| dbo:abstract
|
- François Étienne "Frantz" Reichel (París, 16 de març de 1871 – París, 24 de març de 1931) va ser un esportista francès pluridisciplinari que va competir a cavall del segle xix i el segle xx. Destacà com a atleta, jugador de rugbi al Racing Métro 92 i al Sporting Club Universitaire de France, campió de boxa, bon tirador d'esgrima i gimnasta, alhora que fou un pioner en la indústria de l'automòbil. Fou president de nombrosos clubs esportius, del Comité d'organisation des jeux olympiques dels París i Chamonix, de la Federació d'Hoquei de França i la Federació Internacional, així com cofundador de l'Associació Internacional de Premsa Esportiva (AIPS), de la qual fou el primer president entre 1924 i 1932. El 1896 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Atenes, on disputà la cursa dels 400 metres lliures i els 110 metres tanques. En aquesta segona cursa arribà a la final, però no la va poder disputar per estar ajudant a Albin Lermusiaux en la marató. Quatre anys més tard va prendre part en els Jocs Olímpics de París, on guanyà la medalla d'or en la competició de rugbi. (ca)
- François-Étienne Obus „Frantz“ Reichel (* 16. März 1871 in Paris; † 24. März 1932 ebenda) war ein französischer Sportler, der in verschiedenen Sportarten in Erscheinung trat, hauptsächlich aber als Rugby-Union-Spieler und Leichtathlet. Außerdem war er als Sportreporter und als Funktionär verschiedener Verbände tätig. (de)
- François Étienne "Frantz" Reichel (16 March 1871 – 24 March 1932) was a French sports administrator, athlete, cyclist and journalist. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens as a runner and at the 1900 Summer Olympics in Paris as a rugby union player. He co-founded the Association Internationale de la Presse Sportive (AIPS), and served as its first president in 1924–1932. (en)
- Frantz Reichel (16 de marzo de 1871; 21 de marzo de 1932) fue un atleta francés. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 en atletismo, y en los Juegos Olímpicos de París 1900 como rugbier. En Atenas 1896, Reichel compitió en los 400 metros llanos. En su serie clasificatoria finalizó tercero, y no avanzó a la final. También participó en los 110 metros con vallas. Diferentes fuentes citan que Reichel se ubicó segundo o tercero en su serie clasificatoria, pero la que más se sostiene es aquella que detalla que Reichel superó al húngaro Alojz Sokol luego de que éste se tropezara en la última valla, pasando a la final. Sin embargo, no compitió en esa final, ya que estaba ayudando a Albin Lermusiaux en la competencia de maratón, que se corría al mismo tiempo.. (es)
- Francois Étienne Reichel dit Frantz Reichel, né le 16 mars 1871 à Paris et mort le 24 mars 1932 à Paris également est un sportif français polyvalent, athlète, joueur de rugby à XV au Racing Club de France puis au Sporting club universitaire de France (SCUF), champion de boxe, excellent escrimeur et gymnaste, pionnier de l’automobile et de l’aviation (comme passager). Président du Sporting club universitaire de France (SCUF) succédant à Charles Brennus, secrétaire général de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), du Comité national des sports (CNS) et, à ce titre, du Comité d'organisation des Jeux olympiques (COJO) des Jeux de Paris et de Chamonix en 1924 dont il rédige les rapports officiels. Président de la Fédération française de hockey et de la fédération internationale, c'est également un des plus importants dirigeants sportifs du XXe siècle et un pionnier du journalisme sportif, fondateur de l'Association internationale de la presse sportive (AIPS) qu'il préside de 1924 jusqu'à son décès en 1932. (fr)
