| dbo:abstract
|
- Ločidlo (Ferula) je rod čítající asi 170 druhů krytosemenných rostlin z čeledi miříkovitých, jejichž domovem je oblast od Středomoří po Střední Asii. Tyto vytrvalé byliny, jež rostou především v suchém podnebí, dorůstají výšky 1 až 4 m a mají silné, duté, mírně dužnaté lodyhy. Listy jsou tři- i vícekrát zpeřené, se silnou listovou pochvou obemykající stonek. Květy vyrůstající v bohatých složených okolících bývají obvykle žluté, zřídka bílé. Mnohým příslušníkům toho druhu se říká obří fenykly, ačkoli do tohoto rodu vlastně nepatří. To platí zejména o ločidlu obecném (Ferula communis). (cs)
- Ferula (del llatí ferula, "barra") és un gènere de la família de les apiàcies que conté unes 170 espècies. És originari de la regió mediterrània i de l'est al centre d'Àsia. Principalment, creix en climes amb una certa aridesa. Als Països Catalans són autòctones tres espècies: Ferula loscosii, Ferula communis i . Són plantes herbàcies i perennes que fan d'1 a 4 m d'alçada, amb les tiges buides i una mica suculentes. Les fulles són tripinnades. Les flors, grogues, es presenten dins de grans umbel·les. De les tres espècies presents als Països Catalans, la més àmpliament distribuïda és Ferula communis, anomenada popularment canyaferla. En la mitologia, Prometeu va robar el foc transportant-lo amb una tija de Ferula. (ca)
- الكَلَخ أو أنْجُذَان (باللاتينية: Ferula) جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة الخيمية. يضم هذا الجنس 204 أنواع مقبولة و53 لم يحسم أمرها بعد. موطن كثير منها بلاد الشام. (ar)
- Die Steckenkräuter (Ferula), auch Rutenkräuter oder Riesenfenchel genannt sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die 150 bis 185 Arten sind hauptsächlich im Mittelmeerraum von Nordafrika bis Südwest- und in Zentralasien verbreitet. (de)
- Ferula (from Latin ferula, 'rod') is a genus of about 220 species of flowering plants in the family Apiaceae, native to the Mediterranean region east to central Asia, mostly growing in arid climates. They are herbaceous perennial plants growing to 1–4 m tall, with stout, hollow, somewhat succulent stems. The leaves are tripinnate or even more finely divided, with a stout basal sheath clasping the stem. The flowers are usually yellow, rarely white, produced in large umbels. Many plants of this genus, especially F. communis, are referred to as "giant fennel," although they are not fennel in the strict sense. (en)
- Ferula es un género de unas 204 especies aceptadas de la familia Apiaceae originales de la región mediterránea y del este de Asia central, que crecen sobre todo en climas áridos. Las férulas están emparentadas con los apios, las zanahorias y los hinojos. (es)
- Férule(
Pour les articles homonymes, voir Férule. ) Ferula Ferula communis Genre FerulaL., 1753 Ferula, en français Férule, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce genre eurasiatique est le troisième de la famille en taille, avec près de 200 espèces. Il est réparti des îles Canaries à l'Ouest jusqu'à la Chine occidentale et l'Inde du nord, en passant par le bassin méditerranéen, le Moyen-Orient et l'Asie centrale. Ce sont des plantes herbacées caractérisées par leurs fleurs jaunes disposées en ombelles. Les gommes-résines de plusieurs espèces de Férules sont connues depuis l'Antiquité et utilisées principalement pour leurs propriétés médicinales. Au XXIe siècle, les composés phytochimiques identifiés dans ces plantes, et particulièrement dans leurs huiles essentielles, font l'objet de nombreuses recherches. (fr)
