| dbo:abstract
|
- Das High Energy Stereoscopic System oder H.E.S.S. ist ein System von Abbildenden Tscherenkow-Teleskopen (IACTs) zur Untersuchung der kosmischen Gammastrahlung im Energiebereich zwischen 30 GeV und einigen 10 TeV. (de)
- High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) is a system of imaging atmospheric Cherenkov telescopes (IACTs) for the investigation of cosmic gamma rays in the photon energy range of 0.03 to 100 TeV. The acronym was chosen in honour of Victor Hess, who was the first to observe cosmic rays. The name also emphasizes two main features of the installation, namely the simultaneous observation of air showers with several telescopes, under different viewing angles, and the combination of telescopes to a large system to increase the effective detection area for gamma rays. H.E.S.S. permits the exploration of gamma-ray sources with intensities at a level of a few thousandth parts of the flux of the Crab Nebula. H.E.S.S. consists of five telescopes: four with mirrors just under 12 m in diameter, arranged as a square with 120 m sides, and one larger telescope with a 28 m mirror, located at the centre of the array. The four 12 m telescopes began operation in 2004, with the 28 m telescope added as an upgrade (called H.E.S.S. II) in 2012. As with other gamma-ray telescopes, H.E.S.S. observes high energy processes in the universe. Gamma-ray producing sources include supernova remnants, active galactic nuclei and pulsar wind nebulae. It also actively tests unproven theories in physics such as looking for the predicted gamma-ray annihilation signal from WIMP dark matter particles and testing Lorentz invariance predictions of loop quantum gravity. H.E.S.S. is located on the Cranz family farm, Göllschau, in Namibia, near the Gamsberg, an area well known for its excellent optical quality. The first of the four telescopes of Phase I of the H.E.S.S. project went into operation in Summer 2002; all four were operational in December 2003. In 2004 H.E.S.S. was the first IACT experiment to spatially resolve a source of cosmic gamma rays. In 2005, it was announced that H.E.S.S. had detected eight new high-energy gamma ray sources, doubling the known number of such sources. As of 2014, more than 90 sources of Tera-Electronvolt gamma-rays were discovered by H.E.S.S. In 2016, the HESS collaboration reported deep gamma ray observations which show the presence of petaelectronvolt protons originating from the supermassive black hole at central of Milky Way, and therefore should be considered as a viable alternative to supernova remnants as a source of petaelectronvolt Galactic cosmic rays.
* A 1/30 scale model of a H.E.S.S. telescope on display in the Science Museum, London.
* Four telescopes in operation at night
* Aerial view of H.E.S.S. (2017) (en)
- El Sistema Estereoscópico de Alta Energía (H.E.S.S.) es un sistema de Telescopios de Imágenes Atmosféricas Cherenkov para la investigación de rayos gamma cósmicos en la gama de energía de fotones de 0.03 a 100 TeV. El acrónimo se eligió en honor de Victor Hess, quién el primero en observar los rayos cósmicos. El nombre también destaca dos características principales de la instalación, la observación simultánea de destellos con varios telescopios, bajo diferentes ángulos de visión, y la combinación de telescopios en un sistema mayor