| dbo:abstract
|
- Igor Svjatoslavič (1151 – asi 1202) byl rurikovský kníže, syn a jeho druhé manželky , která byla Kumánského původu. V roce 1178 se stal knížetem novgorodsko-severským, v roce 1199 knížetem černigovským. Účastnil se řady válek a válečných tažení. V 70. letech 12. století vedl několik úspěšných válek s Kumány, v roce 1185 proti nim však neuspěl a byl zajat. Tažení se stalo námětem eposu Slovo o pluku Igorově. (cs)
- Ο Ιγκόρ Σβιατοσλάβιτς, ρωσ. Игорь Святославич (3/10 Απριλίου 1151 - άνοιξη τού 1201) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Τσέρνιγοβ ήταν πρίγκιπας τού Πουτίβλ (1164-80), Νόβγκοροντ-Σεβέρσκ (1180-98) και τού Τσέρνιγοβ (1198-1101/2). Είναι ο ήρωας της Διήγησης της εκστρατείας τού Ιγκόρ. (el)
- Prince Igor Sviatoslavich the Brave or Ihor Sviatoslavych (Old East Slavic: Игорь Святъславичь, Igorĭ Svjatŭslavičĭ; Ukrainian: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; Russian: Игорь Святославич, Igor Svyatoslavich; Old Norse: Ingvar Sveinaldsson) (Novhorod-Siverskyi, April 3/10, 1151 – the spring of 1201/December 29, 1202) was a Rus’ prince (a member of the Rurik dynasty). His baptismal name was Yury. Igor was prince of Putivl (1164–1180), of Novgorod-Seversk (1180–1198), and of Chernigov (1198–1201/1202). Chronicle evidence reveals that he had an enviably successful military career; he led many campaigns against the Cumans from among which the chronicles report only one defeat. But it was his defeat at the river Kayala (the exact location of which has never been definitively established) that has become immortalized through its literary rendering in “The Lay of Igor’s Campaign”, the most celebrated epic of Rus’. Let us begin this narration, brethren,from the old times of Vladimir to this present time of Igor,who strengthened his mind with courage,who quickened his heart with valorand, thus imbued with martial spirit,led his valiant regimentsagainst the Kuman landin defense of the Russian land. — The Lay of Igor’s Campaign - Invocation During his reign Novhorod-Siverskyi enjoyed the status of the second most powerful town in the Chernigov land. Basing their observations on archaeological evidence, a number of investigators proposed that Igor built the Cathedral of the Holy Savior in the Monastery of the Transfiguration outside of the town. It has also been suggested that he founded the stone church in Putivl. To judge from circumstantial evidence, Igor's reign in Chernigov (now Chernihiv in modern Ukraine) was uneventful. He continued the family chronicle that his father and brother had commissioned. (en)
- Ígor Sviatoslávich (en antiguo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, en ruso, И́горь Святосла́вич, en ucraniano: Ігор Святославич, en nórdico antiguo: Ingvar Sveinaldsson, Nóvgorod-Síverski, 2 de abril de 1151-primavera de 1201) fue príncipe de Putivl (1164-1180), príncipe de Nóvgorod-Siverski (1180-1198) y príncipe de Chernígov (1198-1201). Pertenece a la dinastía rurikida y es el héroe principal de la epopeya Cantar de las huestes de Ígor. (es)
- Igor Sviatoslavitch le Brave (en russe : Игорь Святославич, en ukrainien : Ігор Святославич) (Novhorod-Siverskyï, 1151-1201/1202) fut prince de Sévérie. Son nom de baptême est Youri. Il fut prince de Poutyvl (1164-1180), prince de Novhorod-Siverskyï (1180-1198), et prince de Tchernigov (1198-1201/1202). Une de ses expéditions contre les Coumans devint la matière d'un poème épique national, Le Dit de la campagne d'Igor.