- 아위속(阿魏屬, 학명: Ferula 페룰라[*])은 미나리과의 속이다. 아위를 비롯한 200여 종이 아시아, 유럽, 아프리카에 분포한다. (ko)
- Ferula L., 1753 è un genere di piante cui appartengono circa 170 specie erbacee perenni, alte fino a 4 m, della famiglia Apiaceae; è originario del bacino del Mediterraneo e dell'Asia centrale. (it)
- Ferula is een geslacht van bloeiende planten uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae). De geslachtsnaam Ferula is afkomstig van het Latijnse woord ferula, wat "staf" betekent. Het geslacht bevat ongeveer 170 soorten, afkomstig uit het Middellandse Zeegebied en verder naar het oosten tot in Centraal-Azië. Deze soorten groeien vooral in droge klimaten. (nl)
- Ferula L. é um género de plantas da família Apiaceae, contendo cerca de 170 espécies de plantas angiospérmicas e perenes. (pt)
- Zapaliczka (Ferula) – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. Obejmuje ponad 200 gatunków. Najwięcej z nich występuje w południowo-zachodniej i centralnej Azji, ale przedstawiciele rodzaju rosną na rozległym obszarze od basenu Morza Śródziemnego wraz z północną Afryką i południową Europą, po Chiny. Zasiedlają zwykle obszary suche, miejsca nasłonecznione, zbiorowiska trawiaste i stoki wzgórz. Kwiaty zapylane są głównie przez muchówki. Rośliny te są zasobne w gumy i żywice, dlatego od dawnych czasów wykorzystywane są w ziołolecznictwie, w kadzidłach oraz jako przyprawy. Ze względu na okazałe rozmiary i efektowny wygląd sadzone są jako rośliny ozdobne w ogrodach. Największe znaczenie użytkowe mają: zapaliczka cuchnąca, i używane jako przyprawy (w Afganistanie zwane „pokarmem bogów”), w Iranie popularne jest ich wykorzystanie w medycynie. Zwłaszcza w przeszłości szeroko ceniono ich tzw. „czarne łajno” – gumożywicę pozyskiwaną z grubych korzeni i stosowaną zwłaszcza w przypadku konwulsji. Z zapaliczki galbanowej i pozyskuje się , także stosowane w medycynie. Z pozyskuje się żywicę stosowaną do aromatyzowania pomieszczeń i jako przyprawę. Korzenie po zaparzeniu dają napar zwany „libańską” lub „ziołową viagrą” (kwas ferulowy wraz z pochodnymi mają rozszerzać naczynia krwionośne). jest uprawiana głównie jako roślina ozdobna; stanowi motyw zdobniczy w meblarstwie cypryjskim. Jej suchy pęd, po nasadzeniu na jego końcu szyszki sosnowej, wykorzystywany był jako tyrs (laska Dionizosa). Według mitologii greckiej właśnie takiego tyrsu miał użyć Prometeusz do sprowadzenia ognia dla ludzi. Pęd zapaliczki pali się powoli, zachowując tkankę naczyniową. Do tego rodzaju należał też prawdopodobnie mityczny sylfion – roślina współcześnie już nieznana, która stanowiła kluczowy produkt eksportowy Cyrenajki, ceniona w starożytności na równi z cennymi kruszcami, używana jako panaceum i środek wczesnoporonny. (pl)
- Stinkflokesläktet (Ferula) är ett släkte inom familjen flockblommiga växter med omkring 170 arter förekommande i medelhavsområdet samt sydvästra och centrala Asien. Släktet omfattar glatta, ofta blådaggiga högväxta örter med parbladigt delade blad och gula eller gröna blommor i stora sammansatta flockar. Flera arter innehåller i rötter och rotstockar gummihartser, som kommit att brukas såväl medicinskt som inom kemisk industri. Myskrot som brukat mot kolera har utvunnits ur Ferula sumbal och Ferula suaveolens. Asafoetida är vanlig som krydda i till exempel Indien. Ferula foetida, Ferula narthex, Ferula gummosa har brukats för att utvinna marockanskt ammoniakgummi. Ett flertal arter har även brukats till rökelse i religiösa ceremonier, och de har varit flitigt brukade i folkmedicinen. . I dyvelsträck har också arter ur ferulasläktet varit huvudingrediens. (sv)
