| dbo:abstract
|
- La Gran inundació del Mississipí, a la primavera de 1927, va ser una riuada catastròfica que va afectar la vall del riu Mississipí. Les inundacions, que van afectar part dels estats d'Arkansas, Illinois, Kentucky, Louisiana, Mississipí, Missouri i Tennessee, van causar un gran impacte, tant per la seva magnitud i danys com per a la futura gestió dels riscos d'inundació. Es calcula que, aproximadament, va quedar sota l'aigua una superfície de 70.000 km², arruïnant els conreus, afectant o destruint 137.000 edificis, provocant el desplaçament de 700.000 habitants de la zona i causant la mort de 250 persones als set estats afectats. Les inundacions van ser el resultat de les fortes pluges persistents que van caure al centre dels Estats Units durant l'agost de 1926 i van continuar fins a la primavera de 1927. El fort escolament dels diferents afluents i els nivells d'aigua extrems agitats pel vent combinats, van col·lapsar el dics que protegien les planes inundables de la vall del Mississipí, trencant les defenses contra les inundacions. No va ser fins a l'agost de 1927 que el fluxe va minvar i la cua de la riuada va arribar al golf de Mèxic. Com a conseqüència, es van produir pèrdues econòmiques directes al llarg del baix riu Mississipí estimades per la Creu Roja i l'Oficina meteorològica dels Estats Units entre 250 i 350 milions de dòlars. A aquestes pèrdues s'hi van incloure els danys de la inundació dels terrenys per causa de la fallida dels dics i la dinamitació del dic de Caernarvon a Louisiana, riu avall de Nova Orleans. La inundació de 1927 va ser un desastre, de tal escala, que va fer canviar el clima polític als Estats Units, tant per l'aprovació de la Llei de control d'inundacions el 1928 com per l'elecció d'Herbert Hoover com a trenta-unè president dels Estats Units després d'executar amb èxit operacions d'alleujament de la catàstrofe durant l'esdeveniment. La gran inundació del riu Mississipí de 1927, coneguda com la més destructiva del país, va començar en realitat l'estiu de 1926, quan les fortes pluges van colpejar la conca central del riu Mississipí. Al setembre, els afluents inflats del riu fluïen a un ritme alarmant per Kansas i Iowa. El matí de l'1 de gener de 1927, els residents de Nashville, Tennessee, es van despertar i van descobrir que les aigües del riu Cumberland s'havien aixecat per damunt dels dics de cinquanta-sis peus al seu pas per la ciutat. A la primavera d'aquell any, la fusió de les neus al nord es va unir a les pluges intenses per desembocar en un desastre. El matí del dia 15 d'abril de 1927, el Memphis Commercial Appeal va avisar els lectors: "Es creu que el rugit del riu Mississipí amb la riba i el dic ple des de St. Louis fins a Nova Orleans, es troba en el seu màxim desbordament... al llarg del Mississipí es fa sentir una por considerable davant les perspectives de la pitjor inundació de la història". Els ferrocarrils i les plantacions afectades per la riuada temien que els seus treballadors, que ho van perdre tot quan van ser forçats a sortir de casa, no tornarien mai. A les terres baixes del delta, les famílies afroamericanes representaven el 75% de la població i proporcionaven el 95% de la força de treball agrícola. Molts d'aquests treballadors estaven atrapats en situacions molt pitjors per la dependència d'un sistema que els unia perpètuament a les plantacions. (ca)
- La Granda Misisipia Inundo de 1927 estis la plej detrua riverinundo en la historio de Usono, kun 70,000 km² inunditaj ĝis profundo de 9 m. Por klopodi eviti estontajn tiajn inundojn, la federacia registaro konstruis la plej longan sistemon de digoj kaj akvovojoj en la mondo. Ĉirkaŭ 94 procento de pli ol 630,000 personoj damaĝitaj per la inundo loĝis en la ŝtatoj Arkansaso, Misisipio, kaj Luiziano, ĉefe en la Misisipa Delto. Pli ol 200,000 Afri-usonanoj estis forigitaj el siaj hejmoj laŭlonge de Malsupra Misisipo kaj devis ekloĝi por longaj periodoj en rifuĝejaj kampadejoj. Kiel rezulto de tiu katastrofo, multaj aliĝis al la Granda Migrado el la sudo al nordaj kaj mezokcidentaj industriaj urboj pli ol reveni al rura agrikultura laboro. Tiu amasa movado de loĝantaro pliiĝis el la Dua Mondmilito al 1970. (eo)