- François-Étienne "Frantz" Reichel (Parigi, 16 marzo 1871 – Parigi, 24 marzo 1932) è stato uno sportivo multidisciplinare, giornalista e dirigente sportivo francese; tra le varie discipline in cui si distinse figurano rugby, ginnastica, scherma e atletica leggera; da atleta vinse la medaglia olimpica nel rugby, da giornalista scrisse per le Figaro, da dirigente sportivo fu protagonista della nascita di diverse federazioni sportive francesi. (it)
- François Étienne (Frantz) Reichel (Parijs, 16 maart 1871 - aldaar, 24 maart 1932) was een Frans sporter. (nl)
- 프랑츠 레셸(프랑스어: Frantz Reichel, 1871년 3월 16일 ~ 1932년 3월 24일)은 프랑스의 육상 선수이며 럭비 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에서 육상 종목을, 파리에서 열린 1900년 하계 올림픽에서는 럭비 선수로 참가했다. 레셀은 400m에 참가했다. 예선전에서 3위를 기록, 결선에 진출하지 못했다. 레셀은 110m 허들 경기에도 참가했다. 자료들에 따라서 예선전 당시, 헝가리의 소코리 알라요스가 마지막 허들을 넘을 때 허들을 치고 갔고 그때 레셀이 소콜을 추월해서 2위를 했는지 3위를 했는지에 대한 의견이 분분하다. 레셀은 같은 시각에 열리는 마라톤 종목에 참가할 팀동료 알뱅 레르뮈지오를 돕는데에 바빠서 결승전에 참가하지 못했다. (ko)
- Frantz Reichel (ur. 16 marca 1871 w Paryżu, zm. 24 marca 1932 tamże) – francuski sportowiec, dwukrotny olimpijczyk, zdobywca złotego medalu w turnieju rugby union na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu, mistrz Francji w rugby union i lekkoatletyce. Dziennikarz, działacz sportowy, sekretarz generalny Francuskiego Komitetu Olimpijskiego, komitetu organizacyjnego LIO 1924, założyciel związków i organizacji sportowych. (pl)
- Франц Рейшель (фр. Frantz Reichel; 16 марта 1871, Париж — 24 марта 1932, Париж) — французский легкоатлет и регбист, чемпион летних Олимпийских игр 1900. Он был также одним из основателей и первым Президентом АИПС в 1924-1932 гг. Сначала Рейшель участвовал в летних Олимпийских играх 1896 в качестве легкоатлета. В беге на 400 м он занял третье место в полуфинале и не прошёл в финал. В беге на 110 м с барьерами он прошёл в финал, но решил не стартовать. На Играх 1900 Рейшель входил в сборную Франции по регби, которая обыграв Германию и Великобританию, стала победительницей турнира и получила золотые медали. (ru)
- Франц Рейшель (фр. Frantz Reichel; 16 березня 1871, Париж — 24 березня 1932, Париж) — французький регбіст і легкоатлет, чемпіон літніх Олімпійських ігор 1900 року. Один із засновників і перший президент в 1924—1932 роках. (uk)
- 弗朗茨·雷谢尔（法語：Frantz Reichel，1871年3月16日－1932年3月21日），法国男子橄榄球、田径运动员。他曾代表法国参加1896年和1900年夏季奥林匹克运动会，其中1900年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- François-Étienne Obus „Frantz“ Reichel (* 16. März 1871 in Paris; † 24. März 1932 ebenda) war ein französischer Sportler, der in verschiedenen Sportarten in Erscheinung trat, hauptsächlich aber als Rugby-Union-Spieler und Leichtathlet. Außerdem war er als Sportreporter und als Funktionär verschiedener Verbände tätig. (de)
- François Étienne "Frantz" Reichel (16 March 1871 – 24 March 1932) was a French sports administrator, athlete, cyclist and journalist. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens as a runner and at the 1900 Summer Olympics in Paris as a rugby union player. He co-founded the Association Internationale de la Presse Sportive (AIPS), and served as its first president in 1924–1932. (en)
- Frantz Reichel (16 de marzo de 1871; 21 de marzo de 1932) fue un atleta francés. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 en atletismo, y en los Juegos Olímpicos de París 1900 como rugbier. En Atenas 1896, Reichel compitió en los 400 metros llanos. En su serie clasificatoria finalizó tercero, y no avanzó a la final. También participó en los 110 metros con vallas. Diferentes fuentes citan que Reichel se ubicó segundo o tercero en su serie clasificatoria, pero la que más se sostiene es aquella que detalla que Reichel superó al húngaro Alojz Sokol luego de que éste se tropezara en la última valla, pasando a la final. Sin embargo, no compitió en esa final, ya que estaba ayudando a Albin Lermusiaux en la competencia de maratón, que se corría al mismo tiempo.. (es)
