| dbo:abstract
|
- Ala al-Din Kaykubad I fou sultà de Rum, el més prestigiós de la dinastia. A la mort del seu pare Giyath al-Din Kaykhusraw I en batalla a Alaşehir el 1211, el va succeir el fill Kaykaus I, germà gran de Kaykubad. Aquest darrer tenia el suport de la noblesa i dominava Tokat, Kayseri i Konya. Kaykaus I que dominava Malatya, va ocupar Kayseri i més tard Konya, obtenint llavors suport de Lleó I d'Armènia Menor (aliat abans de Kaykobad) i Tughrilshah, oncle dels dos germans i dirigent d'Erzurum (que inicialment també afavoria a Kaykobad). El derrotat Kaykobad va fugir a Ankara, on va demanar ajut als turcmans de Kastamonu sense resultat i fou capturat i empresonar a una fortalesa d'Anatòlia occidental. Kaykaus va assegurar el tron. Però a la mort inesperada del seu germà el 1221 fou alliberat i posat al tron. Va establir el seu domini sobre una part del Taure Cilicià abans dominat pels armenis, i hi va establir tribus turcmanes a d'on va arrancar després l'emirat de Karaman. Va ampliar la façana marítima ocupant Kaon Oros (rebatejada Alaiyya o Alanya) que va esdevenir la seva residència d'hivern i on va fixar el seu tresor. A la costa de la mar Negre i d'acord amb l'emir Coban dels , va fer una expedició marítima que va garantir a Rum el protectorat sobre el port de Sughdak (Sudak) a Crimea. A la frontera oriental es va aliar amb l'aiúbida al-Ashraf ibn al-Adil de l'Al-Jazira en contra dels ortúquides, podent ocupar els dominis d'aquesta dinastia a la dreta de l'Eufrates mitja. Llavors es va dirigir contra Erzindjan en mans de la dinastia Mengücekoğulları i es va avançar als reforços cridats per l'emir Dawudshah (Davud Shah) ocupant la ciutat (1228) i va concedir el govern al seu fill gran Kaykhusraw. Estava a punt de conquerir el principat saltúquida d'Erzerum quan es va produir la invasió de les forces del khwarizmshah de Tabriz, Djalal al-Din Manguberti, que l'agost de 1229 van assetjar Akhlat. El 2 d'abril de 1230 va entrar a aquesta ciutat (situada al nord-oest del llac Van). Aquesta ciutat pertanyia a al-Ashraf ibn al-Adil, que ara era príncep aiúbida de Damasc, sota autoritat del seu germà al-Kamil ibn al-Adil d'Egipte. Al-Ashraf es va aliar a Kaikubad I, i junts van derrotar a Djalal al-Din a Yasi Çumen (Yassıçimen), a l'oest d'Erzindjan (agost del 1230) i els atacants es van haver de retirar cap a l'Azerbaidjan. L'emir d'Erzurum, Djahanshah, que estava aliat a Djalal al-Din Manguberti, fou llavors derrotat i el seu principat ocupat pel general Kamyar i el príncep Kaykhusraw II d'Erzindjan. Mort Djalal al-Din l'agost de 1331 els soldats khwarizms van fugir cap a Anatòlia i Kaikubad els va acollir per utilitzar-los després i els va establir a diverses fortaleses. A finals del 1232 els seljúcides van atacar i ocupar Akhlat que al-Ashraf no s'havia molestat en recuperar i restaurar. Però el sultà al-Kamil ibn al-Adil, sobirà suprem aiúbida, no acceptava aquesta ocupació. El juny de 1234 el sultà al-Kamil ibn al-Adil va iniciar l'ofensiva contra els seljúcides sortint de Salamiyya a l'Al-Jazira, però no va tenir èxit pel poc suport i manca de confiança dels altres prínceps aiúbides i aliats, i al-Kamil va retornar al Caire al cap d'un mes, però només sortir al-Ashraf fou atacat pels seljúcides; les