| dbo:abstract
|
- La frontera entre l'Índia i Pakistan, coneguda localment com a frontera internacional , és una frontera internacional entre l'Índia i Pakistan que demarca els estats i territoris de l'Índia i les quatre províncies de Pakistan. La frontera va des de la (LoC), que separa el Caixmir controlat per l'Índia del Caixmir controlat per Pakistan, al nord, fins Wagah, que dividia l'estat indi del Panjab de la província pakistanesa del Panjab, a l'est. L' separa els estats indis de Gujarat i Rajasthan de la província pakistanesa del Sindh, al sud. Redactada i creada a partir de la línia Radcliffe en 1947, la frontera, que divideix el Pakistan i l'Índia travessa una varietat de terrenys que van des de zones urbanes principals fins deserts inhòspits. Des del mar d'Aràbia, la frontera naval segueix el curs de l'illa Manora al curs del port de Mumbai, al sud-est. Des de la Partició de l'Índia (vegeu Províncies de l'Índia Britànica), la frontera ha estat lloc de nombrosos conflictes i guerres entre ambdós estats, i és una de les fronteres més complexes del món. La frontera té una longitud total de 2.912 kilòmetres,; també és una de les fronteres més perilloses del món, segons un article escrit a Foreign Policy el 2011. Es pot veure des de l'espai a la nit a causa de les 150.000 instal·lades per Índia en uns 50 mil pals. (ca)
- The Indo–Pak border or India-Pakistan border is the international boundary that separates India and Pakistan. At its northern end is the Line of Control, which separates Indian-administered Kashmir from Pakistani-administered Kashmir; and at its southern end is Sir Creek, a tidal estuary in the Rann of Kutch between the Indian state of Gujarat and the Pakistani province of Sindh. Originally demarcated on the basis of the Radcliffe Line during the partition of British India in 1947, the border traverses a variety of terrain ranging from major urban areas to inhospitable deserts. Since the beginning of the India–Pakistan conflict shortly after the two countries' conjoined independence, it has been the site of numerous cross-border military standoffs and full-scale wars. The border's total length is 3,323 kilometres (2,065 mi) according to figures given by the PBS; it is also ranked as one of the most dangerous international boundaries in the world, based on an article written in Foreign Policy in 2011. During the nighttime, the India–Pakistan border is distinctly visible from outer space due to the 150,000 floodlights installed by India on approximately 50,000 poles. (en)
- La frontera entre la India y Pakistán separa los territorios de la República de India de aquellos de la República Islámica de Pakistán. Mide 2 912 kilómetros. Desde la independencia de la India y Pakistán el límite ha sido lugar de numerosos conflictos y guerras entre ambos estados, y es una de las fronteras más complejas y peligrosas del mundo. Las relaciones entre ambos países son muy tensas y por tanto los pasos entre ambos lados están muy limitados. La principal fuente de discordia entre ambos países implica a la región de Cachemira, pues en esta no ha sido posible consensuar el trazado de la frontera. La frontera consiste en tres segmentos. El primero de ellos es el Límite Internacional, que va desde el mar Arábigo, al sur, hasta el Panyab, al norte. El segundo segmento es la Línea Radcliffe, redactada en 1947 y que atraviesa una variedad de terrenos que van desde grandes zonas urbanas hasta desiertos inhóspitos; va desde el Punyab hasta Cachemira. El último segmento, ubicado al norte en Cachemira, corresponde con la Línea de Control establecida tras la guerra indo-pakistaní de 1947. (es)
