| dbo:abstract
|
- Frans Floris, Frans Floris starší nebo Frans Floris de Vriendt (17. dubna 1519, Antverpy – 1. října 1570, Antverpy) byl vlámský malíř, kreslíř, tiskař a návrhář tapisérií. Je znám především svými historickými malbami, alegorickými scénami a portréty. Hrál důležitou roli v severské renesanční malbě označované jako . Umělci obvykle cestovali do Itálie studovat díla předních italských vrcholně renesančních umělců, jako jsou Michelangelo, Raffael a jejich následovníci. Styl těchto mistrů tak ovlivnil i vlámské a nizozemské malířství. (cs)
- Frans Floris de Vriendt o Franck Floris de Vriendt (Anvers, c. 1519 - ídem;1570) fou un pintor flamenc del segle xvi. Després de viatjar en la seva joventut a Itàlia en on es va dedicar a estudiar als grans mestres (Leonardo, Miquel Àngel, Rafael entre d'altres) va retornar a la seva ciutat natal per establir-s'hi definitivament. Frans Floris de Vriendt destaca per haver introduït el manierisme i un conjunt de trets pictòrics de procedència italiana que són anomenats "romanisme" a Flandes i els Països Baixos. D'altra banda va influir directament en el seu germà l'escultor i arquitecte Cornelis Floris de Vriendt. El seuparticular manierisme evidència temàticament i estilísticament els influxos de la pintura flamenca, en l'ús de colors sobris i en la tensió dels personatges en escenes com ara les del Judici Final. La majoria de les seves realitzacions es troben als museus d'Anvers, Brussel·les, Florència, Châlons-en-Champagne i Munic. (ca)
- Ο Φρανς Φλόρις (φλαμανδικά: Frans Floris, επίσης αναφέρόμενος και ως Frans Floris de Vriendt) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γνωστός κυρίως για τους ιστορικών θεμάτων πίνακές του και τα πορτρέτα του. Υπήρξε ηγετική μορφή στο κίνημα της Αναγεννησιακής φλαμανδικής ζωγραφικής, η οποία είναι γνωστή ως (Romanism). Οι Ρωμανιστές ταξίδευαν στην Ιταλία για να μελετήσουν τα έργα των ηγετικών μορφών της ιταλικής Αναγεννησιακής ζωγραφικής, όπως οι Μιχαήλ Άγγελος, Ραφαήλ και οι μαθητές τους. Η τέχνη τους ενσωμάτωσε αυτές τις ιταλικές επιρροές στην παράδοση της βορειοευρωπαϊκής ζωγραφικής. (el)
- فرانز فلوريس (17 أبريل 1519 - 1 أكتوبر 1570) ويعرف أيضا باسم (فرانس فلوريس ، فرانس فلوريس الأكبر أو فرانس فلوريس دي فريندت ) كان رسامًا وفنان طباعة ومصمم نسيج فلمنكي. اشتهر بشكل أساسي بلوحاته التاريخية ، والمشاهد الاستعارية والصور الشخصية. لعب دورًا مهمًا في تعليم فن الرسم والتصوير في عصر النهضة للفنانين الأوروبيين الذي يطلق عليهم المؤرخون اسم الرومانية. كان الرومانية يسافرون عادة إلى إيطاليا لدراسة أعمال فناني عصر النهضة الإيطاليين البارزين مثل مايكل أنجلو ورافائيل وغيرهم. (ar)
- Frans Floris de Vriendt I. (* 1516 [zwischen 17. April 1515 und 1. Oktober 1520] in Antwerpen; † 1. Oktober 1570 ebenda) war ein flämischer Maler und zusammen mit seinem Bruder, dem Bildhauer und Architekten Cornelis Floris II., maßgeblich beteiligt an der Herausbildung der nordischen Renaissance. (de)
- Frans Floris de Vriendt o Franck Floris de Vriendt (Amberes, c. 1519 - Amberes, 1570); pintor flamenco del siglo XVI Tras viajar en su temprana juventud a Italia en donde se dedicó a estudiar a los grandes maestros (Leonardo, Miguel Ángel, Rafael entre otros) retornó a su ciudad natal para establecerse en ella definitivamente. Frans Floris de Vriendt se destaca por haber introducido el manierismo y un conjunto de rasgos pictóricos de procedencia italiana que son llamados "romanismo" en Flandes y los Países Bajos. Por otra parte influyó directamente en su hermano el escultor y arquitecto Cornelis Floris de Vriendt. Su particular manierismo evidencia temáticamente y estilísticamente los influjos de la pintura flamenca, en el uso de colores sobrios y en la tensión de los personajes en escenas tales como las del Juicio Final. La mayoría de sus realizaciones se encuentra en los museos de Amberes, Bruselas, Florencia, Châlons-en-Champagne y Múnich. (es)
