| dbo:abstract
|
- آيدول كي بوب أو آيدول البوب الكوري، هو محبوب الكي-بوب من المشاهير الذي قام بتدريب بجد لسنوات عديدة بعد أن مرّ بمراحل مختلفة من الاختبارات التي أجرها في إحدى وكالات المواهب الكورية الجنوبية مثل إس إم إنترتينمنت، واي جي إنترتينمنت وجاي واي بي إنترتينمنت. وحسب صحيفة ، نمط آيدول كي بوب هو «شاب لا يصدق، مظهر جميل، وقادر على تحمل ملاحظة ميلودراما.» (ar)
- Idol (kor. 아이돌) bezeichnet südkoreanische Popstars, die als Teenager oder in ihren frühen Zwanzigern debütieren und bei einer Unterhaltungsagentur (bspw. JYP, SM, YG) unter Vertrag stehen. Die meisten Idols sind Mitglieder einer K-Pop-Gruppe. Einige dieser Gruppen erlangten weltweit Bekanntheit und zählen zur Koreanischen Welle, auch Hallyu genannt, eine Bezeichnung für den globalen Erfolg südkoreanischer Kulturexporte. Auch wenn die koreanische Ausprägung ihre Eigenheiten hat, gibt es Ähnlichkeiten zu den westlichen und den japanischen Pop-Idolen. (de)
- Un idol coreano (en hangul, 대한민국의 아이돌; romanización revisada del coreano, Daehanmingug-ui aidol) es un término usado para describir a un artista musical surcoreano firmado bajo una agencia de entretenimiento. En Corea del Sur, los ídolos potenciales son comúnmente emitidos por las agencias a través de una audición o audiciones en la calle para convertirse en aprendices. (es)
- An idol (Korean: 아이돌; RR: Aidol) refers to a type of celebrity working in the field of K-pop in fandom culture in South Korea, either as a member of a group or as a solo act. K-pop idols are characterized by the highly manufactured star system that they are produced by and debuted under, as well as their tendency to represent a hybridized convergence of visuals, music, fashion, and dance. They usually work for a mainstream entertainment agency and have undergone extensive training in dance, vocals, and foreign language. Idols maintain a carefully curated public image and social media presence, and dedicate significant time and resources to building relationships with fans through concerts and meetups. (en)
- Idola K-pop, atau Idola pop Korea, adalah selebriti populer K-pop yang telah berlatih keras selama bertahun-tahun setelah melewati berbagai tahapan audisi yang diselenggarakan oleh agen bakat Korea Selatan seperti SM Entertainment, YG Entertainment, dan JYP Entertainment. Menurut , stereotip idola K-pop adalah "sangat muda, rupawan, dan mampu membawa nada melodramatis." (in)
- 대한민국의 아이돌은 연예 기획사에 의하여 대한민국에서 데뷔하여 활동하는 가수이자 연예인이다. (ko)
- 韓国のアイドルは、韓国のエンターテインメント会社との契約によって、或いは個人のレーベルによるインディーアーティストとして活動する、韓国の音楽アーティストを指す俗称である。一般的に韓国のアイドルは、事務所のオーディションへの参加やスカウトを通じて事務所に入所し、一定期間を練習生として過ごした後にデビューすることとなる 。 (ja)
- L'idol coreano (대한민국의 아이돌?, Daehanmingug-ui a-idolLR) è un artista musicale k-pop generalmente rappresentato da un'agenzia di talenti, la quale ne predispone l'esordio nel mondo dello spettacolo dopo un periodo di preparazione in discipline come canto e danza. (it)
- Ídolo coreano (대한민국의 아이돌) ou idol é um nome referente a um tipo de celebridade que trabalha no campo do K-pop seja como membros de algum grupo musical ou como um ato solo. Normalmente, um idol trabalha associado a uma agência de entretenimento sul-coreana e passa por um extenso treinamento de dança, vocais e língua estrangeira. De acordo com o The Observer Vancouver, o ídolo do K-pop estereotipado é "incrivelmente jovem, de boa aparência, e capaz de transportar uma nota melodramática". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- آيدول كي بوب أو آيدول البوب الكوري، هو محبوب الكي-بوب من المشاهير الذي قام بتدريب بجد لسنوات عديدة بعد أن مرّ بمراحل مختلفة من الاختبارات التي أجرها في إحدى وكالات المواهب الكورية الجنوبية مثل إس إم إنترتينمنت، واي جي إنترتينمنت وجاي واي بي إنترتينمنت. وحسب صحيفة ، نمط آيدول كي بوب هو «شاب لا يصدق، مظهر جميل، وقادر على تحمل ملاحظة ميلودراما.» (ar)