para aumentar el área de detección efectiva de rayos gamma. H.E.S.S. permite la exploración de fuentes de rayos gamma con intensidades a un nivel de unas pocas milésimas partes del flujo de la Nebulosa del Cangrejo. H.E.S.S. tiene cinco telescopios, cuatro con un espejo de poco menos de 12 m de diámetro, dispuestos a una distancia de 120 m entre sí en un cuadrado, y un telescopio más grande con un espejo de 28 m, construido en el centro de la matriz. Este sistema actual, llamado H.E.S.S. II, vio su primera luz a las 0:43 a.m. el 26 de julio de 2012. Al igual que con otros telescopios de rayos gamma, H.E.S.S. observa procesos de alta energía en el universo. Las fuentes productoras de rayos gamma incluyen remanentes de supernova, núcleos galácticos activos y nebulosas de pulsares. También prueba activamente teorías no probadas en física, como buscar la señal de aniquilación de rayos gamma predicha de partículas de materia oscura WIMP y probar las predicciones de invariancia de Lorentz de la gravedad cuántica de bucle. H.E.S.S. se encuentra en la granja de la familia Cranz, Göllschau, en Namibia, cerca de Gamsberg, un área bien conocida por su excelente calidad óptica. El primero de los cuatro telescopios del proyecto de la Fase I del H.E.S.S. entró en operación en el verano de 2002; los cuatro estaban operativos en diciembre de 2003. En 2004 H.E.S.S. fue el primer experimento de IACT que resolvió espacialmente una fuente de rayos gamma cósmicos. En 2005, se anunció que H.E.S.S. había detectado ocho nuevas fuentes de rayos gamma de alta energía, duplicando el número conocido de dichas fuentes. A partir de 2014, H.E.S.S. descubrió más de 90 fuentes de rayos gamma de Tera-Electronvolt. En 2016, la colaboración de HESS informó observaciones de rayos gamma profundas que muestran la presencia de protones de petaelectronvoltios originados en Sagitario A*, el agujero negro supermasivo en el centro de la Vía Láctea, y por lo tanto deben considerarse como una alternativa viable a los remanentes de supernova como fuente de rayos cósmicos galácticos de petaelectronvoltios. (es)
- High Energy Stereoscopic System (HESS) est un réseau de télescopes à imagerie Tcherenkov atmosphérique situé à Gamsberg en Namibie pour l'étude des rayons gamma entre quelques dizaines de giga-électronsvolts et quelques téra-électronsvolts. L'acronyme est choisi en l'honneur de Victor Franz Hess, qui découvre l'existence du rayonnement cosmique. Le nom souligne également les deux principales caractéristiques de l'installation : l'observation simultanée de cascades de particules provoquées par les rayons gamma entrant dans l'atmosphère terrestre, sous différents angles de vue, et la combinaison de plusieurs télescopes en un seul système plus grand pour augmenter la surface effective de détection des rayons gamma. Le High Energy Stereoscopic System permet d'explorer les sources astronomiques qui émettent des rayons gamma, avec des intensités de quelques millièmes du flux de la nébuleuse du Crabe (première source détectée dans ce domaine d'énergie et qui sert de référence). (fr)
