dbo:abstract
|
- الفينيان (fenians)، حركة ثورية قام بها الثوار الوطنيون في بريطانيا في منتصف القرن الثامن عشر وكانت تنادي باستقلال جزيرة أيرلندا عن بريطانيا، وقد أطلق أصحاب هذه الحركة اسم فينيان عليها تيمنا بالملك الأسطوري (Phoeniz)، وهو أحد ملوك جزيرة أيرلندا، وفي شهري شباط وآذار من عام 1867م، قام مؤيدو الحركة بتنظيم انتفاضات مسلحة فقمعت بوحشية، وحكم على قادة الحركة بالسجن ثم نفذ فيهم حكم الإعدام. (ar)
- Fenià és un terme utilitzat des dels anys 1850 per a referir-se als nacionalistes irlandesos (que s'oposaven al domini britànic a Irlanda). També es pot referir més específicament als membres de la Germandat Republicana Irlandesa. El terme encara s'utilitza especialment a Escòcia i Irlanda del Nord, on el seu significat original ha continuat i possiblement s'ha expandit per a incloure tots els seguidors de nacionalisme irlandès i endemés als catòlics romans d'origen irlandès, molts dels quals són considerats com a seguidors de nacionalisme irlandès. El terme actualment es considera sovint un insult. (ca)
- Feniáni (také „Irské republikánské bratrstvo“, anglicky: Irish Republican Brotherhood) byla irská revoluční organizace původně založená na území Spojených států irskými emigranty v roce 1858. Jejím hlavním organizátorem byl . (cs)
- The word Fenian (/ˈfiːniən/) served as an umbrella term for the Irish Republican Brotherhood (IRB) and their affiliate in the United States, the Fenian Brotherhood, secret political organisations in the late 19th and early 20th centuries dedicated to the establishment of an independent Irish Republic. In 1867 they sought to coordinate raids into Canada from the United States with a rising in Ireland. In the 1916 Easter Rising and the 1919–1921 Irish War of Independence, the IRB led the republican struggle. (en)
- Fenian (euskaraz Feniar) 1850eko hamarkadatik aurrera Irlandako britainiar nagusitasunari aurka egin zion irlandar nazionalismoa izendatzeko eranili ohi izan den izendapena da. Irlandar Anaitasun Errepublikarra irlandar erakunde errepublikarreko kideak izendatzeko era erabili izan da. Izendapen hau gaur egun oraindik erabilia da, bereziki Ipar Irlanda eta Eskozian, unionista edo loialistek irlandar errepublikanismoaz gain, irlandar nazionalismoarekin zerikusia duen edonor edo edozer izendatzeko erabili ohi dutelarik, irlandar jatorriko katolikoak barne, haietako asko edo denak unionisten ikuspegirako irlandar nazionalismoaren parekide baitira. Gaur egun, izendapen hau iraingarritzat jo ohi da. (eu)
- El término feniano (en irlandés: Fianna) se utiliza desde los años 1850 para referirse a los nacionalistas irlandeses, que se oponían al dominio británico sobre Irlanda. También puede referirse específicamente a los miembros de la Hermandad Republicana Irlandesa. La palabra sigue en uso, especialmente en Escocia e Irlanda del Norte, donde su significado original se ha expandido hasta incluir a todos los simpatizantes del nacionalismo irlandés y, por extensión, a los católicos de ascendencia irlandesa, muchos de los cuales son vistos, estereotípicamente, como simpatizantes del nacionalismo irlandés. Hoy en día, el término suele considerarse ofensivo.[cita requerida] (es)
