| dbo:abstract
|
- El riu Incomati (o riu Komati) és un riu de Sud-àfrica, Eswatini i Moçambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km². Descarrega 111 m³/s (metres cúbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa "vaca", ja que, com que és un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet. (ca)
- Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incomáti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchläuft Südafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht mündet. (de)
- La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini. (fr)
- The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth. The name Komati is derived from inkomati, meaning "cow" in siSwati, as its perennial nature is compared to a cow that always has milk. (en)
- El río Komati (en portugués:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bahía de Maputo. (es)
- コマチ川（コマチがわ、英: Komati River）とは、南アフリカ共和国からエスワティニ、モザンビークを流れ、インド洋の一部であるマプト湾の北側に達する川である。この川は、インコマチ川とも呼ばれる。長さ480km、流域面積5万平方km。コマチの名はスワティ語（スワジ語）で牛を意味するインコマチに由来する。2001年にエスワティニのピッグズ・ピークにマグワ・ダム（高さ115m）が完成した。モザンビークのマプートからプレトリアまでの鉄道が平原を一直線に72km走るとコマチ川に至り南岸に沿って建設されている。 (ja)
- O rio Incomati ou Komati, é um rio internacional que nasce na província sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma planície cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuatíni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - através da cordilheira. Atravessa a fronteira de Moçambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano Índico na parte norte da Baía de Maputo. O rio tem um cumprimento total de 714 km, dos quais 282 km são em território moçambicano. A sua bacia hidrográfica tem uma extensão de 46 246 km², dos quais 14 295 km² em Moçambique.. Os seus principais afluentes são os rios Crocodilo e Sabie. O Essuatíni e a África do Sul colaboram num projeto comum para construir a represa de Maguga neste rio, cuja água se aproveitará para a rega e se utilizará para a geração de energia elétrica. (pt)
- Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, w Południowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. Źródła rzeki znajdują się w pobliżu miasta Breyten, we wschodniej Republice Południowej Afryki. Rzeka płynie początkowo w kierunku północnym, po czym skręca na wschód. Dalej rzeka wpływa na terytorium Eswatini, gdzie skręca na północny wschód i powraca na terytorium RPA. W pobliżu miasta Komatipoort do Komati wpada jej główny dopływ – . Jednocześnie rzeka wpływa do Mozambiku, gdzie łukiem zawraca na południe. Ujście rzeki znajduje się na południowym skraju Mozambiku, na północny wschód od Maputo. (pl)
- Комати — Южно-Африканская река протяжённостью 480 километров, бассейна Индийского океана. (ru)
- 科馬提河（Komati River 或 Incomati River）是位於南非、斯威士蘭和莫桑比克的河流，河道全長480公里（298英哩），流域面積50,000平方公里（19,300平方英哩），河口平均流量每秒111立方米（3,920立方英呎）。「科馬提」的意思是「牛」，形容河水像牛奶不會間斷。 (zh)
|
| dbo:length
|
- 480000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:riverMouth
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The gorge near Carolina in the upper Komati River (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of the Komati River and its tributaries with the respective country border (en)
|
| dbp:mouth
| |
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameEtymology
|
- From the Swazi language word for "cow", meaning hippos (en)
|
| dbp:nameOther
|
- Komatirivier, Incomati River, Inkomati River (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:source1Location
|
- Near Ermelo, Mpumalanga (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- -25.81596111111111 32.727469444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El riu Incomati (o riu Komati) és un riu de Sud-àfrica, Eswatini i Moçambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km². Descarrega 111 m³/s (metres cúbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa "vaca", ja que, com que és un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet. (ca)
- Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incomáti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchläuft Südafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht mündet. (de)
- La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini. (fr)
- El río Komati (en portugués:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bahía de Maputo. (es)
- コマチ川（コマチがわ、英: Komati River）とは、南アフリカ共和国からエスワティニ、モザンビークを流れ、インド洋の一部であるマプト湾の北側に達する川である。この川は、インコマチ川とも呼ばれる。長さ480km、流域面積5万平方km。コマチの名はスワティ語（スワジ語）で牛を意味するインコマチに由来する。2001年にエスワティニのピッグズ・ピークにマグワ・ダム（高さ115m）が完成した。モザンビークのマプートからプレトリアまでの鉄道が平原を一直線に72km走るとコマチ川に至り南岸に沿って建設されている。 (ja)
- Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) – rzeka w południowo-wschodniej Afryce, w Południowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. Źródła rzeki znajdują się w pobliżu miasta Breyten, we wschodniej Republice Południowej Afryki. Rzeka płynie początkowo w kierunku północnym, po czym skręca na wschód. Dalej rzeka wpływa na terytorium Eswatini, gdzie skręca na północny wschód i powraca na terytorium RPA. W pobliżu miasta Komatipoort do Komati wpada jej główny dopływ – . Jednocześnie rzeka wpływa do Mozambiku, gdzie łukiem zawraca na południe. Ujście rzeki znajduje się na południowym skraju Mozambiku, na północny wschód od Maputo. (pl)
- Комати — Южно-Африканская река протяжённостью 480 километров, бассейна Индийского океана. (ru)
- 科馬提河（Komati River 或 Incomati River）是位於南非、斯威士蘭和莫桑比克的河流，河道全長480公里（298英哩），流域面積50,000平方公里（19,300平方英哩），河口平均流量每秒111立方米（3,920立方英呎）。「科馬提」的意思是「牛」，形容河水像牛奶不會間斷。 (zh)
- The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth. (en)
- O rio Incomati ou Komati, é um rio internacional que nasce na província sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma planície cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuatíni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - através da cordilheira. Atravessa a fronteira de Moçambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano Índico na parte norte da Baía de Maputo. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Komati River (en)
- Riu Incomati (ca)
- Komati (de)
- Río Komati (es)
- Komati (fr)
- コマチ川 (ja)
- Komati (pl)
- Rio Incomati (pt)
- Комати (ru)
- 科馬提河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.727470397949 -25.815961837769)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:river
of | |
| is dbo:riverMouth
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:damCrosses
of | |
| is dbp:mouth
of | |
| is dbp:namedfor
of | |
| is dbp:riverSystem
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