- 阿魏屬（學名：Ferula）是伞形科的一個屬。屬下的很多物種分泌的膠脂都可入藥。有蔥蒜臭味的膠脂稱為阿魏或臭阿魏，除了藥用還可作调料，來源植物有新疆阿魏、阜康阿魏等。無蔥蒜臭味的膠脂稱為香阿魏，主要供藥用，來源植物有多伞阿魏、准噶尔阿魏、里海阿魏、榄绿阿魏、硬阿魏等。 (zh)
- Фе́рула (лат. Ferula) — род цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae). Латинское название рода происходит от лат. ferula — лоза, прут, розга; сухие стебли растений употреблялись в античной и средневековой школе для наказания учеников. Представители рода произрастают в Средиземноморье, северной Африке, Западной, Центральной и умеренном климате Восточной Азии. (ru)
- Ферула (Ferula) — рід трав'янистих рослин родини окружкових. Інші назви «смолоносниця», «чомуч». Назва походить від латинського слова «ferula», що означає «різка». Це пов'язано з тим, що в античні часи сухі стебла рослини використовували для покарання неслухняних учнів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ločidlo (Ferula) je rod čítající asi 170 druhů krytosemenných rostlin z čeledi miříkovitých, jejichž domovem je oblast od Středomoří po Střední Asii. Tyto vytrvalé byliny, jež rostou především v suchém podnebí, dorůstají výšky 1 až 4 m a mají silné, duté, mírně dužnaté lodyhy. Listy jsou tři- i vícekrát zpeřené, se silnou listovou pochvou obemykající stonek. Květy vyrůstající v bohatých složených okolících bývají obvykle žluté, zřídka bílé. Mnohým příslušníkům toho druhu se říká obří fenykly, ačkoli do tohoto rodu vlastně nepatří. To platí zejména o ločidlu obecném (Ferula communis). (cs)
- Ferula (del llatí ferula, "barra") és un gènere de la família de les apiàcies que conté unes 170 espècies. És originari de la regió mediterrània i de l'est al centre d'Àsia. Principalment, creix en climes amb una certa aridesa. Als Països Catalans són autòctones tres espècies: Ferula loscosii, Ferula communis i . Són plantes herbàcies i perennes que fan d'1 a 4 m d'alçada, amb les tiges buides i una mica suculentes. Les fulles són tripinnades. Les flors, grogues, es presenten dins de grans umbel·les. De les tres espècies presents als Països Catalans, la més àmpliament distribuïda és Ferula communis, anomenada popularment canyaferla. En la mitologia, Prometeu va robar el foc transportant-lo amb una tija de Ferula. (ca)
- الكَلَخ أو أنْجُذَان (باللاتينية: Ferula) جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة الخيمية. يضم هذا الجنس 204 أنواع مقبولة و53 لم يحسم أمرها بعد. موطن كثير منها بلاد الشام. (ar)
- Die Steckenkräuter (Ferula), auch Rutenkräuter oder Riesenfenchel genannt sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die 150 bis 185 Arten sind hauptsächlich im Mittelmeerraum von Nordafrika bis Südwest- und in Zentralasien verbreitet. (de)
- Ferula (from Latin ferula, 'rod') is a genus of about 220 species of flowering plants in the family Apiaceae, native to the Mediterranean region east to central Asia, mostly growing in arid climates. They are herbaceous perennial plants growing to 1–4 m tall, with stout, hollow, somewhat succulent stems. The leaves are tripinnate or even more finely divided, with a stout basal sheath clasping the stem. The flowers are usually yellow, rarely white, produced in large umbels. Many plants of this genus, especially F. communis, are referred to as "giant fennel," although they are not fennel in the strict sense. (en)
- Ferula es un género de unas 204 especies aceptadas de la familia Apiaceae originales de la región mediterránea y del este de Asia central, que crecen sobre todo en climas áridos. Las férulas están emparentadas con los apios, las zanahorias y los hinojos. (es)