- Frans Floris, Frans Floris the Elder or Frans Floris de Vriendt (17 April 1519 – 1 October 1570) was a Flemish painter, draughtsman, print artist and tapestry designer. He is mainly known for his history paintings, allegorical scenes and portraits. He played an important role in the movement in Northern Renaissance painting referred to as Romanism. The Romanists had typically travelled to Italy to study the works of leading Italian High Renaissance artists such as Michelangelo, Raphael and their followers. Their art assimilated these Italian influences into the Northern painting tradition. (en)
- Frans Floris de Vriendt (Anberes, 1516 - 1570eko urriaren 1a) margolari, grabatzaile eta diseinatzaile flandriarra izan zen. (eu)
- Frans Ier de Vrient ou de Vriendt dit Frans Floris, (1519 à Anvers - 1er octobre 1570 à Anvers) est un peintre d'histoire romaniste flamand de l'École d'Anvers issu d'une grande famille d'artistes. (fr)
- フランス・フロリスとして知られるフランス・フロリス・デ・フリエンド（Frans Floris de Vriendt、1519年か1520年生まれ、1570年10月1日 没）はフランドルの画家である。 (ja)
- Frans Floris, conosciuto anche come Frans de Vriendt (Anversa, 1517 – 1º ottobre 1570), è stato un pittore fiammingo. Atena dialoga con le Muse. (it)
- Frans Floris de Vriendt (Antwerpen, 1519 of 1520 – aldaar, 1 oktober 1570) was een Brabantse kunstschilder. (nl)
- Frans Floris, właśc. Frans de Vriendt (ur. 1516 w Antwerpii, zm. 1 października 1570 tamże) – niderlandzki malarz, rysownik i rytownik okresu manieryzmu. Był synem rzeźbiarza. Początkowo pracował z bratem architektem Cornelisem de Vriendt. W latach 1536-38 był uczniem w Liège. W 1541 przybył do Rzymu, gdzie przez siedem lat studiował rzymskich manierystów (Jacopo Pontormo, Giorgio Vasari) i kopiował „Sąd Ostateczny” Michała Anioła. Malował głównie portrety oraz manierystyczne obrazy o tematyce mitologicznej. W portretach kontynuował styl Anthonisa Mora. Wykształcił na malarzy dwóch swoich synów: oraz . (pl)
- Frans Floris, mais corretamente Frans de Vriendt, vulgo Floris (1517 - 1º de outubro de 1570) foi um pintor flamengo. Era um membro de uma grande família treinada no estudo da arte em Flandres. (pt)
- Frans Floris, född 1517, död 1 oktober 1570, var en flamländsk konstnär. Han var bror till arkitekten och skulptören Cornelis Floris. Floris blev under en resa i Italien starkt påverkad av renässanskonsten där. Hans verksamhet var huvudsakligen förlagt till Antwerpen, där han hade en målarskola. Nationalmuseum i Stockholm äger målningen Havsgudarnas högtid, och han är även representerad på Malmö museum samt Hallwylska museet. (sv)
- Франс Флорис (нидерл. Frans Floris, правильнее Frans «Floris» de Vriendt, 1520, Антверпен — 1 октября 1570, там же) — голландский живописец и гравер XVI века. Был сыном скульптора. Первоначально работал со своим братом, архитектором Корнелисом де Вриндом. В 1536—1538 гг. учился у Ламберта Ломбарда. В 1541 приехал в Рим, где в течение семи лет изучал работы римских маньеристов Якопо Понтормо и Джорджо Вазари и копировал «Страшный суд» Микеланджело. С интересом относился к творчеству современных нидерландских художников, в частности к работам Артгена ван Лейдена. Советский искусствовед Н. Н. Никулин, анализируя творчество Флориса, отмечал что он, проведя несколько лет в Италии, находился под сильным влиянием Микеланджело и Тинторетто. Флорис, основываясь на достижениях итальянских мастеров, по возвращении на родину попытался выработать свой оригинальный монументальный стиль, но поставленная задача оказалась ему не по силам. Он писал крупноформатные картины, заполняя их мощными мифологическими и библейскими персонажами; Никулин отмечает: «Религиозные и аллегорические темы трактованы им в духе итальянского маньеризма. Они условны, эклектичны, далеки от действительности» . И в этих своих попытках, пусть и не всегда удачных, Флорис явился своеобразным предшественником Рубенса. В жанре портрета был продолжателем стиля Антониса Мора. Был учителем художников Мартина де Воса и Антуана ван Блокландта. В российских музеях имеется несколько работ Флориса, в том числе «Аллегория Мира и Правосудия» ( Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина в Москве), «Суд Париса» (Санкт-Петербургский Эрмитаж).