forces de Kaikubad foren rebutjades mercès al fet que Al-Kamil va retornar a Síria per ajudar al seu germà. El 1236-1237, els mongols van fer expedicions a Anatòlia ajudats pels georgians, arribant a Sivas i Malatya; quan els mongols es van retirar, Kaykubad va ordenar el càstig del georgians i va ocupar algunes fortaleses frontereres però la reina Russudan de Geòrgia va demanar la pau i va oferir a la seva filla Tamara en matrimoni a Kaykhusraw II (la boda es va fer el 1240). Kaikubad va morir el 1237. Havia designat hereu a Izz al-Din el fill petit dels dos fills que havia tingut amb una princesa aiúbida, però el gran Giyath al-Din Kaykhusraw II era l'únic que gaudia d'un poder efectiu com a governador d'Erzindjan i per les seves relacions amb la conquesta d'Erzurum i Akhlat, i es va fer proclamar sultà. (ca)
- كَيقُبَاد الأول وهو علاء الدين كَيقُبَاد بن كيخسرو، (1188م - 1237م ) سلطان سلاجقة الروم في الفترة بين 1220 و1237م. وسّع علاء الدين كيقباد حدود السلطنة على حساب جيرانه وخصوصاً إمارات المنكوجكيين والأيوبيين كما دعم وجود السلاجقة في البحر المتوسط بعد سيطرته على ميناء ألانيا (أي: علائیة) والذي سمي هكذا على اسم «علاء» فيما بعد تكريماً له. كما أخضع جنوب شبه جزيرة القرم لسيطرة السلاجقة لفترة وجيزة من الزمن بعد غزوه (Sudak) على البحر الأسود. ويلقب هذا السلطان أيضاً بكيقباد العظيم وذكره ابن كثير بأنه كان مِنْ أَعْدَلِ المُلُوك وَأَحْسَنِهِمْ سِيرَة ويذكر اليوم بتراثه المعماري الغني والثقافة الرائعة التي ازدهرت في ظل حكمه. يمثل عهد كيقباد ذروة القوة والنفوذ السلجوقي في الأناضول، وكان كيقباد يعد ألمع أمراء سلالة سلاجقة الروم. وقد تطلع سكان الأناضول في الفترة التي تلت الغزو المغولي في منتصف القرن الثالث عشر، على حكمه بمثابة العصر الذهبي، في حين أن الحكام الجدد للأناضول سعوا إلى تعزيز حكمهم بإدعاء أن سلالتهم ترجع إلى كيقباد. (ar)
- Ο Καϊκοβάδης Α΄ (Τουρκικά : I. Alaeddin Keykubad, 1188 - 1237) ήταν Σελτζούκος Σουλτάνος του Ρουμ (1220 - 1237). Ο Καϊκοβάδης Α΄ ήταν δεύτερος γιος του σουλτάνου Καϋχοσρόη Α΄. Διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Καϊκαούσης Α΄, που πέθανε πρόωρα και ήταν άτεκνος (1220). Επέκτεινε σημαντικά τα σύνορα του Σουλτανάτου, ιδιαίτερα σε βάρος των Αγιουβιδών και απέκτησε μεγάλη πρόσβαση στην Μεσόγειο με το λιμάνι του Καλού Όρους, που μετονομάστηκε προς τιμή του σε Αλαίγια. Ο Καϊκοβάδης Α΄ πολλές φορές αποκαλείται Καϊκοβάδης ο Μέγας και έμεινε πασίγνωστος για τα πολυτελή αρχιτεκτονικά του κτίσματα και την λαμπρή του αυλή. Στην εποχή του οι Σελτζούκοι τού Ικονίου έφθασαν στο απόγειο της δύναμης τους. Ο ίδιος ήταν ο πιο λαμπρός πρίγκιπας στην εποχή του· πολλοί μετέπειτα κυβερνήτες ισχυρίστηκαν ότι κατάγονται από αυτόν. (el)
- Ala ad-Din Kai Kobad I. (persisch علاء الدين كيقباد, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn Kai-Qubād, neutürkisch Alaeddin Keykubad; † 1237) war von 1220 bis zu seinem Tod Sultan der Rum-Seldschuken. Er folgte seinem Bruder Kai Kaus I. nach. Unter ihm wurde das Sultanat zum mächtigsten Reich der Region. (de)