- In astrofisica, H.E.S.S. (abbreviazione di High Energy Stereoscopic System) è un sistema di 4 telescopi a effetto Čerenkov per lo studio dei raggi gamma tra 100 GeV e 100 TeV. L'acronimo è stato scelto in onore di Victor Hess, scopritore dei raggi cosmici. H.E.S.S. osserva la luce Čerenkov prodotta dall'interazione tra i fotoni gamma della sorgente e l'atmosfera terrestre; la combinazione di 4 telescopi permette di risalire all'energia e alla direzione d'arrivo del singolo fotone.La sensibilità di H.E.S.S. permette di osservare nel dominio dei raggi gamma sorgenti astronomiche dell'intensità dell'ordine del millesimo del flusso della nebulosa del Granchio (prima sorgente rivelata, utilizzata come candela di riferimento). H.E.S.S. è situato in Namibia, nelle vicinanze di Gamsberg. Il primo telescopio ha iniziato a osservare il cielo nell'estate 2002, e nel dicembre 2003 l'intero sistema è diventato operativo. Nel 2004, H.E.S.S. è stato il primo telescopio Čerenkov a ottenere un'immagine in due dimensioni di una sorgente estesa di raggi gamma (il resto di supernova , probabilmente associato alla supernova storica ; fino ad allora tutte le sorgenti rivelate erano puntiformi).Nel 2005 è stato comunicato che H.E.S.S. aveva rivelato 8 nuove sorgenti gamma, raddoppiando di fatto il numero di oggetti conosciuti a questa lunghezza d'onda. Nel 2012 ha avuto la prima luce H.E.S.S. II, costituito dai quattro telescopi da 12 m già presenti a formare un quadrato di 120 m per lato, più un quinto da 28 m posizionato al centro, permettendo di abbassare a 20 GeV la soglia di osservazione. I telescopi di H.E.S.S. II visti dall'alto. (it)
- ヘス望遠鏡(英：HESS telescope)は、地球の大気にガンマ線が衝突した場合に発生するチェレンコフ光を観測するガンマ線望遠鏡。アフリカ南西部のナミビアに設置。チェレンコフ光を集める集光鏡は四基で、60cmの鏡382枚を並べて一基あたり108平方メートルの集光面積を持っている。2002年観測開始。 HESSとは(High Energy Stereoscopic System)の略であるが、1912年に宇宙線を発見し、後にノーベル物理学賞を受賞した物理学者ヴィクトール・フランツ・ヘスにもちなんでいる。ドイツ、フランス、イギリスなどヨーロッパの数カ国にある大学や研究所によって共同設置、運営がなされている。 (ja)
- High Energy Stereoscopic System (HESS) – obserwatorium astronomiczne znajdujące się w Namibii. High Energy Stereoscopic System to Wysokoenergetyczny System Stereoskopowy składający się z czterech teleskopów. Każdy z teleskopów systemu składa się ze sferycznego zwierciadła o powierzchni 107 metrów kwadratowych, złożonego z 382 okrągłych luster. Do rejestracji promieniowania Czerenkowa służy detektor składający się z 960 fotopowielaczy. Dzięki zastosowaniu czterech teleskopów możliwe jest wykorzystanie stereoskopii, co daje zdolność rozdzielczą ok. 3’. Obserwatorium HESS w pełnej konfiguracji działa od roku 2004. Prowadzi obserwacje w zakresie promieniowania gamma i służy między innymi do obserwacji pozostałości po wybuchach supernowych, pulsarów, plerionów, mikrokwazarów i aktywnych jąder galaktyk. Nazwa obserwatorium HESS ma również uhonorować Victora Hessa, który w 1912 roku wysunął jako pierwszy hipotezę istnienia promieniowania kosmicznego. (pl)
- HESS (sigla para a expressão inglesa High Energy Stereoscopic System) é um sistema de última geração de telescópios IACT (Imaging Atmospheric Cherenkov Telescopes) de análise de raios gama cósmicos do intervalo de energia entre os 100 GeV e TeV. O acrónimo foi escolhido em homenagem a Victor Hess, o primeiro cientista a estudar os raios cósmicos. O nome enfatiza também as duas peculiaridades principais desta instalação, nomeadamente a observação em simultâneo destes fenómenos através de vários telescópios, em ângulos diferentes, e a combinação dos mesmos num grande sistema por forma a aumentar a área de detecção efectiva dos raios gama. O HESS permite explorar fontes de raios gama de