| dbo:abstract
|
- The ISU Junior Grand Prix Final or JGP Final (titled the ISU Junior Series Final in the 1997–98 season) is the culmination of a series of junior-level competitions – the ISU Junior Grand Prix organized by the International Skating Union. Medals are awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earn qualifying points at each Junior Grand Prix event. At the end of the series, the six highest-placing skaters from each discipline advance to the JGP Final. (en)
- La finale del Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura è il culmine di una serie di competizioni a livello juniores - l'ISU Junior Grand Prix, organizzato dalla International Skating Union. Originariamente si svolgeva in primavera, all'inizio della stagione 1999-2000 è stata spostata a dicembre. Dalla stagione 2008-2009 si tiene negli stessi luoghi e date della sua complementare senior, la finale del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura. Le medaglie vengono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio. Inizialmente composta da sei gare, la serie è stata ampliata a otto l'anno successivo, ma a partire dal 2009-2010 è stata ridotta a sette. I pattinatori guadagnano punti qualificanti ad ogni gara e alla fine della serie i sei atleti per ogni disciplina che hanno totalizzato più punti prendono parte alla finale (prima erano otto).Nel 1998, al concorso inaugurale, Timothy Goebel ha atterrato il primo quadruplo salchow. Miki Andō ha atterrato lo stesso salto nel 2002, diventando la prima donna ad eseguire con successo un salto quadruplo in una gara. (it)
- ISUジュニアグランプリファイナル（ISU Junior Grand Prix of Figure Skating Final）は、国際スケート連盟（ISU）が主催するジュニアクラスのフィギュアスケートの競技会で、ISUジュニアグランプリを構成するフィギュアスケート競技会のひとつ。前名称はISUジュニアシリーズファイナル。 (ja)
- Finał Junior Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym (ang. ISU Junior Grand Prix Final) – międzynarodowe zawody finałowe cyklu Junior Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym juniorów organizowanych od 1997 r. przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską. W jego trakcie rozgrywane są zawody w jeździe indywidualnej kobiet i mężczyzn oraz par sportowych i tanecznych. Finał Junior Grand Prix, tak jak finał Grand Prix, nie jest oficjalną imprezą mistrzowską ISU, ale jest uważana jako drugie najważniejsze zawody w sezonie zaraz po mistrzostwach świata juniorów. Finał Junior Grad Prix najczęściej rozgrywany jest w połowie grudnia i często towarzyszy finałowi Grand Prix seniorów. W sezonie 1997/1998 zawody były rozgrywane pod nazwą Finał Junior Series (ang. ISU Junior Series Final). (pl)
- A Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de é a competição final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo. A Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de consiste na soma de pontos dos eventos anteriores da temporada. Desde a temporada 2008–2009 a competição final do Grand Prix Júnior é disputada junto com sua versão sênior. (pt)
- Финал юниорского Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix Final, буквально «Финал проводимого под эгидой ISU юниорского Гран-при») — финальный турнир серии Гран-при по фигурному катанию среди юниоров. Выступить в финале получают право 6 участников (фигуристов или пар) в каждой дисциплине, удачнее всего выступившие в этом сезоне в проведённых в рамках серии соревнованиях (набравшие по итогам серии наибольшее количество очков). Первые два сезона (1997/1998 и 1998/1999 годов) финал проводился весной, начиная с сезона 1999/2000 был передвинут на декабрь. С сезона 2008/2009 годов проводится одновременно (в то же время и в том же месте) со своим старшим аналогом, финалом [взрослого] Гран-при по фигурному катанию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The ISU Junior Grand Prix Final or JGP Final (titled the ISU Junior Series Final in the 1997–98 season) is the culmination of a series of junior-level competitions – the ISU Junior Grand Prix organized by the International Skating Union. Medals are awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earn qualifying points at each Junior Grand Prix event. At the end of the series, the six highest-placing skaters from each discipline advance to the JGP Final. (en)
- ISUジュニアグランプリファイナル（ISU Junior Grand Prix of Figure Skating Final）は、国際スケート連盟（ISU）が主催するジュニアクラスのフィギュアスケートの競技会で、ISUジュニアグランプリを構成するフィギュアスケート競技会のひとつ。前名称はISUジュニアシリーズファイナル。 (ja)
- A Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de é a competição final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo. A Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo de consiste na soma de pontos dos eventos anteriores da temporada. Desde a temporada 2008–2009 a competição final do Grand Prix Júnior é disputada junto com sua versão sênior. (pt)
- La finale del Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura è il culmine di una serie di competizioni a livello juniores - l'ISU Junior Grand Prix, organizzato dalla International Skating Union. Originariamente si svolgeva in primavera, all'inizio della stagione 1999-2000 è stata spostata a dicembre. Dalla stagione 2008-2009 si tiene negli stessi luoghi e date della sua complementare senior, la finale del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura. (it)
- Finał Junior Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym (ang. ISU Junior Grand Prix Final) – międzynarodowe zawody finałowe cyklu Junior Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym juniorów organizowanych od 1997 r. przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską. W jego trakcie rozgrywane są zawody w jeździe indywidualnej kobiet i mężczyzn oraz par sportowych i tanecznych. W sezonie 1997/1998 zawody były rozgrywane pod nazwą Finał Junior Series (ang. ISU Junior Series Final). (pl)
- Финал юниорского Гран-при по фигурному катанию (англ. ISU Junior Grand Prix Final, буквально «Финал проводимого под эгидой ISU юниорского Гран-при») — финальный турнир серии Гран-при по фигурному катанию среди юниоров. Выступить в финале получают право 6 участников (фигуристов или пар) в каждой дисциплине, удачнее всего выступившие в этом сезоне в проведённых в рамках серии соревнованиях (набравшие по итогам серии наибольшее количество очков). Первые два сезона (1997/1998 и 1998/1999 годов) финал проводился весной, начиная с сезона 1999/2000 был передвинут на декабрь. (ru)
|