- Alā ad-Dīn Kayqubād ibn Kaykhusraw (Persian: علاء الدين كيقباد بن كيخسرو; Turkish: I. Alâeddin Keykûbad, 1190–1237), also known as Kayqubad I, was the Seljuq Sultan of Rûm who reigned from 1220 to 1237. He expanded the borders of the sultanate at the expense of his neighbors, particularly the Mengujek Beylik and the Ayyubids, and established a Seljuq presence on the Mediterranean with his acquisition of the port of Kalon Oros , later renamed Ala'iyya in his honor. The sultan, sometimes styled Kayqubad the Great, is remembered today for his rich architectural legacy and the brilliant court culture that flourished under his reign. Kayqubad's reign represented the apogee of Seljuq power and influence in Anatolia, and Kayqubad himself was considered the most illustrious prince of the dynasty. In the period following the mid-13th century Mongol invasion, inhabitants of Anatolia frequently looked back on his reign as a golden age, while the new rulers of the Anatolian beyliks sought to justify their own authority through pedigrees traced to him. (en)
- Kaikubad I (árabe y persa: علا الدين كيقباد بن كيكاوس, 'Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs; turco: I. Alâeddin Keykûbad) fue el sultán selyúcida de Rüm entre los años 1220 y 1237. Expandió las fronteras del sultanato a expensas de sus vecinos, particularmente el Emirato mengücek y los ayubíes, y estableció la presencia selyúcida en el mar Mediterráneo con su adquisición del puerto de Kalon Oros, más tarde rebautizado Ala'iyya en su honor. Puso también el sur de Crimea bajo control turco por un breve tiempo como resultado de una incursión contra el puerto de Sudak, en el mar Negro. El sultán, a veces nombrado como "Kaikubad el Grande", es recordado hoy por su rico legado arquitectónico y la brillante cultura de la corte que floreció durante su reinado. El reinado de Kaikubad representó el apogeo del poder y la influencia selyúcida en Anatolia, y el mismo Kaikubad era considerado el príncipe más ilustre de la dinastía. En el período siguiente la invasión mongola de mediados del siglo XIII, los habitantes de Anatolia frecuentemente contemplaban su época como una edad de oro, mientras que los nuevos gobernantes de los beylicatos de Anatolia trataron de justificar su propia autoridad trazando árboles genealógicos que enlazaban con él. (es)
- Abû al-Fatha Alâ' ad-Duniyâ wa ad-Dîn al Sultân al-Mu`zim Kay Qubadh ben Kay Khusraw, Alaeddin Keykubad ou Kay Qubadh Ier est un sultan seldjoukide de Rum. Il est le second fils de Kay Khusraw Ier né vers 1188 et le successeur de son frère aîné Kay Kâwus Ier en 1220. Il meurt en mai 1237, son fils Kay Khusraw II lui succède. (fr)
- Kayqubad I atau Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykhusraw (bahasa Persia: علاء الدين كيقباد بن كيكاوس; bahasa Turki: I. Alâeddin Keykûbad, 1190–1237) adalah Sultan Seljuk dari Rûm yang memerintah dari tahun 1220 hingga tahun 1237. Ia memperluas kesultanan dengan mengorbankan tetangganya, khususnya dan Ayyubiyah, dan menghadirkan Seljuk di Laut Mediterania dengan mengakuisisi pelabuhan Kalon Oros. Yang kemudian diganti nama menjadi untuk menghormatinya. Kayqubad, kadang-kadang disebut "Kayqubad Agung", dikenang hari ini karena warisan arsitekturnya yang kaya dan budaya istana yang cemerlang di bawah pemerintahannya. Pemerintahan Kayqubad sendiri mewakili puncak kekuasaan dan pengaruh Seljuk di Anatolia. Bahkan Kayqubad sendiri dianggap sebagai pangeran termasyhur dari dinasti tersebut. Pada periode setelah invasi Mongol, penduduk Anatolia sering melihat kembali masa pemerintahannya sebagai zaman keemasan, sementara penguasa baru beylik Anatolia berusaha untuk membenarkan otoritas mereka sendiri melalui silsilah yang dilacak kepadanya. (in)