intensidades ao nível de alguns milésimos do fluxo da Nebulosa do Caranguejo. Localizado na Namíbia, perto de — uma área famosa pela excelente qualidade óptica que proporciona — teve o seu primeiro telescópio (do total de quatro) da Fase I iniciado no Verão de 2002; no ano seguinte, em Dezembro, estavam já operacionais todos os quatro telescópios que compõem actualmente esta estrutura. Já em 2004, o HESS torna-se na primeira experiência IACT a resolver espacialmente uma fonte de raios gama cósmicos. No ano seguinte, foi anunciado que o HESS detectou oito novas origens de raios gama de alta energia duplicando, portanto, o número de origens conhecida. Duas destas fontes não foram ainda identificadas com objectos conhecidos, como restos de supernova ou pulsars, o que torna plausível a possibilidade de novos objectos ainda surgirem na astronomia contemporânea. (pt)
- H.E.S.S. (англ. High Energy Stereoscopic System) — комплекс черенковских телескопов, предназначенный для исследования космических гамма-лучей в диапазоне энергий от 0,03 до 100 ТэВ. Сокращение было выбрано в честь Виктора Гесса, впервые обнаружившего космические лучи. Название также подчёркивает две главные особенности установки: наблюдение за атмосферными ливнями на ней осуществляется с помощью нескольких телескопов под разными углами, а телескопы соединены в большую систему, чтобы увеличить эффективную площадь обнаружения гамма-лучей. H.E.S.S. позволяет исследовать источники гамма-излучения, в несколько тысяч раз более тусклые, чем излучение от Крабовидной туманности. H.E.S.S. имеет 5 телескопов. Зеркала четырёх из них имеют диаметр чуть меньше 12 метров, удалены друг от друга на 120 метров и образуя квадрат. Пятый, более крупный телескоп с зеркалом диаметром 28 метров, установлен в центре массива. Первые данные от системы в её текущем виде, носящем название H.E.S.S. II, были получены в 0:43 утра 26 июля 2012 года. Вместе с другими гамма-телескопами H.E.S.S. ведёт наблюдения за высокоэнергетическими процессами во вселенной. Источниками гамма-излучения являются остатки сверхновых, активные ядра галактик и плерионы. На телескопе также активно проверяют недоказанные физические теории, например ищут гамма-лучи, образованные от предсказанной аннигиляции частиц тёмной материи — вимпов. Также исследуются петлевая квантовая гравитация, вытекающая из лоренц-ковариантности. H.E.S.S. расположен на ферме Göllschau, принадлежащей семье Кранц, которая находится около Гамсберга в Намбии, в местности, известной своими прекрасными условиями для астрономических наблюдений. Первый из четырёх телескопов первого этапа проекта H.E.S.S. был введён в эксплуатацию летом 2002 года, все четыре начали функционировать в декабре 2003 года. В 2004 году H.E.S.S. был первым черенковским телескопом, на котором было найдено положение в пространстве источника космических гамма-лучей. В 2005 году объявлено, что H.E.S.S. обнаружил восемь новых источников высокоэнергетических гамма-лучей, удвоив количество известных источников. По состоянию на 2014 год на H.E.S.S. открыто более 90 источников гамма лучей с энергией порядка ТэВ. В 2016 году коллаборация H.E.S.S. сообщила о наблюдениях, которые показали наличие петаэлектронвольтных фотонов, вызванных сверхмассивной чёрной дырой в центре Млечного Пути и таким образом эту чёрную дыру можно рассматривать в качестве источника петаэлектронвольтного космического излучения как возможную альтернативу остаткам сверхновых. (ru)
