| dbo:abstract
|
- Karl Neukirch (Berlín, 3 de novembre de 1864 – Berlín, 26 de juny de 1941) va ser un gimnasta alemany que va prendre part en els Jocs Olímpics de 1896, a Atenes. Neukirch va tenir poc èxit en les proves individuals, puix va competir en barra fixa, barres paral·leles, cavall amb arcs i salt sobre cavall sense que en cap d'elles quedés entre els medallistes. Amb tot, va guanyar dues medalles d'or formant part de l'equip alemany en les dues proves per equips, les barres paral·leles i la barra fixa. (ca)
- Karl Neukirch (3. listopadu 1864, Berlín – 26. června 1941, tamtéž) byl německý sportovní gymnasta, účastník Letních olympijských her 1896 v Athénách, na nichž získal dvě zlaté olympijské medaile za hromadná cvičení na nářadích. O životě Karla Neukircha kromě základních dat není mnoho známo. Cvičil v berlínském oddíle Berliner Turnerschaft. S německým družstvem se v roce 1895 údajně zúčastnil nějakých gymnastických slavností v Itálii, o rok později se dostává do družstva nominovaného na athénskou olympiádu. Po návratu z Athén byla většina členů německého gymnastického družstva vyloučena z nacionalistické Německé asociace gymnastiky, protože se účastnila Her ve jménu „internacionálního přátelství národů“. Neukirch se na olympiádě 1896 se účastnil čtyř disciplín v soutěžích jednotlivců na nářadích – v přeskoku, koni na šíř, na hrazdě i bradlech, ale v žádné z nich se neumístil na medailových pozicích a jeho přesná umístění neznáme. Ke hromadnému cvičení na bradlech se proti německému družstvu postavila dvě družstva Řeků z Athén. Družstva musela zacvičit tříminutovou sestavu, přičemž rozhodčí hodnotili celkové provedení, náročnost cviků a jejich sladění do celku. Němci bezkonkurenčně získali zlaté medaile. Obdobné cvičení na hrazdě Řekové neobsadili vůbec a Němci získali olympijský titul prakticky zadarmo. (cs)
- Ο Καρλ Νόικιρχ (Karl Neukirch, 3 Νοεμβρίου 1875 – 26 Ιουνίου 1941) ήταν Γερμανός αθλητής της γυμναστικής, που αναδείχθηκε χρυσός Ολυμπιονίκης το 1896 στην Αθήνα. Καταγόταν από το Βερολίνο και το 1895 είχε συμμετάσχει σε φεστιβάλ γυμναστικής στην Ιταλία. Ανήκε στην ομάδα Berliner Turnerschaft . Αγωνίστηκε στα ατομικά αγωνίσματα (μονόζυγο. δίζυγο, άλμα, πλάγιος ίππος, κρίκοι) χωρίς επιτυχία. Ωστόσο, κατέκτησε 2 χρυσά μετάλλια στο ομαδικό, σε μονόζυγο και σε δίζυγο, με την ομάδα της Γερμανίας. (el)
- Karl Neukirch (* 3. November 1864; † 26. Juni 1941) war ein deutscher Gerätturner, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 für Deutschland teilnahm. In den Mannschaftsdisziplinen beim Turnen nahm er mit dem deutschen Turnteam am Reck und Barren teil und holte jeweils mit ihnen Gold. Außerdem trat er in den Einzeldisziplinen Reck, Barren, Pferdsprung und Seitpferd an, jedoch ohne eine Medaille zu gewinnen. (de)
- Karl Neukirch (3 de noviembre de 1864 - 26 de junio de 1941) fue un gimnasta alemán. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896. Neukirch ganó dos medallas de oro en las competencias por equipos, como parte del equipo alemán, en Barras paralelas y Barra fija. Tuvo poco éxito en las pruebas individuales, participando en Barras paralelas, Salto de potro, Barra fija y Potros con anillos, sin obtener medallas en ninguno de esos eventos. (es)
- Karl Bruno Paul Neukirch (3 November 1864 in Berlin – 26 June 1941 in Berlin) was a German gymnast. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. Neukirch was a member of the German team that won two gold medals by placing first in both of the team events, the parallel bars and the horizontal bar. He also competed in the parallel bars, horizontal bar, vault, and pommel horse individual events, though without success. (en)
- Karl Neukirch, né le 3 novembre 1864 à Berlin et mort le 26 juin 1941 à Berlin, est un gymnaste allemand, qui a remporté deux médailles d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Neukirch participe aux concours par équipes des barres parallèles et de la barre fixe remportant deux médailles d'or. Il a moins de réussite aux épreuves individuelles (cheval d'arçon, barres parallèles, barre fixe et saut de cheval), son classement n'est pas connu. (fr)
