dbo:abstract
|
- Haus Doorn, niederländisch Huis Doorn, ist ein kleines Schloss in Doorn, einem Ort in der niederländischen Gemeinde Utrechtse Heuvelrug. Der ehemalige deutsche Kaiser Wilhelm II. lebte hier von 1920 bis zu seinem Tod am 4. Juni 1941 im Exil. Er wurde in einem Mausoleum im Park des Schlosses beigesetzt. Heute ist Haus Doorn ein Museum im Besitz des niederländischen Staates. (de)
- Huis Doorn (Dutch pronunciation: [ɦœyz ˈdoːr(ə)n]; English: Doorn Manor) is a manor house and national museum in the town of Doorn in the Netherlands. The residence has early 20th-century interiors from the time when former German Emperor Wilhelm II resided there (1919–1941). Huis Doorn was first built in the 13th century. It was rebuilt in the 14th century, after it was destroyed. It was again rebuilt in the 19th century to its present-day form. The gardens were designed in the 19th century. After World War I, Wilhelm II bought the house, where he lived in exile from 1920 until his death in 1941. He is buried in a coffin within a mausoleum in the gardens. After the German occupation in World War II, the house was seized by the Dutch government as enemy property. Huis Doorn is now a national museum and a national heritage site. The interior of the house has not been changed since Wilhelm II died. Every year in June, German monarchists come to Doorn to pay their respects to the emperor. In 2012, the museum had 25,000 visitors. (en)
- Huis Doorn es una mansión y museo nacional en la población de Doorn, Países Bajos. El museo muestra el interior de principios del siglo XX, la época en que el anterior emperador alemán Guillermo II vivió en la casa. Huis Doorn fue construida en el siglo IX. Fue reconstruida en el siglo XIV, después de haber sido destruida. Volvió a reconstruirse en el siglo XIX según la forma que tiene hoy en día. Los jardines también fueron creados en el siglo XIX. Después de la Primera Guerra Mundial, Guillermo II compró el edificio, donde vivió en exilio desde 1920 hasta su muerte en 1941. Está enterrado en un mausoleo en los jardines. Tras la ocupación alemana de los Países Bajos en la Segunda Guerra Mundial, la casa fue incautada por el gobierno holandés como propiedad hostil. Huis Doorn es ahora un museo nacional y lugar de interés nacional. El interior de la casa no ha sido modificado desde la muerte de Guillermo II. Cada mes de junio, los monárquicos alemanes viajan a Doorn para mostrar sus respetos al emperador. En 2012, el museo recibió 25.000 visitantes. (es)
- Huis Doorn (pengucapan Belanda: [ɦœyz doːrn]) adalah sebuah rumah mewah dan museum nasional yang terletak di kota Doorn, Belanda. Huis Doorn pertama kali dibangun pada abad ke-9, dan setelah mengalami kehancuran dibangun lagi pada abad ke-14. Gedung yang berdiri saat ini didirikan pada abad ke-19. Rumah ini dikenal sebagai tempat tinggal mantan Kaisar Jerman Wilhelm II di pengasingan. Ia menetap di Huis Doorn dari tahun 1920 hingga kemangkatannya pada tahun 1941. Jenazahnya disemayamkan di sebuah mausoleum di kebun rumah ini. Huis Doorn kini merupakan sebuah museum dan situs warisan nasional. Bagian dalamnya masih tetap sama seperti sejak Wilhelm II meninggal dunia. (in)
- Huis Doorn (em português Casa Doorn) é um pequeno palácio dos Países Baixos situado em , na Província do Utrecht. Foi a residência de exílio do Imperador Guilherme II da Alemanha e actualmente é um museu. (pt)
- Huis Doorn is een kasteel, ridderhofstad en landgoed op de Utrechtse Heuvelrug in Doorn in de Nederlandse provincie Utrecht en is vooral bekend door de Duitse ex-keizer Wilhelm II, die er van 1920 tot zijn dood in 1941 woonde. (nl)
