| dbo:abstract
|
- The star cluster Kṛttikā Sanskrit: कृत्तिका, pronounced [kr̩ttɪkaː], popularly transliterated Krittika), sometimes known as Kārtikā, corresponds to the open star cluster called Pleiades in western astronomy; it is one of the clusters which makes up the constellation Taurus. In Indian astronomy and Jyotiṣa (Hindu astrology) the name literally translates to "the cutters". It is also the name of its goddess-personification, who is a daughter of Daksha and Panchajani, and thus a half-sister to Khyati. Spouse of Kṛttikā is Chandra ("moon"). The six Krittikas who raised the Hindu God Kartikeya are Śiva, Sambhūti, Prīti, Sannati, Anasūya and Kṣamā. In Hindu astrology, Kṛttikā is the third of the 27 nakṣatras. It is ruled by Sun.Under the traditional Hindu principle of naming individuals according to their Ascendant/Lagna nakṣatra, the following Sanskrit syllables correspond with this nakṣatra, and would belong at the beginning of the first name of an individual born under it: A (अ), I (ई), U (उ) and E (ए). (en)
- Krittika (em sânscrito: कृत्तिक , kṛttikā, em tâmil: கிருத்திக) é a terceira nakshatra da lista clássica do ciclo lunar na astrologia hindu, declinação 26°40' (Mesha) - 10 ° (Vrishabha), corresponde às Plêiades - um aglomerado estelar aberto na constelação de Touro . (pt)
- Kryttika (dewanagari कृत्तिका, trl. Kṛttikā, ang. Kṛttikā) – nakszatra stacja księżycowa znana także jako: Kārtikā. Nazwa Kryttiki wywodzi się od , syna Śiwy, generała bogów a dosłownie oznacza miecz. (pl)
- Кри́ттика (санскр. कृत्तिक, IAST: kṛttikā, там. கிருத்திக) — это третья накшатра из классического списка лунного цикла в индуистской астрологии, склонение 26°40' (Меша) — 10° (Вришабха), соответствует Плеядам — рассеянному звездному скоплению в созвездии Тельца. (ru)
- 基栗底柯（梵語：कृत्तिका Kṛttikā），又作名称宿，是印度占星学二十七宿（纳沙特拉）之一，与中国二十八宿的昴宿相对应。 印度神话中，战神塞建陀由六姊妹抚养长大，这六姊妹即被称为基栗底柯，她们是七仙人的配偶。基栗底柯由日曜统治，守护神为阿耆尼。它的联络星是昴宿六（金牛座η）。 传统上，印度人为婴儿取名会以其出生时月亮所在的宿为依据，其名字的首字母是与这一宿对应的四个梵文字母之一。与基栗底柯相应的梵文字母分别为अ（A）、ई（I）、उ（U）、ए（E）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Krittika (em sânscrito: कृत्तिक , kṛttikā, em tâmil: கிருத்திக) é a terceira nakshatra da lista clássica do ciclo lunar na astrologia hindu, declinação 26°40' (Mesha) - 10 ° (Vrishabha), corresponde às Plêiades - um aglomerado estelar aberto na constelação de Touro . (pt)
- Kryttika (dewanagari कृत्तिका, trl. Kṛttikā, ang. Kṛttikā) – nakszatra stacja księżycowa znana także jako: Kārtikā. Nazwa Kryttiki wywodzi się od , syna Śiwy, generała bogów a dosłownie oznacza miecz. (pl)
- Кри́ттика (санскр. कृत्तिक, IAST: kṛttikā, там. கிருத்திக) — это третья накшатра из классического списка лунного цикла в индуистской астрологии, склонение 26°40' (Меша) — 10° (Вришабха), соответствует Плеядам — рассеянному звездному скоплению в созвездии Тельца. (ru)
- 基栗底柯（梵語：कृत्तिका Kṛttikā），又作名称宿，是印度占星学二十七宿（纳沙特拉）之一，与中国二十八宿的昴宿相对应。 印度神话中，战神塞建陀由六姊妹抚养长大，这六姊妹即被称为基栗底柯，她们是七仙人的配偶。基栗底柯由日曜统治，守护神为阿耆尼。它的联络星是昴宿六（金牛座η）。 传统上，印度人为婴儿取名会以其出生时月亮所在的宿为依据，其名字的首字母是与这一宿对应的四个梵文字母之一。与基栗底柯相应的梵文字母分别为अ（A）、ई（I）、उ（U）、ए（E）。 (zh)
- The star cluster Kṛttikā Sanskrit: कृत्तिका, pronounced [kr̩ttɪkaː], popularly transliterated Krittika), sometimes known as Kārtikā, corresponds to the open star cluster called Pleiades in western astronomy; it is one of the clusters which makes up the constellation Taurus. In Indian astronomy and Jyotiṣa (Hindu astrology) the name literally translates to "the cutters". It is also the name of its goddess-personification, who is a daughter of Daksha and Panchajani, and thus a half-sister to Khyati. Spouse of Kṛttikā is Chandra ("moon"). The six Krittikas who raised the Hindu God Kartikeya are Śiva, Sambhūti, Prīti, Sannati, Anasūya and Kṣamā. (en)
|