- Fénien ou fenian (anglais : fenian) désigne généralement et depuis la fin du XIXe siècle les nationalistes irlandais qui choisissent la violence pour lutter contre la présence britannique. Ce terme fait également référence aux membres de l'Irish Republican Brotherhood (IRB). Le terme de fénien vient de l'irlandais Na Fianna ou Na Fianna Éireann, qui dans la mythologie celte était un groupe de guerriers professionnels menés par Finn Mac Cumaill vers le IIIe siècle ap. J.-C. L'appellation peut également être utilisée de manière péjorative par les unionistes d'Irlande du Nord pour désigner les républicains irlandais d'une manière générale. On l'entend également dans l'ouest de l'Écosse en direction des catholiques d'origine irlandaise, notamment les supporters du Celtic FC. (fr)
- 페니언(영어: Fenian)은 19세기와 20세기 초반에 아일랜드 공화국 (1919년 - 1922년)을 건국하기 위해서 결성된 과 아일랜드 공화주의 형제단을 포괄적으로 부렀던 용어였다. 페니언은 처음에 아일랜드의 학자 존 오마호니가 1848년 미국에서 창단하였던 공화주의 운동단체의 요원을 가리켰던 말이었다. 켈트족을 연구한 학자였던 오마호니는 미국에서 활동하였던 공화주의 운동을 피어너에서 비롯되었다. (ko)
- フェニアン(Fenian)は、19世紀から20世紀にかけてアイルランドの独立と共和国樹立に傾注した友愛団体である、並びに(IRB)の隠語。1831年にアメリカ合衆国で設立されたアイルランド共和主義団体に対して、ケルト語学者のが「」(Fianna、アイルランド・スコットランド神話に見られる騎士団の意)にちなんで初めて用いた。 今日でも使用されてはいるが、もっぱら北アイルランド及びスコットランドにおけるアイルランド民族主義の支持者を指す語となっている。また、カトリックを奉じるアイルランド人に対する蔑称としても用いられてきた。こうした経緯があるため、19世紀のフェニアンに敬意を表しつつも、自らを「民族主義者」なり「共和主義者」と形容するアイルランド民族主義者は多い。 (ja)
- Con il termine fenianismo, tra il XIX secolo e gli inizi del XX, si indicava in modo piuttosto generico l'insieme della Fratellanza feniana e della Fratellanza repubblicana irlandese, organizzazioni il cui scopo era l'instaurazione di una repubblica irlandese indipendente dal Regno Unito. Il termine feniano fu applicato per la prima volta a un gruppo di repubblicani irlandesi da parte di , che aveva fondato il gruppo negli Stati Uniti d'America nel 1848. O'Mahony, che era uno studioso dei celti, aveva utilizzato tale termine in riferimento a Fenia: una ragazza che sarebbe nata nel XXI secolo, protagonista di una profezia dell'antica Irlanda, che avrebbe salvato il mondo dalle forze del male. (it)
- Fenier (eng. fenians, av ir. fiann, oblik kasus féinn, "kämpe"), från 1800-talet ett revolutionärt förbund av irländare med Irlands lösslitande från Storbritannien som erkänt syfte. Namnet är lånat från Geoffrey Keatings (död omkr. 1644) på iriska skrivna "Irlands historia", vilken 1857 utgavs i engelsk översättning av förbundets stiftare, O'Mahoney; i denna återges nämligen sägnen om fians som en fornirisk i kungarnas tjänst stående krigarflock. Förbundet leder sitt ursprung från det politiska sällskapet "De förenade irländarna", vars medlemmar efter O'Connells död (1847), förtvivlande om en fredlig upplösning (repeal) av unionen, i stort antal utvandrade till Amerika, där de fann tacksam jordmån för sin agitation bland de skaror av missnöjda irländare, som emigrerat dit under den stora hungersnöden på Irland 1845-1847. Särskilt efter det stora amerikanska inbördeskrigets slut fanns bland de irländska emigranterna många, som var beredda att inlåta sig på de äventyrligaste planer. Redan dessförinnan (på 1850-talet) hade "feniska brödraskap" bildats i flera amerikanska städer under ledning av (född 1816, död 1877), en förpaktare från Tipperary, vilken 1848 efter ett misslyckat upprorsförsök överflyttat till Amerika, samt James Stephens (född 1824, död 1901) från Kilkenny, en annan av deltagarna i 1848 års