* Le champ de la bataille entre Igor Sviatoslavitch et les Polovtses, par Viktor Vasnetsov, 1889
* Illustration d'Ivan Bilibine pour Le Dit de la campagne d'Igor (fr)
- Igor' Svjatoslavič (in russo: Игорь Святославич?, in ucraino: Ігор Святославич?; Novhorod-Sivers'kyj, 1151 – 1201/1202) è stato un principe ucraino di Severia. Il suo nome di battesimo è Juri. Fu principe di Putyvl' (1164-1180), principe di Novhorod-Sivers'kyj (1180-1198) e principe di Černigov (1198-1201/1202). Una delle sue spedizioni contro i Cumani, (nota anche come la battaglia del fiume Kajaly) divenne il materiale per un poema epico nazionale, il Canto della schiera di Igor.
* Il campo di battaglia tra Igor' Svjatoslavič e i Cumani, di Viktor Vasnetsov, 1889
* Illustrazione di Ivan Bilibin per Canto della schiera di Igor' (it)
- イーホル・スヴャトスラーヴィチ（古ルーシ語: Игоръ Ст҃ославич, Игорь Святъславличь；ウクライナ語: І́гор Святосла́вич, 1151年 - 1202年）は、公。ノヴゴロド・セヴェルスキー公（シヴェーリア公、在位：1178年 - 1198年）、チェルニーヒウ公（チェルニゴフ公、在位：1198年 - 1202年）。チェルニーヒウ公スヴャトスラフ・オリゴヴィチの次男。日本語では名は「イーゴリ」とも表記される。 1161年、公によるキエフへの出兵に参陣した。1174年、ペレヤースラウの周辺でコンチャク・ハンとコビャク・ハンが率いる欽察人の軍勢を破った。兄の死後、公となった。キエフ大公の座を巡る内紛に参加した。1183年、欽察人の領土へ出兵し、勝利を収めた。しかし、1185年に行った新たな出兵において惨敗を喫し、欽察人の捕虜となった。1185年度の出兵は『イーゴリ遠征物語』のモチーフとなった。その後、父の跡を継ぎチェルニーヒウ公をつとめた。 (ja)
- Igor Światosławowicz (ur. 2 kwietnia 1151, zm. 29 grudnia 1202) – książę nowogrodzko-siewierski (od 1178) i czernihowski (1198), syn księcia czernihowskiego Światosława Olegowicza, wnuk Olega Czernihowskiego. (pl)
- Igor Svjatoslavitj, född ca 1150, död 1202, var furste av Novgorod-Severskij från 1178 i Ukraina. (sv)
- Ígor Svyatoslavich, o Bravo (antigo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, Ígor Svjatŭslavičĭ; em russo: Игорь Святославич, Ígor Svyatoslavich; em ucraniano: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; em nórdico antigo: Ingvar Sveinaldsson) (Novogárdia Sevéria, 3 ou 10 de abril 1151 - primavera de 1201 ou 29 de dezembro de 1202) foi um príncipe Rus' (um membro da dinastia ruríquida). Seu nome batismal era Jorge (Yury). Ígor era o (1164-1180), de (1180-1198) e de Czernicóvia (1198-1201/1202). Evidências de crônicas revelam que ele teve uma carreira militar bem-sucedida; ele liderou muitas campanhas contra os cumanos, dentre os quais as crônicas relatam apenas uma derrota. Mas foi sua derrota no rio Caiala (cuja localização exata nunca foi definitivamente estabelecida) que se tornou imortalizada através de sua interpretação literária no "Conto da Campanha de Ígor", o épico mais famoso da história russa. (pt)
- И́горь Святосла́вич (2 апреля 1151 — весна 1201) — князь Новгород-Северский (1180—1198), князь Черниговский (1198—1201). Из рода Ольговичей, сын Святослава Ольговича. Назван Игорем-Георгием своим отцом в память родного дяди — святого великого князя Игоря Черниговского и Киевского (†1147). Главный герой «Слова о полку Игореве». (ru)
- 勇者伊戈尔（古東斯拉夫語：Игорь Святъславичь，俄語：Игорь Святославич ，烏克蘭語：Ігор Святославич ，古挪威语: Ingvar Sveinaldsson，1151年－1201年/1202年） ，是一位罗斯王子（留里克王朝王室成員） ，他的教名是尤里。 他曾率軍對抗库曼人。 (zh)