* Падение восставших ангелов. 1554
* Aфина и музы. Ок. 1560
* Помона. Ок. 1564—1565 (ru)
- Франс Флоріс (*Charles Louis Auguste Fouquet, 1519 або 1520 —†1 жовтня 1570) — нідерландський художник фламандського походження, представник маньєризму. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frans Floris, Frans Floris starší nebo Frans Floris de Vriendt (17. dubna 1519, Antverpy – 1. října 1570, Antverpy) byl vlámský malíř, kreslíř, tiskař a návrhář tapisérií. Je znám především svými historickými malbami, alegorickými scénami a portréty. Hrál důležitou roli v severské renesanční malbě označované jako . Umělci obvykle cestovali do Itálie studovat díla předních italských vrcholně renesančních umělců, jako jsou Michelangelo, Raffael a jejich následovníci. Styl těchto mistrů tak ovlivnil i vlámské a nizozemské malířství. (cs)
- Ο Φρανς Φλόρις (φλαμανδικά: Frans Floris, επίσης αναφέρόμενος και ως Frans Floris de Vriendt) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γνωστός κυρίως για τους ιστορικών θεμάτων πίνακές του και τα πορτρέτα του. Υπήρξε ηγετική μορφή στο κίνημα της Αναγεννησιακής φλαμανδικής ζωγραφικής, η οποία είναι γνωστή ως (Romanism). Οι Ρωμανιστές ταξίδευαν στην Ιταλία για να μελετήσουν τα έργα των ηγετικών μορφών της ιταλικής Αναγεννησιακής ζωγραφικής, όπως οι Μιχαήλ Άγγελος, Ραφαήλ και οι μαθητές τους. Η τέχνη τους ενσωμάτωσε αυτές τις ιταλικές επιρροές στην παράδοση της βορειοευρωπαϊκής ζωγραφικής. (el)
- فرانز فلوريس (17 أبريل 1519 - 1 أكتوبر 1570) ويعرف أيضا باسم (فرانس فلوريس ، فرانس فلوريس الأكبر أو فرانس فلوريس دي فريندت ) كان رسامًا وفنان طباعة ومصمم نسيج فلمنكي. اشتهر بشكل أساسي بلوحاته التاريخية ، والمشاهد الاستعارية والصور الشخصية. لعب دورًا مهمًا في تعليم فن الرسم والتصوير في عصر النهضة للفنانين الأوروبيين الذي يطلق عليهم المؤرخون اسم الرومانية. كان الرومانية يسافرون عادة إلى إيطاليا لدراسة أعمال فناني عصر النهضة الإيطاليين البارزين مثل مايكل أنجلو ورافائيل وغيرهم. (ar)
- Frans Floris de Vriendt I. (* 1516 [zwischen 17. April 1515 und 1. Oktober 1520] in Antwerpen; † 1. Oktober 1570 ebenda) war ein flämischer Maler und zusammen mit seinem Bruder, dem Bildhauer und Architekten Cornelis Floris II., maßgeblich beteiligt an der Herausbildung der nordischen Renaissance. (de)
- Frans Floris, Frans Floris the Elder or Frans Floris de Vriendt (17 April 1519 – 1 October 1570) was a Flemish painter, draughtsman, print artist and tapestry designer. He is mainly known for his history paintings, allegorical scenes and portraits. He played an important role in the movement in Northern Renaissance painting referred to as Romanism. The Romanists had typically travelled to Italy to study the works of leading Italian High Renaissance artists such as Michelangelo, Raphael and their followers. Their art assimilated these Italian influences into the Northern painting tradition. (en)
- Frans Floris de Vriendt (Anberes, 1516 - 1570eko urriaren 1a) margolari, grabatzaile eta diseinatzaile flandriarra izan zen. (eu)
- Frans Ier de Vrient ou de Vriendt dit Frans Floris, (1519 à Anvers - 1er octobre 1570 à Anvers) est un peintre d'histoire romaniste flamand de l'École d'Anvers issu d'une grande famille d'artistes. (fr)
- フランス・フロリスとして知られるフランス・フロリス・デ・フリエンド（Frans Floris de Vriendt、1519年か1520年生まれ、1570年10月1日 没）はフランドルの画家である。 (ja)