- H.E.S.S. (від англ. High Energy Stereoscopic System) — система черенковських телескопів, що призначена для вивчення γ-випромінювання в діапазоні енергій від 100 ГеВ до 100 ТеВ. Названа так на честь нобелівського лауреата з фізики Віктора Гесса, який відкрив космічні промені. Інструмент дозволяє вченим досліджувати γ-джерела, потік від яких у тисячі разів слабший потоку від Крабоподібної Туманності (найяскравішого постійного джерела гамма-випромінювання на небі). H.E.S.S. знаходиться у Намібії біля гори , у місцевості, добре відомій своїм гарним астрокліматом. Перший з чотирьх телескопів був введений в експлуатацію влітку 2002 року. Всі чотири задіяні у грудні 2003 року; офіційне відкриття — 28 вересня 2004 року. (uk)
- 高能立體視野望遠鏡（英語：High Energy Stereoscopic System，縮寫H.E.S.S.）是新世代的大氣契倫可夫影像望遠鏡（IACT）系統，用來研究能量從100G至1TeV，來自宇宙的γ射線。之所以選擇H.E.S.S.作為縮寫是為了紀念第一位觀測宇宙射線的維克托·赫斯。 這個名稱也強調望遠鏡的兩個主要特點，一是用幾架望遠鏡在不同的視角下同時觀測，二是望遠鏡的組合可以成為一個大的系統，可以有效的增加觀測γ射線的面積。H.E.S.S.允許在探索蟹狀星雲的γ射線時，可以分辨出數千個不同流量的強度。 H.E.S.S.座落在西南非納米比亞，靠近的Cranz家族農場，是一個光學品質絕佳的場所。H.E.S.S.計畫第一階段有4架望遠鏡，在2002年開始運作，在2003年12月4架望遠鏡都開始運作。 H.E.S.S. 由五座望遠鏡構成：四座直徑略小於12公尺的望遠鏡，排列成一個邊長為120公尺的正方形，還有一座更大的望遠鏡直徑為28公尺，位於陣列的中心。四座12米望遠鏡係於2004年開始運行，2012年增加了28米望遠鏡作為升級（稱為 H.E.S.S. II）。 在2004年，H.E.S.S.是首先嘗試IACT解析出空間中來自宇宙的γ射線來源。 在2005年，H.E.S.S.宣布找到了8個新的高能γ射線源，使已知的來源數量加倍。有兩個這樣的來源不能與已知的超新星殘骸或波霎對應，增加了新物理和存在一些"暗天體"的可能性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das High Energy Stereoscopic System oder H.E.S.S. ist ein System von Abbildenden Tscherenkow-Teleskopen (IACTs) zur Untersuchung der kosmischen Gammastrahlung im Energiebereich zwischen 30 GeV und einigen 10 TeV. (de)
- ヘス望遠鏡(英：HESS telescope)は、地球の大気にガンマ線が衝突した場合に発生するチェレンコフ光を観測するガンマ線望遠鏡。アフリカ南西部のナミビアに設置。チェレンコフ光を集める集光鏡は四基で、60cmの鏡382枚を並べて一基あたり108平方メートルの集光面積を持っている。2002年観測開始。 HESSとは(High Energy Stereoscopic System)の略であるが、1912年に宇宙線を発見し、後にノーベル物理学賞を受賞した物理学者ヴィクトール・フランツ・ヘスにもちなんでいる。ドイツ、フランス、イギリスなどヨーロッパの数カ国にある大学や研究所によって共同設置、運営がなされている。 (ja)
- H.E.S.S. (від англ. High Energy Stereoscopic System) — система черенковських телескопів, що призначена для вивчення γ-випромінювання в діапазоні енергій від 100 ГеВ до 100 ТеВ. Названа так на честь нобелівського лауреата з фізики Віктора Гесса, який відкрив космічні промені. Інструмент дозволяє вченим досліджувати γ-джерела, потік від яких у тисячі разів слабший потоку від Крабоподібної Туманності (найяскравішого постійного джерела гамма-випромінювання на небі). H.E.S.S. знаходиться у Намібії біля гори , у місцевості, добре відомій своїм гарним астрокліматом. Перший з чотирьх телескопів був введений в експлуатацію влітку 2002 року. Всі чотири задіяні у грудні 2003 року; офіційне відкриття — 28 вересня 2004 року. (uk)
- High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) is a system of imaging atmospheric Cherenkov telescopes (IACTs) for the investigation of cosmic gamma rays in the photon energy range of 0.03 to 100 TeV. The acronym was chosen in honour of Victor Hess, who was the first to observe cosmic rays. H.E.S.S. is located on the Cranz family farm, Göllschau, in Namibia, near the Gamsberg, an area well known for its excellent optical quality. The first of the four telescopes of Phase I of the H.E.S.S. project went into operation in Summer 2002; all four were operational in December 2003.
