| dbo:abstract
|
- El món creat al voltant de la saga Harry Potter està farcit de nombroses criatures màgiques, algunes de les quals apareixen directament als llibres o a les pel·lícules derivades, i d'altres han estat anomenades o descrites en altres llibres, com a Bèsties fantàstiques i on trobar-les. La inspiració per a aquestes criatures beu de diferents tradicions. (ca)
- Následující článek popisuje některé smyšlené tvory, kteří se vyskytují ve světě Harryho Pottera. (cs)
- In diesem Artikel werden wichtige Tiere und Tierwesen aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. (de)
- Magical creatures are an aspect of the fictional Wizarding World contained in the Harry Potter series and connected media, all created by British author J. K. Rowling. Throughout the seven main books of the series, Harry and his friends encounter many of these creatures on their adventures in Hogwarts, the Forbidden Forest, or other locations throughout the Wizarding World. In addition, students learn to take care of creatures such as hippogriffs and unicorns in the Care of Magical Creatures class at Hogwarts. Rowling has also written Fantastic Beasts and Where to Find Them, a guide to the magical beasts found in the series, and based on the fictional textbook of the same name written by Newt Scamander and used by students at Hogwarts. Many of these creatures are derived primarily from Greek mythology and other folklore, namely British and Scandinavian folklore. Many of the legends surrounding these mythical creatures are also incorporated in the books. "Children ... know that I didn't invent unicorns, but I've had to explain frequently that I didn't actually invent hippogriffs," Rowling told Stephen Fry in an interview for BBC Radio 4. "When I do use a creature that I know is a mythological entity, I like to find out as much as I can about it. I might not use it, but to make it as consistent as I feel is good for my plot." Some creatures in the series are ordinary animals that may be imbued with magical properties or possess certain magical abilities. Owls, for example, deliver mail and have the ability to find the recipient regardless of their location. Other animals such as cats, dogs, frogs, toads, rats and mice do not necessarily have magical abilities. (en)
- Cette liste des créatures du monde des sorciers créé par J. K. Rowling présente les « créatures » inventées ou reprises de l'univers étendu de la saga Harry Potter. Elle comprend les créatures de la série originelle, du livre Les Animaux fantastiques et du film homonyme. Une précision en gras est ajoutée sous le nom de la créature lorsque celle-ci est reprise par l'auteure J. K. Rowling ou lorsqu'elle ne figure pas dans les romans originaux. . (fr)
- Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, si incontrano numerose creature magiche. Alcune vengono solo nominate mentre altre vengono incontrate da Harry e dai suoi amici nel corso delle loro avventure o durante le lezioni di cura delle creature magiche a Hogwarts. Un elenco più esaustivo e dettagliato delle creature che compaiono nella serie è stato redatto dalla Rowling sotto forma di bestiario nel libro Gli animali fantastici: dove trovarli, mentre alcune creature che non erano state incluse nella serie di Harry Potter o solo menzionate fanno la loro comparsa nella serie di film Animali fantastici. (it)
- 마법 생물(영어: Magical creatures)은 J. K. 롤링의 해리포터 시리즈 가상 "마법 세계"에서 등장하는 다양한 마법 생물들을 가리킨다. 롤링은 시리즈에서 볼 수 있는 마법 동물에 대한 안내서 신비한 동물 사전을 출간했다. (ko)
