| dbo:abstract
|
- Kim ist ein Roman des britischen Schriftstellers Rudyard Kipling aus dem Jahr 1901. Der Titelheld Kim (Kimball O’Hara) ist ein gewitzter irischer Waisenjunge, der im Slum von Lahore zur Zeit der britischen Herrschaft über Indien aufwächst und als Schüler mit einem tibetischen Lama durch den Norden Indiens zieht. Nach Aufdeckung seiner Herkunft wird er zunächst an einer britischen Schule in Lucknow, Indien, ausgebildet und soll dann nach dem Willen seiner Mentoren in den britischen Geheimdienst eintreten. Nebenbei hilft Kim seinem geliebten Lama dabei, Erleuchtung zu erlangen. Historischer Hintergrund der Geschichte ist die Kolonialzeit in Britisch-Indien um 1900 sowie der Konflikt zwischen Russland und Großbritannien in Zentralasien, das sogenannte The Great Game zwischen Großbritannien und Russland. Der Roman ist heute vor allem als Jugendbuch beliebt und ist Ursprung des Kim-Spiels. (de)
- كيم رواية للشاعر والروائي الإنكليزي رُدْيارْد كِبْلِنْغ، نشرت سنة 1901 م. قوامُها مغامرات يتيم إيرلندي يرافق راهباً بوذياً من التيبت في رحلة قام بها إلى جبال همَلايا بحثاً عن «نهر الشّفاء» المقدّس. (ar)
- Kim es una novela picaresca y de espionaje del escritor Sir Rudyard Kipling. Publicada en 1901 por MacMillan & Co. Ltd., tiene como fondo el conflicto político en Asia Central entre el Imperio Ruso y el Imperio Británico, llamado El Gran Juego. Notable por el detallado retrato del pueblo de la India. (es)
- Kim Nobel saria irabazi zuen Rudyard Kipling idazle ingelesaren eleberria da. Sail gisa argitaratu zen lehen aldiz aldizkarian 1900eko abendutik 1901eko urrira bitartean, baita aldizkarian ere, 1901eko urtarriletik azarora arte. Liburu formatuan argitaletxeak kaleratu zuen lehenbizikoz 1901eko urrian. Istorioa Joko Handiaren testuinguruan garatzen da, hau da, Erdialdeko Asian gertatutako Errusia eta Britainia Handiaren arteko gatazka politikoaren testuinguruan. Eleberriak «Joko Handia» terminoa ospetsu bilakatu ez ezik, potentzia handien arteko lehia eta azpijokoen gaia ere aurkeztu zituen. Kontakizuna 1881ean amaitu zen ondoren eta aurretik gertatzen da, 1893tik 1898ra ziurrenik. Eleberria Indiako jende, kultura eta askotariko erlijioen deskribapen zehatzagatik gailentzen da. «Liburuak Indiaren, bertako biztanleria ugariaren, erlijioen, sineskerien, bazarren eta bideetako bizitzaren irudi bizia aurkezten du». argitaletxeak, 1998an, Kim XX. mendeko ingelesezko 100 eleberri onenen zerrendan 78. postuan sailkatu zuen. Liburua BBCren The Big Read inkestan sartu zuten 2003an, eta «Erresuma Batuko eleberri maitatuena» zela nabarmendu. (eu)
- Kim est un roman de l'écrivain anglais Rudyard Kipling qui paraît d'abord sous forme de feuilleton dans le mensuel américain McClure's Magazine entre 1900 et 1901, puis en volume dès octobre 1901 chez MacMillan & Co. L'histoire se déroule sur fond du conflit politique larvé qui oppose Russie et Grande-Bretagne en Asie centrale : le Grand Jeu. (fr)
- Kim is a novel by Nobel Prize-winning English author Rudyard Kipling. It was first published serially in McClure's Magazine from December 1900 to October 1901 as well as in Cassell's Magazine from January to November 1901, and first published in book form by Macmillan & Co. Ltd in October 1901. The story unfolds against the backdrop of the Great Game, the political conflict between Russia and Britain in Central Asia. The novel popularized the phrase and idea of the Great Game. (en)