- Die Mississippiflut von 1927 war ein Jahrhunderthochwasser und stellt die Flutkatastrophe mit den bislang verheerendsten Auswirkungen in der Geschichte der USA dar. Auf ihrem Höhepunkt waren 700.000 Menschen evakuiert und eine Fläche von 70.000 km² in den Bundesstaaten Arkansas, Illinois, Kentucky, Louisiana, Missouri, Mississippi und Tennessee überschwemmt. (de)
- The Great Mississippi Flood of 1927 was the most destructive river flood in the history of the United States, with 27,000 square miles (70,000 km2) inundated in depths of up to 30 feet (9 m) over the course of several months in early 1927. The uninflated cost of the damage has been estimated to be between 246 million and 1 billion dollars. About 500 people died and over 630,000 people were directly affected; 94% of those affected lived in Arkansas, Mississippi, and Louisiana, especially in the Mississippi Delta region. More than 200,000 African Americans were displaced from their homes along the Lower Mississippi River and had to live for lengthy periods in relief camps. As a result of this disruption, many joined the Great Migration from the South to the industrial cities of the North and the Midwest; the migrants preferred to move, rather than return to rural agricultural labor. To prevent future floods, the federal government built the world's longest system of levees and floodways. Then-Secretary of Commerce Herbert Hoover's handling of the crisis gave him a positive nationwide reputation, helping pave to way to his election as U.S. President in 1928. Political turmoil from the disaster at the state level aided the election of Huey Long as governor in Louisiana. (en)
- La gran inundación del Misisipi de 1927 fue la inundación por desborde de río más destructiva en la historia de los Estados Unidos, con 27 mil kilómetros cuadrados inundados hasta una profundidad de 10 metros. Para evitar futuras inundaciones, el gobierno federal construyó el sistema más largo del mundo de diques y cauces de alivio. Muchos afroamericanos desplazados de sus hogares a lo largo de la parte baja del río Misisipi se unieron a la Gran Migración hacia las ciudades industriales del norte y del Medio Oeste. (es)
- La crue du Mississippi de 1927 fut l'inondation la plus catastrophique de l'histoire des États-Unis. Les inondations provoquèrent la mort de 200 personnes et le déplacement forcé de 500 000 autres. Le débordement du Mississippi fut provoqué par d'intenses précipitations au cours de l'été 1926. Au printemps suivant, le Mississippi détruisit les digues en 145 points différents pour inonder 70 000 km2. L'inondation fit plus de 400 millions de dollars de dégâts et affecta six états : l'Arkansas, l'Illinois, le Kentucky, la Louisiane, le Mississippi et le Tennessee. (fr)
- L'alluvione del Mississippi del 1927 è stata l'alluvione più catastrofica che sia stata registrata nella Storia degli Stati Uniti d'America. (it)
- ミシシッピ大洪水（Great Mississippi Flood）は1927年に起こった、アメリカ合衆国史上最大の被害がでた洪水である。 (ja)
- 1927년 미시시피 대홍수(Great Mississippi Flood of 1927)는 27,000평방 마일이 30피트 깊이까지 침수된 것으로 미국에서 일어난 가장 강력한 홍수로 기록된다. 이후, 정부는 후에 발생할 또 다른 홍수를 방지하기 위해 세계에서 가장 긴 제방 및 방수로를 만들었다. 홍수의 피해를 입은 63만명중 94%가 아칸소주, 미시시피주, 루이지애나주이며 그 중 가장 많은 피해를 입은 곳은 미시시피 델타 지역이다. 20만명이상의 흑인들이 미시시피 강 하류에 있는 집을 떠나 구호 캠프에서 오랜 기간 거주해야했다. 이러한 결과로 인하여 많은 사람들은 농업에 복귀하기보단 남부에서 북부, 중서부 산업도시로의 흑인 대이동을 하였다. 1926년 여름, 미시시피 중부 유역에서 심각한 폭우로부터 시작되었다. (ko)
- Powódź nad Missisipi – najbardziej niszczycielska powódź w historii Stanów Zjednoczonych, miała miejsce w 1927 roku. (pl)
- Великое наводнение на Миссисипи 1927 года (англ. Great Mississippi Flood of 1927) — одно из самых разрушительных наводнений в истории США, затронувшее территорию 10 штатов на Юге и Среднем Западе страны. По некоторым параметрам с ним сравнилось только , а по степени разрушительности — ураган «Катрина» 2005 года. (ru)
