dbo:abstract
|
- حكومة البرازيل الاتحادية هي الحكومة الوطنية لجمهورية البرازيل الاتحادية، والبرازيل اتحاد في أميركا الجنوبية ينقسم إلى 26 ولاية ومقاطعة اتحادية. تنقسم الحكومة البرازيلية إلى 3 فروع: السلطة التنفيذية التي يترأسها الرئيس ووزراؤه؛ والسلطة التشريعية التي تحكم بصلاحيات المعطاة في الدستور في المجلس الوطني البرازيلي؛ والسلطة القضائية التي تحكم سلطاتها تأتي من دار القضاء العالي والمحاكم الاتحادية الأدنى. مقر الحكومة الاتحادية في مدينة برازيليا، فأحيانا يشار إلى الحكومة البرازيلية بمجرد اسم «برازيليا». (ar)
- Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Βραζιλίας (πορτογαλικά: Governo Federal), γνωστή νόμιμα ως União (Ένωση), είναι η κύρια εθνική κυβέρνηση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας που συστάθηκε με βάση το Ομοσπονδιακό Σύνταγμα για τον καταμερισμό της κυριαρχίας επί του εθνικού εδάφους, σε συνδιασμό με τις υπόλοιπες ομοσπονδιακές οντότητες οι οποίες είναι οι πολιτείες, το ομοσπονδιακό διαμέρισμα και οι δήμοι. Η έδρα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης βρίσκεται στην Μπραζίλια. Αυτό έχει οδηγήσει στο να χρησιμοποιείται ο όρος Μπραζίλια ως μετωνυμία για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Βραζιλίας. (el)
- Die Bundesregierung von Brasilien (portugiesisch Governo Federal do Brasil), juristisch als União bekannt, ist die zentrale nationale Regierung der Föderativen Republik Brasilien, zuletzt begründet durch die Bundesverfassung von 1988 (Constituição da República Federativa do Brasil), die die Souveränität über das Staatsgebiet mit den anderen staatlichen Einheiten teilt, den Gliedstaaten, dem Bundesdistrikt und den Municípios. Der Sitz der Bundesregierung befindet sich in Brasília mit dem Präsidialsitz Palácio do Planalto, metonym für die Exekutive kurz Planalto genannt. (de)
- La federacia registaro de Brazilo (portugale Governo Federal do Brasil), jure ofte nomata portugale União, do "unio", estas la centra nacia registaro de la Federacia Respubliko Brazilo, laste fundamentigita per la Federacia Konstitucio de 1988 (portugale Constituição da República Federativa do Brasil. Ĝi dividas la suverenecon pri la ŝtata teritorio de Brazilo kun la aliaj ŝtataj unuoj, la 26 subŝtatoj, la Distrito Federal, en Esperanto Federacia Distrikto, kaj la municipoj. La sidejo de la federacia registaro estas en Braziljo (Brasília). La ŝtatprezidanta palaco tie nomatas Palácio do Planalto - pro tio ofte oni nomas la federacian registaron de Brazilo mallonge Planalto. (eo)
- El gobierno federal de Brasil es el Gobierno Nacional Central de la República Federativa de Brasil que fue establecido por la para compartir la soberanía del territorio nacional con las otras unidades federales; Brasil es una república federal presidencial y constitucional, basada en una Democracia representativa. El gobierno federal tiene tres poderes: el ejecutivo, el legislativo y el judicial. El poder Ejecutivo está en el Presidente, quien es asesorado por un Gabinete; el presidente que es el Jefe de Gobierno es también el Jefe de estado. El poder Legislativo lo ejerce el Congreso Nacional, que en Brasil es Bicameral compuesto por el Senado Federal y por la Cámara de Diputados. El poder Judicial lo ejerce el , que consiste de la , la y otras cortes superiores, el Concejo Nacional de Justicia de Brasil|Concejo Nacional de Justicia]] y de las cortes federales regionales. La Constitución Federal es la Ley Fundamental en Brasil. Es la base y la fuente de la autoridad legal que sustenta la existencia del estado y del gobierno federal; provee la estructura para la organización del gobierno de Brasil y para la relación entre el gobierno federal y los estados, los ciudadanos y todas las personas en Brasil. La es Brasilia. En Brasil la palabra Brasilia, puede indicar ya sea la ciudad o el gobierno federal de Brasil. (es)
- The Federal Government of Brazil (Governo Federal) is the national government of the Federative Republic of Brazil, a republic in South America divided in 26 states and a federal district. The Brazilian federal government is divided in three branches: the executive, which is headed by the President and the cabinet; the legislative, whose powers are vested by the Constitution in the National Congress; and the judiciary, whose powers are vested in the Supreme Federal Court and lower federal courts. The seat of the federal government is located in Brasília. (en)
- O Governo federal do Brasil é o conjunto dos três poderes — executivo, legislativo e judiciário — na esfera federal do país. É sediado em Brasília (DF) e é o responsável pelos interesses da administração federal em todo território nacional. O poder executivo tem como mandatário o Presidente da República. A União é a pessoa jurídica de Direito Público representante do Governo federal no âmbito interno e da República Federativa do Brasil no âmbito externo. É definida no artigo 18 da Constituição Federal como "a União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios, todos autônomos". Cabe ressaltar, que não existe hierarquia de leis entre as criadas pela União e os Estados-membros da Federação, pois existem competências (lei federais e leis estaduais). O Brasil é uma república federativa constitucional presidencialista, de forma adotada em 1889. O Estado brasileiro está organizado em três Poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O Chefe do Poder