| dbo:abstract
|
- Hartmann „Harti“ Weirather (* 24. Jänner 1958 in Reutte) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Abfahrtsspezialist gewann zu Beginn der 1980er-Jahre sechs Rennen im Weltcup und 1981 den Abfahrtsweltcup. 1982 wurde er in Schladming Weltmeister in der Abfahrt. Nach dem Ende seiner Karriere gründete er gemeinsam mit seiner Frau Hanni Wenzel eine Sportmarketingagentur. (de)
- Hartmann "Harti" Weirather (born January 25, 1958) is a former World Cup alpine ski racer from Austria. Born in Reutte, Tyrol, he specialized in the downhill event. (en)
- Harti Weirather (nacido el 5 de enero de 1958 en Reutte, Austria) es un esquiador retirado que ganó 1 Campeonato del Mundo (1 Medalla en total), 1 Copa del Mundo en disciplina de Descenso y 6 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 17 podiums). Está casado con la también esquiadora retirada Hanni Wenzel (de Liechtenstein), que fue varias veces Campeona Olímpica y Campeona del Mundo, y que ganó también varias veces la General de la Copa del Mundo, con numerosas victorias y podiums. Tienen una hija, Tina Weirather, nacida en 1989 y que actualmente compite en la Copa del Mundo y que ya ha sido Campeona del Mundo Junior, compitiendo por Liechtenstein, donde nació. (es)
- Harti Weirather, né le 25 janvier 1958 à Reutte, est un skieur alpin autrichien. Il est le mari de Hanni Wenzel, le père de Tina Weirather et le beau-frère de Petra Wenzel et Andreas Wenzel. (fr)
- Hartmann Weirather detto Harti (Reutte, 25 gennaio 1958) è un ex sciatore alpino austriaco specialista della discesa libera, campione del mondo a Schladming 1982 e vincitore di una Coppa del Mondo di specialità. (it)
- Hartmann "Harti" Weirather (ur. 25 stycznia 1958 w Reutte) – austriacki narciarz alpejski, mistrz świata i zdobywca Małej Kryształowej Kuli Pucharu Świata. (pl)
- Хартманн «Харти» Вайра́тер (нем. Hartmann «Harti» Weirather ; 25 января 1958, Ройтте) — австрийский горнолыжник, специализировавшийся в скоростном спуске. Чемпион мира. Муж Ханни Венцель, отец Тины Вайратер. (ru)
- Harti Weirather, född 25 januari 1958 i Reutte i Tyrolen i Österrike, är en österrikisk tidigare alpin skidåkare. Han blev världsmästare 1982 i störtlopp. och noterades även för backrekord vid Hahnenkammrennen 1982, ett rekord som stod sig fram till 1992. Han gifte sig med Hanni Wenzel och tillsammans fick de dottern Tina Weirather, som också tävlar i alpin skidåkning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hartmann „Harti“ Weirather (* 24. Jänner 1958 in Reutte) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Abfahrtsspezialist gewann zu Beginn der 1980er-Jahre sechs Rennen im Weltcup und 1981 den Abfahrtsweltcup. 1982 wurde er in Schladming Weltmeister in der Abfahrt. Nach dem Ende seiner Karriere gründete er gemeinsam mit seiner Frau Hanni Wenzel eine Sportmarketingagentur. (de)
- Hartmann "Harti" Weirather (born January 25, 1958) is a former World Cup alpine ski racer from Austria. Born in Reutte, Tyrol, he specialized in the downhill event. (en)
- Harti Weirather, né le 25 janvier 1958 à Reutte, est un skieur alpin autrichien. Il est le mari de Hanni Wenzel, le père de Tina Weirather et le beau-frère de Petra Wenzel et Andreas Wenzel. (fr)
- Hartmann Weirather detto Harti (Reutte, 25 gennaio 1958) è un ex sciatore alpino austriaco specialista della discesa libera, campione del mondo a Schladming 1982 e vincitore di una Coppa del Mondo di specialità. (it)
- Hartmann "Harti" Weirather (ur. 25 stycznia 1958 w Reutte) – austriacki narciarz alpejski, mistrz świata i zdobywca Małej Kryształowej Kuli Pucharu Świata. (pl)
- Хартманн «Харти» Вайра́тер (нем. Hartmann «Harti» Weirather ; 25 января 1958, Ройтте) — австрийский горнолыжник, специализировавшийся в скоростном спуске. Чемпион мира. Муж Ханни Венцель, отец Тины Вайратер. (ru)
- Harti Weirather, född 25 januari 1958 i Reutte i Tyrolen i Österrike, är en österrikisk tidigare alpin skidåkare. Han blev världsmästare 1982 i störtlopp. och noterades även för backrekord vid Hahnenkammrennen 1982, ett rekord som stod sig fram till 1992. Han gifte sig med Hanni Wenzel och tillsammans fick de dottern Tina Weirather, som också tävlar i alpin skidåkning. (sv)
- Harti Weirather (nacido el 5 de enero de 1958 en Reutte, Austria) es un esquiador retirado que ganó 1 Campeonato del Mundo (1 Medalla en total), 1 Copa del Mundo en disciplina de Descenso y 6 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 17 podiums). (es)
|