- Kim è un romanzo dello scrittore inglese vincitore del premio Nobel Rudyard Kipling: dapprima pubblicato a puntate, sia sul McClure's Magazine dal dicembre 1900 all'ottobre 1901 sia dal Cassell's Magazine, da gennaio al novembre 1901, fu stampato in libro nell'ottobre 1901 dall'editore MacMillan & Co. Ltd. La storia si dispiega sullo sfondo del Grande gioco, il conflitto politico tra la Russia e l'Impero Britannico nell'Asia centrale. Fu proprio il romanzo di Kipling a rendere popolare il termine Grande Gioco, introducendo il tema delle rivalità e dell'intrigo spionistico tra le grandi potenze. L'opera è ambientata dopo la seconda guerra anglo-afghana, ma ben prima della terza, probabilmente nel periodo 1893-98, e si distingue per i dettagliati ritratti che vengono fatti dei personaggi, della cultura e delle varie religioni presenti nel subcontinente indiano: "presenta un quadro vivido del paese, con le sue popolazioni brulicanti, religioni e superstizioni, e la vita nei bazar e nelle strade". Nel 1950 ne fu tratto il film omonimo, mentre nel 1991 e 2008 rispettivamente un film d'animazione e una serie animata. Nel 1998 la "Modern Library" lo ha classificato nella lista dei 100 migliori romanzi in lingua inglese del XX secolo; nel 2003 in un sondaggio della BBC è stato eletto come il "romanzo più amato del Regno Unito". (it)
- Kim is spionage- en schelmenroman van de Britse schrijver en Nobelprijswinnaar Rudyard Kipling, gepubliceerd in 1901. Deze roman werd opgenomen in de lijst Modern Library 100 Beste Romans, kwam op plek 159 van The Big Read en is drie maal verfilmd. Het verhaal speelt in het einde van de 19e eeuw in Brits-Indië en gaat over The Great Game, het strategische conflict tussen het Britse Rijk en het Keizerrijk Rusland om de macht over Centraal-Azië. Dankzij dit boek raakte de term The Great Game in zwang. In het boek wordt een spel gespeeld dat nadien bekend zou worden als en dat dient om het geheugen en het observatievermogen te trainen. (nl)
- Kim (svensk titel: Kim: hela världens lille vän: berättelse från Indien.) är en pikareskroman av den brittiske författaren Rudyard Kipling som först publicerades som följetong i från december 1900 till oktober 1901 och i mellan januari och november 1901. I bokform publicerades den i oktober 1901 av Macmillan Publishers. En svensk översättning kom ut på Hugo Gebers förlag senare samma år. Berättelsen utspelar sig mot bakgrund av "Det stora spelet", en politisk konflikt mellan Ryssland och Storbritannien i Centralasien. Händelserna äger rum efter det andra afghankriget som avslutades 1881, men före det , troligen under perioden 1893–1898. Romanen är känd för sin detaljerade beskrivning av folket, kulturen och Indiens olika religioner. "Boken visar en levande bild av Indien, dess myllrande befolkning, religioner och vidskepelse, och livet i basarerna och på vägarna." År 1998 rankades Kim som nummer 78 på listan över 1900-talets 100 bästa engelskspråkiga romaner av . (sv)
- Kim (ang. Kim) – powieść angielskiego laureata Nagrody Nobla, Rudyarda Kiplinga, opublikowana w roku 1901. Uchodzi za jeden z jego najbardziej poczytnych utworów i jest zaliczana do klasyki literatury młodzieżowej. Jej bohater, chłopiec irlandzkiego pochodzenia, wraz ze starym lamą przemierza Indie, przeżywając wiele przygód i napotykając na swojej drodze oryginalne postacie. Tłem akcji są rozgrywki szpiegowskie prowadzone między Rosją a Wielką Brytanią na terenie Azji Środkowej. W roku 1998 Kim zajął 78. miejsce na liście „100 najlepszych powieści anglojęzycznych XX wieku” opracowanej przez wydawnictwo . (pl)
- Kim é o livro de Rudyard Kipling lançado em 1901. Este título foi publicado em série na revista McClure's, de dezembro de 1900 até outubro de 1901, assim como na revista Cassell's Magazine, de janeiro a novembro do ano anteriormente mencionado. Em outubro de 1901 é, pela primeira vez, editado em livro impresso pela editora MacMillan. A história desenrola-se tendo como pano de fundo o Grande Jogo, o conflito político entre a Rússia e a Grã-Bretanha na Ásia Central. Passa-se depois da que terminou em 1881, mas antes da , provavelmente no período de 1893 a 1898. O romance é notável pela imagem pormenorizada do povo, da cultura e das várias religiões da Índia. "O livro apresenta um retrato vívido da Índia, da amplitude das suas populações, religiões e superstições e da vida dos bazares e dos caminhos." Em 1998, a Modern Library colocou Kim na 78.ª posição na sua "Lista das 100 Melhores Novelas do século XX". Em 2003, o livro foi listado na enquete "The Big Read" da BBC UK como "romance mais amado." (pt)