- 'Alā al-Dīn Kayqubād ibn Kaykāʾūs, noto anche come Kayqubād I (in arabo: علا الدين كيقباد بن كيكاوس, ʿAlā al-Dīn Kayqubād b. Kaykāʾūs; turco I. Alâeddin Keykubad; ... – ...; fl. XIII secolo), fu sultano del Sultanato turco di Iconio (o di Rum) dal 1220 al 1237. Apparteneva alla dinastia selgiuchide. Fu soprannominato "il Grande" in quanto il suo regno rappresenta l'apogeo del potere e dell'influenza selgiuchide in Anatolia, e lo stesso Kayqubād fu considerato il principe più illustre della dinastia. Nel periodo seguente all'invasione dei Mongoli a cavallo del XIII secolo, gli abitanti dell'Anatolia consideravano il suo regno come un'Età d'Oro, mentre i nuovi sovrani dei beilicati turchi d'Anatolia tentavano di giustificare la loro stessa autorità attraverso una qualsiasi forma di eredità di sangue nei suoi confronti. (it)
- アラーウッディーン・カイクバード1世（ペルシア語: كيقباد الأول、1187年 - 1237年5月31日）は、ルーム・セルジューク朝の第11代スルターン（在位：1220年 - 1237年）。先代カイカーウス1世の弟である。 ギリシャ系の奴隷身分出身者や、モンゴルの征西によって逃れてきたペルシア系の人々を積極的に取り立てて君主の強権を確立し、王朝の最盛期を築いた。また、国力の増大のために商業や文化を振興奨励、支配下の各都市にモスク、隊商宿、ハンマームなどの公共施設を建設した。これらの中には現存するものも多い。 (ja)
- Ала ад-Дин Кей-Кубад I (другие транскрипции имени — Аладдин Кейкубад, Алаадин Кейкубад; перс. علاءالدین کیقباد بن کیکاوس [‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykāwūs]; тур. I. Alâeddin Keykubad) — сельджукский правитель Конийского султаната (1219/1220—1236/1237), при котором государство достигло своего расцвета. Оспаривал власть у своего старшего брата Кей-Кавуса I, ставшего султаном в 1211 году, но был им побеждён к 1213 году и заключён в замок Гузер-пирт близ Малатьи. После смерти брата был освобождён эмирами и возведён ими на престол. Уже в первые годы правления Кей-Кубад I показал себя дальновидным правителем и умелым военачальником. В то время как монголы вели завоевания в Средней Азии, он предусмотрительно укрепил Конью, Кайсери и Сивас, окружив их новыми стенами и башнями. В 1221 году султан захватил у армянского Киликийского королевства крепость Калонорос на средиземноморском побережье. Протяжённость уже существовавших там оборонительных сооружений была увеличена, а порт перестроен. Важнейшей частью новых укреплений была башня Кызыл Куле, возведённая к 1224 году; она одновременно и защищала верфь, и служила опорой для новых стен. Уникальный военный док располагался в туннеле из пяти сводчатых галерей; там можно было тайно строить новые корабли или укрывать имеющиеся. Калонорос был в честь Ала ад-Дина переименован в Алайе (современная Аланья) и сделан зимней столицей. Сивас стал в этот период одним из важнейших торговых центров Леванта; крупное сельскохозяйственное производство налажено в Анатолии, на большей части которой выращивали овощи на продажу; во многих местах, в особенности в Алайе, были устроены предприятия, изготовлявшие сахар. В год вступления Кей-Кубада на престол был подтверждён торговый договор с Венецианской республикой, подписанный ещё Кей-Хосровом I, а затем — Кей-Кавусом I. К прежним статьям договора, разрешавшим венецианцам свободное передвижение по стране и устанавливавшим двухпроцентную пошлину на их торговые операции, были добавлены новые условия. Освобождались от налога