- François-Étienne "Frantz" Reichel (Parigi, 16 marzo 1871 – Parigi, 24 marzo 1932) è stato uno sportivo multidisciplinare, giornalista e dirigente sportivo francese; tra le varie discipline in cui si distinse figurano rugby, ginnastica, scherma e atletica leggera; da atleta vinse la medaglia olimpica nel rugby, da giornalista scrisse per le Figaro, da dirigente sportivo fu protagonista della nascita di diverse federazioni sportive francesi. (it)
- François Étienne (Frantz) Reichel (Parijs, 16 maart 1871 - aldaar, 24 maart 1932) was een Frans sporter. (nl)
- 프랑츠 레셸(프랑스어: Frantz Reichel, 1871년 3월 16일 ~ 1932년 3월 24일)은 프랑스의 육상 선수이며 럭비 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에서 육상 종목을, 파리에서 열린 1900년 하계 올림픽에서는 럭비 선수로 참가했다. 레셀은 400m에 참가했다. 예선전에서 3위를 기록, 결선에 진출하지 못했다. 레셀은 110m 허들 경기에도 참가했다. 자료들에 따라서 예선전 당시, 헝가리의 소코리 알라요스가 마지막 허들을 넘을 때 허들을 치고 갔고 그때 레셀이 소콜을 추월해서 2위를 했는지 3위를 했는지에 대한 의견이 분분하다. 레셀은 같은 시각에 열리는 마라톤 종목에 참가할 팀동료 알뱅 레르뮈지오를 돕는데에 바빠서 결승전에 참가하지 못했다. (ko)
- Frantz Reichel (ur. 16 marca 1871 w Paryżu, zm. 24 marca 1932 tamże) – francuski sportowiec, dwukrotny olimpijczyk, zdobywca złotego medalu w turnieju rugby union na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu, mistrz Francji w rugby union i lekkoatletyce. Dziennikarz, działacz sportowy, sekretarz generalny Francuskiego Komitetu Olimpijskiego, komitetu organizacyjnego LIO 1924, założyciel związków i organizacji sportowych. (pl)
- Франц Рейшель (фр. Frantz Reichel; 16 березня 1871, Париж — 24 березня 1932, Париж) — французький регбіст і легкоатлет, чемпіон літніх Олімпійських ігор 1900 року. Один із засновників і перший президент в 1924—1932 роках. (uk)
- 弗朗茨·雷谢尔（法語：Frantz Reichel，1871年3月16日－1932年3月21日），法国男子橄榄球、田径运动员。他曾代表法国参加1896年和1900年夏季奥林匹克运动会，其中1900年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- François Étienne "Frantz" Reichel (París, 16 de març de 1871 – París, 24 de març de 1931) va ser un esportista francès pluridisciplinari que va competir a cavall del segle xix i el segle xx. Destacà com a atleta, jugador de rugbi al Racing Métro 92 i al Sporting Club Universitaire de France, campió de boxa, bon tirador d'esgrima i gimnasta, alhora que fou un pioner en la indústria de l'automòbil. Fou president de nombrosos clubs esportius, del Comité d'organisation des jeux olympiques dels París i Chamonix, de la Federació d'Hoquei de França i la Federació Internacional, així com cofundador de l'Associació Internacional de Premsa Esportiva (AIPS), de la qual fou el primer president entre 1924 i 1932. (ca)
- Francois Étienne Reichel dit Frantz Reichel, né le 16 mars 1871 à Paris et mort le 24 mars 1932 à Paris également est un sportif français polyvalent, athlète, joueur de rugby à XV au Racing Club de France puis au Sporting club universitaire de France (SCUF), champion de boxe, excellent escrimeur et gymnaste, pionnier de l’automobile et de l’aviation (comme passager). Président du Sporting club universitaire de France (SCUF) succédant à Charles Brennus, secrétaire général de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), du Comité national des sports (CNS) et, à ce titre, du Comité d'organisation des Jeux olympiques (COJO) des Jeux de Paris et de Chamonix en 1924 dont il rédige les rapports officiels. Président de la Fédération française de hockey et de la fédération interna (fr)
- Франц Рейшель (фр. Frantz Reichel; 16 марта 1871, Париж — 24 марта 1932, Париж) — французский легкоатлет и регбист, чемпион летних Олимпийских игр 1900. Он был также одним из основателей и первым Президентом АИПС в 1924-1932 гг. Сначала Рейшель участвовал в летних Олимпийских играх 1896 в качестве легкоатлета. В беге на 400 м он занял третье место в полуфинале и не прошёл в финал. В беге на 110 м с барьерами он прошёл в финал, но решил не стартовать. (ru)
|
