| dbo:abstract
|
- هوارد إليوت أشمان (17 مايو 1950 - 14 مارس 1991)، هو كاتب مسرحي وشاعر غنائي أمريكي. تعاون مع آلان مينكين في العديد من الأعمال، وهو معروف على نطاق واسع بالعديد من أفلام الرسوم المتحركة الطويلة لشركة والت ديزني. بعد وفاته، تم تضمين بعض أغاني أشمان في فيلم ديزني آخر، علاء الدين (فيلم 1992). (ar)
- Howard Ashman (* 17. Mai 1950 in Baltimore, Maryland; † 14. März 1991 in Manhattan, New York City; eigentlich Howard Elliott Gershman) war ein US-amerikanischer Autor, Filmproduzent und Theaterproduzent. (de)
- Ο Χάουαρντ Άσμαν (Howard Elliott Ashman, 17 Μαΐου 1950 - 14 Μαρτίου 1991) ήταν Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας και στιχουργός. Συνεργάστηκε σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες με τον Άλαν Μένκεν, κυρίως για κινούμενα σχέδια της Disney, γράφοντας στίχους τραγουδιών και με τον Μένκεν να τα μελοποιεί. Έχει βραβευθεί και με Όσκαρ για το έργο στην ταινία Η Μικρή Γοργόνα αλλά και για το Η Πεντάμορφη και το Τέρας. Πέθανε σε ηλικία 40 ετών, στη Νέα Υόρκη, μετά από επιπλοκές της νόσου του AIDS. (el)
- Howard Elliott Ashman (May 17, 1950 – March 14, 1991) was an American playwright, lyricist and stage director. He collaborated with composer Alan Menken on several works and is most widely known for his work on feature films for Walt Disney Animation Studios, for which Ashman wrote the lyrics and Menken composed the music. His work included songs for Little Shop of Horrors, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin. Sir Tim Rice took over to write the rest of the songs for the latter film after Ashman's death in 1991. (en)
- Howard Ashman, né sous le nom Howard Elliott Gershman le 3 mai 1950 à Baltimore (Maryland) et mort le 14 mars 1991 à New York (État de New York), est un auteur lyrique américain de musique de films et de spectacles, notamment pour Disney. (fr)
- Howard Elliott Ashman (17 de mayo de 1950 - 14 de marzo de 1991) fue un dramaturgo y letrista estadounidense. Ashman estudió en la universidad de Boston y en el Goddard College (pasando por el Teatro de Verano de la Universidad de Tufts) y después obtuvo una maestría en la universidad de Indiana en 1974. Colaboró con Alan Menken en varias películas, sobre todo de animación de Disney, en las que Ashman escribía la letra y Menken componía la música. (es)
- Howard Elliott Ashman (17 Mei 1950 – 14 Maret 1991) adalah seorang pengarang drama dan pembuat lirik asal Amerika Serikat. Ia berkolaborasi dengan Alan Menken pada beberapa karya dan banyak dikenal untuk beberapa film fitur animasi untuk Disney, dimana Ashman menulis dan Menken mengkomposisikan musik. (in)
- ハワード・アッシュマン（Howard Ashman、1950年5月17日 - 1991年3月14日）は、アメリカ合衆国メリーランド州ボルチモア出身の作詞家、プロデューサーである。 (ja)
- 하워드 애시먼 (Howard Ashman, 1950년 5월 17일 ~ 1991년 3월 14일)은 미국의 극작가이자 영화 음악 작사가이다. 애시먼은 보스턴 대학과 고다드 대학에 재학하였으며 (터프트 대학의 여름 극장에도 머물렀음) 1974년 인디아나 대학을 통해 석사 학위를 취득하였다. 그는 앨런 멘켄과 함께 디즈니의 유명한 애니메이션 장편 영화 음악을 작업하였는데, 애시먼이 작사를 맡고 멘켄이 작곡하였다. 애시먼은 메릴랜드주 볼티모어의 유대인 가정에서 하워드 엘리엇 애시먼이라는 이름으로 태어났다. 뉴욕의 WPA 극장의 예술 감독이었던 그는 자신의 연극 The Confirmation을 프린스턴의 맥카터 극장에서 허쉘 버나르디를 주연으로 1979년 상연하였다. 그가 앨런 멘켄과 함께 음악 작업을 시작한 것은 커트 보네거트의 를 각색한 1979년 뮤지컬에서부터였다. 《》에서는 애시먼이 감독, 작사가, 가극 작가로 멘켄과 함께 참여하였으며, 작사 부문을 수상하였다. 1986년 뮤지컬 Smile (마빈 햄리시 음악)에서 애시먼은 감독, 작사, 극작가로 참여하였다. 같은 해 애시먼은 자신의 뮤지컬 리틀 샵 오브 호러스를 각색하여 제작한 프랭크 오즈 감독의 영화에서 각본을 썼으며, 새로운 두 노래 "Some Fun Now", "Mean Green Mother From Outer Space"의 가사를 쓰기도 하였으며, 후에 아카데미 상 후보에 오르기도 한다. 애시먼은 멘켄과 함께 작업한 작품을 통해서 두 개의 그래미 상과 두 개의 골든 글로브, 그리고 오스카 상을 수상하였다. 그의 두 번째 아카데미 상은 그가 사망한 이후 받은 1992년 주제가 상으로, 동료인 빌 라운치가 대신해서 수령하였다. 그는 40세에 뉴욕 시 (캘리포니아주 로스앤젤레스라고도 함)에서 《미녀와 야수》와 《알라딘》를 작업하던 중 에이즈에 감염되어 사망하였다. 함께 음악을 작업한 애시먼과 멘켄은 《미녀와 야수》의 노래와 《알라딘》의 11가지 노래를 완성하였다. 알라딘의 경우는 완성한 영화에 세 곡만 등장하였는데, ("아라비안 나이트", "나같은 친구", "알리 왕자") 팀 라이스가 애시먼을 대신하여 멘켄과 함께 영화의 노래를 완성하였다. 《미녀와 야수》는 특별히 애시먼을 기리는 작품이 되었는데, 영화의 마지막 크레딧에 헌정사가 다음과 같이 등장한다. 이 헌정사는 2001년 IMAX 재개봉에서도 남아있었다. 2001년 애시먼의 이름은 디즈니 레전드에 오르게 되었다. 2008년 11월 11일에는 PS 클래식에서 미국 의회 도서관 "작곡가 시리즈"의 일부로 애시먼이 자신의 노래를 부른 음반 Howard Sings Ashman을 발매하였다. 애시먼은 볼티모어의 오헵 샬롬 메모리얼 공원에 매장되어 있다. (ko)