операции с хлебом, золотом, серебром и драгоценными камнями; венецианские корабли, захваченные каперскими судами султаната, должны были быть отпущены без всякого ущерба; то же касалось венецианских граждан, оказавшихся на кораблях третьих стран; венецианцам, однако, было отказано в праве экстерриториальности. В свою очередь купцы султаната могли пользоваться аналогичными правами на территориях, контролируемых Венецией. Исключение составляло неустановление фиксированного процента торговой пошлины. Около 1222 года эмир Хусам ад-Дин Чупан по приказу султана, совершил морской поход из Синопа в Крым. Предлогом для похода стала защита прав румских купцов, жаловавшихся на притеснения. Сельджуки разбили армию половцев и захватили подконтрольный им Судак. С середины 1220-х годов начала серьёзно осложняться ситуация на восточных границах государства сельджуков. Весной 1226 года о своей независимости объявил вассал Алаэддина Кейкубада правитель Артукидского государства Месуд, владевший провинциями Диярбакыр и Мардин. Он прекратил упоминать имя сельджукского султана в пятничной молитве, объявил себя вассалом египетского султана ал-Камиля и начал эмиссию денег с его именем. Тем не менее в том же году султан Рума разгромил войско Артукидов и их союзников Айюбидов в битве при Амиде, и Месуд был вынужден покориться Сельджукскому султанату. В последующие годы Ала ад-Дину Кей-Кубаду пришлось усмирять ещё одного своего вассала — эмира Эрзиджана и воевать с сыном шаха Хорезма Мухаммеда Джелалем ад-Дином Менкбурны, а также отражать первые вторжения в Анатолию со стороны монголов. В начале 1237 года Алаэддин Кейкубад провёл мобилизацию своей армии и в мае того же года сосредоточил её в районе Кайсери, где в это время находился сам. В связи с предстоящей военной кампанией в Кайсери по приглашению султана прибыли послы из вассальных, союзных и соседних государств, а также от багдадского халифа и монгольского хана. В присутствии послов и высших сановников сельджукского государства состоялся военный парад. Затем султан объявил о назначении наследником престола своего младшего сына Кылыч Арслана, старший сын Кей-Хосров II ранее был назначен меликом Эрзинджана. 1 июня 1237 года был дан приём, на котором присутствовали все прибывшие в Кайсери высокие гости. Во время приёма Алаэддин Кейкубад почувствовал внезапное недомогание и через несколько часов скончался. Летописец Ибн Биби ничего не говорит о причине смерти султана, кроме констатации того факта, что во время приёма чашнигир Насураддин Али неожиданно подал Алаэддину Кейкубаду жареную курицу, отведав которой, султан почувствовал себя плохо. Существует весьма правдоподобное предположение, что Алаэддин Кейкубад был отравлен сановниками во главе с эмиром Саад ад-Дином Кёпеком, заинтересованными в возведении на престол не младшего, а старшего сына султана. Тело Алаэддина Кейкубада ещё не было похоронено, когда сторонники Кей-Хосрова II посадили его на трон. (ru)
