, bagpipes, cittern, flutes, and many others. (en)
- Faun es una banda fundada en el año 2002 y originaria de Múnich cuyo estilo musical se puede definir como Folk rock medieval o folk pagano germánico, aunque algunos de sus temas pertenecen a la tradición de música antigua religiosa (como las Cantigas de Santa María) ya que su investigación musical pretende abarcar todo tipo de culturas. La originalidad de su estilo musical recae en el uso de instrumentos antiguos y en el canto, que es el centro de atención. Las canciones son escritas en una gran variedad de idiomas, incluyendo el alemán, el latín, la lengua galaico-portuguesa, y lenguas escandinavas. En junio de 2017, la banda tocó en República Checa por primera vez en el MeetFactory. Sus instrumentos incluyen el arpa celta, el arpa sueca, la zanfoña, la gaita, la cítara, flautas, entre otros. (es)
- Faun est un groupe de musique néofolk allemand d'inspiration médiévale, celtique et dark wave, originaire de Gräfelfing, en Bavière. Il a été formé en 1998. Leur musique se distingue par l'utilisation d'instruments anciens et une présence importante du chant. Elle est parfois teintée d'un soupçon de sons électroniques. Parmi les instruments qu'ils utilisent se trouvent la harpe celtique, le schlüsselfiedel suédois (nyckelharpa), la vielle à roue, le bouzouki, des cornemuses, la cithare, diverses flûtes et beaucoup d'autres. (fr)
- Faun is een Duitse pagan folk/middeleeuwse folk-band, uit Gräfelfing bij München, opgericht in 1999. De band bestaat uit de leden Oliver s. Tyr, Fiona Rüggeberg, Stephan Groth, Laura Fella, Rüdiger Maul en Niel Mitra, en combineert middeleeuwse en historische instrumenten met moderne invloeden om een betoverende en krachtige atmosfeer te creëren. Hun muziek heeft invloeden van Keltische folk en middeleeuwse muziek, die versmelten met aanzwepende beats. De bandleden bespelen vele instrumenten, waaronder de Keltische harp, draailier (hurdy-gurdy), de Zweedse nyckelharpa, diverse luiten, doedelzak en vele trommels (zoals grote Japanse taiko-trommels), fluiten, citer en nog veel meer. De zangstukken variëren van solo folk-achtig met vaak ambient-melodieën tot chant-achtig. De stemmen van de twee zangeressen en frontman Oliver s. Tyr combineren tot een magisch geheel. (nl)
- Faun é uma banda alemã de Gräfelfing, Munique, formada em 1998 por Oliver Pade, Birgit Muggenthaler, Elisabeth Pawelke e Fiona Rüggeberg. Essencialmente, mistura música folclórica pagã com música medieval. A originalidade de seu som vem do uso de instrumentos antigos. As músicas são escritas em uma variedade de línguas, como alemão (principalmente), inglês, latim, grego, finlandês, entre outras. Como exemplo de seus instrumentos, podemos citar a gaita de fole, flautas, viela de roda, entre outros. (pt)
- I Faun sono un gruppo musicale di musica folk tedesco. (it)
- Faun – niemiecki zespół muzyczny grający muzykę z gatunku pagan folk, dark wave oraz Neo-Medieval. (pl)
- Faun (с нем. — «Фавн») — немецкая группа, играющая в жанре фолк, дарквейв и мидивал-фолк-рок. Основана в 1999 году в Мюнхене. Музыка группы сочетает в себе игру на средневековых и древних инструментах с современными акцентами. Выступление группы включает в себя множество различных инструментов, таких как кельтская арфа, никельхарпа, волынка, цимбалы, различные барабаны, лютни, флейты, колёсная лира и многие другие. Все это сопровождается женским и мужским вокалом. Группа исполняет песни на многих европейских современных и древних языках, таких как английский, старо-английский, немецкий, латинский, португальский, финский, итальянский и многих других. (ru)
- «Faun» (з нім. «Фаун») — німецький гурт, що грає в стилі фолк, дарквейв і середньовічного фолк-року. Заснований у 1999 році в Мюнхені. Музика колективу поєднує в собі гру на середньовічних і стародавніх інструментах з сучасними акцентами. Виступ колективу містить безліч різних інструментів, таких як: кельтська арфа, шарманка, нікельхарпа, волинка, цимбали, різні барабани, лютні, флейти, колісна ліра та багато інших. Все це супроводжується жіночим і чоловічим вокалом. Гурт виконує пісні на багатьох європейських сучасних і стародавніх мовах, таких як англійська, староанглійська, німецька, латинська, португальська, фінська, італійська та багатьох інших. (uk)
- 農牧神樂團(Faun)是一支來自德國慕尼黑旁邊的小鎮的異教民謠樂團,成立於1999年。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Faun és una banda alemanya formada el 2002 que principalment recupera música medieval de les seves fonts originals i també interpreta temes nous dins dels gèneres i . L'originalitat del seu estil de música rau en el fet que, com d'altres grups reconstruccionistes, recorren a instruments "antics", i el cant és sempre el seu centre d'atenció. Les cançons es realitzen en una gran varietat d'idiomes, incloent alemany, llatí, grec, gaèlic i escandinau. Els seus instruments inclouen l', l', la viola de roda, la gaita, la cítara, el flautí, i molts altres. (ca)