- Howard Elliott Ashman (Baltimora, 17 maggio 1950 – New York, 14 marzo 1991) è stato un paroliere, librettista, regista teatrale e commediografo statunitense. (it)
- Howard Elliott Ashman (Baltimore, 17 mei 1950 - New York, 14 maart 1991) was een Amerikaanse songwriter, toneelregisseur en filmproducent. Hij is bij het grote publiek bekend als tekstschrijver van de liedjes uit verschillende Disneyfilms, waaronder The Little Mermaid, Beauty and the Beast en Aladdin. Hij werkte vaak samen met componist Alan Menken. In 1991 overleed hij aan de gevolgen van aids. (nl)
- Howard Ashman (Baltimore, 17 de maio de 1950 – Nova Iorque, 14 de março de 1991) foi um dramaturgo e compositor americano. (pt)
- Ховард Эллиот Эшман (англ. Howard Elliott Ashman, 17 мая 1950 — 14 марта 1991) — американский композитор, драматург, автор песен и музыкант. Он сотрудничал с Аланом Менкеном в нескольких работах и наиболее широко известен песнями в нескольких анимационных художественных фильмах для Disney, для которых Эшман написал текст, а Менкен — музыку. Эшман и Менкен начали своё сотрудничество с мюзикла «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер». Их следующий мюзикл, «Магазинчик ужасов», приобрёл многолетний успех и привёл к созданию художественного фильма 1986 года. Первым фильмом партнёрства с Disney был «Русалочка» (1989), а затем «Красавица и Чудовище» (1991). После его смерти некоторые песни Эшмана были включены в другой фильм Disney, «Аладдин» (1992). (ru)
- Howard Ashman, född 17 maj 1950 i Baltimore, Maryland, död 14 mars 1991 i New York, var en amerikansk textförfattare, regissör, kompositör och producent. Ashman blev kanske mest känd för sina sångtexter till ett flertal Disneyfilmer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- هوارد إليوت أشمان (17 مايو 1950 - 14 مارس 1991)، هو كاتب مسرحي وشاعر غنائي أمريكي. تعاون مع آلان مينكين في العديد من الأعمال، وهو معروف على نطاق واسع بالعديد من أفلام الرسوم المتحركة الطويلة لشركة والت ديزني. بعد وفاته، تم تضمين بعض أغاني أشمان في فيلم ديزني آخر، علاء الدين (فيلم 1992). (ar)
- Howard Ashman (* 17. Mai 1950 in Baltimore, Maryland; † 14. März 1991 in Manhattan, New York City; eigentlich Howard Elliott Gershman) war ein US-amerikanischer Autor, Filmproduzent und Theaterproduzent. (de)
- Ο Χάουαρντ Άσμαν (Howard Elliott Ashman, 17 Μαΐου 1950 - 14 Μαρτίου 1991) ήταν Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας και στιχουργός. Συνεργάστηκε σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες με τον Άλαν Μένκεν, κυρίως για κινούμενα σχέδια της Disney, γράφοντας στίχους τραγουδιών και με τον Μένκεν να τα μελοποιεί. Έχει βραβευθεί και με Όσκαρ για το έργο στην ταινία Η Μικρή Γοργόνα αλλά και για το Η Πεντάμορφη και το Τέρας. Πέθανε σε ηλικία 40 ετών, στη Νέα Υόρκη, μετά από επιπλοκές της νόσου του AIDS. (el)
- Howard Elliott Ashman (May 17, 1950 – March 14, 1991) was an American playwright, lyricist and stage director. He collaborated with composer Alan Menken on several works and is most widely known for his work on feature films for Walt Disney Animation Studios, for which Ashman wrote the lyrics and Menken composed the music. His work included songs for Little Shop of Horrors, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and Aladdin. Sir Tim Rice took over to write the rest of the songs for the latter film after Ashman's death in 1991. (en)