- Magische wezens (Engels: Magical creatures) zijn onderdeel van de tovenaarswereld uit de Harry Potter-boekenreeks van de Britse schrijfster J.K. Rowling. In de boeken ontmoeten Harry en zijn vrienden veel van de wezens tijdens hun avonturen en in de lessen Verzorging van Fabeldieren. Rowling heeft ook het boekje Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden geschreven, een gids over de magische wezens uit de reeks. Veel van deze schepselen zijn voortgekomen uit folklore, hoofdzakelijk uit de Griekse mythologie, maar ook uit de en .Veel huisdieren uit de serie zijn normale huisdieren met magische eigenschappen. Uilen kunnen bijvoorbeeld post bezorgen. Alleen wezens die exclusief in de tovenaarswereld voorkomen zijn hieronder gezet. (nl)
- ハリー・ポッターシリーズの魔法生物一覧（ハリー・ポッターシリーズのまほうせいぶついちらん）では、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズに登場する、架空の生物について述べる。 (ja)
- A autora J. K. Rowling escreveu o livro Animais Fantásticos e Onde Habitam, um guia onde são listadas algumas dessas criaturas e seres mágicos que apareceram no decorrer dos livros, algumas derivam de folclores diversos que incluem mitologias como a grega e a egípcia. Aqui são listados somente aqueles que tiveram uma aparição importante na série, ou que são interessantes em demasia e o livro ou filme em que primeiro aparecem. (pt)
- Магическая зоология — исследование волшебных существ в мире Гарри Поттера. Человек, который изучает магическую зоологию, известен как магический зоолог (магозоолог). Магические зоологи работают в Министерстве магии, а именно в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними. Один из самых известных магических зоологов является Ньют Саламандер, автор популярной книги по волшебным животным под названием «Фантастические твари и где они обитают». (ru)
- 哈利波特中的生物是羅琳的奇幻小說系列《哈利波特》中虛構的中出現各種豐富多彩的魔法生物。那是在系列中的七集裡，哈利·波特與他的朋友們於冒險歷程，以及他們在霍格華兹魔法與巫術學院裡的奇獸飼育學中所遇到的各種魔法生物。羅琳還寫了《哈利波特》的外傳小說—《怪獸與牠們的產地》，是系列中魔法生物的指南。許多故事來自民俗，主要源自希臘神話，也有來自英國民間傳說及斯堪的納維亞民俗（Scandinavian folklore）。許多關於傳說中周邊神秘生物的傳說也納入書中。「孩子們...知道我沒有發明獨角獸，但我不得不經常解釋我並非真的發明鷹馬的人」，羅琳在接受英國廣播電台第4台的史提芬·費亞訪問時告訴他，「當我使用一種生物是我所知道的神話個體時，我希望盡可能了解它，我可能不會使用它，但我認為它對劇情的一致性有好處。」 《哈利波特》系列中許多寵物都是具魔法屬性的一般動物，例如用於傳遞郵件的貓頭鷹。 (zh)
- Немагічне населення, нечаклуни (в Англії зневажлива форма серед чарівників — маґли) — звичайні люди. У Чарівному Світі вони вважаються наймогутнішими істотами. Тому що у Середньовіччі між нечарівниками та чарівниками відбувалася маґлівсько-магічна війна у ході якої маґли виграли і загнали чарівників у глибоке підпілля, в результаті якого Чарівники у 1692 році прийняли Міжнародний Статут про Секретність Чаклунського Світу. Серед маґлів маґлівсько-магічна війна більше відома як Свята Інквізиція. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El món creat al voltant de la saga Harry Potter està farcit de nombroses criatures màgiques, algunes de les quals apareixen directament als llibres o a les pel·lícules derivades, i d'altres han estat anomenades o descrites en altres llibres, com a Bèsties fantàstiques i on trobar-les. La inspiració per a aquestes criatures beu de diferents tradicions. (ca)
- Následující článek popisuje některé smyšlené tvory, kteří se vyskytují ve světě Harryho Pottera. (cs)
- In diesem Artikel werden wichtige Tiere und Tierwesen aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. (de)
- Cette liste des créatures du monde des sorciers créé par J. K. Rowling présente les « créatures » inventées ou reprises de l'univers étendu de la saga Harry Potter. Elle comprend les créatures de la série originelle, du livre Les Animaux fantastiques et du film homonyme. Une précision en gras est ajoutée sous le nom de la créature lorsque celle-ci est reprise par l'auteure J. K. Rowling ou lorsqu'elle ne figure pas dans les romans originaux. . (fr)
- Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, si incontrano numerose creature magiche. Alcune vengono solo nominate mentre altre vengono incontrate da Harry e dai suoi amici nel corso delle loro avventure o durante le lezioni di cura delle creature magiche a Hogwarts. Un elenco più esaustivo e dettagliato delle creature che compaiono nella serie è stato redatto dalla Rowling sotto forma di bestiario nel libro Gli animali fantastici: dove trovarli, mentre alcune creature che non erano state incluse nella serie di Harry Potter o solo menzionate fanno la loro comparsa nella serie di film Animali fantastici. (it)