- І́гор Святосла́вич (хрестильне ім'я — Георгій; 2 квітня 1151 — 29 грудня 1202) — руський князь з роду Ольговичів династії Рюриковичів; князь путивльський (1161—1164(?)), курський (1164(?)—1178), сіверський (1178 (1180) — 1198) і чернігівський (1198—1202). Головний герой визначної пам'ятки руської літератури, «Слова о полку Ігоревім». (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25246 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Monument in Novhorod-Siverskyi (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:spouse
|
- Yaroslavna of Halych (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1164 (xsd:integer)
- 1180 (xsd:integer)
- 1198 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Igor Svjatoslavič (1151 – asi 1202) byl rurikovský kníže, syn a jeho druhé manželky , která byla Kumánského původu. V roce 1178 se stal knížetem novgorodsko-severským, v roce 1199 knížetem černigovským. Účastnil se řady válek a válečných tažení. V 70. letech 12. století vedl několik úspěšných válek s Kumány, v roce 1185 proti nim však neuspěl a byl zajat. Tažení se stalo námětem eposu Slovo o pluku Igorově. (cs)
- Ο Ιγκόρ Σβιατοσλάβιτς, ρωσ. Игорь Святославич (3/10 Απριλίου 1151 - άνοιξη τού 1201) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Τσέρνιγοβ ήταν πρίγκιπας τού Πουτίβλ (1164-80), Νόβγκοροντ-Σεβέρσκ (1180-98) και τού Τσέρνιγοβ (1198-1101/2). Είναι ο ήρωας της Διήγησης της εκστρατείας τού Ιγκόρ. (el)
- Ígor Sviatoslávich (en antiguo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, en ruso, И́горь Святосла́вич, en ucraniano: Ігор Святославич, en nórdico antiguo: Ingvar Sveinaldsson, Nóvgorod-Síverski, 2 de abril de 1151-primavera de 1201) fue príncipe de Putivl (1164-1180), príncipe de Nóvgorod-Siverski (1180-1198) y príncipe de Chernígov (1198-1201). Pertenece a la dinastía rurikida y es el héroe principal de la epopeya Cantar de las huestes de Ígor. (es)
- Igor Sviatoslavitch le Brave (en russe : Игорь Святославич, en ukrainien : Ігор Святославич) (Novhorod-Siverskyï, 1151-1201/1202) fut prince de Sévérie. Son nom de baptême est Youri. Il fut prince de Poutyvl (1164-1180), prince de Novhorod-Siverskyï (1180-1198), et prince de Tchernigov (1198-1201/1202). Une de ses expéditions contre les Coumans devint la matière d'un poème épique national, Le Dit de la campagne d'Igor.
* Le champ de la bataille entre Igor Sviatoslavitch et les Polovtses, par Viktor Vasnetsov, 1889
* Illustration d'Ivan Bilibine pour Le Dit de la campagne d'Igor (fr)
- イーホル・スヴャトスラーヴィチ（古ルーシ語: Игоръ Ст҃ославич, Игорь Святъславличь；ウクライナ語: І́гор Святосла́вич, 1151年 - 1202年）は、公。ノヴゴロド・セヴェルスキー公（シヴェーリア公、在位：1178年 - 1198年）、チェルニーヒウ公（チェルニゴフ公、在位：1198年 - 1202年）。チェルニーヒウ公スヴャトスラフ・オリゴヴィチの次男。日本語では名は「イーゴリ」とも表記される。 1161年、公によるキエフへの出兵に参陣した。1174年、ペレヤースラウの周辺でコンチャク・ハンとコビャク・ハンが率いる欽察人の軍勢を破った。兄の死後、公となった。キエフ大公の座を巡る内紛に参加した。1183年、欽察人の領土へ出兵し、勝利を収めた。しかし、1185年に行った新たな出兵において惨敗を喫し、欽察人の捕虜となった。1185年度の出兵は『イーゴリ遠征物語』のモチーフとなった。その後、父の跡を継ぎチェルニーヒウ公をつとめた。 (ja)
- Igor Światosławowicz (ur. 2 kwietnia 1151, zm. 29 grudnia 1202) – książę nowogrodzko-siewierski (od 1178) i czernihowski (1198), syn księcia czernihowskiego Światosława Olegowicza, wnuk Olega Czernihowskiego. (pl)