uppror, vilken åtog sig ledningen av uppviglingsarbetet på Irland. Sällskapet fick en militärisk organisation, och styrelsen hade sitt säte i New York. Man förberedde ett infall i Kanada och samtidigt därmed ett uppror på Irland. På i Chicago 1863 och New York 1864 hållna kongresser proklamerades den feniska republiken, ämbetsmän utsågs och så vidare Just då en resning hösten 1865 höll på att utbryta på Irland, ingrep plötsligt regeringen, indrog och konfiskerade feniernas tidning ("The irish people" i Dublin) samt lät häkta flera av ledarna, bl.a. och Stephens, vilken sistnämnde dock lyckades fly ur fängelset. Anfallet mot Kanada företogs 1866, men tillbakaslogs av kanadensiska frivilliga.Nu ingrep även amerikanska regeringen, förbjöd rustningarna och lät häkta några av rörelsens ledare i Amerika. 1867 gjordes (februari-april) en rad misslyckade upprorsförsök på Irland, samtidigt med att våldsdåd planerades av fenier i England (ett försök att plundra arsenalen i Chester, ett anfall på polisen i Manchester, ett försök att spränga Clerkenwell-fängelset i London i luften). Det katolska prästerskapet ogillade emellertid rörelsen, som därför vann föga anslutning från den irländska lantbefolkningen. Upprorsförsöken kuvades med lätthet, men enstaka våldsdåd röjde jäsningens fortvaro och påskyndade den liberala (första Gladstoneska) ministärens ansträngningar att genom irländska reformer dämpa missnöjet. Många av de fångna fenierna fick 1870-1871 amnesti och överflyttade till Amerika. Där delades de feniska förbunden på 1870-talet i två huvudgrenar, och det mera moderata "". De irländsk-amerikanska fenierna vanns småningom (särskilt genom Michael Davitt) för att understödja den "konstitutionella" agitationen på Irland, vilken tog sig uttryck i bildandet av "" och "nationalligan". Även Charles Stewart Parnell underhöll förbindelse med dem och besökte bl.a. New York för att åvägabringa en samverkan 1880, kort före de allmänna valen. Feniskt inflytande har sedermera ofta spårats under de senare årtiondenas agraroroligheter på Irland, och trots det stöd de irländsk-amerikanska fenierna gav det med konstitutionella metoder verkande nationalistpartiet uppgav den feniska rörelsen aldrig sin väsentligen revolutionära natur och sitt politiska huvudsyfte, Irlands fullständiga skiljande från det brittiska riket. (sv)
- Фе́нии (англ. Fenians, от др.‑ирл. fían — легендарная военная дружина древних ирландцев) — ирландские мелкобуржуазные революционеры-республиканцы второй половины XIX — начала XX веков, члены «Ирландского республиканского братства» (ИРБ), основанного в 1858 году (с центрами в США и Ирландии). Сам термин был впервые использован Джоном О’Махони применительно к американской ветви Ирландского республиканского братства. (ru)
- Movimento Feniano foi movimento político pró-separação da Irlanda surgido no século XIX. Fenianos eram os combatentes irlandeses antibritânicos. (pt)
- Феніанці, Фенії (англ. Fenian) — члени (ІРБ) та , які в другій половині XIX ст. на початку XX ст. боролися за визволення Ірландії від британського панування. Назву "Феніанці" вперше вжив Джон О’Магоні (John O'Mahony) стосовно Ірландської республіканської групи, яку він заснував в США в 1858 році. (uk)
|
rdfs:comment
|