- Karl Neukirch (Berlino, 3 novembre 1864 – Berlino, 26 giugno 1941) è stato un ginnasta tedesco. Partecipò all'Olimpiade di Atene del 1896 vincendo medaglie nelle gare a squadre, mentre ottenne solo piazzamenti nelle gare singole. (it)
- 카를 노이키르슈(영어: Karl Neukirch, 1864년 11월 3일 ~ 1941년 6월 26일)는 독일의 체조 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 힐마르는 독일 체조 팀에 속했으며 단체 평행봉과 단체 철봉 종목에서 금메달을 땄다. 철봉, 평행봉, 도마, 안마 개인 종목에 출전했으나 성공을 거두지는 못했다. (ko)
- Karl Neukirch (Berlijn, 3 november 1864 - aldaar, 26 juni 1941) was een Duits turner. (nl)
- Karl Neukirch (ur. 3 listopada 1864 w Berlinie, zm. 26 czerwca 1941 tamże) – niemiecki gimnastyk. Wystąpił na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1896 roku. Zdobył dwa złote medale: w kategorii ćwiczenia na drążku drużynowo oraz w ćwiczeniach na poręczach drużynowo. (pl)
- Карл Нойкирх (нем. Karl Neukirch; 3 ноября 1864, Берлин — 26 июня 1941, Берлин) — немецкий гимнаст, дважды чемпион летних Олимпийских игр 1896. Нойкирх стал победителем вместе со своей немецкой сборной по гимнастике в соревнованиях на брусьях и перекладине. Он также участвовал в индивидуальных упражнениях по опорному прыжку, коню, перекладине и параллельных брусьях, не занял ни одного призового места. (ru)
- Karl Neukirch (Berlim, 3 de novembro de 1864 – 26 de junho de 1941) foi um ginasta alemão, que competiu em provas de ginástica artística por seu país. Em 1896, representou a Alemanha nos Jogos de Atenas na Grécia. Na ocasião, venceu as disputadas das provas coletivas da ginástica. Integrante da equipe alemã ao lado de Gustav Flatow, Alfred Flatow, Georg Hillmar, Konrad Böcker, Fritz Manteuffel, Fritz Hoffmann, Richard Röstel, Gustav Schuft, Carl Schuhmann e Hermann Weingärtner, foi medalhista de ouro nas barras paralelas e na barra horizontal. Também competiu nos eventos individuais das barras paralelas, da barra fixa, do cavalo com alças e do salto sobre o cavalo, embora não tenha obtido sucesso. (pt)
- 卡尔·诺伊基希（德語：Karl Neukirch，1864年11月3日－1941年6月26日），生于柏林，德国男子竞技体操运动员。他曾获得1896年夏季奥运会体操比赛男子团体单杠和团体双杠金牌。他于1941年在柏林去世。 (zh)
- Карл Нойкірх (нім. Karl Neukirch; 3 листопада 1864, Берлін, Пруссія — 26 червня 1941, Берлін, Третій Рейх) — німецький гімнаст, двічі чемпіон літніх Олімпійських ігор 1896. Нойкірх став переможцем разом зі своєю німецькою збірної з гімнастики у змаганнях на брусах та поперечині. Він також брав участь в індивідуальних вправах по опорному стрибку, коню, перекладині та паралельних брусах, не зайняв жодного призового місця. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Karl Neukirch (Berlín, 3 de novembre de 1864 – Berlín, 26 de juny de 1941) va ser un gimnasta alemany que va prendre part en els Jocs Olímpics de 1896, a Atenes. Neukirch va tenir poc èxit en les proves individuals, puix va competir en barra fixa, barres paral·leles, cavall amb arcs i salt sobre cavall sense que en cap d'elles quedés entre els medallistes. Amb tot, va guanyar dues medalles d'or formant part de l'equip alemany en les dues proves per equips, les barres paral·leles i la barra fixa. (ca)
- Ο Καρλ Νόικιρχ (Karl Neukirch, 3 Νοεμβρίου 1875 – 26 Ιουνίου 1941) ήταν Γερμανός αθλητής της γυμναστικής, που αναδείχθηκε χρυσός Ολυμπιονίκης το 1896 στην Αθήνα. Καταγόταν από το Βερολίνο και το 1895 είχε συμμετάσχει σε φεστιβάλ γυμναστικής στην Ιταλία. Ανήκε στην ομάδα Berliner Turnerschaft . Αγωνίστηκε στα ατομικά αγωνίσματα (μονόζυγο. δίζυγο, άλμα, πλάγιος ίππος, κρίκοι) χωρίς επιτυχία. Ωστόσο, κατέκτησε 2 χρυσά μετάλλια στο ομαδικό, σε μονόζυγο και σε δίζυγο, με την ομάδα της Γερμανίας. (el)
- Karl Neukirch (* 3. November 1864; † 26. Juni 1941) war ein deutscher Gerätturner, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 für Deutschland teilnahm. In den Mannschaftsdisziplinen beim Turnen nahm er mit dem deutschen Turnteam am Reck und Barren teil und holte jeweils mit ihnen Gold. Außerdem trat er in den Einzeldisziplinen Reck, Barren, Pferdsprung und Seitpferd an, jedoch ohne eine Medaille zu gewinnen. (de)