- Perbatasan India–Pakistan, oleh masyarakat setempat dikenal sebagai Perbatasan International (bahasa Inggris: International Border; IB), adalah sebuah perbatasan internasional yang membentang antara negara India dan Pakistan yang mendemarkasi negara-negara bagian dan wilayah India serta Pakistan. Perbatasan memanjang dari Garis Kendali (Line of Control; LoC), yang memisahkan negara bagian Kashmir India dari Kashmir yang dikendalikan Pakistan, di utara, ke antara negara bagian Gujarat di India dan provinsi Sindh di Pakistan, sebelah selatan. Dirancang dan dibuat berdasarkan garis Radcliffe pada tahun 1947, perbatasan, yang membagi Pakistan dan India dari satu sama lain, melintasi berbagai medan mulai dari daerah perkotaan besar hingga padang pasir tak berpenghuni. Sejak kemerdekaan India dan Pakistan (lihat India Britania), perbatasan telah menjadi tempat berbagai konflik dan perang di antara masing-masing negara, dan merupakan salah satu perbatasan paling rumit di dunia. Panjang total perbatasan ini adalah 2,897 km (1,800 mi), menurut angka yang diberikan oleh PBS; perbatasan ini juga merupakan salah satu perbatasan paling berbahaya di dunia, berdasarkan sebuah artikel yang ditulis dalam Foreign Policy pada tahun 2011. Perbatasan tersebut dapat dilihat dari luar angkasa pada malam hari karena 150,000 lampu sorot dipasang oleh India di sekitar 50 ribu tiang pancang. (in)
- La frontière terrestre entre l'Inde et le Pakistan sépare les territoires de la République de l'Inde de ceux de la République islamique du Pakistan. Elle mesure 2 912 kilomètres. Les rapports entre les deux pays sont très tendus et les passages sont strictement limités. La principale source de discorde entre les deux pays concerne le Cachemire : dans cette région, il n'a pas été trouvé de consensus sur le tracé de la frontière. (fr)
- Il confine tra India e Pakistan, conosciuto localmente come il confine internazionale (IB), è il confine internazionale tra il Pakistan e l'India . Il confine va dalla linea di controllo a nord (che separa il Kashmir amministrato dall'India dal Kashmir amministrato dal Pakistan), a Sir Creek a sud dove separa lo stato indiano del Gujarat e la provincia del Sindh del Pakistan. (it)
- インド＝パキスタン国境は、インドとパキスタンとの間の国境である。日本語では印パ国境（いんぱこっきょう）と略称される。北はカシミールにおける実効支配地域の境界である管理ライン(LoC)に始まり、南はゼロ・ポイント駅まで続く。PBSの数値によれば、国境の全長は3,323キロメートルである。 原型は1947年のインド・パキスタン分離独立の際に制定されたである。主要な都市部や人を寄せ付けない砂漠など様々な地形を横断する。イギリス領インド帝国からのインド・パキスタン分離独立以来、両国間では国境を挟んだ多数の紛争や戦争が起きている。世界で最も関係が複雑な国境の一つであり、2011年の『フォーリン・ポリシー』の記事には、世界で最も危険な国境の一つと書かれている。 インドが国境に沿って約5万本の柱に15万個の投光照明を設置しており、夜間には上空から国境線を見ることができる。 (ja)
- A fronteira entre Índia e Paquistão é a linha que limita os territórios da Índia e do Paquistão, estabelecida durante a independência dos dois estados a partir do Raj Britânico, em 1947. As relações entre os dois estados são muito tensas e a passagem na fronteira de pessoas e bens é estritamente limitada. A principal fonte desta discórdia relaciona-se com a questão de Caxemira: nesta região, não há consenso sobre o traçado da linha de fronteira. (pt)
- Длина границы между Индией и Пакистаном составляет 2 912 километров. Единственный населённый пункт, через который можно пересечь границу между двумя государствами, — село Вагах (восточная часть села находится в Индии, западная — в Пакистане). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La frontière terrestre entre l'Inde et le Pakistan sépare les territoires de la République de l'Inde de ceux de la République islamique du Pakistan. Elle mesure 2 912 kilomètres. Les rapports entre les deux pays sont très tendus et les passages sont strictement limités. La principale source de discorde entre les deux pays concerne le Cachemire : dans cette région, il n'a pas été trouvé de consensus sur le tracé de la frontière. (fr)