- Aladino ou Aladim Caicobado ibne Caicaus (em (árabe e persa: علا الدين كيقباد بن كيكاوس; Ala al-Din Kayqubad bin Kayka'u), mais conhecido como Aladim Caicobado I, Aladino Caicobado I (em turco: I. Alâeddin Keykubad), Caicobado I (em latim: Caicobadus I), Aladino, o Grande, Aladino Magno (em latim: Haladinus Magnus), foi o sultão seljúcida de Rum que reinou entre 1220 e 1237. Durante o seu reinado, expandiu as fronteiras sultanato à custa dos seus vizinhos, particularmente do beilhique de Mengücek e do Império Aiúbida, e estabeleceu uma presença seljúcida no Mediterrâneo através da aquisição do porto de Kalon Oros, o qual foi rebatizado de Alaia em sua honra. O sul da Crimeia esteve sob o seu domínio durante um breve período, como resultado de uma campanha contra o porto do mar Negro de Sudak. O sultão é lembrado atualmente pelo rico legado arquitetónico e pelo brilhantismo da cultura que floresceu na sua corte. O reinado de Aladino representou o apogeu do poderio e influência seljúcida na Anatólia e o ele próprio foi considerado um dos mais ilustres membros da sua dinastia. No período seguinte à invasão Império Mongol, em meados do século XIII, o seu reinado era frequentemente visto pelos habitantes da Anatólia como uma idade dourada, e os novos governantes dos beilhiques (beyliks) procuraram justificar a sua própria autoridade com pretensos laços de sangue com Caicobado. (pt)
- Ала-ад-дін Кей-Кубад I (перс. علا الدين كيقباد بن كيكاوس 'Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs; тур. I. Alâeddin Keykubad; †1236) — султан з 1219 року держави сельджуків у Малій Азії. За його правління Конійський султанат досяг найбільшої політичної могутності. 1222 року Кей-Кубад I здійснив похід в Крим. 1220 року уклав з Венецією договір, який надавав венеційським купцям значні пільги. За правління цього султана розвивалися наука, культура та мистецтва, сельджуцька архітектура. В Коньї, Кайсері та інших містах збереглися руїни палаців, фортець та караван-сараїв збудованих за часів Ала-ад-діна Кей-Кубада I. (uk)
- 阿拉丁·凱庫巴德一世（阿拉伯語、波斯語：علا الدين كيقباد بن كيكاوس、Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs；土耳其語：Alâeddin Keykubad，1188年－1237年）是魯姆蘇丹國蘇丹，在1220年至1237年間在位。他向鄰國侵略來擴張蘇丹國的疆域，特別是及阿尤布王朝，又奪取卡隆奧羅什港口，以其名改為（Ala'iyya），將塞爾柱的勢力擴張至地中海。他又侵襲黑海港口蘇達克（Sudak），置克里米亞南部於土耳其人控制之下。凱庫巴德一世有時被稱為「偉大的凱庫巴德」，他那豐富的建築遺產及在任時璀璨的宮廷文化仍被世人被銘記。 凱庫巴德一世的統治標誌著塞爾柱在安那托利亞的力量及影響力達到巔峰。凱庫巴德一世被認為是王朝最傑出的君主。十三世紀中蒙古人入侵以後，安那托利亞的人民回顧他的統治時常稱之為黃金時代，安纳托利亚侯国的統治者在血統上尋找與凱庫巴德一世有關的蛛絲馬跡，希望能藉以提高威信。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ala ad-Din Kai Kobad I. (persisch علاء الدين كيقباد, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn Kai-Qubād, neutürkisch Alaeddin Keykubad; † 1237) war von 1220 bis zu seinem Tod Sultan der Rum-Seldschuken. Er folgte seinem Bruder Kai Kaus I. nach. Unter ihm wurde das Sultanat zum mächtigsten Reich der Region. (de)
- Abû al-Fatha Alâ' ad-Duniyâ wa ad-Dîn al Sultân al-Mu`zim Kay Qubadh ben Kay Khusraw, Alaeddin Keykubad ou Kay Qubadh Ier est un sultan seldjoukide de Rum. Il est le second fils de Kay Khusraw Ier né vers 1188 et le successeur de son frère aîné Kay Kâwus Ier en 1220. Il meurt en mai 1237, son fils Kay Khusraw II lui succède. (fr)
- アラーウッディーン・カイクバード1世（ペルシア語: كيقباد الأول、1187年 - 1237年5月31日）は、ルーム・セルジューク朝の第11代スルターン（在位：1220年 - 1237年）。先代カイカーウス1世の弟である。 ギリシャ系の奴隷身分出身者や、モンゴルの征西によって逃れてきたペルシア系の人々を積極的に取り立てて君主の強権を確立し、王朝の最盛期を築いた。また、国力の増大のために商業や文化を振興奨励、支配下の各都市にモスク、隊商宿、ハンマームなどの公共施設を建設した。これらの中には現存するものも多い。 (ja)