- Mississippiflodens översvämning 1927 var en av de mest destruktiva översvämningarna någonsin i USA:s historia. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mississippiflut von 1927 war ein Jahrhunderthochwasser und stellt die Flutkatastrophe mit den bislang verheerendsten Auswirkungen in der Geschichte der USA dar. Auf ihrem Höhepunkt waren 700.000 Menschen evakuiert und eine Fläche von 70.000 km² in den Bundesstaaten Arkansas, Illinois, Kentucky, Louisiana, Missouri, Mississippi und Tennessee überschwemmt. (de)
- La gran inundación del Misisipi de 1927 fue la inundación por desborde de río más destructiva en la historia de los Estados Unidos, con 27 mil kilómetros cuadrados inundados hasta una profundidad de 10 metros. Para evitar futuras inundaciones, el gobierno federal construyó el sistema más largo del mundo de diques y cauces de alivio. Muchos afroamericanos desplazados de sus hogares a lo largo de la parte baja del río Misisipi se unieron a la Gran Migración hacia las ciudades industriales del norte y del Medio Oeste. (es)
- La crue du Mississippi de 1927 fut l'inondation la plus catastrophique de l'histoire des États-Unis. Les inondations provoquèrent la mort de 200 personnes et le déplacement forcé de 500 000 autres. Le débordement du Mississippi fut provoqué par d'intenses précipitations au cours de l'été 1926. Au printemps suivant, le Mississippi détruisit les digues en 145 points différents pour inonder 70 000 km2. L'inondation fit plus de 400 millions de dollars de dégâts et affecta six états : l'Arkansas, l'Illinois, le Kentucky, la Louisiane, le Mississippi et le Tennessee. (fr)
- L'alluvione del Mississippi del 1927 è stata l'alluvione più catastrofica che sia stata registrata nella Storia degli Stati Uniti d'America. (it)
- ミシシッピ大洪水（Great Mississippi Flood）は1927年に起こった、アメリカ合衆国史上最大の被害がでた洪水である。 (ja)
- 1927년 미시시피 대홍수(Great Mississippi Flood of 1927)는 27,000평방 마일이 30피트 깊이까지 침수된 것으로 미국에서 일어난 가장 강력한 홍수로 기록된다. 이후, 정부는 후에 발생할 또 다른 홍수를 방지하기 위해 세계에서 가장 긴 제방 및 방수로를 만들었다. 홍수의 피해를 입은 63만명중 94%가 아칸소주, 미시시피주, 루이지애나주이며 그 중 가장 많은 피해를 입은 곳은 미시시피 델타 지역이다. 20만명이상의 흑인들이 미시시피 강 하류에 있는 집을 떠나 구호 캠프에서 오랜 기간 거주해야했다. 이러한 결과로 인하여 많은 사람들은 농업에 복귀하기보단 남부에서 북부, 중서부 산업도시로의 흑인 대이동을 하였다. 1926년 여름, 미시시피 중부 유역에서 심각한 폭우로부터 시작되었다. (ko)
- Powódź nad Missisipi – najbardziej niszczycielska powódź w historii Stanów Zjednoczonych, miała miejsce w 1927 roku. (pl)
- Великое наводнение на Миссисипи 1927 года (англ. Great Mississippi Flood of 1927) — одно из самых разрушительных наводнений в истории США, затронувшее территорию 10 штатов на Юге и Среднем Западе страны. По некоторым параметрам с ним сравнилось только , а по степени разрушительности — ураган «Катрина» 2005 года. (ru)
- Mississippiflodens översvämning 1927 var en av de mest destruktiva översvämningarna någonsin i USA:s historia. (sv)
- La Gran inundació del Mississipí, a la primavera de 1927, va ser una riuada catastròfica que va afectar la vall del riu Mississipí. Les inundacions, que van afectar part dels estats d'Arkansas, Illinois, Kentucky, Louisiana, Mississipí, Missouri i Tennessee, van causar un gran impacte, tant per la seva magnitud i danys com per a la futura gestió dels riscos d'inundació. Es calcula que, aproximadament, va quedar sota l'aigua una superfície de 70.000 km², arruïnant els conreus, afectant o destruint 137.000 edificis, provocant el desplaçament de 700.000 habitants de la zona i causant la mort de 250 persones als set estats afectats. (ca)
- La Granda Misisipia Inundo de 1927 estis la plej detrua riverinundo en la historio de Usono, kun 70,000 km² inunditaj ĝis profundo de 9 m. Por klopodi eviti estontajn tiajn inundojn, la federacia registaro konstruis la plej longan sistemon de digoj kaj akvovojoj en la mondo. (eo)
- The Great Mississippi Flood of 1927 was the most destructive river flood in the history of the United States, with 27,000 square miles (70,000 km2) inundated in depths of up to 30 feet (9 m) over the course of several months in early 1927. The uninflated cost of the damage has been estimated to be between 246 million and 1 billion dollars. (en)
|