- Karl Neukirch (3 de noviembre de 1864 - 26 de junio de 1941) fue un gimnasta alemán. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896. Neukirch ganó dos medallas de oro en las competencias por equipos, como parte del equipo alemán, en Barras paralelas y Barra fija. Tuvo poco éxito en las pruebas individuales, participando en Barras paralelas, Salto de potro, Barra fija y Potros con anillos, sin obtener medallas en ninguno de esos eventos. (es)
- Karl Bruno Paul Neukirch (3 November 1864 in Berlin – 26 June 1941 in Berlin) was a German gymnast. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. Neukirch was a member of the German team that won two gold medals by placing first in both of the team events, the parallel bars and the horizontal bar. He also competed in the parallel bars, horizontal bar, vault, and pommel horse individual events, though without success. (en)
- Karl Neukirch, né le 3 novembre 1864 à Berlin et mort le 26 juin 1941 à Berlin, est un gymnaste allemand, qui a remporté deux médailles d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Neukirch participe aux concours par équipes des barres parallèles et de la barre fixe remportant deux médailles d'or. Il a moins de réussite aux épreuves individuelles (cheval d'arçon, barres parallèles, barre fixe et saut de cheval), son classement n'est pas connu. (fr)
- Karl Neukirch (Berlino, 3 novembre 1864 – Berlino, 26 giugno 1941) è stato un ginnasta tedesco. Partecipò all'Olimpiade di Atene del 1896 vincendo medaglie nelle gare a squadre, mentre ottenne solo piazzamenti nelle gare singole. (it)
- 카를 노이키르슈(영어: Karl Neukirch, 1864년 11월 3일 ~ 1941년 6월 26일)는 독일의 체조 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 힐마르는 독일 체조 팀에 속했으며 단체 평행봉과 단체 철봉 종목에서 금메달을 땄다. 철봉, 평행봉, 도마, 안마 개인 종목에 출전했으나 성공을 거두지는 못했다. (ko)
- Karl Neukirch (Berlijn, 3 november 1864 - aldaar, 26 juni 1941) was een Duits turner. (nl)
- Karl Neukirch (ur. 3 listopada 1864 w Berlinie, zm. 26 czerwca 1941 tamże) – niemiecki gimnastyk. Wystąpił na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1896 roku. Zdobył dwa złote medale: w kategorii ćwiczenia na drążku drużynowo oraz w ćwiczeniach na poręczach drużynowo. (pl)
- Карл Нойкирх (нем. Karl Neukirch; 3 ноября 1864, Берлин — 26 июня 1941, Берлин) — немецкий гимнаст, дважды чемпион летних Олимпийских игр 1896. Нойкирх стал победителем вместе со своей немецкой сборной по гимнастике в соревнованиях на брусьях и перекладине. Он также участвовал в индивидуальных упражнениях по опорному прыжку, коню, перекладине и параллельных брусьях, не занял ни одного призового места. (ru)
- Karl Neukirch (Berlim, 3 de novembro de 1864 – 26 de junho de 1941) foi um ginasta alemão, que competiu em provas de ginástica artística por seu país. Em 1896, representou a Alemanha nos Jogos de Atenas na Grécia. Na ocasião, venceu as disputadas das provas coletivas da ginástica. Integrante da equipe alemã ao lado de Gustav Flatow, Alfred Flatow, Georg Hillmar, Konrad Böcker, Fritz Manteuffel, Fritz Hoffmann, Richard Röstel, Gustav Schuft, Carl Schuhmann e Hermann Weingärtner, foi medalhista de ouro nas barras paralelas e na barra horizontal. Também competiu nos eventos individuais das barras paralelas, da barra fixa, do cavalo com alças e do salto sobre o cavalo, embora não tenha obtido sucesso. (pt)
- 卡尔·诺伊基希（德語：Karl Neukirch，1864年11月3日－1941年6月26日），生于柏林，德国男子竞技体操运动员。他曾获得1896年夏季奥运会体操比赛男子团体单杠和团体双杠金牌。他于1941年在柏林去世。 (zh)
- Карл Нойкірх (нім. Karl Neukirch; 3 листопада 1864, Берлін, Пруссія — 26 червня 1941, Берлін, Третій Рейх) — німецький гімнаст, двічі чемпіон літніх Олімпійських ігор 1896. Нойкірх став переможцем разом зі своєю німецькою збірної з гімнастики у змаганнях на брусах та поперечині. Він також брав участь в індивідуальних вправах по опорному стрибку, коню, перекладині та паралельних брусах, не зайняв жодного призового місця. (uk)
- Karl Neukirch (3. listopadu 1864, Berlín – 26. června 1941, tamtéž) byl německý sportovní gymnasta, účastník Letních olympijských her 1896 v Athénách, na nichž získal dvě zlaté olympijské medaile za hromadná cvičení na nářadích. (cs)
|
