| dbo:abstract
|
- Joseph Francis Fagan (12. března 1921 Liverpool – 30. června 2001 Liverpool) byl anglický fotbalista a fotbalový trenér. Hrál na postu pravého záložníka, především za Manchester City FC. Jako trenér byl dlouho trenérem B týmu a asistentem trenéra A týmu Liverpool FC, než byl 2 roky hlavním trenérem v tomto klubu, během kterých vyhrál Pohár mistrů. (cs)
- جوي فاغان (بالإنجليزية: Joe Fagan)، من مواليد 12 مارس 1921 في ليفربول في إنجلترا، وتوفي في 30 يونيو 2001 في ليفربول في إنجلترا، مدرب كرة قدم إنجليزي سابق. وقد درب نادي ليفربول منذ عام 1983 وحتى عام 1985. (ar)
- Joseph „Joe“ Fagan (* 12. März 1921 in Liverpool; † 30. Juni 2001 ebenda) war nach einer kurzen aktiven Karriere besonders als langjähriges Mitglied im Trainerstab des FC Liverpool bekannt. Bei den „Reds“ arbeitete er lange Jahre in zweiter Reihe hinter Bill Shankly und Bob Paisley, war dann gegen Mitte 1980er-Jahre selbst in hauptverantwortlicher Rolle tätig, bevor er sich nach der Katastrophe von Heysel 1985 aus dem Profigeschäft zurückzog. Im Jahr zuvor hatte er das „Triple“ aus Europapokal der Landesmeister, englischer Meisterschaft und Ligapokal gewonnen. (de)
- Joseph Francis Fagan (12 March 1921 – 30 June 2001) was an English footballer and manager. He was a coach and manager at Liverpool for twenty seven years under Bill Shankly and Bob Paisley. As a manager he was the first English manager to win three major trophies in a single season and is one of only four English managers to win the European cup. He played for Manchester City in the Football League First Division as a wing half. As his playing career came to an end, he decided to become a coach and worked at clubs in lower leagues before getting the chance to join Liverpool in 1958. From December 1959, he worked with Bill Shankly and Bob Paisley and was highly successful in his coaching of the club's reserve team, being mainly responsible for the development of future star players like Roger Hunt, Ian Callaghan and Tommy Smith. After Shankly retired in 1974, Fagan became assistant manager to Paisley and finally manager himself when Paisley retired in 1983. In his first season, Fagan achieved an unprecedented "treble" as Liverpool won the European Cup, the League Championship and the League Cup. He had decided to retire at the end of his second season but his final match in charge was the 1985 European Cup Final which was the scene of the Heysel Stadium disaster, an event that caused him great distress. Fagan was an uncomplicated man who believed in the simplicity of football, a devoted family man who preferred to just get on with his job and shun the limelight. He was one of the most respected figures in the game. He and his family lived in the same house not far from Anfield throughout his Liverpool career and afterwards. He died of cancer in 2001, aged eighty. (en)
- Joe Fagan (Liverpool, Inglaterra, Reino Unido; 12 de marzo de 1921 - Liverpool, 30 de junio de 2001) fue un futbolista y entrenador inglés. Como técnico estuvo vinculado al Liverpool FC durante más de veinte años, ocupando el cargo de primer entrenador en dos etapas. Para la historia queda la temporada 1983-1984 en la que The Reds conquistaron la First Division, la League Cup y la Copa de Europa ganada en Roma frente al anfitrión.