- «Ким» (англ. Kim) — наиболее популярный роман английского писателя Редьярда Киплинга. Публиковался в журнале Cassell’s Magazine с января по ноябрь 1901 года. В октябре того же года издан отдельной книгой. Принадлежит к типичному для жанру приключенческой «повести для мальчиков». В 2003 году роман вошёл в список 200 лучших романов по версии Би-би-си. (ru)
- «Кім» (англ. Kim) — британського письменника Редьярда Кіплінга, спочатку виданий частинами у журналах (грудень 1900 р. — жовтень 1901 р.) та (січень — листопад 1901 р.), і в жовтні 1901 виданий Macmillan Publishers окремою книгою. Найвідоміший твір письменника. Належить до типового жанру «едвардіанської літератури» — пригодницький роман для юнаків. Події відбуваються у проміжку між другою англо-афганською війною 1881 року, та третьою англо-афганською війною 1919 року, десь від 1893 до 1898 року. Роман відомий детальним описом портретів людей, культури та різноманітних релігій Індії. "У цій книзі представлена яскрава картина Індії, її колосальних популяцій, релігій та забобонів, а також життя базарів та дороги. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كيم رواية للشاعر والروائي الإنكليزي رُدْيارْد كِبْلِنْغ، نشرت سنة 1901 م. قوامُها مغامرات يتيم إيرلندي يرافق راهباً بوذياً من التيبت في رحلة قام بها إلى جبال همَلايا بحثاً عن «نهر الشّفاء» المقدّس. (ar)
- Kim es una novela picaresca y de espionaje del escritor Sir Rudyard Kipling. Publicada en 1901 por MacMillan & Co. Ltd., tiene como fondo el conflicto político en Asia Central entre el Imperio Ruso y el Imperio Británico, llamado El Gran Juego. Notable por el detallado retrato del pueblo de la India. (es)
- Kim est un roman de l'écrivain anglais Rudyard Kipling qui paraît d'abord sous forme de feuilleton dans le mensuel américain McClure's Magazine entre 1900 et 1901, puis en volume dès octobre 1901 chez MacMillan & Co. L'histoire se déroule sur fond du conflit politique larvé qui oppose Russie et Grande-Bretagne en Asie centrale : le Grand Jeu. (fr)
- Kim is a novel by Nobel Prize-winning English author Rudyard Kipling. It was first published serially in McClure's Magazine from December 1900 to October 1901 as well as in Cassell's Magazine from January to November 1901, and first published in book form by Macmillan & Co. Ltd in October 1901. The story unfolds against the backdrop of the Great Game, the political conflict between Russia and Britain in Central Asia. The novel popularized the phrase and idea of the Great Game. (en)
- Kim (ang. Kim) – powieść angielskiego laureata Nagrody Nobla, Rudyarda Kiplinga, opublikowana w roku 1901. Uchodzi za jeden z jego najbardziej poczytnych utworów i jest zaliczana do klasyki literatury młodzieżowej. Jej bohater, chłopiec irlandzkiego pochodzenia, wraz ze starym lamą przemierza Indie, przeżywając wiele przygód i napotykając na swojej drodze oryginalne postacie. Tłem akcji są rozgrywki szpiegowskie prowadzone między Rosją a Wielką Brytanią na terenie Azji Środkowej. W roku 1998 Kim zajął 78. miejsce na liście „100 najlepszych powieści anglojęzycznych XX wieku” opracowanej przez wydawnictwo . (pl)
- «Ким» (англ. Kim) — наиболее популярный роман английского писателя Редьярда Киплинга. Публиковался в журнале Cassell’s Magazine с января по ноябрь 1901 года. В октябре того же года издан отдельной книгой. Принадлежит к типичному для жанру приключенческой «повести для мальчиков». В 2003 году роман вошёл в список 200 лучших романов по версии Би-би-си. (ru)