- Idol (kor. 아이돌) bezeichnet südkoreanische Popstars, die als Teenager oder in ihren frühen Zwanzigern debütieren und bei einer Unterhaltungsagentur (bspw. JYP, SM, YG) unter Vertrag stehen. Die meisten Idols sind Mitglieder einer K-Pop-Gruppe. Einige dieser Gruppen erlangten weltweit Bekanntheit und zählen zur Koreanischen Welle, auch Hallyu genannt, eine Bezeichnung für den globalen Erfolg südkoreanischer Kulturexporte. Auch wenn die koreanische Ausprägung ihre Eigenheiten hat, gibt es Ähnlichkeiten zu den westlichen und den japanischen Pop-Idolen. (de)
- Un idol coreano (en hangul, 대한민국의 아이돌; romanización revisada del coreano, Daehanmingug-ui aidol) es un término usado para describir a un artista musical surcoreano firmado bajo una agencia de entretenimiento. En Corea del Sur, los ídolos potenciales son comúnmente emitidos por las agencias a través de una audición o audiciones en la calle para convertirse en aprendices. (es)
- An idol (Korean: 아이돌; RR: Aidol) refers to a type of celebrity working in the field of K-pop in fandom culture in South Korea, either as a member of a group or as a solo act. K-pop idols are characterized by the highly manufactured star system that they are produced by and debuted under, as well as their tendency to represent a hybridized convergence of visuals, music, fashion, and dance. They usually work for a mainstream entertainment agency and have undergone extensive training in dance, vocals, and foreign language. Idols maintain a carefully curated public image and social media presence, and dedicate significant time and resources to building relationships with fans through concerts and meetups. (en)
- Idola K-pop, atau Idola pop Korea, adalah selebriti populer K-pop yang telah berlatih keras selama bertahun-tahun setelah melewati berbagai tahapan audisi yang diselenggarakan oleh agen bakat Korea Selatan seperti SM Entertainment, YG Entertainment, dan JYP Entertainment. Menurut , stereotip idola K-pop adalah "sangat muda, rupawan, dan mampu membawa nada melodramatis." (in)
- 대한민국의 아이돌은 연예 기획사에 의하여 대한민국에서 데뷔하여 활동하는 가수이자 연예인이다. (ko)
- 韓国のアイドルは、韓国のエンターテインメント会社との契約によって、或いは個人のレーベルによるインディーアーティストとして活動する、韓国の音楽アーティストを指す俗称である。一般的に韓国のアイドルは、事務所のオーディションへの参加やスカウトを通じて事務所に入所し、一定期間を練習生として過ごした後にデビューすることとなる 。 (ja)
- L'idol coreano (대한민국의 아이돌?, Daehanmingug-ui a-idolLR) è un artista musicale k-pop generalmente rappresentato da un'agenzia di talenti, la quale ne predispone l'esordio nel mondo dello spettacolo dopo un periodo di preparazione in discipline come canto e danza. (it)
- Ídolo coreano (대한민국의 아이돌) ou idol é um nome referente a um tipo de celebridade que trabalha no campo do K-pop seja como membros de algum grupo musical ou como um ato solo. Normalmente, um idol trabalha associado a uma agência de entretenimento sul-coreana e passa por um extenso treinamento de dança, vocais e língua estrangeira. De acordo com o The Observer Vancouver, o ídolo do K-pop estereotipado é "incrivelmente jovem, de boa aparência, e capaz de transportar uma nota melodramática". (pt)
|