* Datos: Q348271 (es)
- Joe Fagan, né le 12 mars 1921 à Liverpool et mort le 30 juin 2001 dans la même ville, était un ancien joueur puis manager de football anglais. Il est connu pour avoir été manager de Liverpool de 1983 à 1985. Il a emmené le club anglais jusqu'à la victoire du club en Ligue des champions en 1984. Il est mort en 2001, à l'âge de 80 ans, après une longue maladie. (fr)
- Joe Fagan (12 Maret 1921 – 30 Juni 2001) adalah pemain sepak bola asal Inggris menjadi manajer Liverpool F.C. dari 1983 hingga 1985. Dia menjadi manajer ketika Liverpool meraih Piala Champion ke-4 pada tahun 1984. Dia meninggal pada tahun 2001, dalam usia 80, setelah menderita peyakit yang cukup lama. Fagan memulai kariernya sebagai manajer di Nelson F.C. sebagai pemain merangkap manajer, di mana dia membawa klub tersebut juara di musim pertamanya pada tahun 1952. Kemudian dia pindah untuk menjadi manajer Rochdale A.F.C. pada tahun 1954, sebelum bergabung bersama Liverpool F.C. sebagai pelatih pada tahun 1958. Ketika Bill Shankly berhenti sebagai manajer Liverpool pada tahun 1974, asistennya dan penggantinya Bob Paisley menunjuk Fagan sebagai asistennya. Setelah Paisley pensiun pada tahun 1983, akhirnya Fagan mengambil alih posisi sebagi manajer untuk masa kontrak dua tahun mulai musim kompetisi 1983-1984. Fagan tidak cukup populer terutama ketika membeli Jan Mølby, Gelandang Tim nasional sepak bola Denmark yang akhirnya menjadi pemain yang sangat hebat di Liverpool, Fagan menjadi manajer Liverpool pertama yang memenangi 'treble' (tiga tropi utama dalam satu musim kompetisi) bersama klub Inggris. hanya Alex Ferguson dan Gérard Houllier dapat menyamai prestasinya. Tapi Fagan dapat meraih treble di musim pertamanya sebagai manajer Liverpool. Kontrak awal Fagan sebagai manajer Liverpool hanya selama 2 tahun dan berakhir pada musim kompetisi 1984-1985, dan terlihat bahwa dia tidak ingin meperpanjang kontraknya karena saat itu dia telah berusia 64 tahun. Pada 29 Mei 1985, hanya beberapa jam sebelum Tragedi Heysel, Fagan mengumumkan bahwa dia akan pensiun, dan penggantinya adalah bintang Skotlandia dan penyerang Liverpool Kenny Dalglish. (in)
- ジョー・フェイガン（Joe Fagan、本名:Joseph Fagan、1921年3月12日 - 2001年6月30日）は、イギリス・リヴァプール出身の元サッカー選手。元サッカー指導者。 (ja)
- Joe Fagan (Liverpool, 12 marzo 1921 – Liverpool, 30 giugno 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. (it)
- Joe Fagan (ur. 12 marca 1921 w Liverpoolu, zm. 30 czerwca 2001 tamże) – angielski piłkarz i trener. Prowadząc Liverpool F.C. w latach 1983-1985 zdobył z nim Puchar Europy w 1984 roku. Był świadkiem tragedii na Heysel. Po tych wydarzeniach podał się do dymisji. Jego następcą został Kenny Dalglish. (pl)
- Joseph Francis "Joe" Fagan (Liverpool, 12 maart 1921 – aldaar, 30 juni 2001) was een Engels profvoetballer en voetbaltrainer die als verdediger speelde. Hij behaalde grootse successen als trainer van Liverpool in 1984. Fagan was bij Liverpool de opvolger van succestrainer Bob Paisley. (nl)