- فاون (بالإنجليزية: Faun) هي فرقة موسيقية ألمانية تأسست في 1998 وتتخصص في موسيقى قروسطية،أغانيهم تشمل عدة لغات منها الألمانية، الإنجليزية، اللاتينية، اليونانية ولغات الدول الأسكندنافية. (ar)
- Faun ist eine deutsche Pagan-Folk-Gruppe aus Gräfelfing bei München. (de)
- Faun is a German band that was formed in 1998 and plays pagan folk, darkwave, and medieval music. The originality of their music style is that it falls back to "old" instruments, and the singing is always the center of attention. The vocals are performed in a variety of languages, including German, English, Latin, Greek, and Scandinavian languages. Their instruments include Celtic harp, Swedish nyckelharpa, hurdy-gurdy, bagpipes, cittern, flutes, and many others. (en)
- Faun est un groupe de musique néofolk allemand d'inspiration médiévale, celtique et dark wave, originaire de Gräfelfing, en Bavière. Il a été formé en 1998. Leur musique se distingue par l'utilisation d'instruments anciens et une présence importante du chant. Elle est parfois teintée d'un soupçon de sons électroniques. Parmi les instruments qu'ils utilisent se trouvent la harpe celtique, le schlüsselfiedel suédois (nyckelharpa), la vielle à roue, le bouzouki, des cornemuses, la cithare, diverses flûtes et beaucoup d'autres. (fr)
- Faun é uma banda alemã de Gräfelfing, Munique, formada em 1998 por Oliver Pade, Birgit Muggenthaler, Elisabeth Pawelke e Fiona Rüggeberg. Essencialmente, mistura música folclórica pagã com música medieval. A originalidade de seu som vem do uso de instrumentos antigos. As músicas são escritas em uma variedade de línguas, como alemão (principalmente), inglês, latim, grego, finlandês, entre outras. Como exemplo de seus instrumentos, podemos citar a gaita de fole, flautas, viela de roda, entre outros. (pt)
- I Faun sono un gruppo musicale di musica folk tedesco. (it)
- Faun – niemiecki zespół muzyczny grający muzykę z gatunku pagan folk, dark wave oraz Neo-Medieval. (pl)
- Faun (с нем. — «Фавн») — немецкая группа, играющая в жанре фолк, дарквейв и мидивал-фолк-рок. Основана в 1999 году в Мюнхене. Музыка группы сочетает в себе игру на средневековых и древних инструментах с современными акцентами. Выступление группы включает в себя множество различных инструментов, таких как кельтская арфа, никельхарпа, волынка, цимбалы, различные барабаны, лютни, флейты, колёсная лира и многие другие. Все это сопровождается женским и мужским вокалом. Группа исполняет песни на многих европейских современных и древних языках, таких как английский, старо-английский, немецкий, латинский, португальский, финский, итальянский и многих других. (ru)
- «Faun» (з нім. «Фаун») — німецький гурт, що грає в стилі фолк, дарквейв і середньовічного фолк-року. Заснований у 1999 році в Мюнхені. Музика колективу поєднує в собі гру на середньовічних і стародавніх інструментах з сучасними акцентами. Виступ колективу містить безліч різних інструментів, таких як: кельтська арфа, шарманка, нікельхарпа, волинка, цимбали, різні барабани, лютні, флейти, колісна ліра та багато інших. Все це супроводжується жіночим і чоловічим вокалом. Гурт виконує пісні на багатьох європейських сучасних і стародавніх мовах, таких як англійська, староанглійська, німецька, латинська, португальська, фінська, італійська та багатьох інших. (uk)
- 農牧神樂團(Faun)是一支來自德國慕尼黑旁邊的小鎮的異教民謠樂團,成立於1999年。 (zh)
- Faun es una banda fundada en el año 2002 y originaria de Múnich cuyo estilo musical se puede definir como Folk rock medieval o folk pagano germánico, aunque algunos de sus temas pertenecen a la tradición de música antigua religiosa (como las Cantigas de Santa María) ya que su investigación musical pretende abarcar todo tipo de culturas. La originalidad de su estilo musical recae en el uso de instrumentos antiguos y en el canto, que es el centro de atención. Las canciones son escritas en una gran variedad de idiomas, incluyendo el alemán, el latín, la lengua galaico-portuguesa, y lenguas escandinavas. En junio de 2017, la banda tocó en República Checa por primera vez en el MeetFactory. (es)
- Faun is een Duitse pagan folk/middeleeuwse folk-band, uit Gräfelfing bij München, opgericht in 1999. De band bestaat uit de leden Oliver s. Tyr, Fiona Rüggeberg, Stephan Groth, Laura Fella, Rüdiger Maul en Niel Mitra, en combineert middeleeuwse en historische instrumenten met moderne invloeden om een betoverende en krachtige atmosfeer te creëren. Hun muziek heeft invloeden van Keltische folk en middeleeuwse muziek, die versmelten met aanzwepende beats. (nl)
|