- Frans Floris, conosciuto anche come Frans de Vriendt (Anversa, 1517 – 1º ottobre 1570), è stato un pittore fiammingo. Atena dialoga con le Muse. (it)
- Frans Floris de Vriendt (Antwerpen, 1519 of 1520 – aldaar, 1 oktober 1570) was een Brabantse kunstschilder. (nl)
- Frans Floris, mais corretamente Frans de Vriendt, vulgo Floris (1517 - 1º de outubro de 1570) foi um pintor flamengo. Era um membro de uma grande família treinada no estudo da arte em Flandres. (pt)
- Frans Floris, född 1517, död 1 oktober 1570, var en flamländsk konstnär. Han var bror till arkitekten och skulptören Cornelis Floris. Floris blev under en resa i Italien starkt påverkad av renässanskonsten där. Hans verksamhet var huvudsakligen förlagt till Antwerpen, där han hade en målarskola. Nationalmuseum i Stockholm äger målningen Havsgudarnas högtid, och han är även representerad på Malmö museum samt Hallwylska museet. (sv)
- Франс Флоріс (*Charles Louis Auguste Fouquet, 1519 або 1520 —†1 жовтня 1570) — нідерландський художник фламандського походження, представник маньєризму. (uk)
- Frans Floris de Vriendt o Franck Floris de Vriendt (Anvers, c. 1519 - ídem;1570) fou un pintor flamenc del segle xvi. Després de viatjar en la seva joventut a Itàlia en on es va dedicar a estudiar als grans mestres (Leonardo, Miquel Àngel, Rafael entre d'altres) va retornar a la seva ciutat natal per establir-s'hi definitivament. La majoria de les seves realitzacions es troben als museus d'Anvers, Brussel·les, Florència, Châlons-en-Champagne i Munic. (ca)
- Frans Floris de Vriendt o Franck Floris de Vriendt (Amberes, c. 1519 - Amberes, 1570); pintor flamenco del siglo XVI Tras viajar en su temprana juventud a Italia en donde se dedicó a estudiar a los grandes maestros (Leonardo, Miguel Ángel, Rafael entre otros) retornó a su ciudad natal para establecerse en ella definitivamente. La mayoría de sus realizaciones se encuentra en los museos de Amberes, Bruselas, Florencia, Châlons-en-Champagne y Múnich. (es)
- Frans Floris, właśc. Frans de Vriendt (ur. 1516 w Antwerpii, zm. 1 października 1570 tamże) – niderlandzki malarz, rysownik i rytownik okresu manieryzmu. Był synem rzeźbiarza. Początkowo pracował z bratem architektem Cornelisem de Vriendt. W latach 1536-38 był uczniem w Liège. W 1541 przybył do Rzymu, gdzie przez siedem lat studiował rzymskich manierystów (Jacopo Pontormo, Giorgio Vasari) i kopiował „Sąd Ostateczny” Michała Anioła. Malował głównie portrety oraz manierystyczne obrazy o tematyce mitologicznej. W portretach kontynuował styl Anthonisa Mora. (pl)
- Франс Флорис (нидерл. Frans Floris, правильнее Frans «Floris» de Vriendt, 1520, Антверпен — 1 октября 1570, там же) — голландский живописец и гравер XVI века. Был сыном скульптора. Первоначально работал со своим братом, архитектором Корнелисом де Вриндом. В 1536—1538 гг. учился у Ламберта Ломбарда. В 1541 приехал в Рим, где в течение семи лет изучал работы римских маньеристов Якопо Понтормо и Джорджо Вазари и копировал «Страшный суд» Микеланджело. С интересом относился к творчеству современных нидерландских художников, в частности к работам Артгена ван Лейдена.
* Падение восставших ангелов. 1554 (ru)
|
_-_Self-portrait.jpg?width=300)
_-_Self-portrait.jpg){kind=link}
_-_Self-portrait.jpg){kind=link}