*
*
* (en)
- El Sistema Estereoscópico de Alta Energía (H.E.S.S.) es un sistema de Telescopios de Imágenes Atmosféricas Cherenkov para la investigación de rayos gamma cósmicos en la gama de energía de fotones de 0.03 a 100 TeV. El acrónimo se eligió en honor de Victor Hess, quién el primero en observar los rayos cósmicos. En 2004 H.E.S.S. fue el primer experimento de IACT que resolvió espacialmente una fuente de rayos gamma cósmicos. (es)
- In astrofisica, H.E.S.S. (abbreviazione di High Energy Stereoscopic System) è un sistema di 4 telescopi a effetto Čerenkov per lo studio dei raggi gamma tra 100 GeV e 100 TeV. L'acronimo è stato scelto in onore di Victor Hess, scopritore dei raggi cosmici. H.E.S.S. è situato in Namibia, nelle vicinanze di Gamsberg. Il primo telescopio ha iniziato a osservare il cielo nell'estate 2002, e nel dicembre 2003 l'intero sistema è diventato operativo. I telescopi di H.E.S.S. II visti dall'alto. (it)
- High Energy Stereoscopic System (HESS) est un réseau de télescopes à imagerie Tcherenkov atmosphérique situé à Gamsberg en Namibie pour l'étude des rayons gamma entre quelques dizaines de giga-électronsvolts et quelques téra-électronsvolts. L'acronyme est choisi en l'honneur de Victor Franz Hess, qui découvre l'existence du rayonnement cosmique. (fr)
- High Energy Stereoscopic System (HESS) – obserwatorium astronomiczne znajdujące się w Namibii. High Energy Stereoscopic System to Wysokoenergetyczny System Stereoskopowy składający się z czterech teleskopów. Każdy z teleskopów systemu składa się ze sferycznego zwierciadła o powierzchni 107 metrów kwadratowych, złożonego z 382 okrągłych luster. Do rejestracji promieniowania Czerenkowa służy detektor składający się z 960 fotopowielaczy. Dzięki zastosowaniu czterech teleskopów możliwe jest wykorzystanie stereoskopii, co daje zdolność rozdzielczą ok. 3’. (pl)
- HESS (sigla para a expressão inglesa High Energy Stereoscopic System) é um sistema de última geração de telescópios IACT (Imaging Atmospheric Cherenkov Telescopes) de análise de raios gama cósmicos do intervalo de energia entre os 100 GeV e TeV. O acrónimo foi escolhido em homenagem a Victor Hess, o primeiro cientista a estudar os raios cósmicos. (pt)
- H.E.S.S. (англ. High Energy Stereoscopic System) — комплекс черенковских телескопов, предназначенный для исследования космических гамма-лучей в диапазоне энергий от 0,03 до 100 ТэВ. Сокращение было выбрано в честь Виктора Гесса, впервые обнаружившего космические лучи. В 2004 году H.E.S.S. был первым черенковским телескопом, на котором было найдено положение в пространстве источника космических гамма-лучей. (ru)
- 高能立體視野望遠鏡（英語：High Energy Stereoscopic System，縮寫H.E.S.S.）是新世代的大氣契倫可夫影像望遠鏡（IACT）系統，用來研究能量從100G至1TeV，來自宇宙的γ射線。之所以選擇H.E.S.S.作為縮寫是為了紀念第一位觀測宇宙射線的維克托·赫斯。 這個名稱也強調望遠鏡的兩個主要特點，一是用幾架望遠鏡在不同的視角下同時觀測，二是望遠鏡的組合可以成為一個大的系統，可以有效的增加觀測γ射線的面積。H.E.S.S.允許在探索蟹狀星雲的γ射線時，可以分辨出數千個不同流量的強度。 H.E.S.S.座落在西南非納米比亞，靠近的Cranz家族農場，是一個光學品質絕佳的場所。H.E.S.S.計畫第一階段有4架望遠鏡，在2002年開始運作，在2003年12月4架望遠鏡都開始運作。 H.E.S.S. 由五座望遠鏡構成：四座直徑略小於12公尺的望遠鏡，排列成一個邊長為120公尺的正方形，還有一座更大的望遠鏡直徑為28公尺，位於陣列的中心。四座12米望遠鏡係於2004年開始運行，2012年增加了28米望遠鏡作為升級（稱為 H.E.S.S. II）。 在2004年，H.E.S.S.是首先嘗試IACT解析出空間中來自宇宙的γ射線來源。 (zh)
|