- Joseph Francis "Joe" Fagan, född den 12 mars 1921 i Liverpool, död den 30 juni 2001 i Liverpool, var en engelsk professionell fotbollsspelare och -tränare, mest känd för sin tid i Liverpool där han ingick i tränarstaben från 1958 till 1985, varav de två sista åren som klubbens huvudtränare. (sv)
- Joe Fagan (Liverpool, 12 de março de 1921 – Liverpool, 30 de junho de 2001) foi um treinador de futebol mais conhecido por ter treinado o Liverpool F.C. de 1983 a 1985. Ele treinou o time que venceu a quarta Copa dos Campeões da Europa do Liverpool, em 1984. Morreu em 2001, com 80 anos, após estar doente por muito tempo. (pt)
- Джо Фэ́ган (англ. Joe Fagan; 12 марта 1921, Ливерпуль, Англия — 30 июня 2001, там же) — английский футбольный тренер, менеджер «Ливерпуля», большую часть своей карьеры посвятивший этому клубу, первый британский специалист, который за один футбольный сезон смог выиграть три «больших» трофея. (ru)
- 乔·费根（英語：Joe Fagan；1921年3月12日－2001年6月30日），英格兰足球运动员、教练员。 费根早年是於小型球會效力的球員，至退役後曾擔任一些小球會教練。1958年他加入英國老牌球會利物浦，為球隊教練。1974年他升任為助教，至1983年才正式成為領隊。費根的成績主要是在助教時獲得。當時他協助利物浦贏得六屆聯賽冠軍和三屆歐冠杯。升任為領隊後承接強勢，贏得了一屆歐冠杯（1984年）。 由於升任領隊時已年逾六十，費根只簽約兩年，外界一般認為他只是過渡人物。1985年5月29日發生希素球場事件，費根向外宣佈正式退休，由陣中名將杜格利殊繼任。 2001年祖費根因長期性疾病逝世，享年80歲。 (zh)
- Джо Феган (англ. Joe Fagan, 12 березня 1921, Ліверпуль — 30 червня 2001, Ліверпуль) — англійський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Менеджер «Ліверпуля», більшу частину своєї тренерської кар'єри присвятив цьому клубу, перший британський фахівець, який за один футбольний сезон зміг виграти три «великих» трофея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph Francis Fagan (12. března 1921 Liverpool – 30. června 2001 Liverpool) byl anglický fotbalista a fotbalový trenér. Hrál na postu pravého záložníka, především za Manchester City FC. Jako trenér byl dlouho trenérem B týmu a asistentem trenéra A týmu Liverpool FC, než byl 2 roky hlavním trenérem v tomto klubu, během kterých vyhrál Pohár mistrů. (cs)
- جوي فاغان (بالإنجليزية: Joe Fagan)، من مواليد 12 مارس 1921 في ليفربول في إنجلترا، وتوفي في 30 يونيو 2001 في ليفربول في إنجلترا، مدرب كرة قدم إنجليزي سابق. وقد درب نادي ليفربول منذ عام 1983 وحتى عام 1985. (ar)
- Joseph „Joe“ Fagan (* 12. März 1921 in Liverpool; † 30. Juni 2001 ebenda) war nach einer kurzen aktiven Karriere besonders als langjähriges Mitglied im Trainerstab des FC Liverpool bekannt. Bei den „Reds“ arbeitete er lange Jahre in zweiter Reihe hinter Bill Shankly und Bob Paisley, war dann gegen Mitte 1980er-Jahre selbst in hauptverantwortlicher Rolle tätig, bevor er sich nach der Katastrophe von Heysel 1985 aus dem Profigeschäft zurückzog. Im Jahr zuvor hatte er das „Triple“ aus Europapokal der Landesmeister, englischer Meisterschaft und Ligapokal gewonnen. (de)
- Joe Fagan (Liverpool, Inglaterra, Reino Unido; 12 de marzo de 1921 - Liverpool, 30 de junio de 2001) fue un futbolista y entrenador inglés. Como técnico estuvo vinculado al Liverpool FC durante más de veinte años, ocupando el cargo de primer entrenador en dos etapas. Para la historia queda la temporada 1983-1984 en la que The Reds conquistaron la First Division, la League Cup y la Copa de Europa ganada en Roma frente al anfitrión.