- 마법 생물(영어: Magical creatures)은 J. K. 롤링의 해리포터 시리즈 가상 "마법 세계"에서 등장하는 다양한 마법 생물들을 가리킨다. 롤링은 시리즈에서 볼 수 있는 마법 동물에 대한 안내서 신비한 동물 사전을 출간했다. (ko)
- Magische wezens (Engels: Magical creatures) zijn onderdeel van de tovenaarswereld uit de Harry Potter-boekenreeks van de Britse schrijfster J.K. Rowling. In de boeken ontmoeten Harry en zijn vrienden veel van de wezens tijdens hun avonturen en in de lessen Verzorging van Fabeldieren. Rowling heeft ook het boekje Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden geschreven, een gids over de magische wezens uit de reeks. Veel van deze schepselen zijn voortgekomen uit folklore, hoofdzakelijk uit de Griekse mythologie, maar ook uit de en .Veel huisdieren uit de serie zijn normale huisdieren met magische eigenschappen. Uilen kunnen bijvoorbeeld post bezorgen. Alleen wezens die exclusief in de tovenaarswereld voorkomen zijn hieronder gezet. (nl)
- ハリー・ポッターシリーズの魔法生物一覧（ハリー・ポッターシリーズのまほうせいぶついちらん）では、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズに登場する、架空の生物について述べる。 (ja)
- A autora J. K. Rowling escreveu o livro Animais Fantásticos e Onde Habitam, um guia onde são listadas algumas dessas criaturas e seres mágicos que apareceram no decorrer dos livros, algumas derivam de folclores diversos que incluem mitologias como a grega e a egípcia. Aqui são listados somente aqueles que tiveram uma aparição importante na série, ou que são interessantes em demasia e o livro ou filme em que primeiro aparecem. (pt)
- Магическая зоология — исследование волшебных существ в мире Гарри Поттера. Человек, который изучает магическую зоологию, известен как магический зоолог (магозоолог). Магические зоологи работают в Министерстве магии, а именно в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними. Один из самых известных магических зоологов является Ньют Саламандер, автор популярной книги по волшебным животным под названием «Фантастические твари и где они обитают». (ru)
- 哈利波特中的生物是羅琳的奇幻小說系列《哈利波特》中虛構的中出現各種豐富多彩的魔法生物。那是在系列中的七集裡，哈利·波特與他的朋友們於冒險歷程，以及他們在霍格華兹魔法與巫術學院裡的奇獸飼育學中所遇到的各種魔法生物。羅琳還寫了《哈利波特》的外傳小說—《怪獸與牠們的產地》，是系列中魔法生物的指南。許多故事來自民俗，主要源自希臘神話，也有來自英國民間傳說及斯堪的納維亞民俗（Scandinavian folklore）。許多關於傳說中周邊神秘生物的傳說也納入書中。「孩子們...知道我沒有發明獨角獸，但我不得不經常解釋我並非真的發明鷹馬的人」，羅琳在接受英國廣播電台第4台的史提芬·費亞訪問時告訴他，「當我使用一種生物是我所知道的神話個體時，我希望盡可能了解它，我可能不會使用它，但我認為它對劇情的一致性有好處。」 《哈利波特》系列中許多寵物都是具魔法屬性的一般動物，例如用於傳遞郵件的貓頭鷹。 (zh)
- Немагічне населення, нечаклуни (в Англії зневажлива форма серед чарівників — маґли) — звичайні люди. У Чарівному Світі вони вважаються наймогутнішими істотами. Тому що у Середньовіччі між нечарівниками та чарівниками відбувалася маґлівсько-магічна війна у ході якої маґли виграли і загнали чарівників у глибоке підпілля, в результаті якого Чарівники у 1692 році прийняли Міжнародний Статут про Секретність Чаклунського Світу. Серед маґлів маґлівсько-магічна війна більше відома як Свята Інквізиція. (uk)
- Magical creatures are an aspect of the fictional Wizarding World contained in the Harry Potter series and connected media, all created by British author J. K. Rowling. Throughout the seven main books of the series, Harry and his friends encounter many of these creatures on their adventures in Hogwarts, the Forbidden Forest, or other locations throughout the Wizarding World. In addition, students learn to take care of creatures such as hippogriffs and unicorns in the Care of Magical Creatures class at Hogwarts. Rowling has also written Fantastic Beasts and Where to Find Them, a guide to the magical beasts found in the series, and based on the fictional textbook of the same name written by Newt Scamander and used by students at Hogwarts. Many of these creatures are derived primarily from Gre (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}