- الفينيان (fenians)، حركة ثورية قام بها الثوار الوطنيون في بريطانيا في منتصف القرن الثامن عشر وكانت تنادي باستقلال جزيرة أيرلندا عن بريطانيا، وقد أطلق أصحاب هذه الحركة اسم فينيان عليها تيمنا بالملك الأسطوري (Phoeniz)، وهو أحد ملوك جزيرة أيرلندا، وفي شهري شباط وآذار من عام 1867م، قام مؤيدو الحركة بتنظيم انتفاضات مسلحة فقمعت بوحشية، وحكم على قادة الحركة بالسجن ثم نفذ فيهم حكم الإعدام. (ar)
- Fenià és un terme utilitzat des dels anys 1850 per a referir-se als nacionalistes irlandesos (que s'oposaven al domini britànic a Irlanda). També es pot referir més específicament als membres de la Germandat Republicana Irlandesa. El terme encara s'utilitza especialment a Escòcia i Irlanda del Nord, on el seu significat original ha continuat i possiblement s'ha expandit per a incloure tots els seguidors de nacionalisme irlandès i endemés als catòlics romans d'origen irlandès, molts dels quals són considerats com a seguidors de nacionalisme irlandès. El terme actualment es considera sovint un insult. (ca)
- Feniáni (také „Irské republikánské bratrstvo“, anglicky: Irish Republican Brotherhood) byla irská revoluční organizace původně založená na území Spojených států irskými emigranty v roce 1858. Jejím hlavním organizátorem byl . (cs)
- The word Fenian (/ˈfiːniən/) served as an umbrella term for the Irish Republican Brotherhood (IRB) and their affiliate in the United States, the Fenian Brotherhood, secret political organisations in the late 19th and early 20th centuries dedicated to the establishment of an independent Irish Republic. In 1867 they sought to coordinate raids into Canada from the United States with a rising in Ireland. In the 1916 Easter Rising and the 1919–1921 Irish War of Independence, the IRB led the republican struggle. (en)
- Fenian (euskaraz Feniar) 1850eko hamarkadatik aurrera Irlandako britainiar nagusitasunari aurka egin zion irlandar nazionalismoa izendatzeko eranili ohi izan den izendapena da. Irlandar Anaitasun Errepublikarra irlandar erakunde errepublikarreko kideak izendatzeko era erabili izan da. Izendapen hau gaur egun oraindik erabilia da, bereziki Ipar Irlanda eta Eskozian, unionista edo loialistek irlandar errepublikanismoaz gain, irlandar nazionalismoarekin zerikusia duen edonor edo edozer izendatzeko erabili ohi dutelarik, irlandar jatorriko katolikoak barne, haietako asko edo denak unionisten ikuspegirako irlandar nazionalismoaren parekide baitira. Gaur egun, izendapen hau iraingarritzat jo ohi da. (eu)
- El término feniano (en irlandés: Fianna) se utiliza desde los años 1850 para referirse a los nacionalistas irlandeses, que se oponían al dominio británico sobre Irlanda. También puede referirse específicamente a los miembros de la Hermandad Republicana Irlandesa. La palabra sigue en uso, especialmente en Escocia e Irlanda del Norte, donde su significado original se ha expandido hasta incluir a todos los simpatizantes del nacionalismo irlandés y, por extensión, a los católicos de ascendencia irlandesa, muchos de los cuales son vistos, estereotípicamente, como simpatizantes del nacionalismo irlandés. Hoy en día, el término suele considerarse ofensivo.[cita requerida] (es)
- 페니언(영어: Fenian)은 19세기와 20세기 초반에 아일랜드 공화국 (1919년 - 1922년)을 건국하기 위해서 결성된 과 아일랜드 공화주의 형제단을 포괄적으로 부렀던 용어였다. 페니언은 처음에 아일랜드의 학자 존 오마호니가 1848년 미국에서 창단하였던 공화주의 운동단체의 요원을 가리켰던 말이었다. 켈트족을 연구한 학자였던 오마호니는 미국에서 활동하였던 공화주의 운동을 피어너에서 비롯되었다. (ko)