* Datos: Q348271 (es)
- Joe Fagan, né le 12 mars 1921 à Liverpool et mort le 30 juin 2001 dans la même ville, était un ancien joueur puis manager de football anglais. Il est connu pour avoir été manager de Liverpool de 1983 à 1985. Il a emmené le club anglais jusqu'à la victoire du club en Ligue des champions en 1984. Il est mort en 2001, à l'âge de 80 ans, après une longue maladie. (fr)
- ジョー・フェイガン（Joe Fagan、本名:Joseph Fagan、1921年3月12日 - 2001年6月30日）は、イギリス・リヴァプール出身の元サッカー選手。元サッカー指導者。 (ja)
- Joe Fagan (Liverpool, 12 marzo 1921 – Liverpool, 30 giugno 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. (it)
- Joe Fagan (ur. 12 marca 1921 w Liverpoolu, zm. 30 czerwca 2001 tamże) – angielski piłkarz i trener. Prowadząc Liverpool F.C. w latach 1983-1985 zdobył z nim Puchar Europy w 1984 roku. Był świadkiem tragedii na Heysel. Po tych wydarzeniach podał się do dymisji. Jego następcą został Kenny Dalglish. (pl)
- Joseph Francis "Joe" Fagan (Liverpool, 12 maart 1921 – aldaar, 30 juni 2001) was een Engels profvoetballer en voetbaltrainer die als verdediger speelde. Hij behaalde grootse successen als trainer van Liverpool in 1984. Fagan was bij Liverpool de opvolger van succestrainer Bob Paisley. (nl)
- Joseph Francis "Joe" Fagan, född den 12 mars 1921 i Liverpool, död den 30 juni 2001 i Liverpool, var en engelsk professionell fotbollsspelare och -tränare, mest känd för sin tid i Liverpool där han ingick i tränarstaben från 1958 till 1985, varav de två sista åren som klubbens huvudtränare. (sv)
- Joe Fagan (Liverpool, 12 de março de 1921 – Liverpool, 30 de junho de 2001) foi um treinador de futebol mais conhecido por ter treinado o Liverpool F.C. de 1983 a 1985. Ele treinou o time que venceu a quarta Copa dos Campeões da Europa do Liverpool, em 1984. Morreu em 2001, com 80 anos, após estar doente por muito tempo. (pt)
- Джо Фэ́ган (англ. Joe Fagan; 12 марта 1921, Ливерпуль, Англия — 30 июня 2001, там же) — английский футбольный тренер, менеджер «Ливерпуля», большую часть своей карьеры посвятивший этому клубу, первый британский специалист, который за один футбольный сезон смог выиграть три «больших» трофея. (ru)
- 乔·费根（英語：Joe Fagan；1921年3月12日－2001年6月30日），英格兰足球运动员、教练员。 费根早年是於小型球會效力的球員，至退役後曾擔任一些小球會教練。1958年他加入英國老牌球會利物浦，為球隊教練。1974年他升任為助教，至1983年才正式成為領隊。費根的成績主要是在助教時獲得。當時他協助利物浦贏得六屆聯賽冠軍和三屆歐冠杯。升任為領隊後承接強勢，贏得了一屆歐冠杯（1984年）。 由於升任領隊時已年逾六十，費根只簽約兩年，外界一般認為他只是過渡人物。1985年5月29日發生希素球場事件，費根向外宣佈正式退休，由陣中名將杜格利殊繼任。 2001年祖費根因長期性疾病逝世，享年80歲。 (zh)
- Джо Феган (англ. Joe Fagan, 12 березня 1921, Ліверпуль — 30 червня 2001, Ліверпуль) — англійський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Менеджер «Ліверпуля», більшу частину своєї тренерської кар'єри присвятив цьому клубу, перший британський фахівець, який за один футбольний сезон зміг виграти три «великих» трофея. (uk)
- Joseph Francis Fagan (12 March 1921 – 30 June 2001) was an English footballer and manager. He was a coach and manager at Liverpool for twenty seven years under Bill Shankly and Bob Paisley. As a manager he was the first English manager to win three major trophies in a single season and is one of only four English managers to win the European cup. He played for Manchester City in the Football League First Division as a wing half. As his playing career came to an end, he decided to become a coach and worked at clubs in lower leagues before getting the chance to join Liverpool in 1958. (en)
- Joe Fagan (12 Maret 1921 – 30 Juni 2001) adalah pemain sepak bola asal Inggris menjadi manajer Liverpool F.C. dari 1983 hingga 1985. Dia menjadi manajer ketika Liverpool meraih Piala Champion ke-4 pada tahun 1984. Dia meninggal pada tahun 2001, dalam usia 80, setelah menderita peyakit yang cukup lama. Kontrak awal Fagan sebagai manajer Liverpool hanya selama 2 tahun dan berakhir pada musim kompetisi 1984-1985, dan terlihat bahwa dia tidak ingin meperpanjang kontraknya karena saat itu dia telah berusia 64 tahun. (in)
|