- Il confine tra India e Pakistan, conosciuto localmente come il confine internazionale (IB), è il confine internazionale tra il Pakistan e l'India . Il confine va dalla linea di controllo a nord (che separa il Kashmir amministrato dall'India dal Kashmir amministrato dal Pakistan), a Sir Creek a sud dove separa lo stato indiano del Gujarat e la provincia del Sindh del Pakistan. (it)
- インド＝パキスタン国境は、インドとパキスタンとの間の国境である。日本語では印パ国境（いんぱこっきょう）と略称される。北はカシミールにおける実効支配地域の境界である管理ライン(LoC)に始まり、南はゼロ・ポイント駅まで続く。PBSの数値によれば、国境の全長は3,323キロメートルである。 原型は1947年のインド・パキスタン分離独立の際に制定されたである。主要な都市部や人を寄せ付けない砂漠など様々な地形を横断する。イギリス領インド帝国からのインド・パキスタン分離独立以来、両国間では国境を挟んだ多数の紛争や戦争が起きている。世界で最も関係が複雑な国境の一つであり、2011年の『フォーリン・ポリシー』の記事には、世界で最も危険な国境の一つと書かれている。 インドが国境に沿って約5万本の柱に15万個の投光照明を設置しており、夜間には上空から国境線を見ることができる。 (ja)
- A fronteira entre Índia e Paquistão é a linha que limita os territórios da Índia e do Paquistão, estabelecida durante a independência dos dois estados a partir do Raj Britânico, em 1947. As relações entre os dois estados são muito tensas e a passagem na fronteira de pessoas e bens é estritamente limitada. A principal fonte desta discórdia relaciona-se com a questão de Caxemira: nesta região, não há consenso sobre o traçado da linha de fronteira. (pt)
- Длина границы между Индией и Пакистаном составляет 2 912 километров. Единственный населённый пункт, через который можно пересечь границу между двумя государствами, — село Вагах (восточная часть села находится в Индии, западная — в Пакистане). (ru)
- La frontera entre l'Índia i Pakistan, coneguda localment com a frontera internacional , és una frontera internacional entre l'Índia i Pakistan que demarca els estats i territoris de l'Índia i les quatre províncies de Pakistan. La frontera va des de la (LoC), que separa el Caixmir controlat per l'Índia del Caixmir controlat per Pakistan, al nord, fins Wagah, que dividia l'estat indi del Panjab de la província pakistanesa del Panjab, a l'est. L' separa els estats indis de Gujarat i Rajasthan de la província pakistanesa del Sindh, al sud. (ca)
- La frontera entre la India y Pakistán separa los territorios de la República de India de aquellos de la República Islámica de Pakistán. Mide 2 912 kilómetros. Desde la independencia de la India y Pakistán el límite ha sido lugar de numerosos conflictos y guerras entre ambos estados, y es una de las fronteras más complejas y peligrosas del mundo. Las relaciones entre ambos países son muy tensas y por tanto los pasos entre ambos lados están muy limitados. La principal fuente de discordia entre ambos países implica a la región de Cachemira, pues en esta no ha sido posible consensuar el trazado de la frontera. (es)
- The Indo–Pak border or India-Pakistan border is the international boundary that separates India and Pakistan. At its northern end is the Line of Control, which separates Indian-administered Kashmir from Pakistani-administered Kashmir; and at its southern end is Sir Creek, a tidal estuary in the Rann of Kutch between the Indian state of Gujarat and the Pakistani province of Sindh. (en)
- Perbatasan India–Pakistan, oleh masyarakat setempat dikenal sebagai Perbatasan International (bahasa Inggris: International Border; IB), adalah sebuah perbatasan internasional yang membentang antara negara India dan Pakistan yang mendemarkasi negara-negara bagian dan wilayah India serta Pakistan. Perbatasan memanjang dari Garis Kendali (Line of Control; LoC), yang memisahkan negara bagian Kashmir India dari Kashmir yang dikendalikan Pakistan, di utara, ke antara negara bagian Gujarat di India dan provinsi Sindh di Pakistan, sebelah selatan. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