- Kim ist ein Roman des britischen Schriftstellers Rudyard Kipling aus dem Jahr 1901. Der Titelheld Kim (Kimball O’Hara) ist ein gewitzter irischer Waisenjunge, der im Slum von Lahore zur Zeit der britischen Herrschaft über Indien aufwächst und als Schüler mit einem tibetischen Lama durch den Norden Indiens zieht. Nach Aufdeckung seiner Herkunft wird er zunächst an einer britischen Schule in Lucknow, Indien, ausgebildet und soll dann nach dem Willen seiner Mentoren in den britischen Geheimdienst eintreten. Nebenbei hilft Kim seinem geliebten Lama dabei, Erleuchtung zu erlangen. (de)
- Kim Nobel saria irabazi zuen Rudyard Kipling idazle ingelesaren eleberria da. Sail gisa argitaratu zen lehen aldiz aldizkarian 1900eko abendutik 1901eko urrira bitartean, baita aldizkarian ere, 1901eko urtarriletik azarora arte. Liburu formatuan argitaletxeak kaleratu zuen lehenbizikoz 1901eko urrian. Istorioa Joko Handiaren testuinguruan garatzen da, hau da, Erdialdeko Asian gertatutako Errusia eta Britainia Handiaren arteko gatazka politikoaren testuinguruan. Eleberriak «Joko Handia» terminoa ospetsu bilakatu ez ezik, potentzia handien arteko lehia eta azpijokoen gaia ere aurkeztu zituen. (eu)
- Kim è un romanzo dello scrittore inglese vincitore del premio Nobel Rudyard Kipling: dapprima pubblicato a puntate, sia sul McClure's Magazine dal dicembre 1900 all'ottobre 1901 sia dal Cassell's Magazine, da gennaio al novembre 1901, fu stampato in libro nell'ottobre 1901 dall'editore MacMillan & Co. Ltd. Nel 1998 la "Modern Library" lo ha classificato nella lista dei 100 migliori romanzi in lingua inglese del XX secolo; nel 2003 in un sondaggio della BBC è stato eletto come il "romanzo più amato del Regno Unito". (it)
- Kim is spionage- en schelmenroman van de Britse schrijver en Nobelprijswinnaar Rudyard Kipling, gepubliceerd in 1901. Deze roman werd opgenomen in de lijst Modern Library 100 Beste Romans, kwam op plek 159 van The Big Read en is drie maal verfilmd. Het verhaal speelt in het einde van de 19e eeuw in Brits-Indië en gaat over The Great Game, het strategische conflict tussen het Britse Rijk en het Keizerrijk Rusland om de macht over Centraal-Azië. Dankzij dit boek raakte de term The Great Game in zwang. (nl)
- Kim é o livro de Rudyard Kipling lançado em 1901. Este título foi publicado em série na revista McClure's, de dezembro de 1900 até outubro de 1901, assim como na revista Cassell's Magazine, de janeiro a novembro do ano anteriormente mencionado. Em outubro de 1901 é, pela primeira vez, editado em livro impresso pela editora MacMillan. A história desenrola-se tendo como pano de fundo o Grande Jogo, o conflito político entre a Rússia e a Grã-Bretanha na Ásia Central. Passa-se depois da que terminou em 1881, mas antes da , provavelmente no período de 1893 a 1898. (pt)
- Kim (svensk titel: Kim: hela världens lille vän: berättelse från Indien.) är en pikareskroman av den brittiske författaren Rudyard Kipling som först publicerades som följetong i från december 1900 till oktober 1901 och i mellan januari och november 1901. I bokform publicerades den i oktober 1901 av Macmillan Publishers. En svensk översättning kom ut på Hugo Gebers förlag senare samma år. Berättelsen utspelar sig mot bakgrund av "Det stora spelet", en politisk konflikt mellan Ryssland och Storbritannien i Centralasien. Händelserna äger rum efter det andra afghankriget som avslutades 1881, men före det , troligen under perioden 1893–1898. (sv)
- «Кім» (англ. Kim) — британського письменника Редьярда Кіплінга, спочатку виданий частинами у журналах (грудень 1900 р. — жовтень 1901 р.) та (січень — листопад 1901 р.), і в жовтні 1901 виданий Macmillan Publishers окремою книгою. Найвідоміший твір письменника. Належить до типового жанру «едвардіанської літератури» — пригодницький роман для юнаків. Події відбуваються у проміжку між другою англо-афганською війною 1881 року, та третьою англо-афганською війною 1919 року, десь від 1893 до 1898 року. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