- Ала-ад-дін Кей-Кубад I (перс. علا الدين كيقباد بن كيكاوس 'Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs; тур. I. Alâeddin Keykubad; †1236) — султан з 1219 року держави сельджуків у Малій Азії. За його правління Конійський султанат досяг найбільшої політичної могутності. 1222 року Кей-Кубад I здійснив похід в Крим. 1220 року уклав з Венецією договір, який надавав венеційським купцям значні пільги. За правління цього султана розвивалися наука, культура та мистецтва, сельджуцька архітектура. В Коньї, Кайсері та інших містах збереглися руїни палаців, фортець та караван-сараїв збудованих за часів Ала-ад-діна Кей-Кубада I. (uk)
- 阿拉丁·凱庫巴德一世（阿拉伯語、波斯語：علا الدين كيقباد بن كيكاوس、Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs；土耳其語：Alâeddin Keykubad，1188年－1237年）是魯姆蘇丹國蘇丹，在1220年至1237年間在位。他向鄰國侵略來擴張蘇丹國的疆域，特別是及阿尤布王朝，又奪取卡隆奧羅什港口，以其名改為（Ala'iyya），將塞爾柱的勢力擴張至地中海。他又侵襲黑海港口蘇達克（Sudak），置克里米亞南部於土耳其人控制之下。凱庫巴德一世有時被稱為「偉大的凱庫巴德」，他那豐富的建築遺產及在任時璀璨的宮廷文化仍被世人被銘記。 凱庫巴德一世的統治標誌著塞爾柱在安那托利亞的力量及影響力達到巔峰。凱庫巴德一世被認為是王朝最傑出的君主。十三世紀中蒙古人入侵以後，安那托利亞的人民回顧他的統治時常稱之為黃金時代，安纳托利亚侯国的統治者在血統上尋找與凱庫巴德一世有關的蛛絲馬跡，希望能藉以提高威信。 (zh)
- كَيقُبَاد الأول وهو علاء الدين كَيقُبَاد بن كيخسرو، (1188م - 1237م ) سلطان سلاجقة الروم في الفترة بين 1220 و1237م. وسّع علاء الدين كيقباد حدود السلطنة على حساب جيرانه وخصوصاً إمارات المنكوجكيين والأيوبيين كما دعم وجود السلاجقة في البحر المتوسط بعد سيطرته على ميناء ألانيا (أي: علائیة) والذي سمي هكذا على اسم «علاء» فيما بعد تكريماً له. كما أخضع جنوب شبه جزيرة القرم لسيطرة السلاجقة لفترة وجيزة من الزمن بعد غزوه (Sudak) على البحر الأسود. ويلقب هذا السلطان أيضاً بكيقباد العظيم وذكره ابن كثير بأنه كان مِنْ أَعْدَلِ المُلُوك وَأَحْسَنِهِمْ سِيرَة ويذكر اليوم بتراثه المعماري الغني والثقافة الرائعة التي ازدهرت في ظل حكمه. (ar)
- Ala al-Din Kaykubad I fou sultà de Rum, el més prestigiós de la dinastia. A la mort del seu pare Giyath al-Din Kaykhusraw I en batalla a Alaşehir el 1211, el va succeir el fill Kaykaus I, germà gran de Kaykubad. Aquest darrer tenia el suport de la noblesa i dominava Tokat, Kayseri i Konya. Kaykaus I que dominava Malatya, va ocupar Kayseri i més tard Konya, obtenint llavors suport de Lleó I d'Armènia Menor (aliat abans de Kaykobad) i Tughrilshah, oncle dels dos germans i dirigent d'Erzurum (que inicialment també afavoria a Kaykobad). El derrotat Kaykobad va fugir a Ankara, on va demanar ajut als turcmans de Kastamonu sense resultat i fou capturat i empresonar a una fortalesa d'Anatòlia occidental. Kaykaus va assegurar el tron. Però a la mort inesperada del seu germà el 1221 fou alliberat i (ca)
- Ο Καϊκοβάδης Α΄ (Τουρκικά : I. Alaeddin Keykubad, 1188 - 1237) ήταν Σελτζούκος Σουλτάνος του Ρουμ (1220 - 1237). Ο Καϊκοβάδης Α΄ ήταν δεύτερος γιος του σουλτάνου Καϋχοσρόη Α΄. Διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Καϊκαούσης Α΄, που πέθανε πρόωρα και ήταν άτεκνος (1220). Επέκτεινε σημαντικά τα σύνορα του Σουλτανάτου, ιδιαίτερα σε βάρος των Αγιουβιδών και απέκτησε μεγάλη πρόσβαση στην Μεσόγειο με το λιμάνι του Καλού Όρους, που μετονομάστηκε προς τιμή του σε Αλαίγια. Ο Καϊκοβάδης Α΄ πολλές φορές αποκαλείται Καϊκοβάδης ο Μέγας και έμεινε πασίγνωστος για τα πολυτελή αρχιτεκτονικά του κτίσματα και την λαμπρή του αυλή. Στην εποχή του οι Σελτζούκοι τού Ικονίου έφθασαν στο απόγειο της δύναμης τους. Ο ίδιος ήταν ο πιο λαμπρός πρίγκιπας στην εποχή του· πολλοί μετέπειτα κυβερνήτες ισχυρίστηκαν ότι κατ (el)