- Igor Svjatoslavitj, född ca 1150, död 1202, var furste av Novgorod-Severskij från 1178 i Ukraina. (sv)
- И́горь Святосла́вич (2 апреля 1151 — весна 1201) — князь Новгород-Северский (1180—1198), князь Черниговский (1198—1201). Из рода Ольговичей, сын Святослава Ольговича. Назван Игорем-Георгием своим отцом в память родного дяди — святого великого князя Игоря Черниговского и Киевского (†1147). Главный герой «Слова о полку Игореве». (ru)
- 勇者伊戈尔（古東斯拉夫語：Игорь Святъславичь，俄語：Игорь Святославич ，烏克蘭語：Ігор Святославич ，古挪威语: Ingvar Sveinaldsson，1151年－1201年/1202年） ，是一位罗斯王子（留里克王朝王室成員） ，他的教名是尤里。 他曾率軍對抗库曼人。 (zh)
- І́гор Святосла́вич (хрестильне ім'я — Георгій; 2 квітня 1151 — 29 грудня 1202) — руський князь з роду Ольговичів династії Рюриковичів; князь путивльський (1161—1164(?)), курський (1164(?)—1178), сіверський (1178 (1180) — 1198) і чернігівський (1198—1202). Головний герой визначної пам'ятки руської літератури, «Слова о полку Ігоревім». (uk)
- Prince Igor Sviatoslavich the Brave or Ihor Sviatoslavych (Old East Slavic: Игорь Святъславичь, Igorĭ Svjatŭslavičĭ; Ukrainian: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; Russian: Игорь Святославич, Igor Svyatoslavich; Old Norse: Ingvar Sveinaldsson) (Novhorod-Siverskyi, April 3/10, 1151 – the spring of 1201/December 29, 1202) was a Rus’ prince (a member of the Rurik dynasty). His baptismal name was Yury. Igor was prince of Putivl (1164–1180), of Novgorod-Seversk (1180–1198), and of Chernigov (1198–1201/1202). — The Lay of Igor’s Campaign - Invocation (en)
- Igor' Svjatoslavič (in russo: Игорь Святославич?, in ucraino: Ігор Святославич?; Novhorod-Sivers'kyj, 1151 – 1201/1202) è stato un principe ucraino di Severia. Il suo nome di battesimo è Juri. Fu principe di Putyvl' (1164-1180), principe di Novhorod-Sivers'kyj (1180-1198) e principe di Černigov (1198-1201/1202). Una delle sue spedizioni contro i Cumani, (nota anche come la battaglia del fiume Kajaly) divenne il materiale per un poema epico nazionale, il Canto della schiera di Igor.
* Il campo di battaglia tra Igor' Svjatoslavič e i Cumani, di Viktor Vasnetsov, 1889
* (it)
- Ígor Svyatoslavich, o Bravo (antigo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, Ígor Svjatŭslavičĭ; em russo: Игорь Святославич, Ígor Svyatoslavich; em ucraniano: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; em nórdico antigo: Ingvar Sveinaldsson) (Novogárdia Sevéria, 3 ou 10 de abril 1151 - primavera de 1201 ou 29 de dezembro de 1202) foi um príncipe Rus' (um membro da dinastia ruríquida). Seu nome batismal era Jorge (Yury). Ígor era o (1164-1180), de (1180-1198) e de Czernicóvia (1198-1201/1202). (pt)
|
| rdfs:label
|
- Igor Svjatoslavič (cs)
- Ιγκόρ Σβιατοσλάβιτς (el)
- Ígor Sviatoslávich (es)
- Igor Svyatoslavich (en)
- Igor Sviatoslavitch (fr)
- Igor' Svjatoslavič (it)
- イーホル・スヴャトスラーヴィチ (ja)
- Igor Światosławowicz (pl)
- Ígor, o Bravo (pt)
- Игорь Святославич (ru)
- Igor Svjatoslavitj (sv)
- 勇者伊戈尔 (zh)
- Ігор Святославич (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
