| dbo:abstract
|
- Flamborough Head (flæmbərə aŭ -brə ) estas promontoro de marborda longo de 13 kilometroj ĉe la marbordo de Jorkŝiro en Anglio, inter la golfetoj de Filey kaj Bridlington de la Norda Maro, proksimume 70 kilometrojn nordokcidente de la urbo York. Temas pri kretoŝtona kruta marbordo, kun pure blankaj klifoj. Supre ĝi havas du lumturojn, la plej malnova datiĝanta de 1669 kaj Flamborough Head Lighthouse konstruita en 1806. La pli malnova lumturo estas la plej malnova komplete postvivanta lumturo en Anglio. La klifoj havigas nestojn al multaj miloj da marbirdoj, kaj konsideratas inter la plej taŭgaj lokoj por birdumo en Eŭropo. Krome ili estas internacie konataj pro sia geologio. (eo)
- El cabo Flamborough (en inglés, Flamborough Head) es un promontorio de 11,3 kilómetros de largo en la costa de Yorkshire (Inglaterra, Reino Unido) entre las bahías de Filey y Bridlington en el mar del Norte. Es un cabo de creta, y la resistencia que ofrece a la erosión costera puede contrastarse con la costa baja de al sur. Hay un amplio número de cavidades en Flamborough, más que en ningún otro lugar de caliza en Gran Bretaña, y la más grande se sabe que se extiende por más de 50 metros desde su entrada en la costa. El cabo Flamborough ha sido calificado como una Zona de Especial Conservación (SAC). Fue presentado en el programa de televisión como una de las maravillas de Yorkshire y brevemente en la primera serie de . (es)
- Flamborough Head (/ˈflæmbərə/) is a promontory, 8 miles (13 km) long on the Yorkshire coast of England, between the Filey and Bridlington bays of the North Sea. It is a chalk headland, with sheer white cliffs. The cliff top has two standing lighthouse towers, the oldest dating from 1669 and Flamborough Head Lighthouse built in 1806. The older lighthouse was designated a Grade II* listed building in 1952 and is now recorded in the National Heritage List for England, maintained by Historic England.The cliffs provide nesting sites for many thousands of seabirds, and are of international significance for their geology. (en)
- Flamborough Head ist eine Halbinsel von 13 km Länge an der Nordseeküste von Yorkshire (England) zwischen den Buchten von Filey und Bridlington. Es ist eine aus Kreide bestehende Landzunge mit rein weißen Klippen. Oben auf der Steilküste stehen zwei Leuchttürme. Der ältere stammt aus dem Jahr 1669; er wurde 1952 als Grade II*-Bauwerk unter Denkmalschutz gestellt und wird heute in der National Heritage List for England von Historic England geführt. Der jüngere Leuchtturm wurde 1806 erbaut. Die Klippen bieten Tausenden von Seevögeln Nistmöglichkeiten und sind wegen ihrer Geologie international bedeutend. (de)
- Is ceann tíre suite in East Riding of Yorkshire é Ceann Flamborough. (ga)
- Flamborough Head (littéralement, « Pointe de Flamborough ») est un promontoire rocheux de 8 milles (12,87 km) situé sur la côte du Yorkshire, à Flamborough, à l'est de l'Angleterre, entre les baies de Filey et de Bridlington en mer du Nord. Cap dont le sol est composé de craie, la résistance qu'il offre à l'érosion côtière contraste avec la côte plus basse que l'on trouve à Holderness, plus au sud. Il existe un nombre plus important et une plus grande diversité d'habitats troglodytes à Flamborough que dans les autres falaises de ce type en Grande-Bretagne. Les plus importantes connues s'étendent sur plus de 50 mètres de distance en partant de leur entrée située au niveau de la côte. Flamborough Head apparaît dans le programme télévisé Seven Natural Wonders et est listé comme étant l'une des merveilles du Yorkshire ; il apparaît également brièvement dans les premiers épisodes de la série télévisée . (fr)
- Flamborough Head är en udde i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den östra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden London. Terrängen inåt land är platt. Havet är nära Flamborough Head österut. Den högsta punkten i närheten är 51 meter över havet, 1,0 km väster om Flamborough Head. Närmaste större samhälle är Bridlington, 8,3 km väster om Flamborough Head. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El cabo Flamborough (en inglés, Flamborough Head) es un promontorio de 11,3 kilómetros de largo en la costa de Yorkshire (Inglaterra, Reino Unido) entre las bahías de Filey y Bridlington en el mar del Norte. Es un cabo de creta, y la resistencia que ofrece a la erosión costera puede contrastarse con la costa baja de al sur. Hay un amplio número de cavidades en Flamborough, más que en ningún otro lugar de caliza en Gran Bretaña, y la más grande se sabe que se extiende por más de 50 metros desde su entrada en la costa. El cabo Flamborough ha sido calificado como una Zona de Especial Conservación (SAC). Fue presentado en el programa de televisión como una de las maravillas de Yorkshire y brevemente en la primera serie de . (es)
- Flamborough Head (/ˈflæmbərə/) is a promontory, 8 miles (13 km) long on the Yorkshire coast of England, between the Filey and Bridlington bays of the North Sea. It is a chalk headland, with sheer white cliffs. The cliff top has two standing lighthouse towers, the oldest dating from 1669 and Flamborough Head Lighthouse built in 1806. The older lighthouse was designated a Grade II* listed building in 1952 and is now recorded in the National Heritage List for England, maintained by Historic England.The cliffs provide nesting sites for many thousands of seabirds, and are of international significance for their geology. (en)
- Is ceann tíre suite in East Riding of Yorkshire é Ceann Flamborough. (ga)
- Flamborough Head är en udde i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den östra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden London. Terrängen inåt land är platt. Havet är nära Flamborough Head österut. Den högsta punkten i närheten är 51 meter över havet, 1,0 km väster om Flamborough Head. Närmaste större samhälle är Bridlington, 8,3 km väster om Flamborough Head. (sv)
- Flamborough Head (flæmbərə aŭ -brə ) estas promontoro de marborda longo de 13 kilometroj ĉe la marbordo de Jorkŝiro en Anglio, inter la golfetoj de Filey kaj Bridlington de la Norda Maro, proksimume 70 kilometrojn nordokcidente de la urbo York. Temas pri kretoŝtona kruta marbordo, kun pure blankaj klifoj. Supre ĝi havas du lumturojn, la plej malnova datiĝanta de 1669 kaj Flamborough Head Lighthouse konstruita en 1806. La pli malnova lumturo estas la plej malnova komplete postvivanta lumturo en Anglio. (eo)
- Flamborough Head ist eine Halbinsel von 13 km Länge an der Nordseeküste von Yorkshire (England) zwischen den Buchten von Filey und Bridlington. Es ist eine aus Kreide bestehende Landzunge mit rein weißen Klippen. Oben auf der Steilküste stehen zwei Leuchttürme. Der ältere stammt aus dem Jahr 1669; er wurde 1952 als Grade II*-Bauwerk unter Denkmalschutz gestellt und wird heute in der National Heritage List for England von Historic England geführt. Der jüngere Leuchtturm wurde 1806 erbaut. (de)
- Flamborough Head (littéralement, « Pointe de Flamborough ») est un promontoire rocheux de 8 milles (12,87 km) situé sur la côte du Yorkshire, à Flamborough, à l'est de l'Angleterre, entre les baies de Filey et de Bridlington en mer du Nord. Flamborough Head apparaît dans le programme télévisé Seven Natural Wonders et est listé comme étant l'une des merveilles du Yorkshire ; il apparaît également brièvement dans les premiers épisodes de la série télévisée . (fr)
|