- Alā ad-Dīn Kayqubād ibn Kaykhusraw (Persian: علاء الدين كيقباد بن كيخسرو; Turkish: I. Alâeddin Keykûbad, 1190–1237), also known as Kayqubad I, was the Seljuq Sultan of Rûm who reigned from 1220 to 1237. He expanded the borders of the sultanate at the expense of his neighbors, particularly the Mengujek Beylik and the Ayyubids, and established a Seljuq presence on the Mediterranean with his acquisition of the port of Kalon Oros , later renamed Ala'iyya in his honor. The sultan, sometimes styled Kayqubad the Great, is remembered today for his rich architectural legacy and the brilliant court culture that flourished under his reign. (en)
- Kaikubad I (árabe y persa: علا الدين كيقباد بن كيكاوس, 'Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykā'ūs; turco: I. Alâeddin Keykûbad) fue el sultán selyúcida de Rüm entre los años 1220 y 1237. Expandió las fronteras del sultanato a expensas de sus vecinos, particularmente el Emirato mengücek y los ayubíes, y estableció la presencia selyúcida en el mar Mediterráneo con su adquisición del puerto de Kalon Oros, más tarde rebautizado Ala'iyya en su honor. Puso también el sur de Crimea bajo control turco por un breve tiempo como resultado de una incursión contra el puerto de Sudak, en el mar Negro. El sultán, a veces nombrado como "Kaikubad el Grande", es recordado hoy por su rico legado arquitectónico y la brillante cultura de la corte que floreció durante su reinado. (es)
- Kayqubad I atau Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykhusraw (bahasa Persia: علاء الدين كيقباد بن كيكاوس; bahasa Turki: I. Alâeddin Keykûbad, 1190–1237) adalah Sultan Seljuk dari Rûm yang memerintah dari tahun 1220 hingga tahun 1237. Ia memperluas kesultanan dengan mengorbankan tetangganya, khususnya dan Ayyubiyah, dan menghadirkan Seljuk di Laut Mediterania dengan mengakuisisi pelabuhan Kalon Oros. Yang kemudian diganti nama menjadi untuk menghormatinya. Kayqubad, kadang-kadang disebut "Kayqubad Agung", dikenang hari ini karena warisan arsitekturnya yang kaya dan budaya istana yang cemerlang di bawah pemerintahannya. (in)
- 'Alā al-Dīn Kayqubād ibn Kaykāʾūs, noto anche come Kayqubād I (in arabo: علا الدين كيقباد بن كيكاوس, ʿAlā al-Dīn Kayqubād b. Kaykāʾūs; turco I. Alâeddin Keykubad; ... – ...; fl. XIII secolo), fu sultano del Sultanato turco di Iconio (o di Rum) dal 1220 al 1237. Apparteneva alla dinastia selgiuchide. (it)
- Aladino ou Aladim Caicobado ibne Caicaus (em (árabe e persa: علا الدين كيقباد بن كيكاوس; Ala al-Din Kayqubad bin Kayka'u), mais conhecido como Aladim Caicobado I, Aladino Caicobado I (em turco: I. Alâeddin Keykubad), Caicobado I (em latim: Caicobadus I), Aladino, o Grande, Aladino Magno (em latim: Haladinus Magnus), foi o sultão seljúcida de Rum que reinou entre 1220 e 1237. (pt)
- Ала ад-Дин Кей-Кубад I (другие транскрипции имени — Аладдин Кейкубад, Алаадин Кейкубад; перс. علاءالدین کیقباد بن کیکاوس [‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykāwūs]; тур. I. Alâeddin Keykubad) — сельджукский правитель Конийского султаната (1219/1220—1236/1237), при котором государство достигло своего расцвета. Оспаривал власть у своего старшего брата Кей-Кавуса I, ставшего султаном в 1211 году, но был им побеждён к 1213 году и заключён в замок Гузер-пирт близ Малатьи. После смерти брата был освобождён эмирами и возведён ими на престол. (ru)
|