- Дорн (нидерл. Huis Doorn) — поместье близ одноимённого города в Нидерландах, где провёл последние 20 лет своей жизни и похоронен кайзер Вильгельм II. Впервые поместье упоминается в 1289 году. Усадебный дом, восходящий к XV веку, был основательно перестроен в XVIII веке в традиционном голландском стиле. В середине XIX века вокруг был распланирован пейзажный парк. В старину усадьба принадлежала пробсту Утрехтского епископства, затем перешла к баронам ван Хеемстра. В частности, в этом поместье провела детство баронесса Элла ван Хеемстра (1900—1984) — мать актрисы Одри Хепбёрн. По окончании Первой мировой войны, в 1918 году, последний германский император Вильгельм II лишился престола и перебрался из Германии в Дорн, который стал его резиденцией в изгнании (1920—1941). Нидерланды были выбраны местом его проживания по причине родственных связей с королевой Вильгельминой. После отречения 28 ноября 1918 года экс-кайзеру было разрешено свободно передвигаться в пределах 15-мильной зоны от дома. На более дальнее путешествие требовалось специальное разрешение чиновника. Бывший император нередко нарушал этот запрет. Кроме того, в нём проснулась страсть к вырубке деревьев парка. Только за одну неделю декабря 1926 года 67-летний Вильгельм (по собственным подсчётам) истребил 2590 деревьев, за что был прозван недоброжелателями «дровосек из Дорна». Во время пребывания в Дорне император избегал привлекать внимание к своей персоне. Его жена Августа умерла в Дорне в 1921 году; её останки были перевезены для погребения в потсдамский мавзолей. Вильгельм смог сопровождать её в последний путь только до границы с Германией. Сам он умер 4 июня 1941 года. На страже ворот имения в то время стояли немецкие солдаты, оккупировавшие к тому моменту Нидерланды. Он был похоронен в небольшом мавзолее в саду. Его желание о том, чтобы в похоронных торжествах не использовалась свастика, не было услышано. Сегодня дворец открыт в качестве музея в том виде, в котором его оставил Вильгельм, — с инкрустированными комодами, гобеленами, картинами немецких художников, фарфором и серебром. Коллекции табакерок и часов, некогда принадлежавшие Фридриху Великому, возбуждают у посетителей дома наибольший интерес. Пять любимых такс Вильгельма похоронены возле усадебного дома в парке. Каждый год в июне преданная группа немецких монархистов приходят отдать дань уважения последнему кайзеру. В 1945 году поместье поступило в государственную собственность. С тех пор было высажено множество новых деревьев, что позволило вернуть прежний вид Дорнскому парку. (ru)
- Дорн (нід. Huis Doorn) — маєток поблизу однойменного міста в Нідерландах, де провів останні 20 років свого життя і похований кайзер Вільгельм II. Вперше маєток згадується 1289 року. Садибний будинок, відомий з XV століття, ґрунтовно перебудовано в XVIII столітті в традиційному голландському стилі. У середині XIX століття навколо розпланували пейзажний парк. За старих часів садиба належала пробсту , потім перейшла до баронів . Зокрема, в цьому маєтку провела дитинство баронеса (1900-1984) — мати актриси Одрі Гепберн. Після закінчення Першої світової війни, 1918 року, останній німецький імператор Вільгельм II позбувся престолу і перебрався з Німеччини в Дорн, який став його резиденцією у вигнанні (1920—1941). Нідерланди обрано місцем його проживання через родинні зв'язки з королевою Вільгельміною. Після зречення 28 листопада 1918 року екс-кайзеру дозволено вільно пересуватися в межах 15-мильної зони від будинку. На дальшу подорож потрібен був спеціальний дозвіл чиновника. Колишній імператор нерідко порушував цю заборону. Крім того, в ньому прокинулася пристрасть до вирубування дерев у парку. Тільки за один тиждень грудня 1926 року 67-річний Вільгельм (за власними підрахунками) винищив 2590 дерев, за що недоброзичливці прозвали його «дроворубом з Дорна». Під час перебування в Дорні імператор уникав привертати увагу до своєї персони. Його дружина Августа померла в Дорні 1921 року; її останки перевезено для поховання в потсдамський мавзолей. Вільгельм зміг супроводжувати її в останню путь лише до кордону з Німеччиною. Сам він помер 4 червня 1941 року. На сторожі воріт маєтку в той час стояли німецькі солдати, які окупували на той момент Нідерланди. Поховано Вільгельма в невеликому мавзолеї в саду. Його бажання про те, щоб у похоронних урочистостях не використовували свастику, не було почуто. Нині палац відкрито як музей у тому вигляді, в якому його залишив Вільгельм, — з інкрустованими комодами, гобеленами, картинами німецьких художників, порцеляною і сріблом. Найбільше цікавлять відвідувачів будинку колекції табакерок і годинників, що колись належали Фрідріху Великому. Біля садибного будинку в парку поховано п'ять улюблених такс Вільгельма. Щороку в червні віддана група німецьких монархістів приходять віддати данину поваги останньому кайзеру. 