Executivo (que acumula as funções de chefe de Estado e chefe de Governo) é o Presidente da República. Segundo a Constituição da República Federativa do Brasil, no Plebiscito que foi realizado no dia 21 de abril de 1993, disciplinado na Emenda Constitucional n° 2, de 25 de agosto de 1992, foram mantidos a república e o presidencialismo, como forma e sistema de governo, respectivamente. De acordo com o Índice de Democracia, compilado pela revista britânica The Economist, o Brasil possui desempenho elevado nos quesitos pluralismo no processo eleitoral (nota 9,5) e liberdades civis (nota 9,1). O país possui nota acima da média em funcionalidade do governo (nota 7,5). No entanto, possui desempenho inferior nos quesitos participação política (nota 5,0) e cultura política (nota 4,3). O desempenho do Brasil em participação política é comparável ao de Malauí e Uganda, considerados "regimes híbridos", enquanto o desempenho em cultura política é comparável ao de Cuba, considerado um regime autoritário. Todavia, a média geral do país (nota 7,1) é inferior somente à do Uruguai (nota 8,1) e do Chile (nota 7,6) na América do Sul. Dentre os BRIC, apenas a Índia (nota 7,2) possui desempenho melhor. De fato, em relação aos BRIC, a revista já havia elogiado a democracia do país anteriormente, afirmando que "em alguns aspectos, o Brasil é o mais estável dos BRIC. Diferentemente da China e da Rússia, é uma democracia genuína; diferentemente da Índia, não possui nenhum conflito sério com seus vizinhos". (pt)
|
rdfs:comment
|
- حكومة البرازيل الاتحادية هي الحكومة الوطنية لجمهورية البرازيل الاتحادية، والبرازيل اتحاد في أميركا الجنوبية ينقسم إلى 26 ولاية ومقاطعة اتحادية. تنقسم الحكومة البرازيلية إلى 3 فروع: السلطة التنفيذية التي يترأسها الرئيس ووزراؤه؛ والسلطة التشريعية التي تحكم بصلاحيات المعطاة في الدستور في المجلس الوطني البرازيلي؛ والسلطة القضائية التي تحكم سلطاتها تأتي من دار القضاء العالي والمحاكم الاتحادية الأدنى. مقر الحكومة الاتحادية في مدينة برازيليا، فأحيانا يشار إلى الحكومة البرازيلية بمجرد اسم «برازيليا». (ar)
- Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Βραζιλίας (πορτογαλικά: Governo Federal), γνωστή νόμιμα ως União (Ένωση), είναι η κύρια εθνική κυβέρνηση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας που συστάθηκε με βάση το Ομοσπονδιακό Σύνταγμα για τον καταμερισμό της κυριαρχίας επί του εθνικού εδάφους, σε συνδιασμό με τις υπόλοιπες ομοσπονδιακές οντότητες οι οποίες είναι οι πολιτείες, το ομοσπονδιακό διαμέρισμα και οι δήμοι. Η έδρα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης βρίσκεται στην Μπραζίλια. Αυτό έχει οδηγήσει στο να χρησιμοποιείται ο όρος Μπραζίλια ως μετωνυμία για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Βραζιλίας. (el)
- Die Bundesregierung von Brasilien (portugiesisch Governo Federal do Brasil), juristisch als União bekannt, ist die zentrale nationale Regierung der Föderativen Republik Brasilien, zuletzt begründet durch die Bundesverfassung von 1988 (Constituição da República Federativa do Brasil), die die Souveränität über das Staatsgebiet mit den anderen staatlichen Einheiten teilt, den Gliedstaaten, dem Bundesdistrikt und den Municípios. Der Sitz der Bundesregierung befindet sich in Brasília mit dem Präsidialsitz Palácio do Planalto, metonym für die Exekutive kurz Planalto genannt. (de)
- La federacia registaro de Brazilo (portugale Governo Federal do Brasil), jure ofte nomata portugale União, do "unio", estas la centra nacia registaro de la Federacia Respubliko Brazilo, laste fundamentigita per la Federacia Konstitucio de 1988 (portugale Constituição da República Federativa do Brasil. Ĝi dividas la suverenecon pri la ŝtata teritorio de Brazilo kun la aliaj ŝtataj unuoj, la 26 subŝtatoj, la Distrito Federal, en Esperanto Federacia Distrikto, kaj la municipoj. La sidejo de la federacia registaro estas en Braziljo (Brasília). La ŝtatprezidanta palaco tie nomatas Palácio do Planalto - pro tio ofte oni nomas la federacian registaron de Brazilo mallonge Planalto. (eo)
- The Federal Government of Brazil (Governo Federal) is the national government of the Federative Republic of Brazil, a republic in South America divided in 26 states and a federal district. The Brazilian federal government is divided in three branches: the executive, which is headed by the President and the cabinet; the legislative, whose powers are vested by the Constitution in the National Congress; and the judiciary, whose powers are vested in the Supreme Federal Court and lower federal courts. The seat of the federal government is located in Brasília. (en)
- El gobierno federal de Brasil es el Gobierno Nacional Central de la República Federativa de Brasil que fue establecido por la para compartir la soberanía del territorio nacional con las otras unidades federales; La Constitución Federal es la Ley Fundamental en Brasil. Es la base y la fuente de la autoridad legal que sustenta la existencia del estado y del gobierno federal; provee la estructura para la organización del gobierno de Brasil y para la relación entre el gobierno federal y los estados, los ciudadanos y todas las personas en Brasil. (es)
- O Governo federal do Brasil é o conjunto dos três poderes — executivo, legislativo e judiciário — na esfera federal do país. É sediado em Brasília (DF) e é o responsável pelos interesses da administração federal em todo território nacional. (pt)
|