- Howard Ashman, né sous le nom Howard Elliott Gershman le 3 mai 1950 à Baltimore (Maryland) et mort le 14 mars 1991 à New York (État de New York), est un auteur lyrique américain de musique de films et de spectacles, notamment pour Disney. (fr)
- Howard Elliott Ashman (17 de mayo de 1950 - 14 de marzo de 1991) fue un dramaturgo y letrista estadounidense. Ashman estudió en la universidad de Boston y en el Goddard College (pasando por el Teatro de Verano de la Universidad de Tufts) y después obtuvo una maestría en la universidad de Indiana en 1974. Colaboró con Alan Menken en varias películas, sobre todo de animación de Disney, en las que Ashman escribía la letra y Menken componía la música. (es)
- Howard Elliott Ashman (17 Mei 1950 – 14 Maret 1991) adalah seorang pengarang drama dan pembuat lirik asal Amerika Serikat. Ia berkolaborasi dengan Alan Menken pada beberapa karya dan banyak dikenal untuk beberapa film fitur animasi untuk Disney, dimana Ashman menulis dan Menken mengkomposisikan musik. (in)
- ハワード・アッシュマン（Howard Ashman、1950年5月17日 - 1991年3月14日）は、アメリカ合衆国メリーランド州ボルチモア出身の作詞家、プロデューサーである。 (ja)
- Howard Elliott Ashman (Baltimora, 17 maggio 1950 – New York, 14 marzo 1991) è stato un paroliere, librettista, regista teatrale e commediografo statunitense. (it)
- Howard Elliott Ashman (Baltimore, 17 mei 1950 - New York, 14 maart 1991) was een Amerikaanse songwriter, toneelregisseur en filmproducent. Hij is bij het grote publiek bekend als tekstschrijver van de liedjes uit verschillende Disneyfilms, waaronder The Little Mermaid, Beauty and the Beast en Aladdin. Hij werkte vaak samen met componist Alan Menken. In 1991 overleed hij aan de gevolgen van aids. (nl)
- Howard Ashman (Baltimore, 17 de maio de 1950 – Nova Iorque, 14 de março de 1991) foi um dramaturgo e compositor americano. (pt)
- Ховард Эллиот Эшман (англ. Howard Elliott Ashman, 17 мая 1950 — 14 марта 1991) — американский композитор, драматург, автор песен и музыкант. Он сотрудничал с Аланом Менкеном в нескольких работах и наиболее широко известен песнями в нескольких анимационных художественных фильмах для Disney, для которых Эшман написал текст, а Менкен — музыку. Эшман и Менкен начали своё сотрудничество с мюзикла «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер». Их следующий мюзикл, «Магазинчик ужасов», приобрёл многолетний успех и привёл к созданию художественного фильма 1986 года. Первым фильмом партнёрства с Disney был «Русалочка» (1989), а затем «Красавица и Чудовище» (1991). После его смерти некоторые песни Эшмана были включены в другой фильм Disney, «Аладдин» (1992). (ru)
- Howard Ashman, född 17 maj 1950 i Baltimore, Maryland, död 14 mars 1991 i New York, var en amerikansk textförfattare, regissör, kompositör och producent. Ashman blev kanske mest känd för sina sångtexter till ett flertal Disneyfilmer. (sv)
- 하워드 애시먼 (Howard Ashman, 1950년 5월 17일 ~ 1991년 3월 14일)은 미국의 극작가이자 영화 음악 작사가이다. 애시먼은 보스턴 대학과 고다드 대학에 재학하였으며 (터프트 대학의 여름 극장에도 머물렀음) 1974년 인디아나 대학을 통해 석사 학위를 취득하였다. 그는 앨런 멘켄과 함께 디즈니의 유명한 애니메이션 장편 영화 음악을 작업하였는데, 애시먼이 작사를 맡고 멘켄이 작곡하였다. 애시먼은 메릴랜드주 볼티모어의 유대인 가정에서 하워드 엘리엇 애시먼이라는 이름으로 태어났다. 뉴욕의 WPA 극장의 예술 감독이었던 그는 자신의 연극 The Confirmation을 프린스턴의 맥카터 극장에서 허쉘 버나르디를 주연으로 1979년 상연하였다. 그가 앨런 멘켄과 함께 음악 작업을 시작한 것은 커트 보네거트의 를 각색한 1979년 뮤지컬에서부터였다. 《》에서는 애시먼이 감독, 작사가, 가극 작가로 멘켄과 함께 참여하였으며, 작사 부문을 수상하였다. 애시먼은 볼티모어의 오헵 샬롬 메모리얼 공원에 매장되어 있다. (ko)
|