1945 року маєток перейшов у державну власність. Відтоді висаджено багато нових дерев, що дозволило повернути Дорнському парку колишній вигляд. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Haus Doorn, niederländisch Huis Doorn, ist ein kleines Schloss in Doorn, einem Ort in der niederländischen Gemeinde Utrechtse Heuvelrug. Der ehemalige deutsche Kaiser Wilhelm II. lebte hier von 1920 bis zu seinem Tod am 4. Juni 1941 im Exil. Er wurde in einem Mausoleum im Park des Schlosses beigesetzt. Heute ist Haus Doorn ein Museum im Besitz des niederländischen Staates. (de)
- Huis Doorn (em português Casa Doorn) é um pequeno palácio dos Países Baixos situado em , na Província do Utrecht. Foi a residência de exílio do Imperador Guilherme II da Alemanha e actualmente é um museu. (pt)
- Huis Doorn is een kasteel, ridderhofstad en landgoed op de Utrechtse Heuvelrug in Doorn in de Nederlandse provincie Utrecht en is vooral bekend door de Duitse ex-keizer Wilhelm II, die er van 1920 tot zijn dood in 1941 woonde. (nl)
- Huis Doorn (Dutch pronunciation: [ɦœyz ˈdoːr(ə)n]; English: Doorn Manor) is a manor house and national museum in the town of Doorn in the Netherlands. The residence has early 20th-century interiors from the time when former German Emperor Wilhelm II resided there (1919–1941). Huis Doorn is now a national museum and a national heritage site. The interior of the house has not been changed since Wilhelm II died. Every year in June, German monarchists come to Doorn to pay their respects to the emperor. In 2012, the museum had 25,000 visitors. (en)
- Huis Doorn es una mansión y museo nacional en la población de Doorn, Países Bajos. El museo muestra el interior de principios del siglo XX, la época en que el anterior emperador alemán Guillermo II vivió en la casa. Huis Doorn es ahora un museo nacional y lugar de interés nacional. El interior de la casa no ha sido modificado desde la muerte de Guillermo II. Cada mes de junio, los monárquicos alemanes viajan a Doorn para mostrar sus respetos al emperador. En 2012, el museo recibió 25.000 visitantes. (es)
- Huis Doorn (pengucapan Belanda: [ɦœyz doːrn]) adalah sebuah rumah mewah dan museum nasional yang terletak di kota Doorn, Belanda. Huis Doorn pertama kali dibangun pada abad ke-9, dan setelah mengalami kehancuran dibangun lagi pada abad ke-14. Gedung yang berdiri saat ini didirikan pada abad ke-19. Rumah ini dikenal sebagai tempat tinggal mantan Kaisar Jerman Wilhelm II di pengasingan. Ia menetap di Huis Doorn dari tahun 1920 hingga kemangkatannya pada tahun 1941. Jenazahnya disemayamkan di sebuah mausoleum di kebun rumah ini. (in)
- Дорн (нидерл. Huis Doorn) — поместье близ одноимённого города в Нидерландах, где провёл последние 20 лет своей жизни и похоронен кайзер Вильгельм II. Впервые поместье упоминается в 1289 году. Усадебный дом, восходящий к XV веку, был основательно перестроен в XVIII веке в традиционном голландском стиле. В середине XIX века вокруг был распланирован пейзажный парк. В старину усадьба принадлежала пробсту Утрехтского епископства, затем перешла к баронам ван Хеемстра. В частности, в этом поместье провела детство баронесса Элла ван Хеемстра (1900—1984) — мать актрисы Одри Хепбёрн. (ru)
- Дорн (нід. Huis Doorn) — маєток поблизу однойменного міста в Нідерландах, де провів останні 20 років свого життя і похований кайзер Вільгельм II. Вперше маєток згадується 1289 року. Садибний будинок, відомий з XV століття, ґрунтовно перебудовано в XVIII столітті в традиційному голландському стилі. У середині XIX століття навколо розпланували пейзажний парк. За старих часів садиба належала пробсту , потім перейшла до баронів . Зокрема, в цьому маєтку провела дитинство баронеса (1900-1984) — мати актриси Одрі Гепберн. (uk)
|