- 아위속(阿魏屬, 학명: Ferula 페룰라[*])은 미나리과의 속이다. 아위를 비롯한 200여 종이 아시아, 유럽, 아프리카에 분포한다. (ko)
- Ferula L., 1753 è un genere di piante cui appartengono circa 170 specie erbacee perenni, alte fino a 4 m, della famiglia Apiaceae; è originario del bacino del Mediterraneo e dell'Asia centrale. (it)
- Ferula is een geslacht van bloeiende planten uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae). De geslachtsnaam Ferula is afkomstig van het Latijnse woord ferula, wat "staf" betekent. Het geslacht bevat ongeveer 170 soorten, afkomstig uit het Middellandse Zeegebied en verder naar het oosten tot in Centraal-Azië. Deze soorten groeien vooral in droge klimaten. (nl)
- Ferula L. é um género de plantas da família Apiaceae, contendo cerca de 170 espécies de plantas angiospérmicas e perenes. (pt)
- 阿魏屬（學名：Ferula）是伞形科的一個屬。屬下的很多物種分泌的膠脂都可入藥。有蔥蒜臭味的膠脂稱為阿魏或臭阿魏，除了藥用還可作调料，來源植物有新疆阿魏、阜康阿魏等。無蔥蒜臭味的膠脂稱為香阿魏，主要供藥用，來源植物有多伞阿魏、准噶尔阿魏、里海阿魏、榄绿阿魏、硬阿魏等。 (zh)
- Фе́рула (лат. Ferula) — род цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae). Латинское название рода происходит от лат. ferula — лоза, прут, розга; сухие стебли растений употреблялись в античной и средневековой школе для наказания учеников. Представители рода произрастают в Средиземноморье, северной Африке, Западной, Центральной и умеренном климате Восточной Азии. (ru)
- Ферула (Ferula) — рід трав'янистих рослин родини окружкових. Інші назви «смолоносниця», «чомуч». Назва походить від латинського слова «ferula», що означає «різка». Це пов'язано з тим, що в античні часи сухі стебла рослини використовували для покарання неслухняних учнів. (uk)
- Férule(
Pour les articles homonymes, voir Férule. ) Ferula Ferula communis Genre FerulaL., 1753 Ferula, en français Férule, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce genre eurasiatique est le troisième de la famille en taille, avec près de 200 espèces. Il est réparti des îles Canaries à l'Ouest jusqu'à la Chine occidentale et l'Inde du nord, en passant par le bassin méditerranéen, le Moyen-Orient et l'Asie centrale. Ce sont des plantes herbacées caractérisées par leurs fleurs jaunes disposées en ombelles. Les gommes-résines de plusieurs espèces de Férules sont connues depuis l'Antiquité et utilisées principalement pour leurs propriétés médicinales. Au XXIe siècle, les composés phytochimiques identifiés dans ces plantes, et particulièrement dans leurs huiles essentiell (fr)
- Zapaliczka (Ferula) – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. Obejmuje ponad 200 gatunków. Najwięcej z nich występuje w południowo-zachodniej i centralnej Azji, ale przedstawiciele rodzaju rosną na rozległym obszarze od basenu Morza Śródziemnego wraz z północną Afryką i południową Europą, po Chiny. Zasiedlają zwykle obszary suche, miejsca nasłonecznione, zbiorowiska trawiaste i stoki wzgórz. Kwiaty zapylane są głównie przez muchówki. (pl)
- Stinkflokesläktet (Ferula) är ett släkte inom familjen flockblommiga växter med omkring 170 arter förekommande i medelhavsområdet samt sydvästra och centrala Asien. Släktet omfattar glatta, ofta blådaggiga högväxta örter med parbladigt delade blad och gula eller gröna blommor i stora sammansatta flockar. Flera arter innehåller i rötter och rotstockar gummihartser, som kommit att brukas såväl medicinskt som inom kemisk industri. Myskrot som brukat mot kolera har utvunnits ur Ferula sumbal och Ferula suaveolens. Asafoetida är vanlig som krydda i till exempel Indien. (sv)
|
