dbo:abstract
|
- Hapoel Ironi Rischon LeZion (vollständiger Name: Hapoel Ironi Rischon LeZion FC, hebräisch הפועל עירוני ראשון לציון) ist ein israelischer Fußballverein in Rischon LeZion. (de)
- Hapoel Rishon LeZion F.C. (Hebrew: הפועל ראשון לציון) is an Israeli football club based in the city of Rishon LeZion, which currently plays in Liga Leumit, Israel's second football division. Home matches are hosted at the Haberfeld Stadium. In 1991, the club changed its name to Hapoel Ironi Rishon LeZion (Hebrew: הפועל עירוני ראשון לציון), and in June 2008 the name was switched back to Hapoel Rishon LeZion following a change in ownership. (en)
- El Hapoel Ironi Rishon LeZion Football Club es un club de fútbol israelí de la ciudad de Rishon LeZion. Fue fundado en 1940 y juega en la Ligat Leumit, segunda división israelí. (es)
- Le Hapoël Ironi Rishon LeZion Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל הפועל עירוני ראשון לציון), plus couramment abrégé en Hapoël Rishon LeZion, est un club israélien de football fondé en 1940 et basé dans la ville de Rishon LeZion. Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Hapoël Rishon LeZion. (fr)
- L'Hapoel Rishon LeZion (in ebraico: הפועל ראשון לציון?) è una società calcistica israeliana con sede nella città di Rishon LeZion. Fondata nel 1940, dal 1994 al 2008 si è chiamata Hapoel Ironi Rishon LeZion. Ha come migliore piazzamento della sua storia due finali della Coppa di Stato nel 1946 e 1996. Quest'ultimo risultato gli ha permesso di esordire nelle coppe europee, disputando il primo turno di Coppa delle Coppe 1996-1997, da cui venne subito eliminato per mano dei moldavi del Constructorul Chisinau. (it)
- Hapoel Rishon LeZion is een Israëlische voetbalclub uit de stad Rishon LeZion. De club speelde in de allereerste twee seizoenen van de Israëlische competitie en werd daar twee keer elfde, telkens net een plaatsje boven . Rond 1980 speelde de club ook nog enkele seizoenen in de hoogste klasse. Tussen 1991 en 2008 heette de club Hapoel Ironi Rishon LeZion. (nl)
- O Hapoel Ironi Rishon LeZion F.C. (em hebraico, הפועל עירוני ראשון לציון) é um clube de futebol da cidade de Rishon LeZion, em Israel. Manda suas partidas no , em Rishon LeZion, com capacidade para 6.000 torcedores. (pt)
- Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon (hebr. הפועל עירוני ראשון לציון) – izraelski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Riszon le-Cijjon. (pl)
- «Хапоэль Ирони» Ришон-ле-Цион (ивр. הפועל עירוני ראשון לציון) — израильский футбольный клуб из города Ришон-ле-Цион, выступающий в Чемпионате Израиля по футболу. (ru)
- 里雄萊錫安夏普爾足球會(Hapoel Rishon LeZion F.C.) (希伯來語:הפועל ראשון לציון)是一支位於以色列里雄萊錫安的職業足球會,目前於以色列足球甲級聯賽角逐。 (zh)
- «Хапоель Рішон-ле-Ціон» (івр. הפועל ראשון לציון) — ізраїльський футбольний клуб з міста Рішон-ле-Ціон. Виступає у Лізі Леуміт, другому дивізіоні чемпіонату Ізраїлю. Домашні матчі проводить на стардіоні «Хаберфельд». У 1991 році змінив назву на «Хапоель-Іроні» (Рішон-ле-Ціон) (івр. הפועל עירוני ראשון לציון), а в червні 2008 року, після зміни власника, клуб повернувся до історичної назви. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Hapoel Ironi Rischon LeZion (vollständiger Name: Hapoel Ironi Rischon LeZion FC, hebräisch הפועל עירוני ראשון לציון) ist ein israelischer Fußballverein in Rischon LeZion. (de)
- Hapoel Rishon LeZion F.C. (Hebrew: הפועל ראשון לציון) is an Israeli football club based in the city of Rishon LeZion, which currently plays in Liga Leumit, Israel's second football division. Home matches are hosted at the Haberfeld Stadium. In 1991, the club changed its name to Hapoel Ironi Rishon LeZion (Hebrew: הפועל עירוני ראשון לציון), and in June 2008 the name was switched back to Hapoel Rishon LeZion following a change in ownership. (en)
- El Hapoel Ironi Rishon LeZion Football Club es un club de fútbol israelí de la ciudad de Rishon LeZion. Fue fundado en 1940 y juega en la Ligat Leumit, segunda división israelí. (es)
- Le Hapoël Ironi Rishon LeZion Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל הפועל עירוני ראשון לציון), plus couramment abrégé en Hapoël Rishon LeZion, est un club israélien de football fondé en 1940 et basé dans la ville de Rishon LeZion. Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Hapoël Rishon LeZion. (fr)
- L'Hapoel Rishon LeZion (in ebraico: הפועל ראשון לציון?) è una società calcistica israeliana con sede nella città di Rishon LeZion. Fondata nel 1940, dal 1994 al 2008 si è chiamata Hapoel Ironi Rishon LeZion. Ha come migliore piazzamento della sua storia due finali della Coppa di Stato nel 1946 e 1996. Quest'ultimo risultato gli ha permesso di esordire nelle coppe europee, disputando il primo turno di Coppa delle Coppe 1996-1997, da cui venne subito eliminato per mano dei moldavi del Constructorul Chisinau. (it)
- Hapoel Rishon LeZion is een Israëlische voetbalclub uit de stad Rishon LeZion. De club speelde in de allereerste twee seizoenen van de Israëlische competitie en werd daar twee keer elfde, telkens net een plaatsje boven . Rond 1980 speelde de club ook nog enkele seizoenen in de hoogste klasse. Tussen 1991 en 2008 heette de club Hapoel Ironi Rishon LeZion. (nl)
- O Hapoel Ironi Rishon LeZion F.C. (em hebraico, הפועל עירוני ראשון לציון) é um clube de futebol da cidade de Rishon LeZion, em Israel. Manda suas partidas no , em Rishon LeZion, com capacidade para 6.000 torcedores. (pt)
- Hapoel Ironi Riszon le-Cijjon (hebr. הפועל עירוני ראשון לציון) – izraelski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Riszon le-Cijjon. (pl)
- «Хапоэль Ирони» Ришон-ле-Цион (ивр. הפועל עירוני ראשון לציון) — израильский футбольный клуб из города Ришон-ле-Цион, выступающий в Чемпионате Израиля по футболу. (ru)
- 里雄萊錫安夏普爾足球會(Hapoel Rishon LeZion F.C.) (希伯來語:הפועל ראשון לציון)是一支位於以色列里雄萊錫安的職業足球會,目前於以色列足球甲級聯賽角逐。 (zh)
- «Хапоель Рішон-ле-Ціон» (івр. הפועל ראשון לציון) — ізраїльський футбольний клуб з міста Рішон-ле-Ціон. Виступає у Лізі Леуміт, другому дивізіоні чемпіонату Ізраїлю. Домашні матчі проводить на стардіоні «Хаберфельд». У 1991 році змінив назву на «Хапоель-Іроні» (Рішон-ле-Ціон) (івр. הפועל עירוני ראשון לציון), а в червні 2008 року, після зміни власника, клуб повернувся до історичної назви. (uk)
|