- フェニアン(Fenian)は、19世紀から20世紀にかけてアイルランドの独立と共和国樹立に傾注した友愛団体である、並びに(IRB)の隠語。1831年にアメリカ合衆国で設立されたアイルランド共和主義団体に対して、ケルト語学者のが「」(Fianna、アイルランド・スコットランド神話に見られる騎士団の意)にちなんで初めて用いた。 今日でも使用されてはいるが、もっぱら北アイルランド及びスコットランドにおけるアイルランド民族主義の支持者を指す語となっている。また、カトリックを奉じるアイルランド人に対する蔑称としても用いられてきた。こうした経緯があるため、19世紀のフェニアンに敬意を表しつつも、自らを「民族主義者」なり「共和主義者」と形容するアイルランド民族主義者は多い。 (ja)
- Con il termine fenianismo, tra il XIX secolo e gli inizi del XX, si indicava in modo piuttosto generico l'insieme della Fratellanza feniana e della Fratellanza repubblicana irlandese, organizzazioni il cui scopo era l'instaurazione di una repubblica irlandese indipendente dal Regno Unito. Il termine feniano fu applicato per la prima volta a un gruppo di repubblicani irlandesi da parte di , che aveva fondato il gruppo negli Stati Uniti d'America nel 1848. O'Mahony, che era uno studioso dei celti, aveva utilizzato tale termine in riferimento a Fenia: una ragazza che sarebbe nata nel XXI secolo, protagonista di una profezia dell'antica Irlanda, che avrebbe salvato il mondo dalle forze del male. (it)
- Фе́нии (англ. Fenians, от др.‑ирл. fían — легендарная военная дружина древних ирландцев) — ирландские мелкобуржуазные революционеры-республиканцы второй половины XIX — начала XX веков, члены «Ирландского республиканского братства» (ИРБ), основанного в 1858 году (с центрами в США и Ирландии). Сам термин был впервые использован Джоном О’Махони применительно к американской ветви Ирландского республиканского братства. (ru)
- Movimento Feniano foi movimento político pró-separação da Irlanda surgido no século XIX. Fenianos eram os combatentes irlandeses antibritânicos. (pt)
- Феніанці, Фенії (англ. Fenian) — члени (ІРБ) та , які в другій половині XIX ст. на початку XX ст. боролися за визволення Ірландії від британського панування. Назву "Феніанці" вперше вжив Джон О’Магоні (John O'Mahony) стосовно Ірландської республіканської групи, яку він заснував в США в 1858 році. (uk)
- Fénien ou fenian (anglais : fenian) désigne généralement et depuis la fin du XIXe siècle les nationalistes irlandais qui choisissent la violence pour lutter contre la présence britannique. Ce terme fait également référence aux membres de l'Irish Republican Brotherhood (IRB). Le terme de fénien vient de l'irlandais Na Fianna ou Na Fianna Éireann, qui dans la mythologie celte était un groupe de guerriers professionnels menés par Finn Mac Cumaill vers le IIIe siècle ap. J.-C. (fr)
- Fenier (eng. fenians, av ir. fiann, oblik kasus féinn, "kämpe"), från 1800-talet ett revolutionärt förbund av irländare med Irlands lösslitande från Storbritannien som erkänt syfte. Namnet är lånat från Geoffrey Keatings (död omkr. 1644) på iriska skrivna "Irlands historia", vilken 1857 utgavs i engelsk översättning av förbundets stiftare, O'Mahoney; i denna återges nämligen sägnen om fians som en fornirisk i kungarnas tjänst stående krigarflock. Förbundet leder sitt ursprung från det politiska sällskapet "De förenade irländarna", vars medlemmar efter O'Connells död (1847), förtvivlande om en fredlig upplösning (repeal) av unionen, i stort antal utvandrade till Amerika, där de fann tacksam jordmån för sin agitation bland de skaror av missnöjda irländare, som emigrerat dit under den stora h (sv)
|